The metal treatment services include the following: (a) performing all the engineering, operation, maintenance and safety studies necessary to obtain authorisation for operation; (b) transporting both ways and treating in campaigns metallic waste either existing or newly produced in the decommissioning activities and any treatment by-products; (c) characterising and acquiring samples of returned waste; and (d) upon request off-site temporary storage of the treated waste.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-01-25.
L'appalto è stato pubblicato su 2017-10-31.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Informazioni complementari (2018-01-09) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome:
“European Commission, JRC - Joint Research Centre, JRC.G - Nuclear Safety and Security (Karlsruhe), JRC.G.III.9 - JRC Nuclear Decommissioning”
Indirizzo postale: Via Enrico Fermi 2749
Città postale: Ispra (VA)
Codice postale: 21027
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: MARINESCU Maria Anca Desiree
E-mail: jrc-g9nisp-procurement@ec.europa.eu📧
Regione: Varese🏙️
URL: https://ec.europa.eu/jrc/🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/🌏
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Radioactive metallic waste treatment services
JRC/IPR/2017/G.III.9/0042/OC
Prodotti/servizi: Servizi di trattamento di rifiuti radioattivi📦
Breve descrizione:
“The metal treatment services includes the following: (a) performing all the engineering, operation, maintenance and safety studies necessary to obtain...”
Breve descrizione
The metal treatment services includes the following: (a) performing all the engineering, operation, maintenance and safety studies necessary to obtain authorisation for operation; (b) transporting both ways and treating in campaigns metallic waste either existing or newly produced in the decommissioning activities and any treatment by-products; (c) characterising and acquiring samples of returned waste; and (d) upon request off-site temporary storage of the treated waste.
Informazioni complementari Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2017/S 216-448100
Cambiamenti Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2)
Numero di identificazione del lotto: All lots
Luogo del testo da modificare: Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Vecchio valore
Data: 2018-01-25 📅
Nuovo valore
Data: 2018-03-09 📅
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7)
Numero di identificazione del lotto: All lots
Luogo del testo da modificare: Conditions for opening of tenders
Vecchio valore
Data: 2018-01-31 📅
Tempo: 10:00
Nuovo valore
Data: 2018-03-16 📅
Tempo: 09:00
Fonte: OJS 2018/S 009-015126 (2018-01-09)
Avviso di aggiudicazione (2018-10-08) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome:
“European Commission, JRC — Joint Research Centre, JRC.G — Nuclear Safety and Security (Karlsruhe), JRC.G.III.9 — JRC Nuclear Decommissioning”
Persona di contatto: MARINESCU Desiree
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Radioactive Metallic Waste Treatment Services
JRC/IPR/2017/G.III.9/0042/OC
Breve descrizione:
“The metal treatment services includes the following:
(a) performing all the engineering, operation, maintenance and safety studies necessary to obtain...”
Breve descrizione
The metal treatment services includes the following:
(a) performing all the engineering, operation, maintenance and safety studies necessary to obtain authorisation for operation;
(b) transporting both ways and treating in campaigns metallic waste either existing or newly produced in the decommissioning activities and any treatment by-products;
(c) characterizing and acquiring samples of returned waste; and
(d) upon request off-site temporary storage of the treated waste.
Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 21 030 000 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti ✅
1️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Radioactive Metallic Waste Treatment Services: Lot 1 — Uncoated, Unpainted Ferrous Metals” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di trattamento di rifiuti radioattivi📦
Luogo di esecuzione: Varese🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Via Enrico Fermi 2749, 21027 Ispra (VA), IT.
Descrizione dell'appalto:
“Radioactive Metallic waste treatment services: Lot 1 — Uncoated, Unpainted Ferrous Metals.” Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Quality points
Criterio di qualità (ponderazione): 50
Prezzo (ponderazione): 50
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2282 Descrizione
Informazioni aggiuntive: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2282
2️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Radioactive Metallic Waste Treatment Services: Lot 2 — Coated Ferrous Metals (Painted or Plastic Coatings)” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Radioactive Metallic waste treatment services: Lot 2 — Coated ferrous metals (painted or plastic coatings).”
3️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Radioactive Metallic Waste Treatment Services: Lot 3 — Galvanised Ferrous Metals” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 3
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Via Enrico Fermi 2749, 21027 Ispra (VA), IT
Descrizione dell'appalto:
“Radioactive Metallic waste treatment services: Lot 3 — Galvanised ferrous metals.”
4️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Radioactive Metallic Waste Treatment Services: Lot 4 — Lead
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 4
Descrizione
Descrizione dell'appalto: Radioactive Metallic waste treatment services: Lot 4 — Lead.
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni sull'accordo quadro
L'appalto prevede la stipula di un accordo quadro
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2018/S 009-015126
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Numero di contratto: 935275
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo:
“Radioactive Metallic Waste Treatment Services: Lot 1 — Uncoated, Unpainted Ferrous Metals”
Data di stipula del contratto: 2018-10-05 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Numero di offerte ricevute da PMI: 1
Numero di offerte ricevute da offerenti di altri Stati membri dell'UE: 3
Numero di offerte ricevute da offerenti di Stati non membri dell'Unione europea: 0
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 0
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici ✅ Nome e indirizzo del contraente
Nome: Bouygues Construction Services Nucléaires (BCSN)
Città postale: Guyancourt
Paese: Francia 🇫🇷
Regione: Yvelines 🏙️
Il contraente è una PMI
Nome: Siempelkamp Metallurgie GmbH
Città postale: Krefeld
Paese: Germania 🇩🇪
Regione: Düsseldorf 🏙️ Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 6 600 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 6 600 000 💰
2️⃣
Numero di contratto: 935277
Numero di identificazione del lotto: 2
Titolo:
“Radioactive Metallic Waste Treatment Services: Lot 2 — Coated Ferrous Metals (Painted or Plastic Coatings)” Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 13 200 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 13 200 000 💰
3️⃣
Numero di contratto: 935278
Numero di identificazione del lotto: 3
Titolo:
“Radioactive Metallic Waste Treatment Services: Lot 3 — Galvanised Ferrous Metals” Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Numero di offerte ricevute da offerenti di altri Stati membri dell'UE: 2
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 430 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 430 000 💰
4️⃣
Numero di contratto: 935279
Numero di identificazione del lotto: 4
Titolo: Radioactive Metallic Waste Treatment Services: Lot 4 — Lead
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 800 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 800 000 💰