Servizio di prelievo, trasporto e smaltimento presso impianti all'uopo autorizzati del percolato (CER 19.07.03) prodotto c/o la discarica di c.da Cuddia della Borranea Trapani e delle soluzioni acquose di scarto (CER 16.10.02) prodotte c/o l'impianto di c.da Belvedere Trapani — CIG: 72807275FC

Trapani servizi SpA

Oggetto dell'appalto è il Servizio di prelievo, di trasporto e di smaltimento del percolato di cui al codice CER 19.07.03 prodotto c/o la discarica di c/da Cuddia della Borranea Trapani e servizio di prelievo, di trasporto e di smaltimento delle soluzioni acquose di cui al codice CER 16.10.02 prodotte c/o l'impianto di selezione e biostabilizzazione di c/da Belvedere Trapani secondo le leggi vigenti in materia.
Il prelievo del percolato e delle soluzioni acquose di scarto dalle vasche di accumulo dovrà avvenire a cura dell'impresa aggiudicataria che dovrà approntare tutti gli strumenti e le attrezzature necessarie per lo svolgimento delle operazioni in condizioni di assoluta sicurezza e di rispetto della normativa ambientale.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-01-16. L'appalto è stato pubblicato su 2017-11-17.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2017-11-17 Avviso di gara
2018-08-23 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2017-11-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trattamento e smaltimento dei rifiuti
Quantità o entità: 1 138 324,98
Valore totale dell'appalto: 1 138 324,98 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Trapani Servizi SpA
Indirizzo postale: Via del Serro, c/da Belvedere s.n.c.
Codice postale: 91100
Città postale: Trapani
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.trapaniservizi.it 🌏
E-mail: appalti@pec.trapaniservizi.it 📧
Telefono: +39 0923557691 📞
Fax: +39 0923329030 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-11-17 📅
Termine di presentazione: 2018-01-16 📅
Data di pubblicazione: 2017-11-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 224-467358
Si riferisce all'avviso: 2015/S 197-357677
Numero GU-S: 224

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Oggetto dell'appalto è il Servizio di prelievo, di trasporto e di smaltimento del percolato di cui al codice CER 19.07.03 prodotto c/o la discarica di c/da Cuddia della Borranea Trapani e servizio di prelievo, di trasporto e di smaltimento delle soluzioni acquose di cui al codice CER 16.10.02 prodotte c/o l'impianto di selezione e biostabilizzazione di c/da Belvedere Trapani secondo le leggi vigenti in materia.
Mostra di più
Il prelievo del percolato e delle soluzioni acquose di scarto dalle vasche di accumulo dovrà avvenire a cura dell'impresa aggiudicataria che dovrà approntare tutti gli strumenti e le attrezzature necessarie per lo svolgimento delle operazioni in condizioni di assoluta sicurezza e di rispetto della normativa ambientale.
Mostra di più
Durata: 12 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Discarica di rifiuti non pericolosi di c.da Cuddia della Borranea Trapani ed impianto TMB di c.da Belvedere Trapani.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
a) Iscrizione alla C.C.I.A.A. per attività corrispondente a quella oggetto del servizio in appalto.
b) Iscrizione all'Albo Nazionale Gestori Ambientali categoria 4 (Raccolta e trasporto di rifiuti speciali non pericolosi prodotti da terzi) classe D.
c) Iscrizione all'Albo Nazionale Gestori Ambientali per la categoria 8 (Intermediazione e commercio di rifiuti senza detenzione dei rifiuti stessi) classe D.
d) Indicazione di almeno 2 impianti di destinazione finale, con annessa dichiarazione di possesso da parte degli impianti di smaltimento indicati di tutte le autorizzazioni necessarie all'esercizio di tale attività ovvero dichiarazione sostitutiva resa dal legale rappresentante della società titolare dell'impianto, ai sensi dell'art. 47 del DPR 445/2000 con le modalità di cui all'art. 38 dello stesso decreto;
Mostra di più
Caso di concorrente stabilito in altri stati aderenti all'Unione Europea:
e) Possesso dei requisiti analoghi a quelli di cui ai punti 3.2.1 a), 3.2.1 b) e 3.2.1 c) ai sensi dell'art. 83, comma 3 del «D.Lgs. 50/2016», in base alla normativa vigente nei rispettivi Paesi.
Posizione economica e finanziaria:
Fatturato specifico medio annuo per servizi di trasporto rifiuti analoghi per natura e stato fisico a quelli oggetto dell'appalto, conseguito negli ultimi 3 esercizi finanziari relativi agli anni 2014-2015-2016 che dovrà essere almeno pari all'importo dell'appalto.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
a) Elenco dei principali servizi analoghi a quelli del presente appalto, effettuati nel triennio 2014-2015-2016 o nel minor periodo di attività dell'impresa, con il rispettivo importo, data e destinatario (pubblico e privato), il cui ammontare complessivo, al netto dell'IVA, non dovrà essere inferiore all'importo dell'appalto;
Mostra di più
Tale requisito deve riguardare esclusivamente quei servizi eseguiti con buon esito.
L'elenco potrà riguardare i principali servizi eseguiti, in alternativa:
— Nel triennio antecedente l'anno di pubblicazione del bando e pertanto dall'1.1.2014 al 31.12.2016;
— Ovvero ricadenti in un periodo intermedio compreso tra l'1.1.2014 e la data di pubblicazione del bando, che comunque non può eccedere il lasso temporale di 3 anni.
Nei casi di servizi svolti a cavallo del triennio indicato verrà accertata la quota parte ricadente nel lasso di tempo sopra riportato ottenuta per interpolazione lineare.
b) Elenco degli automezzi che saranno utilizzati per l'effettuazione del servizio, i quali, alla data di presentazione dell'offerta, dovranno risultare regolarmente iscritti nel dispositivo rilasciato dall'Albo dei Gestori Ambientali in capo all'operatore economico che intende qualificarsi. Gli automezzi con cisterna dovranno risultare numericamente sufficienti a garantire l'esecuzione del servizio, e pertanto per un numero non inferiore a n. 8 (otto) automezzi cisternati (da 30 m³ circa), di cui almeno il 50 % dovrà essere dotato di pompe per il carico/scarico.
Mostra di più
(Per ciascun automezzo dovrà essere indicato: Tipologia, Iscrizione conto terzi, Capacità di trasporto espressa in tonnellate, nonché ogni altra informazione utile per la corretta identificazione dell'automezzo).
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Garanzia provvisoria ai sensi del comma 1 dell'art. 93 del D.Lgs. 50/2016
L'offerta dei concorrenti deve essere corredata da una garanzia (c.d. garanzia provvisoria) resa ai sensi dell'art. 93 del «Nuovo Codice dei Contratti» pari al 2 % (due per cento) dell'importo dell'appalto e nello specifico pari a 22 766,56 EUR (ventiduemilasettecentosessantasei/56 euro).
Mostra di più
La «garanzia provvisoria» a scelta del concorrente può essere prodotta sotto forma di cauzione o di fideiussione:
a. Fermo restando il limite all'utilizzo del contante di cui all'articolo 49, comma 1, del D.Lgs. 21.11.2007, n. 231, la cauzione può essere costituita, a scelta dell'offerente, in contanti, con bonifico, in assegni circolari o in titoli del debito pubblico garantiti dallo Stato al corso del giorno del deposito, presso una sezione di tesoreria provinciale o presso le aziende autorizzate, a titolo di pegno a favore della Trapani Servizi SpA.
Mostra di più
b. Con fideiussione bancaria o assicurativa rilasciata da imprese bancarie o assicurative che rispondano ai requisiti di solvibilità previsti dalle leggi che ne disciplinano le rispettive attività o rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nell'elenco speciale di cui all'art. 107 del D.Lgs. n. 385 del 1.9.1993, che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie e che sono sottoposti a revisione contabile da parte di una società di revisione iscritta nell'albo previsto dall'art. 161 del D.Lgs. 24.2.1998 n.58 e che abbiano i requisiti minimi di solvibilità richiesti dalla vigente normativa bancaria assicurativa.
Mostra di più
Tale garanzia deve prevedere espressamente:
— La rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale di cui all'art. 1944 del codice civile, volendo ed intendendo restare obbligata in solido con il debitore;
— La rinuncia all'eccezione di cui all'art.1957, secondo comma del codice civile;
— La sua operatività entro 15 giorni a semplice richiesta scritta della stazione appaltante;
— L'efficacia per almeno 180 giorni dalla data di presentazione dell'offerta e stipulata esclusivamente per la presente gara;
Alla garanzia provvisoria si applicano le riduzioni previste al comma 7 dell'art. 93 del D.Lgs. 50/2016. Per fruire di tali benefici, il concorrente dovrà autocertificarne il possesso in sede di presentazione della documentazione amministrativa.
Le garanzie fideiussorie devono essere conformi allo schema tipo di cui all'articolo 103, comma 9 del D.Lgs. 50/2016 integrato ed implementato con il D.Lgs. 56/ 2017.
Nel caso di raggruppamenti temporanei o consorzi non ancora costituiti, le garanzie fideiussorie ed assicurative sono presentate, su mandato irrevocabile, dalla mandataria in nome e per conto di tutti i concorrenti.
Ai sensi del comma 6 dell'art. 93, del «Nuovo Codice dei Contratti», la garanzia provvisoria verrà svincolata all'aggiudicatario automaticamente al momento della stipula del contratto, mentre agli altri concorrenti, ai sensi del comma 9, dell'art. 93 del «Nuovo Codice dei Contratti», verrà svincolata tempestivamente all'atto della comunicazione dell'avvenuta aggiudicazione e comunque entro 30 giorni dalla comunicazione dell'avvenuta aggiudicazione.
Mostra di più
All'atto della stipulazione del contratto l'aggiudicatario deve presentare la cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti dall'art. 103 del «Nuovo Codice dei Contratti», che sarà svincolata ai sensi e secondo le modalità previste dall'art. 103 del «Nuovo Codice dei Contratt
Mostra di più
Impegno del fideiussore ai sensi del comma 8 dell'art. 93 del D.Lgs. 50/2016
L'offerta, per ogni singolo lotto, dovrà essere, altresì, corredata dall'impegno di un fideiussore, anche diverso da quello che ha rilasciato la garanzia provvisoria, a rilasciare la garanzia fideiussoria per l'esecuzione del contratto, di cui all'art. 103 del D.Lgs. 50/2016, qualora l»offerente risultasse affidatario.
Mostra di più
N.B. non si applica nel caso di microimprese, piccole e medie imprese ed ai raggruppamenti temporanei o consorzi ordinari costituiti esclusivamente da microimprese, piccole e medie imprese.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Il finanziamento della spesa necessaria per il servizio in oggetto avverrà tramite l'utilizzo di fondi di bilancio societario.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Sono ammessi alla gara gli operatori economici in possesso dei requisiti prescritti dal successivo paragrafo 3.2, tra i quali, in particolare, quelli costituiti da:
— Operatori economici con idoneità individuale di cui alle lettere a) (imprenditori individuali anche artigiani, e le società anche cooperative), b) (consorzi fra società), e c) (consorzi stabili), dell'art.45, comma 2, del D.Lgs. 50/2016;
— Operatori economici con idoneità plurisoggettiva di cui alle lettere d) (raggruppamenti temporanei di concorrenti), e) (consorzi ordinari di concorrenti), f) (le aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete) ed g) (i soggetti che abbiano stipulato il contratto di gruppo europeo di interesse economico), dell'art.45, comma 2, del D.Lgs. 50/2016;
Mostra di più
— Operatori economici stabiliti in altri Stati membri, costituiti conformemente alla legislazione vigente nei rispettivi Paesi.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2018-01-17 📅
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Possono presenziare alla celebrazione della gara e chiedere di effettuare eventuali osservazioni soltanto i legali rappresentanti delle ditte partecipanti, i relativi procuratori muniti di apposita procura ovvero soggetti muniti di apposita delega rilasciata dai legali rappresentanti degli operatori economici partecipanti o dai relativi procuratori.
Mostra di più
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Numero di registrazione nazionale: It
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: Ufficio Appalti e Contratti
Catia Mezzapelle
Indirizzo Internet: www.trapaniservizi.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.trapaniservizi.it 🌏
E-mail: protocollo@pec.avcp.it 📧
: notifiche@pec.trapaniservizi.it 📧

Riferimento
Date
Data di pubblicazione: 2015-10-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso nella GU S: 2015/S 197-357677

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR — Tribunale Amministrativo Regionale — Sezione di Palermo
Indirizzo postale: Via Butera 6
Città postale: Palermo
Codice postale: 90133
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: tarpa-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Telefono: +39 0917431111 📞
Fax: +39 0916113336 📠
Nome: ANAC — Autorità Nazionale Anticorruzione (ex AVCP)
Fax: +39 0636723362 📠
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Indirizzo postale: Via Ripetta 246
Città postale: Roma
Codice postale: 00186
Telefono: +39 800896936 📞
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Trapani Servizi SpA — Ufficio Gare ed Appalti
Indirizzo postale: Via del Serro snc c/da Belvedere
Città postale: Trapani
Codice postale: 91100
Telefono: +39 0923557691 📞
Indirizzo Internet: http://www.trapaniservizi.it 🌏
Fax: +39 0923329030 📠
Appalto rinnovabile
Febbraio 2019.
Fonte: OJS 2017/S 224-467358 (2017-11-17)
Avviso di aggiudicazione (2018-08-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1 138 324,98 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Trapani Servizi S.p.A.
Indirizzo postale: Via del Serro, contrada Belvedere s.n.c.

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-08-23 📅
Data di pubblicazione: 2018-08-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 162-371591
Si riferisce all'avviso: 2017/S 224-467358
Numero GU-S: 162
Informazioni aggiuntive
Servizio di trasporto

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2018-07-03 📅
Nome: Raggruppamento Temporaneo di Imprese (RTI) con impresa capogruppo la Paradivi Servizi S.r.l. (CF 07797300584) e impresa mandante la Meta Service S.r.l. (CF 0256790876)
Indirizzo postale: Contrada Bagagli s.n.c.
Città postale: Melilli
Codice postale: 96010
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: paradiviservizi@pec.it 📧
Indirizzo Internet: www.paradiviservizi.it 🌏
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) – sezione di Palermo
Fax: +39 06367231 📠
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Indirizzo postale: Via Minghetti 10
Telefono: +39 0636723274 📞
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Trapani Servizi S.p.A. – Ufficio Gare e appalti
Indirizzo postale: Via del Serro s.n.c., contrada Belvedere
Fonte: OJS 2018/S 162-371591 (2018-08-23)