Procedura aperta volta all'affidamento del servizio di accoglienza dei cittadini stranieri richiedenti protezione internazionale nella struttura residenziale demaniale sita in Monrupino, località Fernetti 16. Periodo 1.1.2018-31.12.2018

Prefettura — U.T.G. di Trieste

La Prefettura — Ufficio Territoriale del Governo di Trieste (di seguito denominata «Prefettura») indice il presente bando al fine di affidare per l'anno 2018 il servizio di accoglienza dei cittadini stranieri richiedenti protezione internazionale presso la struttura demaniale messa a disposizione dalla stessa Prefettura, sita nel Comune di Monrupino, località Fernetti 16, avente la capienza massima di 95 (novantacinque) posti.
La procedura si rende necessaria, ai sensi dell'art. 11 del D.Lgs. 18.8.2015, n. 142, in considerazione della perdurante, consistente presenza di richiedenti protezione internazionale in provincia di Trieste e dell'esaurimento dei posti presso i centri governativi di prima accoglienza e nella rete dello S.P.R.A.R.
Si precisa che l'esecuzione del servizio da parte dell'operatore individuato a seguito della presente procedura è eventuale ed avverrà solo a seguito di richiesta da parte della Prefettura, spettando compensi all'aggiudicatario solo nel caso in cui la Prefettura effettivamente invii cittadini stranieri richiedenti protezione presso la struttura di cui si tratta ed esclusivamente per il numero di persone effettivamente ospitate. La Prefettura si riserva altresì la facoltà, in caso di necessità, di trasferire ospiti dalla stessa struttura ad altri centri di accoglienza.
Oggetto del presente affidamento è la fornitura dei beni e dei servizi necessari ad assicurare l'accoglienza a favore dei cittadini stranieri richiedenti protezione internazionale ospitati presso la struttura indicata all'art. 1.
I beni e i servizi di cui si tratta sono quelli specificati e disciplinati nello schema di capitolato d'appalto approvato con D.M. 7.3.2017 (in Allegato 5 al presente bando), e in particolare:
— fornitura del servizio di gestione amministrativa e dei servizi di assistenza generica alla persona previsti all'art. 2 del capitolato e dalle relative specifiche tecniche in allegato 1 allo stesso capitolato;
— fornitura e distribuzione dei pasti (art. 2, lett. B n. 6 e art. 5 capitolato, e allegato 2 allo stesso);
— servizio di pulizia e igiene ambientale (art. 6 capitolato e allegato 3);
— fornitura e distribuzione dei beni di cui all'art. 7 capitolato e allegato 4.
Si precisa che laddove il capitolato, ed i relativi allegati, prevedano contenuti specifici delle anzidette prestazioni a seconda della diversa tipologia di strutture di accoglienza, occorrerà far riferimento alla disciplina prevista per le «Strutture temporanee di accoglienza» ovvero, se espressamente dichiarata applicabile a queste, alla disciplina prevista per i «Centri di accoglienza».
In conformità con quanto previsto dall'art. 1, comma 4, del medesimo capitolato, trattandosi di struttura di capienza inferiore a 300 persone, la Prefettura intende avvalersi della facoltà di deroga, ivi contemplata, al principio della suddivisione dell'appalto in lotti funzionali o prestazionali, previsto in via ordinaria dall'art. 51 del D.Lgs. n. 50/2016, e pertanto procederà all'aggiudicazione ad un unico operatore del complesso delle forniture sopra indicate. Tale opzione è motivata dall'esigenza di imputare ad un centro decisionale unitario la gestione delle attività connesse all'accoglienza, connotata da una molteplicità di interventi materiali di base e di servizi di assistenza alla persona che necessariamente richiedono, per la loro ottimale prestazione, un'azione sinergica e coordinata.
Allo scopo di incentivare la massima concorrenzialità e partecipazione, anche da parte di piccole e medie imprese del settore, è comunque ammessa la possibilità di partecipare alla gara in raggruppamenti temporanei o consorzi ed è inoltre consentito il ricorso all'istituto dell'avvalimento.
Con riferimento al contenuto delle forniture stesse, ad integrazione di quanto prescritto dal capitolato, si precisa quanto segue:
a) servizio di gestione amministrativa:
il soggetto gestore ha l'obbligo:
di provvedere alla registrazione degli ospiti (dati anagrafici, nazionalità, data di entrata, data della dimissione, tempi di permanenza);
di trasmettere un report giornaliero dei presenti alla Prefettura ed alla Questura di Trieste con le modalità che saranno comunicate dall'Amministrazione;
di raccogliere quotidianamente le firme di presenza degli ospiti, da tenere a disposizione della Prefettura e da trasmettere alla stessa in sede di rendicontazione;
di dare immediata comunicazione alla Prefettura degli allontanamenti non autorizzati dalla struttura, delle violazioni delle norme di comportamento vigenti presso la struttura, compreso il danneggiamento doloso di beni mobili o immobili, e di comportamenti violenti tenuti dagli ospiti;
di ottemperare alle disposizioni e alle richieste della Prefettura;
b) servizio di supporto all'integrazione:
in alternativa all'organizzazione «in proprio» di corsi di lingua italiana, il gestore potrà dimostrare di avere già in essere (o di essere in grado di attivare) convenzioni con i C.P.I.A. o enti che svolgono funzioni analoghe, per l'erogazione agli ospiti di almeno sei ore settimanali d'insegnamento;
c) fornitura e distribuzione dei pasti:
fino alla posa in opera della cucina nell'apposito locale esistente nella struttura, i cui lavori inizieranno a breve, il gestore dovrà predisporre un servizio di catering secondo le specifiche del capitolato. Resta inteso che una volta attivata la cucina, la preparazione dei pasti dovrà avvenire in loco nel rispetto delle specifiche previste dal capitolato.
d) servizio di lavanderia:
il lavaggio della biancheria e degli altri indumenti personali (esclusa biancheria da letto e per la casa) può essere rimesso all'autonomia degli ospiti: in tal caso la struttura dovrà essere dotata di idonei apparecchi di lavatura e asciugatura e dei necessari materiali di consumo, da fornirsi a cura del soggetto gestore;
e) servizio di pulizia ed igiene ambientale:
può essere affidato al beneficiario esclusivamente l'onere di provvedere alle pulizie quotidiane della stanza in cui soggiorna, con attrezzature e materiali di consumo forniti dal gestore; rimangono comunque nella competenza e responsabilità di quest'ultimo il mantenimento di adeguate condizioni di pulizia ed igiene dell'intera struttura, come da capitolato, riservandosi la Prefettura la facoltà di verificare le condizioni igieniche della stessa ed eventualmente ordinare i necessari interventi da parte di operatori specializzati, con oneri a carico del gestore;
f) servizio di assistenza sanitaria:
non è richiesta l'attivazione presso la struttura di un presidio medico strutturato in via permanente con la continuativa presenza di personale sanitario; vanno comunque assicurati i minimi di servizio indicati nell'Allegato 7 al presente bando;
g) servizio di fornitura e distribuzione di beni:
fermo restando l'obbligo da parte del gestore di consegnare all'ospite al momento dell'ingresso in struttura i beni indicati negli allegati 1 e 4 al capitolato e, nel prosieguo, di corrispondergli il pocket money, per quanto riguarda i cambi di vestiario ed il rinnovo dei prodotti per l'igiene personale, in luogo della consegna materiale, secondo le modalità e le frequenze previste negli stessi allegati, possono essere corrisposte agli ospiti somme di danaro per l'acquisto dei medesimi beni, per un importo non inferiore al minimo previsto nel «Manuale unico di rendicontazione S.P.R.A.R.» (ed. marzo 2017, vedasi sito web http://www.serviziocentrale.it).
Il pagamento agli ospiti di tutte le somme indicate al punto che precede deve essere adeguatamente documentato a cura del gestore e comprovato dalla sottoscrizione per ricevuta da parte dei beneficiari; l'anzidetta documentazione deve essere tenuta permanentemente a disposizione della Prefettura.
Il gestore s'impegna, con piena assunzione di responsabilità sui risultati, all'erogazione dei servizi, degli interventi e delle prestazioni relative all'accoglienza ed all'assistenza, come sopra indicati e dovrà trasmettere bimestralmente alla Prefettura una dettagliata relazione sui servizi erogati.
Si precisa che l'impegno del gestore e la corrispondente obbligazione del pagamento del corrispettivo sorgono esclusivamente dal momento della segnalazione da parte della Prefettura del nominativo della persona da accogliere, ed analogamente cessano dalla comunicazione della Prefettura relativa al venir meno dei presupposti dell'accoglienza ai sensi della normativa vigente.
Sono a carico del gestore la retribuzione del personale utilizzato per l'esecuzione dei servizi oggetto di gara e tutti gli oneri assicurativi e previdenziali e quelli relativi alla sicurezza sul lavoro, in ottemperanza alle norme vigenti in materia.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2017-12-20. L'appalto è stato pubblicato su 2017-11-14.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2017-11-14 Avviso di gara
2018-02-01 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2017-11-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di assistenza sociale con alloggio
Quantità o entità: 1 126 937,50.1 126 937,50
Valore totale dell'appalto: 1 126 937,50 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di assistenza sociale con alloggio 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Prefettura — U.T.G. di Trieste
Indirizzo postale: Piazza dell'Unità d'Italia 8
Codice postale: 34121
Città postale: Trieste
Contatto
E-mail: protocollo.prefts@pec.interno.it 📧
Telefono: +39 040373111 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-11-14 📅
Termine di presentazione: 2017-12-20 📅
Data di pubblicazione: 2017-11-16 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 220-458160
Numero GU-S: 220
Informazioni aggiuntive
Importo a base di gara e criterio di aggiudicazione La gara sarà aggiudicata con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi dell'art. 95 del D.Lgs. n. 50/2016. La ponderazione è di 30 punti su 100 per l'offerta economica e di 70 punti su 100 per l'offerta tecnica. Relativamente all'offerta economica, il concorrente dovrà indicare il prezzo offerto con riferimento al prezzo massimo pro die/pro capite di 32,50 EUR. Per i criteri di valutazione dell'offerta si rinvia all'Allegato 6 al presente bando. Si avverte che saranno ammessi alla valutazione dell'offerta economica solo i partecipanti che abbiano conseguito un punteggio minimo di 35 punti nella valutazione dell'offerta tecnica. In relazione alla capienza massima della struttura, al prezzo pro die/pro capite sopra indicato e alla durata dell'affidamento, l'importo complessivo presunto della presente gara viene pertanto fissato, in 1 126 937,50 EUR. Luogo di esecuzione del servizio e oneri a carico dell'affidatario L'appalto è eseguito nella struttura messa a disposizione dalla Prefettura indicata all'art. 1. Al fine di consentire un'adeguata valutazione dell'immobile, si fa riferimento all'allegata planimetria, che forma parte integrante del presente avviso. I soggetti interessati potranno effettuare un sopralluogo alla struttura, tramite il legale rappresentante o un suo delegato, previ accordi telefonici con la Prefettura (tel. 040 3731466 — 465). Saranno a carico dell'affidatario, oltre a quanto previsto nell'allegato 4 al capitolato, l'arredamento della struttura, la manutenzione ordinaria dell'immobile e di tutti i suoi impianti, le spese delle utenze e della voltura dei relativi contratti, per il riscaldamento e per il servizio di pulizia ed igiene ambientale. Durata dell'affidamento I servizi oggetto della presente procedura dovranno essere assicurati dal 1.1.2018 al 31.12.2018. L'appalto potrà essere prorogato, ai sensi dell'art. 106 comma 11 D.Lgs. n. 50/2016, alle stesse condizioni per il periodo strettamente necessario alla conclusione delle procedure per l'individuazione di un nuovo contraente. È fatta salva la facoltà della Prefettura di affidare ai sensi dell'art. 65, comma 5, D.Lgs. n. 50/2016, mediante procedura negoziata senza previa pubblicazione di un bando di gara, la ripetizione fino al 31.12.2019 degli stessi servizi di cui al presente bando secondo le medesime modalità e condizioni. È fatta salva altresì l'eventuale decorrenza posticipata in relazione alla necessità di completare gli adempimenti di legge inerenti la conclusione della presente procedura di gara e la sottoscrizione della convenzione con il soggetto aggiudicatario. La Prefettura si riserva il diritto di recedere dal contratto ai sensi e per gli effetti dell'art. 109 del D.Lgs. n. 50/2016. In caso di modifiche normative sopravvenute che interessano l'Amministrazione, che hanno incidenza sull'esecuzione del contratto, ovvero per sopravvenuti motivi di pubblico interesse o nel caso di mutamento della situazione di fatto non prevedibile al momento della stipula del contratto, la stessa Amministrazione può recedere, per giusta causa, in tutto o in parte, dal contratto, con un preavviso di almeno 30 giorni solari, da comunicarsi all'aggiudicatario tramite posta elettronica certificata. In caso di recesso, l'aggiudicatario ha diritto al pagamento di quanto correttamente eseguito a regola d'arte secondo i corrispettivi e le condizioni di contratto e rinuncia, ora per allora, a qualsiasi pretesa risarcitoria, ad ogni ulteriore compenso o indennizzo e/o rimborso delle spese, anche in deroga a quanto stabilito all'art. 1671 codice civile. Possono partecipare alla gara i soggetti indicati nell'art. 45 del D.Lgs. n. 50/2016, nonché gli enti pubblici, le associazioni riconosciute e non, le fondazioni e gli enti ecclesiastici che abbiano tra i propri fini istituzionali quello di operare in un settore d'intervento pertinente con l'oggetto della gara. Possono partecipare anche imprese operanti nel settore ricettivo alberghiero o extra-alberghiero, le quali, per l'erogazione dei servizi di cui all'art. 2 lett. B) numeri da 1 a 5, e lett. C) del capitolato, dovranno avvalersi, mediante sottoscrizione di idonei accordi/convenzioni, di soggetti di comprovata esperienza in ambito SPRAR o in progetti similari di accoglienza destinati ai richiedenti protezione internazionale. Requisiti per la partecipazione Il concorrente può soddisfare il possesso dei requisiti di carattere economico finanziario, e tecnico professionale richiesti ai punti 2 b) e 2 c) che precedono, avvalendosi delle capacità di altri soggetti, entro i limiti e con l'osservanza delle disposizioni di cui all'art. 89 del D.Lgs. n. 50/2016. Termini di partecipazione alla gara II plico contenente la documentazione amministrativa di gara, l'offerta tecnica e l'offerta economica, dovrà pervenire, a pena di esclusione, a mezzo posta o a mano, entro e non oltre le ore 12:00 del 20.12.2017 al seguente indirizzo: Prefettura — U.T.G. di Trieste — Ufficio Protocollo, Piazza dell'Unità d'Italia 8 — 34121 Trieste, aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 10:00 alle ore 12:00. Il plico dovrà essere debitamente sigillato e controfirmato sui lembi di chiusura, con l'indicazione del mittente, l'indirizzo di posta elettronica certificata e la seguente dicitura: «Procedura aperta volta all'affidamento del servizio di accoglienza dei cittadini stranieri richiedenti protezione internazionale nella struttura residenziale demaniale sita in Monrupino, località Fernetti 16 — periodo 1.1.2018-31.12.2018 — CIG — documenti di gara — Non aprire». II recapito del plico è, in ogni caso, ad esclusivo rischio del mittente e ove per qualsiasi motivo lo stesso non pervenga entro la suddetta data e ora non verrà preso in considerazione. Il giorno 21.12.2017 alle ore 9:30, si procederà presso questa Prefettura, in seduta pubblica, all'apertura dei plichi pervenuti. Le offerte condizionate o con riserve saranno considerate nulle. Il plico dovrà contenere tre buste separate, debitamente sigillate e controfirmate sui lembi di chiusura, ciascuna recante l'intestazione del mittente e l'indicazione del contenuto secondo le seguenti diciture: Busta A) Documentazione amministrativa Busta B) Offerta tecnica Busta C) Offerta economica Ciascuna busta dovrà contenere gli atti di seguito indicati: Busta A) Documentazione amministrativa 1) Domanda di partecipazione, in carta libera, sottoscritta, a pena di esclusione, dal legale rappresentante, da redigersi secondo lo schema di domanda in Allegato 1 al presente bando, che deve riportare, i seguenti dati: — Nome e natura giuridica del soggetto partecipante; — Indirizzo della sede legale e delle eventuali sedi operative; — Nome e cognome del legale rappresentante; — Codice fiscale, P.I. (ove prescritta) e indirizzo PEC al quale verranno inviate le comunicazioni relative alla presente procedura. 2) Documento di Gara Unico Europeo — D.G.U.E., in conformità al modello allegato al presente bando (Allegato¬¬ 2), compilato dal concorrente, secondo le indicazioni in esso contenute, nelle seguenti parti: Parte II (tutta), Parte III (tutta), Parte IV lettera A, lettera C punti 1b (specificamente indicando, tra l'altro, i giorni/persona relativi a ciascun appalto, la natura dei servizi offerti e la qualità professionale delle risorse impiegate) e 13 (specificamente indicando il personale impiegato con riferimento alle figure di cui all'Allegato 7 al presente bando ed il tempo d'impiego di ciascun dipendente) e lettera D, e Parte VI. In relazione a quanto dichiarato alla Parte IV lett. C, punto 1b) vanno allegate le dichiarazioni dei committenti attestanti la regolarità del servizio svolto, e in relazione a quanto dichiarato al punto 13, i curriculum di tutti i dipendenti e collaboratori che saranno impiegati. 3) 2 referenze bancarie, in busta chiusa del soggetto che la rilascia, emesse da istituti bancari o intermediari finanziari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 385/1993, attestanti la capacità economico finanziaria dell'offerente ai fini dell'assunzione del contratto oggetto della presente gara. 4) Garanzia a corredo dell'offerta, pari al 2 % (due per cento) dell'importo complessivo presunto della presente gara, ai sensi dell'art. 93 del D.Lgs. n. 50/2016. Ai fini dell'applicazione di quanto previsto dall'art. 93, comma 7, dello stesso D.Lgs. n. 50/2016, la relativa documentazione giustificativa deve essere prodotta in originale ovvero in copia autentica ai sensi del D.P.R. n. 445/2000. Per i concorrenti costituiti da imprese riunite o consorziate o da riunirsi o da consorziarsi, il requisito deve essere posseduto da tutte le imprese. La suddetta garanzia dovrà essere riferita anche al pagamento a favore della stazione appaltante dell'eventuale sanzione pecuniaria di cui all'art. 83, comma 9 del D.Lgs. 50/2016 nella misura pari all'1 per mille dell'importo complessivo presunto della presente gara. Nel caso di richiesta di pagamento, la cauzione dovrà essere immediatamente reintegrata. 5) Ricevuta attestante l'avvenuto pagamento del contributo di 140 EUR dovuto all'Autorità Nazionale Anticorruzione. 6) PASSOE, previsto dalla Deliberazione ANAC n. 157 del 17.2.2016, richiesto ed acquisito previa registrazione del partecipante come operatore economico al sistema AVCpass https://www.anticorruzione.it/portal/public/classic/Servizi/ServiziOnline/AVCpass. Nel caso di avvalimento il PASSOE dovrà essere richiesto anche per l'impresa ausiliaria. 7) Patto di integrità debitamente sottoscritto (Allegato 3 al presente bando). 8) Dichiarazione contenente l'impegno ad osservare scrupolosamente la normativa in materia di tracciabilità dei flussi di cui alla legge n. 136/2010 e ss.mm.ii. (Allegato 4 al presente bando). 9) In caso di partecipazione di imprese operanti nel settore ricettivo dovrà essere allegato contratto/convenzione con soggetto in possesso della richiesta esperienza in ambito in ambito SPRAR o in altri progetti di accoglienza destinati ai richiedenti protezione internazionale, che si impegna a svolgere i servizi di cui all'art. 2 lett. B) numeri da 1 a 5, e lett. C) del capitolato, accompagnato dalla dichiarazione resa dal legale rappresentante dello stesso soggetto di non trovarsi rispetto ad un altro partecipante alla medesima procedura di affidamento, in una situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, se la situazione di controllo o la relazione comporti che le offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale. Busta B) Offerta tecnica L'offerta tecnica dovrà essere sottoscritta, a pena di esclusione, dal rappresentante legale dell'offerente, e riportare l'oggetto del presente bando, nonché il nominativo/denominazione del soggetto offerente. Nel caso di RTI e di consorzio di cui all'art. 45, c. 2, lett. e) del D.Lgs. n. 50/2016, l'offerta deve essere sottoscritta, pena l'esclusione, da tutti i rappresentanti degli operatori economici associati/consorziati. Essa dovrà consistere in una dettagliata relazione che, con puntuale riferimento a ciascuno dei servizi richiesti dal capitolato d'appalto e secondo le specifiche di cui all'art. 2 del presente bando, descriva le modalità di carattere tecnico-organizzativo e le risorse umane, per lo meno pari a quelle indicate nell'Allegato 7 al bando, attraverso le quali s'intende assicurare il raggiungimento dei livelli quali-quantitativi richiesti. La relazione dovrà altresì riprendere e sviluppare punto per punto ciascun elemento considerato nell'Allegato 6 al bando, in modo da evidenziare con chiarezza il possesso, ed in che misura, dei requisiti che generano punteggio utile ai fini della valutazione. Ai fini dell'attribuzione del punteggio relativo all'esperienza maturata andranno specificati per ciascun affidamento i giorni/persona effettuati e la tipologia dei servizi offerti, ed andrà allegata una dichiarazione con cui il committente attesta la regolarità del servizio svolto. Per l'attribuzione di punteggio alle proposte migliorative saranno valutati progetti di concreta attuazione, analiticamente descritti e dettagliati in tutte le loro fasi e modalità esecutive ed attestati dalla presentazione di intese o accordi con gli enti o le associazioni coinvolti. L'offerta tecnica dovrà essere formulata in massimo 30 cartelle, in formato A4, carattere Times New Roman non inferiore a 12, interlinea non inferiore a 1,15. Busta C) Offerta economica L'offerta economica dovrà essere sottoscritta, a pena di esclusione, dal rappresentante legale dell'offerente, e riportare l'oggetto del presente bando, nonché il nominativo/denominazione del soggetto concorrente. Essa deve contenere l'indicazione in cifre e in lettere del prezzo offerto, IVA esclusa, per i servizi oggetto della presente gara. In caso di discordanza tra il prezzo offerto in cifre e quello in lettere, sarà ritenuto valido quello più vantaggioso per l'Amministrazione, ai sensi dell'art. 72 del R.D. n. 827/1924. La busta C) contenente l'offerta verrà aperta soltanto se risulterà regolare la verifica dei documenti di cui alle precedenti buste A) e B), contemporaneamente alle offerte economiche degli altri concorrenti ammessi. Il concorrente dovrà esprimere il prezzo pro die /pro capite con riferimento all'importo di 32,50 EUR, oltre IVA se dovuta. Non saranno ammesse offerte in aumento, né offerte condizionate, né quelle espresse in modo indeterminato o con riferimento ad offerta relativa ad altra gara. Operazioni di gara e aggiudicazione La commissione di gara, che sarà nominata con apposito provvedimento successivo al termine per la presentazione delle offerte, procederà in seduta pubblica all'apertura dei plichi pervenuti e all'apertura delle Buste A — documentazione amministrativa; verificata la regolarità e completezza del contenuto delle buste A, la commissione procederà, sempre in seduta pubblica, all'apertura delle Buste B contenenti l'offerta tecnica, al solo fine del controllo formale della documentazione in esse contenute. La valutazione delle offerte tecniche e l'assegnazione dei relativi punteggi, secondo quanto previsto dall'allegato 6 al bando, verranno successivamente effettuate dalla commissione in una o più sedute riservate, il cui esito verrà comunicato ai concorrenti nel corso di una successiva seduta pubblica. Nella stessa seduta si procederà all'apertura delle Buste C contenenti l'offerta economica dei soggetti ammessi, dando lettura dell'importo offerto pro die/pro capite. Non si procederà all'apertura della busta C qualora la corrispondente offerta tecnica non abbia conseguito un punteggio di almeno 35 punti. A conclusione dei propri lavori la commissione di gara redigerà la graduatoria in base ai punteggi complessivi assegnati alle singole offerte. Informazioni complementari a) Le dichiarazioni di cui al presente bando di gara sono redatte preferibilmente sui modelli allegati, che il concorrente è tenuto ad adattare in relazione alle proprie condizioni specifiche. Le carenze di elementi formali della domanda possono essere sanate nei modi e nei limiti di cui all'art. 83, comma 9, del D.Lgs. n. 50/2016. La Prefettura si riserva la facoltà di aggiudicare anche in presenza di una sola offerta valida. In presenza di 2 o più offerte valide che presentino lo stesso punteggio complessivo, l'appalto verrà aggiudicato al concorrente che avrà conseguito il maggior punteggio per l'offerta tecnica. È facoltà della Prefettura — U.T.G. di Trieste di non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto e/o per ragioni di pubblico interesse. b) L'aggiudicatario, dovrà presentare, entro 10 giorni dalla comunicazione dell'aggiudicazione, e comunque prima della sottoscrizione del contratto, idonea garanzia fideiussoria, ai sensi dell'art. 103 del D.Lgs. n. 50/2016. c) A ciascun contraente sarà richiesta la trasmissione della documentazione necessaria per la verifica antimafia ai sensi del D.Lgs. n. 159/2011. d) È ammesso il subappalto, secondo le previsioni dell'art. 105 del D.Lgs. n. 50/2016, esclusivamente per i seguenti servizi ausiliari: — servizi di lavanderia — servizi di pulizia ed igiene ambientale — erogazione pasti. e) La Prefettura effettuerà gli opportuni accertamenti sui concorrenti e sulle consorziate esecutrici prima di stipulare l'accordo quadro. In caso di accertata mancanza dei requisiti generali, di idoneità professionale o di capacità tecnico-organizzativa, l'accordo non sarà sottoscritto e si procederà all'incameramento della garanzia a corredo dell'offerta ed alla segnalazione del provvedimento di esclusione e di annullamento dell'aggiudicazione all'ANAC. f) In caso di fallimento dell'aggiudicatario o di liquidazione coatta o concordato preventivo, ovvero di risoluzione o di recesso del contratto, la Prefettura si riserva la facoltà di interpellare progressivamente i soggetti che hanno partecipato alla gara, scorrendo la graduatoria, al fine di affidare il completamento della prestazione alle medesime condizioni economiche già proposte in sede di offerta dall'originario contraente. g) Sono a carico dell'aggiudicatario tutte le eventuali spese contrattuali e tutti gli oneri fiscali connessi all'eventuale registrazione della convenzione. h) Le spese di pubblicazione di cui all'articolo 216, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016 dovranno essere rimborsate alla Prefettura dall'aggiudicatario entro 60 gg. dall'aggiudicazione. La Prefettura si riserva di rendere noto, in sede di comunicazione ai sensi dell'articolo 76, comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016, l'esatto ammontare del suddetto importo, comprensivo anche dei costi degli eventuali avvisi relativi a proroghe c/o rettifiche al bando, dovuto a titolo di rimborso spese, nonché le modalità di versamento. i) L'Autorità Giudiziaria Amministrativa competente per eventuali ricorsi giurisdizionali è il TAR del Friuli Venezia Giulia. j) Per la fatturazione dei corrispettivi dovuti a seguito di servizi resi, dovranno essere emesse fatture in modalità elettronica, ai sensi del D.M. n. 55 del 3.4.2013. Al riguardo si comunica che il Codice Univoco I.P.A. della Prefettura di Trieste è 46U7AU. k) Si ricorda che alle dichiarazioni sostitutive di cui al D.P.R. n. 445/2000 deve essere allegata la fotocopia di un documento di riconoscimento in corso di validità del dichiarante. Comunicazioni Le comunicazioni relative alla presente procedura di gara — comprese le comunicazioni di esclusione — saranno rese ai soggetti offerenti esclusivamente tramite posta elettronica certificata all'indirizzo indicato nella documentazione di gara presentata. Ciascun concorrente si impegna a comunicare eventuali variazioni del suddetto indirizzo. Le predette comunicazioni hanno valore di notifica. Dalla ricezione della comunicazione via posta elettronica certificata decorrono i termini utili per esperire ogni eventuale azione giudiziaria o di tutela previsti dalla vigente normativa. Disposizioni finali Privacy. Ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003 i dati richiesti risultano essenziali ai fini dell'ammissione alla gara. Il relativo trattamento — informatico e non — verrà effettuato dalla Prefettura — U.T.G. di Trieste tramite gli uffici preposti, nel rispetto della normativa vigente, unicamente ai fini dell'aggiudicazione e successiva stipula del contratto. I dati di cui si tratta non saranno diffusi, fatto salvo il diritto di accesso dei soggetti interessati ex L. n. 241/1990. Pubblicazione. Il presente bando sarà pubblicato con le modalità previste dagli art. 72 e 73 del D.Lgs. n. 50/2016.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
La Prefettura — Ufficio Territoriale del Governo di Trieste (di seguito denominata «Prefettura») indice il presente bando al fine di affidare per l'anno 2018 il servizio di accoglienza dei cittadini stranieri richiedenti protezione internazionale presso la struttura demaniale messa a disposizione dalla stessa Prefettura, sita nel Comune di Monrupino, località Fernetti 16, avente la capienza massima di 95 (novantacinque) posti.
Mostra di più
La procedura si rende necessaria, ai sensi dell'art. 11 del D.Lgs. 18.8.2015, n. 142, in considerazione della perdurante, consistente presenza di richiedenti protezione internazionale in provincia di Trieste e dell'esaurimento dei posti presso i centri governativi di prima accoglienza e nella rete dello S.P.R.A.R.
Mostra di più
Si precisa che l'esecuzione del servizio da parte dell'operatore individuato a seguito della presente procedura è eventuale ed avverrà solo a seguito di richiesta da parte della Prefettura, spettando compensi all'aggiudicatario solo nel caso in cui la Prefettura effettivamente invii cittadini stranieri richiedenti protezione presso la struttura di cui si tratta ed esclusivamente per il numero di persone effettivamente ospitate. La Prefettura si riserva altresì la facoltà, in caso di necessità, di trasferire ospiti dalla stessa struttura ad altri centri di accoglienza.
Mostra di più
Oggetto del presente affidamento è la fornitura dei beni e dei servizi necessari ad assicurare l'accoglienza a favore dei cittadini stranieri richiedenti protezione internazionale ospitati presso la struttura indicata all'art. 1.
I beni e i servizi di cui si tratta sono quelli specificati e disciplinati nello schema di capitolato d'appalto approvato con D.M. 7.3.2017 (in Allegato 5 al presente bando), e in particolare:
— fornitura del servizio di gestione amministrativa e dei servizi di assistenza generica alla persona previsti all'art. 2 del capitolato e dalle relative specifiche tecniche in allegato 1 allo stesso capitolato;
— fornitura e distribuzione dei pasti (art. 2, lett. B n. 6 e art. 5 capitolato, e allegato 2 allo stesso);
— servizio di pulizia e igiene ambientale (art. 6 capitolato e allegato 3);
— fornitura e distribuzione dei beni di cui all'art. 7 capitolato e allegato 4.
Si precisa che laddove il capitolato, ed i relativi allegati, prevedano contenuti specifici delle anzidette prestazioni a seconda della diversa tipologia di strutture di accoglienza, occorrerà far riferimento alla disciplina prevista per le «Strutture temporanee di accoglienza» ovvero, se espressamente dichiarata applicabile a queste, alla disciplina prevista per i «Centri di accoglienza».
Mostra di più
In conformità con quanto previsto dall'art. 1, comma 4, del medesimo capitolato, trattandosi di struttura di capienza inferiore a 300 persone, la Prefettura intende avvalersi della facoltà di deroga, ivi contemplata, al principio della suddivisione dell'appalto in lotti funzionali o prestazionali, previsto in via ordinaria dall'art. 51 del D.Lgs. n. 50/2016, e pertanto procederà all'aggiudicazione ad un unico operatore del complesso delle forniture sopra indicate. Tale opzione è motivata dall'esigenza di imputare ad un centro decisionale unitario la gestione delle attività connesse all'accoglienza, connotata da una molteplicità di interventi materiali di base e di servizi di assistenza alla persona che necessariamente richiedono, per la loro ottimale prestazione, un'azione sinergica e coordinata.
Mostra di più
Allo scopo di incentivare la massima concorrenzialità e partecipazione, anche da parte di piccole e medie imprese del settore, è comunque ammessa la possibilità di partecipare alla gara in raggruppamenti temporanei o consorzi ed è inoltre consentito il ricorso all'istituto dell'avvalimento.
Mostra di più
Con riferimento al contenuto delle forniture stesse, ad integrazione di quanto prescritto dal capitolato, si precisa quanto segue:
a) servizio di gestione amministrativa:
il soggetto gestore ha l'obbligo:
di provvedere alla registrazione degli ospiti (dati anagrafici, nazionalità, data di entrata, data della dimissione, tempi di permanenza);
di trasmettere un report giornaliero dei presenti alla Prefettura ed alla Questura di Trieste con le modalità che saranno comunicate dall'Amministrazione;
di raccogliere quotidianamente le firme di presenza degli ospiti, da tenere a disposizione della Prefettura e da trasmettere alla stessa in sede di rendicontazione;
di dare immediata comunicazione alla Prefettura degli allontanamenti non autorizzati dalla struttura, delle violazioni delle norme di comportamento vigenti presso la struttura, compreso il danneggiamento doloso di beni mobili o immobili, e di comportamenti violenti tenuti dagli ospiti;
Mostra di più
di ottemperare alle disposizioni e alle richieste della Prefettura;
b) servizio di supporto all'integrazione:
in alternativa all'organizzazione «in proprio» di corsi di lingua italiana, il gestore potrà dimostrare di avere già in essere (o di essere in grado di attivare) convenzioni con i C.P.I.A. o enti che svolgono funzioni analoghe, per l'erogazione agli ospiti di almeno sei ore settimanali d'insegnamento;
Mostra di più
c) fornitura e distribuzione dei pasti:
fino alla posa in opera della cucina nell'apposito locale esistente nella struttura, i cui lavori inizieranno a breve, il gestore dovrà predisporre un servizio di catering secondo le specifiche del capitolato. Resta inteso che una volta attivata la cucina, la preparazione dei pasti dovrà avvenire in loco nel rispetto delle specifiche previste dal capitolato.
Mostra di più
d) servizio di lavanderia:
il lavaggio della biancheria e degli altri indumenti personali (esclusa biancheria da letto e per la casa) può essere rimesso all'autonomia degli ospiti: in tal caso la struttura dovrà essere dotata di idonei apparecchi di lavatura e asciugatura e dei necessari materiali di consumo, da fornirsi a cura del soggetto gestore;
Mostra di più
e) servizio di pulizia ed igiene ambientale:
può essere affidato al beneficiario esclusivamente l'onere di provvedere alle pulizie quotidiane della stanza in cui soggiorna, con attrezzature e materiali di consumo forniti dal gestore; rimangono comunque nella competenza e responsabilità di quest'ultimo il mantenimento di adeguate condizioni di pulizia ed igiene dell'intera struttura, come da capitolato, riservandosi la Prefettura la facoltà di verificare le condizioni igieniche della stessa ed eventualmente ordinare i necessari interventi da parte di operatori specializzati, con oneri a carico del gestore;
Mostra di più
f) servizio di assistenza sanitaria:
non è richiesta l'attivazione presso la struttura di un presidio medico strutturato in via permanente con la continuativa presenza di personale sanitario; vanno comunque assicurati i minimi di servizio indicati nell'Allegato 7 al presente bando;
g) servizio di fornitura e distribuzione di beni:
fermo restando l'obbligo da parte del gestore di consegnare all'ospite al momento dell'ingresso in struttura i beni indicati negli allegati 1 e 4 al capitolato e, nel prosieguo, di corrispondergli il pocket money, per quanto riguarda i cambi di vestiario ed il rinnovo dei prodotti per l'igiene personale, in luogo della consegna materiale, secondo le modalità e le frequenze previste negli stessi allegati, possono essere corrisposte agli ospiti somme di danaro per l'acquisto dei medesimi beni, per un importo non inferiore al minimo previsto nel «Manuale unico di rendicontazione S.P.R.A.R.» (ed. marzo 2017, vedasi sito web http://www.serviziocentrale.it).
Mostra di più
Il pagamento agli ospiti di tutte le somme indicate al punto che precede deve essere adeguatamente documentato a cura del gestore e comprovato dalla sottoscrizione per ricevuta da parte dei beneficiari; l'anzidetta documentazione deve essere tenuta permanentemente a disposizione della Prefettura.
Mostra di più
Il gestore s'impegna, con piena assunzione di responsabilità sui risultati, all'erogazione dei servizi, degli interventi e delle prestazioni relative all'accoglienza ed all'assistenza, come sopra indicati e dovrà trasmettere bimestralmente alla Prefettura una dettagliata relazione sui servizi erogati.
Mostra di più
Si precisa che l'impegno del gestore e la corrispondente obbligazione del pagamento del corrispettivo sorgono esclusivamente dal momento della segnalazione da parte della Prefettura del nominativo della persona da accogliere, ed analogamente cessano dalla comunicazione della Prefettura relativa al venir meno dei presupposti dell'accoglienza ai sensi della normativa vigente.
Mostra di più
Sono a carico del gestore la retribuzione del personale utilizzato per l'esecuzione dei servizi oggetto di gara e tutti gli oneri assicurativi e previdenziali e quelli relativi alla sicurezza sul lavoro, in ottemperanza alle norme vigenti in materia.
Mostra di più
Quantità o entità: 1 126 937,50.
Descrizione delle opzioni:
Proroga ai sensi dell'art. 106, comma 11, D.Lgs. 50/2016
Ripetizione fino al 31.12.2019 ai sensi dell'art. 65, comma 5, D.Lgs. 50/2016.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
a) insussistenza delle cause di esclusione dalla partecipazione alle procedure di affidamento e di divieto alla stipula dei relativi contratti, indicate dall'art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016;
b) non essere incorsi nei provvedimenti previsti dall'art. 44 del D.Lgs. 25.7.1998, n. 286 — T.U. sull'immigrazione — a seguito di comportamenti discriminatori per motivi razziali, etnici, nazionali o religiosi.
Posizione economica e finanziaria:
La capacità economica e finanziaria deve essere attestata mediante la presentazione di almeno due dichiarazioni di altrettanti istituti bancari, ovvero di intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 1.9.1993, n. 385.
Capacità tecnica e professionale:
a) iscrizione, per l'attività oggetto di gara, al registro delle imprese della Camera di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura della provincia in cui l'impresa ha sede; nel caso di organismo non tenuto all'obbligo di iscrizione in C.C.I.A.A. va prodotta dichiarazione del legale rappresentante resa in forma di autocertificazione ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 con la quale si dichiara l'insussistenza del suddetto obbligo di iscrizione alla C.C.I.A.A. e l'eventuale iscrizione in albi o registri, in base alla propria natura giuridica, allegando copia dell'atto costitutivo e dello statuto;
Mostra di più
b) aver prestato continuativamente e senza demerito nell'arco dell'ultimo quinquennio precedente la pubblicazione del presente bando, a favore di soggetti pubblici individuati dall'art. 3, comma 1, lett. a) del D.Lgs. n. 50/2016, servizi di accoglienza ed assistenza alla persona in ambito S.P.R.A.R. o in progetti di accoglienza similari destinati ai richiedenti protezione internazionale, per un numero di giorni/persona almeno pari al numero ottenuto moltiplicando 900 (giorni) per il numero di posti indicato nell'offerta, di cui almeno la metà nel biennio antecedente la data di pubblicazione del bando.
Mostra di più
Nel caso di partecipazione di imprese operanti nel settore ricettivo alberghiero e/o extra-alberghiero il requisito deve essere posseduto dal soggetto del quale l'impresa intende avvalersi e con il quale abbia sottoscritto idoneo accordo/convenzione.
Mostra di più
c) disporre di un numero di operatori adeguato a rendere le prestazioni di cui all'art. 2 del presente bando, ed almeno pari alla dotazione minima di personale/monte ore di attività prevista nell'Allegato 7 al presente bando.
L'ente gestore deve garantire l'impiego di operatori i cui profili professionali siano adeguati ai relativi compiti. Sono comunque richiesti specifici profili professionali per gli operatori addetti ai servizi di assistenza sanitaria, di sostegno socio-psicologico, di mediazione linguistico-culturale, di informazione legale e di insegnamento della lingua italiana, con iscrizione ad apposito albo, laddove previsto per le specifiche categorie professionali. A tal fine, può farsi riferimento alla disciplina di cui all'articolo 12 della legge 8.11.2000, n. 328 e alla correlata normativa regionale, e all'art. 3-octies del D.Lgs. 30.12.1992, n. 502.
Mostra di più
Il direttore responsabile della struttura deve essere in possesso dei requisiti previsti dall'art. 11, comma 3, del D.P.R. 12.1.2015, n. 21.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Garanzia a corredo dell'offerta, pari al 2 % (due per cento) dell'importo complessivo presunto della presente gara, ai sensi dell'art. 93 del D.Lgs. n. 50/2016. Ai fini dell'applicazione di quanto previsto dall'art. 93, comma 7, dello stesso D.Lgs. n. 50/2016, la relativa documentazione giustificativa deve essere prodotta in originale ovvero in copia autentica ai sensi del D.P.R. n. 445/2000. Per i concorrenti costituiti da imprese riunite o consorziate o da riunirsi o da consorziarsi, il requisito deve essere posseduto da tutte le imprese. La suddetta garanzia dovrà essere riferita anche al pagamento a favore della stazione appaltante dell'eventuale sanzione pecuniaria di cui all'art. 83, comma 9 del D.Lgs. 50/2016 nella misura pari all'1 per mille dell'importo complessivo presunto della presente gara. Nel caso di richiesta di pagamento, la cauzione dovrà essere immediatamente reintegrata.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Per la fatturazione dei corrispettivi dovuti a seguito di servizi resi, dovranno essere emesse fatture in modalità elettronica, ai sensi del D.M. n. 55 del 3.4.2013. Al riguardo si comunica che il Codice Univoco I.P.A. della Prefettura di Trieste è 46U7AU.
Mostra di più
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
È fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario a pena di esclusione di tutte le offerte presentate, ovvero di partecipare alla gara anche in forma individuale qualora partecipino in raggruppamento o consorzio ordinario. I concorrenti riuniti in raggruppamento devono eseguire le prestazioni nella percentuale corrispondente alla quota di partecipazione al raggruppamento.
Mostra di più
I consorzi stabili sono tenuti ad indicare in sede di offerta per quali consorziati concorrono; a questi ultimi è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla medesima gara; in caso di violazione sono esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato. È vietata la partecipazione a più di un consorzio stabile.
Mostra di più
I consorzi di cui all'art. 45, comma 2, lettera b) del D.Lgs. n. 50/2016 — consorzi tra cooperative di produzione e lavoro, consorzi tra imprese artigiane — sono tenuti ad indicare in sede di offerta per quali consorziati il consorzio concorre; a questi ultimi è fatto divieto di partecipare alla gara in qualsiasi altra forma. In caso di violazione sono esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato. Ai sensi di quanto previsto dal comma 5, lett. m) dell'art. 80 del D.Lgs. n. 50/2006 è fatto divieto di partecipare alla presente procedura di gara ai concorrenti che si trovino fra di loro in una situazione di controllo di cui all'art. 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, se la situazione di controllo o la relazione comporti che le offerte siano imputabili ad un unico centro decisionale. Nel caso in cui la Prefettura rilevasse tale condizione in capo al soggetto aggiudicatario della gara dopo l'aggiudicazione della gara stessa o dopo l'affidamento del contratto, si procederà all'annullamento dell'aggiudicazione, ovvero alla revoca dell'affidamento, con la conseguente ripetizione delle fasi procedurali, fermo restando l'applicazione delle relative sanzioni.
Mostra di più
La mancata osservanza delle prescrizioni sopra riportate determina l'esclusione dalla gara del singolo operatore economico e di tutti i raggruppamenti temporanei o consorzi ordinari di concorrenti cui lo stesso partecipi ovvero dei consorzi stabili e di quelli di cui all'art. 45, comma 2, lettera b) del D.Lgs. n. 50/2016 che per esso concorrono.
Mostra di più
Nomi e qualifiche professionali del personale

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2017-12-21 📅
Luogo di apertura: Prefettura — U.T.G. di Trieste, Piazza dell'Unità d'Italia 8
Luogo: Prefettura — U.T.G. di Trieste, Piazza dell'Unità d'Italia 8
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Prefettura — U.T.G. di Trieste — Servizio A.S.G.A.C.
arnaldo.piccolo@interno.it rinaldo.argentieri@interno.it giovanna.caputo@interno.it
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.prefettura.it/trieste/ 🌏

Riferimento
Date
Data di inizio: 2018-01-01 📅
Data di fine: 2018-12-31 📅
Informazioni aggiuntive
Importo a base di gara e criterio di aggiudicazione
La gara sarà aggiudicata con il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi dell'art. 95 del D.Lgs. n. 50/2016.
La ponderazione è di 30 punti su 100 per l'offerta economica e di 70 punti su 100 per l'offerta tecnica. Relativamente all'offerta economica, il concorrente dovrà indicare il prezzo offerto con riferimento al prezzo massimo pro die/pro capite di 32,50 EUR. Per i criteri di valutazione dell'offerta si rinvia all'Allegato 6 al presente bando.
Mostra di più
Si avverte che saranno ammessi alla valutazione dell'offerta economica solo i partecipanti che abbiano conseguito un punteggio minimo di 35 punti nella valutazione dell'offerta tecnica.
In relazione alla capienza massima della struttura, al prezzo pro die/pro capite sopra indicato e alla durata dell'affidamento, l'importo complessivo presunto della presente gara viene pertanto fissato, in 1 126 937,50 EUR.
Luogo di esecuzione del servizio e oneri a carico dell'affidatario
L'appalto è eseguito nella struttura messa a disposizione dalla Prefettura indicata all'art. 1. Al fine di consentire un'adeguata valutazione dell'immobile, si fa riferimento all'allegata planimetria, che forma parte integrante del presente avviso.
I soggetti interessati potranno effettuare un sopralluogo alla struttura, tramite il legale rappresentante o un suo delegato, previ accordi telefonici con la Prefettura (tel. 040 3731466 — 465).
Saranno a carico dell'affidatario, oltre a quanto previsto nell'allegato 4 al capitolato, l'arredamento della struttura, la manutenzione ordinaria dell'immobile e di tutti i suoi impianti, le spese delle utenze e della voltura dei relativi contratti, per il riscaldamento e per il servizio di pulizia ed igiene ambientale.
Mostra di più
Durata dell'affidamento
I servizi oggetto della presente procedura dovranno essere assicurati dal 1.1.2018 al 31.12.2018.
L'appalto potrà essere prorogato, ai sensi dell'art. 106 comma 11 D.Lgs. n. 50/2016, alle stesse condizioni per il periodo strettamente necessario alla conclusione delle procedure per l'individuazione di un nuovo contraente. È fatta salva la facoltà della Prefettura di affidare ai sensi dell'art. 65, comma 5, D.Lgs. n. 50/2016, mediante procedura negoziata senza previa pubblicazione di un bando di gara, la ripetizione fino al 31.12.2019 degli stessi servizi di cui al presente bando secondo le medesime modalità e condizioni.
Mostra di più
È fatta salva altresì l'eventuale decorrenza posticipata in relazione alla necessità di completare gli adempimenti di legge inerenti la conclusione della presente procedura di gara e la sottoscrizione della convenzione con il soggetto aggiudicatario. La Prefettura si riserva il diritto di recedere dal contratto ai sensi e per gli effetti dell'art. 109 del D.Lgs. n. 50/2016.
Mostra di più
In caso di modifiche normative sopravvenute che interessano l'Amministrazione, che hanno incidenza sull'esecuzione del contratto, ovvero per sopravvenuti motivi di pubblico interesse o nel caso di mutamento della situazione di fatto non prevedibile al momento della stipula del contratto, la stessa Amministrazione può recedere, per giusta causa, in tutto o in parte, dal contratto, con un preavviso di almeno 30 giorni solari, da comunicarsi all'aggiudicatario tramite posta elettronica certificata.
Mostra di più
In caso di recesso, l'aggiudicatario ha diritto al pagamento di quanto correttamente eseguito a regola d'arte secondo i corrispettivi e le condizioni di contratto e rinuncia, ora per allora, a qualsiasi pretesa risarcitoria, ad ogni ulteriore compenso o indennizzo e/o rimborso delle spese, anche in deroga a quanto stabilito all'art. 1671 codice civile.
Mostra di più
Possono partecipare alla gara i soggetti indicati nell'art. 45 del D.Lgs. n. 50/2016, nonché gli enti pubblici, le associazioni riconosciute e non, le fondazioni e gli enti ecclesiastici che abbiano tra i propri fini istituzionali quello di operare in un settore d'intervento pertinente con l'oggetto della gara.
Mostra di più
Possono partecipare anche imprese operanti nel settore ricettivo alberghiero o extra-alberghiero, le quali, per l'erogazione dei servizi di cui all'art. 2 lett. B) numeri da 1 a 5, e lett. C) del capitolato, dovranno avvalersi, mediante sottoscrizione di idonei accordi/convenzioni, di soggetti di comprovata esperienza in ambito SPRAR o in progetti similari di accoglienza destinati ai richiedenti protezione internazionale.
Mostra di più
Requisiti per la partecipazione Il concorrente può soddisfare il possesso dei requisiti di carattere economico finanziario, e tecnico professionale richiesti ai punti 2 b) e 2 c) che precedono, avvalendosi delle capacità di altri soggetti, entro i limiti e con l'osservanza delle disposizioni di cui all'art. 89 del D.Lgs. n. 50/2016.
Mostra di più
Termini di partecipazione alla gara
II plico contenente la documentazione amministrativa di gara, l'offerta tecnica e l'offerta economica, dovrà pervenire, a pena di esclusione, a mezzo posta o a mano, entro e non oltre le ore 12:00 del 20.12.2017 al seguente indirizzo: Prefettura — U.T.G. di Trieste — Ufficio Protocollo, Piazza dell'Unità d'Italia 8 — 34121 Trieste, aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 10:00 alle ore 12:00.
Mostra di più
Il plico dovrà essere debitamente sigillato e controfirmato sui lembi di chiusura, con l'indicazione del mittente, l'indirizzo di posta elettronica certificata e la seguente dicitura:
«Procedura aperta volta all'affidamento del servizio di accoglienza dei cittadini stranieri richiedenti protezione internazionale nella struttura residenziale demaniale sita in Monrupino, località Fernetti 16 — periodo 1.1.2018-31.12.2018 — CIG — documenti di gara — Non aprire».
Mostra di più
II recapito del plico è, in ogni caso, ad esclusivo rischio del mittente e ove per qualsiasi motivo lo stesso non pervenga entro la suddetta data e ora non verrà preso in considerazione.
Il giorno 21.12.2017 alle ore 9:30, si procederà presso questa Prefettura, in seduta pubblica, all'apertura dei plichi pervenuti.
Le offerte condizionate o con riserve saranno considerate nulle.
Il plico dovrà contenere tre buste separate, debitamente sigillate e controfirmate sui lembi di chiusura, ciascuna recante l'intestazione del mittente e l'indicazione del contenuto secondo le seguenti diciture:
Busta A) Documentazione amministrativa
Busta B) Offerta tecnica
Busta C) Offerta economica
Ciascuna busta dovrà contenere gli atti di seguito indicati:
1) Domanda di partecipazione, in carta libera, sottoscritta, a pena di esclusione, dal legale rappresentante, da redigersi secondo lo schema di domanda in Allegato 1 al presente bando, che deve riportare, i seguenti dati:
— Nome e natura giuridica del soggetto partecipante;
— Indirizzo della sede legale e delle eventuali sedi operative;
— Nome e cognome del legale rappresentante;
— Codice fiscale, P.I. (ove prescritta) e indirizzo PEC al quale verranno inviate le comunicazioni relative alla presente procedura.
2) Documento di Gara Unico Europeo — D.G.U.E., in conformità al modello allegato al presente bando (Allegato¬¬ 2), compilato dal concorrente, secondo le indicazioni in esso contenute, nelle seguenti parti: Parte II (tutta), Parte III (tutta), Parte IV lettera A, lettera C punti 1b (specificamente indicando, tra l'altro, i giorni/persona relativi a ciascun appalto, la natura dei servizi offerti e la qualità professionale delle risorse impiegate) e 13 (specificamente indicando il personale impiegato con riferimento alle figure di cui all'Allegato 7 al presente bando ed il tempo d'impiego di ciascun dipendente) e lettera D, e Parte VI.
Mostra di più
In relazione a quanto dichiarato alla Parte IV lett. C, punto 1b) vanno allegate le dichiarazioni dei committenti attestanti la regolarità del servizio svolto, e in relazione a quanto dichiarato al punto 13, i curriculum di tutti i dipendenti e collaboratori che saranno impiegati.
Mostra di più
3) 2 referenze bancarie, in busta chiusa del soggetto che la rilascia, emesse da istituti bancari o intermediari finanziari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 385/1993, attestanti la capacità economico finanziaria dell'offerente ai fini dell'assunzione del contratto oggetto della presente gara.
Mostra di più
4) Garanzia a corredo dell'offerta, pari al 2 % (due per cento) dell'importo complessivo presunto della presente gara, ai sensi dell'art. 93 del D.Lgs. n. 50/2016. Ai fini dell'applicazione di quanto previsto dall'art. 93, comma 7, dello stesso D.Lgs. n. 50/2016, la relativa documentazione giustificativa deve essere prodotta in originale ovvero in copia autentica ai sensi del D.P.R. n. 445/2000. Per i concorrenti costituiti da imprese riunite o consorziate o da riunirsi o da consorziarsi, il requisito deve essere posseduto da tutte le imprese. La suddetta garanzia dovrà essere riferita anche al pagamento a favore della stazione appaltante dell'eventuale sanzione pecuniaria di cui all'art. 83, comma 9 del D.Lgs. 50/2016 nella misura pari all'1 per mille dell'importo complessivo presunto della presente gara. Nel caso di richiesta di pagamento, la cauzione dovrà essere immediatamente reintegrata.
Mostra di più
5) Ricevuta attestante l'avvenuto pagamento del contributo di 140 EUR dovuto all'Autorità Nazionale Anticorruzione.
6) PASSOE, previsto dalla Deliberazione ANAC n. 157 del 17.2.2016, richiesto ed acquisito previa registrazione del partecipante come operatore economico al sistema AVCpass https://www.anticorruzione.it/portal/public/classic/Servizi/ServiziOnline/AVCpass.
Mostra di più
Nel caso di avvalimento il PASSOE dovrà essere richiesto anche per l'impresa ausiliaria.
7) Patto di integrità debitamente sottoscritto (Allegato 3 al presente bando).
8) Dichiarazione contenente l'impegno ad osservare scrupolosamente la normativa in materia di tracciabilità dei flussi di cui alla legge n. 136/2010 e ss.mm.ii. (Allegato 4 al presente bando).
9) In caso di partecipazione di imprese operanti nel settore ricettivo dovrà essere allegato contratto/convenzione con soggetto in possesso della richiesta esperienza in ambito in ambito SPRAR o in altri progetti di accoglienza destinati ai richiedenti protezione internazionale, che si impegna a svolgere i servizi di cui all'art. 2 lett. B) numeri da 1 a 5, e lett. C) del capitolato, accompagnato dalla dichiarazione resa dal legale rappresentante dello stesso soggetto di non trovarsi rispetto ad un altro partecipante alla medesima procedura di affidamento, in una situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, se la situazione di controllo o la relazione comporti che le offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale.
Mostra di più
L'offerta tecnica dovrà essere sottoscritta, a pena di esclusione, dal rappresentante legale dell'offerente, e riportare l'oggetto del presente bando, nonché il nominativo/denominazione del soggetto offerente. Nel caso di RTI e di consorzio di cui all'art. 45, c. 2, lett. e) del D.Lgs. n. 50/2016, l'offerta deve essere sottoscritta, pena l'esclusione, da tutti i rappresentanti degli operatori economici associati/consorziati.
Mostra di più
Essa dovrà consistere in una dettagliata relazione che, con puntuale riferimento a ciascuno dei servizi richiesti dal capitolato d'appalto e secondo le specifiche di cui all'art. 2 del presente bando, descriva le modalità di carattere tecnico-organizzativo e le risorse umane, per lo meno pari a quelle indicate nell'Allegato 7 al bando, attraverso le quali s'intende assicurare il raggiungimento dei livelli quali-quantitativi richiesti.
Mostra di più
La relazione dovrà altresì riprendere e sviluppare punto per punto ciascun elemento considerato nell'Allegato 6 al bando, in modo da evidenziare con chiarezza il possesso, ed in che misura, dei requisiti che generano punteggio utile ai fini della valutazione.
Mostra di più
Ai fini dell'attribuzione del punteggio relativo all'esperienza maturata andranno specificati per ciascun affidamento i giorni/persona effettuati e la tipologia dei servizi offerti, ed andrà allegata una dichiarazione con cui il committente attesta la regolarità del servizio svolto.
Mostra di più
Per l'attribuzione di punteggio alle proposte migliorative saranno valutati progetti di concreta attuazione, analiticamente descritti e dettagliati in tutte le loro fasi e modalità esecutive ed attestati dalla presentazione di intese o accordi con gli enti o le associazioni coinvolti.
Mostra di più
L'offerta tecnica dovrà essere formulata in massimo 30 cartelle, in formato A4, carattere Times New Roman non inferiore a 12, interlinea non inferiore a 1,15.
L'offerta economica dovrà essere sottoscritta, a pena di esclusione, dal rappresentante legale dell'offerente, e riportare l'oggetto del presente bando, nonché il nominativo/denominazione del soggetto concorrente. Essa deve contenere l'indicazione in cifre e in lettere del prezzo offerto, IVA esclusa, per i servizi oggetto della presente gara.
Mostra di più
In caso di discordanza tra il prezzo offerto in cifre e quello in lettere, sarà ritenuto valido quello più vantaggioso per l'Amministrazione, ai sensi dell'art. 72 del R.D. n. 827/1924.
La busta C) contenente l'offerta verrà aperta soltanto se risulterà regolare la verifica dei documenti di cui alle precedenti buste A) e B), contemporaneamente alle offerte economiche degli altri concorrenti ammessi.
Il concorrente dovrà esprimere il prezzo pro die /pro capite con riferimento all'importo di 32,50 EUR, oltre IVA se dovuta.
Non saranno ammesse offerte in aumento, né offerte condizionate, né quelle espresse in modo indeterminato o con riferimento ad offerta relativa ad altra gara.
Operazioni di gara e aggiudicazione
La commissione di gara, che sarà nominata con apposito provvedimento successivo al termine per la presentazione delle offerte, procederà in seduta pubblica all'apertura dei plichi pervenuti e all'apertura delle Buste A — documentazione amministrativa; verificata la regolarità e completezza del contenuto delle buste A, la commissione procederà, sempre in seduta pubblica, all'apertura delle Buste B contenenti l'offerta tecnica, al solo fine del controllo formale della documentazione in esse contenute.
Mostra di più
La valutazione delle offerte tecniche e l'assegnazione dei relativi punteggi, secondo quanto previsto dall'allegato 6 al bando, verranno successivamente effettuate dalla commissione in una o più sedute riservate, il cui esito verrà comunicato ai concorrenti nel corso di una successiva seduta pubblica. Nella stessa seduta si procederà all'apertura delle Buste C contenenti l'offerta economica dei soggetti ammessi, dando lettura dell'importo offerto pro die/pro capite.
Mostra di più
Non si procederà all'apertura della busta C qualora la corrispondente offerta tecnica non abbia conseguito un punteggio di almeno 35 punti.
A conclusione dei propri lavori la commissione di gara redigerà la graduatoria in base ai punteggi complessivi assegnati alle singole offerte.
Informazioni complementari
a) Le dichiarazioni di cui al presente bando di gara sono redatte preferibilmente sui modelli allegati, che il concorrente è tenuto ad adattare in relazione alle proprie condizioni specifiche. Le carenze di elementi formali della domanda possono essere sanate nei modi e nei limiti di cui all'art. 83, comma 9, del D.Lgs. n. 50/2016. La Prefettura si riserva la facoltà di aggiudicare anche in presenza di una sola offerta valida. In presenza di 2 o più offerte valide che presentino lo stesso punteggio complessivo, l'appalto verrà aggiudicato al concorrente che avrà conseguito il maggior punteggio per l'offerta tecnica. È facoltà della Prefettura — U.T.G. di Trieste di non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto e/o per ragioni di pubblico interesse.
Mostra di più
b) L'aggiudicatario, dovrà presentare, entro 10 giorni dalla comunicazione dell'aggiudicazione, e comunque prima della sottoscrizione del contratto, idonea garanzia fideiussoria, ai sensi dell'art. 103 del D.Lgs. n. 50/2016.
c) A ciascun contraente sarà richiesta la trasmissione della documentazione necessaria per la verifica antimafia ai sensi del D.Lgs. n. 159/2011.
d) È ammesso il subappalto, secondo le previsioni dell'art. 105 del D.Lgs. n. 50/2016, esclusivamente per i seguenti servizi ausiliari:
— servizi di lavanderia
— servizi di pulizia ed igiene ambientale
— erogazione pasti.
e) La Prefettura effettuerà gli opportuni accertamenti sui concorrenti e sulle consorziate esecutrici prima di stipulare l'accordo quadro. In caso di accertata mancanza dei requisiti generali, di idoneità professionale o di capacità tecnico-organizzativa, l'accordo non sarà sottoscritto e si procederà all'incameramento della garanzia a corredo dell'offerta ed alla segnalazione del provvedimento di esclusione e di annullamento dell'aggiudicazione all'ANAC.
Mostra di più
f) In caso di fallimento dell'aggiudicatario o di liquidazione coatta o concordato preventivo, ovvero di risoluzione o di recesso del contratto, la Prefettura si riserva la facoltà di interpellare progressivamente i soggetti che hanno partecipato alla gara, scorrendo la graduatoria, al fine di affidare il completamento della prestazione alle medesime condizioni economiche già proposte in sede di offerta dall'originario contraente.
Mostra di più
g) Sono a carico dell'aggiudicatario tutte le eventuali spese contrattuali e tutti gli oneri fiscali connessi all'eventuale registrazione della convenzione.
h) Le spese di pubblicazione di cui all'articolo 216, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016 dovranno essere rimborsate alla Prefettura dall'aggiudicatario entro 60 gg. dall'aggiudicazione. La Prefettura si riserva di rendere noto, in sede di comunicazione ai sensi dell'articolo 76, comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016, l'esatto ammontare del suddetto importo, comprensivo anche dei costi degli eventuali avvisi relativi a proroghe c/o rettifiche al bando, dovuto a titolo di rimborso spese, nonché le modalità di versamento.
Mostra di più
i) L'Autorità Giudiziaria Amministrativa competente per eventuali ricorsi giurisdizionali è il TAR del Friuli Venezia Giulia.
j) Per la fatturazione dei corrispettivi dovuti a seguito di servizi resi, dovranno essere emesse fatture in modalità elettronica, ai sensi del D.M. n. 55 del 3.4.2013. Al riguardo si comunica che il Codice Univoco I.P.A. della Prefettura di Trieste è 46U7AU.
Mostra di più
k) Si ricorda che alle dichiarazioni sostitutive di cui al D.P.R. n. 445/2000 deve essere allegata la fotocopia di un documento di riconoscimento in corso di validità del dichiarante.
Comunicazioni
Le comunicazioni relative alla presente procedura di gara — comprese le comunicazioni di esclusione — saranno rese ai soggetti offerenti esclusivamente tramite posta elettronica certificata all'indirizzo indicato nella documentazione di gara presentata. Ciascun concorrente si impegna a comunicare eventuali variazioni del suddetto indirizzo.
Mostra di più
Le predette comunicazioni hanno valore di notifica. Dalla ricezione della comunicazione via posta elettronica certificata decorrono i termini utili per esperire ogni eventuale azione giudiziaria o di tutela previsti dalla vigente normativa.
Disposizioni finali
Privacy. Ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003 i dati richiesti risultano essenziali ai fini dell'ammissione alla gara. Il relativo trattamento — informatico e non — verrà effettuato dalla Prefettura — U.T.G. di Trieste tramite gli uffici preposti, nel rispetto della normativa vigente, unicamente ai fini dell'aggiudicazione e successiva stipula del contratto. I dati di cui si tratta non saranno diffusi, fatto salvo il diritto di accesso dei soggetti interessati ex L. n. 241/1990.
Mostra di più
Pubblicazione. Il presente bando sarà pubblicato con le modalità previste dagli art. 72 e 73 del D.Lgs. n. 50/2016.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli Venezia Giulia
Indirizzo postale: Piazza dell'Unità d'Italia 7
Città postale: Trieste
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 040672471 📞
Fax: +39 0406724720 📠
Fonte: OJS 2017/S 220-458160 (2017-11-14)
Avviso di aggiudicazione (2018-02-01)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1 126 937,50 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-02-01 📅
Data di pubblicazione: 2018-02-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 024-052118
Si riferisce all'avviso: 2017/S 220-458160
Numero GU-S: 24

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Trieste.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. offerta tecnica (70)
2. offerta economica (30)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2018-01-31 📅
Nome: Costituendo R.T.I. ICS Consorzio Italiano di Solidarietà Ufficio Rifugiati ONLUS e Fondazione Diocesana Caritas ONLUS
Indirizzo postale: Via di Scorcola 2
Città postale: Trieste
Codice postale: 34100
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Fonte: OJS 2018/S 024-052118 (2018-02-01)