Affidamento dei servizi assicurativi dei Comuni di Campogalliano, Carpi, Novi di Modena, Soliera e dell'Unione delle Terre d’Argine

Unione delle Terre d'Argine

L'appalto ha per oggetto l'affidamento dei servizi assicurativi dei Comuni di Campogalliano, Carpi, Novi di Modena, Soliera e dell'Unione delle Terre d'Argine, suddiviso nei seguenti sette distinti lotti:
1) Polizza RCA e rischi accessori;
2) Polizza CVT Danni a veicoli privati utilizzati per missioni;
3) Polizza All Risks Danni al patrimonio;
4) Polizza Infortuni cumulativa;
5) Polizza RCT/O;
6) Polizza Tutela Legale;
7) Polizza RC Patrimoniale.
Il contenuto e la descrizione delle polizze oggetto del servizio sono specificati nei Capitolati Speciali di Polizza a disposizione dei concorrenti sul sito internet www.terredargine.it.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-01-29. L'appalto è stato pubblicato su 2017-12-21.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2017-12-21 Avviso di gara
2018-04-19 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2017-12-21)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi assicurativi
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto l'affidamento dei servizi assicurativi dei Comuni di Campogalliano, Carpi, Novi di Modena, Soliera e dell'Unione delle Terre d'Argine, suddiviso nei seguenti sette distinti lotti: 1) Polizza RCA e rischi accessori; 2) Polizza CVT Danni a veicoli privati utilizzati per missioni; 3) Polizza All Risks Danni al patrimonio; 4) Polizza Infortuni cumulativa; 5) Polizza RCT/O; 6) Polizza Tutela Legale; 7) Polizza RC Patrimoniale. Il contenuto e la descrizione delle polizze oggetto del servizio sono specificati nei Capitolati Speciali di Polizza a disposizione dei concorrenti sul sito internet www.terredargine.it.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi assicurativi 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di assicurazione di responsabilità civile autoveicoli 📦
Servizi di assicurazione di proprietà 📦
Servizi di assicurazione contro gli infortuni 📦
Servizi di assicurazione di responsabilità civile 📦
Servizi di assicurazione protezione legale 📦
Servizi di assicurazione di responsabilità professionale 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Modena 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Unione delle Terre d'Argine
Indirizzo postale: Corso A. Pio 91
Codice postale: 41012
Città postale: Carpi (MO)
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.terredargine.it 🌏
E-mail: appalti@comune.carpi.mo.it 📧
Telefono: +39 059649111 📞
Fax: +39 059649095 📠
URL dei documenti: http://www.terredargine.it/atti-pubblici/bandi-e-concorsi/13032-atti-procedure-affidamento-appalti-pubblici-uta/centrale-unica-committenza-cuc/avvisi-bandi-cuc 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-12-21 📅
Termine di presentazione: 2018-01-29 📅
Data di pubblicazione: 2017-12-23 📅
Data di inizio: 2018-03-31 📅
Data di fine: 2023-03-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 247-519177
Numero GU-S: 247
Informazioni aggiuntive
Con riferimento al Paragrafo II.2.7) "Durata del contratto d'appalto", si precisa che per il solo Ente committente Comune di Campogalliano la durata è fissata in anni 4 (quattro) e mesi 9 (nove) con decorrenza dal 30.06.2018, anzichè dal 31.03.2018.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto l'affidamento dei servizi assicurativi dei Comuni di Campogalliano, Carpi, Novi di Modena, Soliera e dell'Unione delle Terre d'Argine, suddiviso nei seguenti sette distinti lotti:
1) Polizza RCA e rischi accessori;
2) Polizza CVT Danni a veicoli privati utilizzati per missioni;
3) Polizza All Risks Danni al patrimonio;
4) Polizza Infortuni cumulativa;
5) Polizza RCT/O;
6) Polizza Tutela Legale;
7) Polizza RC Patrimoniale.
Il contenuto e la descrizione delle polizze oggetto del servizio sono specificati nei Capitolati Speciali di Polizza a disposizione dei concorrenti sul sito internet www.terredargine.it.
Valore totale stimato: 3 340 725 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 7
Informazioni sui lotti:
I concorrenti potranno presentare offerta per un solo lotto, per alcuni lotti o per tutti i lotti. Per ciascun lotto non è ammessa l'offerta parziale e cioè che non sia riferita alla totalità delle polizze che compongono il lotto stesso, a pena di esclusione.
Mostra di più
Denominazione del lotto: Polizza RCA e rischi accessori
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:
Il contenuto e le clausole della polizza relativa al lotto n. 1 sono specificati nel Capitolato A "Polizza RCauto" (completo di elenco mezzi per i cinque Enti), a disposizione dei concorrenti sul sito internet www.terredargine.it.
Valore stimato al netto dell'IVA: 454 200 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:
Gli Enti si riservano la facoltà di prorogare l'affidamento per ulteriori sei mesi alle stesse condizioni contrattuali e comunque limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente, ai sensi dell'articolo 106, comma 11, del D.Lgs. n. 50/2016. In caso di esercizio di tale facoltà (proroga tecnica di sei mesi) ed ai fini degli obblighi di pubblicazione della presente gara come previsto dall'art. 35 dello stesso D. Lgs. 50/2016, il valore complessivo stimato dell'affidamento del lotto è pari a 499 800,00 EUR.
Mostra di più
Informazioni aggiuntive:
Con riferimento al Paragrafo II.2.7) "Durata del contratto d'appalto", si precisa che per il solo Ente committente Comune di Campogalliano la durata è fissata in anni 4 (quattro) e mesi 9 (nove) con decorrenza dal 30.06.2018, anzichè dal 31.03.2018.
Denominazione del lotto: Polizza CVT danni a veicoli privati utilizzati per missioni
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:
Il contenuto e le clausole della polizza relativa al lotto n. 2 sono specificati nel Capitolato B "Polizza CVT (Kasko)", a disposizione dei concorrenti sul sito internet www.terredargine.it.
Valore stimato al netto dell'IVA: 39 600 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:
Gli Enti si riservano la facoltà di prorogare l'affidamento per ulteriori sei mesi alle stesse condizioni contrattuali e comunque limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente, ai sensi dell'articolo 106, comma 11, del D.Lgs. n. 50/2016. In caso di esercizio di tale facoltà (proroga tecnica di sei mesi) ed ai fini degli obblighi di pubblicazione della presente gara come previsto dall'art. 35 dello stesso D. lgs. 50/2016, il valore complessivo stimato dell'affidamento del lotto è pari a 43 600,00 EUR.
Mostra di più
Informazioni aggiuntive:
Con riferimento al Paragrafo II.2.7) "Durata del contratto d'appalto", si precisa che per il solo Ente committente Comune di Campogalliano la durata è fissata in anni 4 (quattro) e mesi 9 (nove) con decorrenza dal 30.06.2018, anziché dal 31.03.2018.
Denominazione del lotto: Polizza all risks danni al patrimonio
Numero del lotto: 3
Breve descrizione:
Il contenuto e le clausole della polizza relativa al lotto n. 3 sono specificati nel Capitolato C "Polizza All Risks", a disposizione dei concorrenti sul sito internet www.terredargine.it.
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 202 950 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:
Gli Enti si riservano la facoltà di prorogare l'affidamento per ulteriori sei mesi alle stesse condizioni contrattuali e comunque limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente, ai sensi dell'articolo 106, comma 11, del D.Lgs. n. 50/2016. In caso di esercizio di tale facoltà (proroga tecnica di sei mesi) ed ai fini degli obblighi di pubblicazione della presente gara come previsto dall'art. 35 dello stesso D. Lgs. 50/2016, il valore complessivo stimato dell'affidamento del lotto è pari a 1 323 700,00 EUR.
Mostra di più
Denominazione del lotto: Polizza infortuni cumulativa
Numero del lotto: 4
Breve descrizione:
Il contenuto e le clausole della polizza relativa al lotto n. 4 sono specificati nel Capitolato D "Polizza Infortuni", a disposizione dei concorrenti sul sito internet www.terredargine.it.
Valore stimato al netto dell'IVA: 157 475 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:
Gli Enti si riservano la facoltà di prorogare l'affidamento per ulteriori sei mesi alle stesse condizioni contrattuali e comunque limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente, ai sensi dell'articolo 106, comma 11, del D.Lgs. n. 50/2016. In caso di esercizio di tale facoltà (proroga tecnica di sei mesi) ed ai fini degli obblighi di pubblicazione della presente gara come previsto dall'art. 35 dello stesso D. Lgs. 50/2016, il valore complessivo stimato dell'affidamento del lotto è pari a 173 275,00 EUR.
Mostra di più
Denominazione del lotto: Polizza RCT/O
Numero del lotto: 5
Breve descrizione:
Il contenuto e le clausole della polizza relativa al lotto n.5 sono specificati nel Capitolato E "Polizza Rct/Rco", a disposizione dei concorrenti sul sito internet www.terredargine.it.
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 121 750 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:
Gli Enti si riservano la facoltà di prorogare l'affidamento per ulteriori sei mesi alle stesse condizioni contrattuali e comunque limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente, ai sensi dell'articolo 106, comma 11, del D.Lgs. n. 50/2016. In caso di esercizio di tale facoltà (proroga tecnica di sei mesi) ed ai fini degli obblighi di pubblicazione della presente gara come previsto dall'art. 35 dello stesso D. Lgs. 50/2016, il valore complessivo stimato dell'affidamento del lotto è pari a 1 234 500,00 EUR.
Mostra di più
Denominazione del lotto: Polizza tutela legale
Numero del lotto: 6
Breve descrizione:
Il contenuto e le clausole della polizza relativa al lotto n.6 sono specificati nel Capitolato F "Polizza Tutela Legale", a disposizione dei concorrenti sul sito internet www.terredargine.it.
Valore stimato al netto dell'IVA: 183 750 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:
Gli Enti si riservano la facoltà di prorogare l'affidamento per ulteriori sei mesi alle stesse condizioni contrattuali e comunque limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente, ai sensi dell'articolo 106, comma 11, del D.Lgs. n. 50/2016. In caso di esercizio di tale facoltà (proroga tecnica di sei mesi) ed ai fini degli obblighi di pubblicazione della presente gara come previsto dall'art. 35 dello stesso D. Lgs. 50/2016, il valore complessivo stimato dell'affidamento del lotto è pari a 202 250,00 EUR.
Mostra di più
Denominazione del lotto: Polizza RC patrimoniale
Numero del lotto: 7
Breve descrizione:
Il contenuto e le clausole della polizza relativa al lotto n. 7 sono specificati nel Capitolato G "Polizza RC Patrimoniale", a disposizione dei concorrenti sul sito internet www.terredargine.it.
Valore stimato al netto dell'IVA: 181 000 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:
Gli Enti si riservano la facoltà di prorogare l'affidamento per ulteriori sei mesi alle stesse condizioni contrattuali e comunque limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente, ai sensi dell'articolo 106, comma 11, del D.Lgs. n. 50/2016. In caso di esercizio di tale facoltà (proroga tecnica di sei mesi) ed ai fini degli obblighi di pubblicazione della presente gara come previsto dall'art. 35 dello stesso D. Lgs. 50/2016, il valore complessivo stimato dell'affidamento del lotto è pari a 199 250,00 EUR.
Mostra di più
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Presso la sede dell'Impresa Assicuratrice aggiudicataria e presso gli Uffici dell'Unione delle Terre d'Argine e dei Comuni di Campogalliano, Carpi, Novi di Modena e Soliera.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Secondo quanto stabilito al Paragrafo B)"Soggetti ammessi a partecipare" a pagina 5 e seguenti del Disciplinare di gara allegato A al presente Bando di gara.
Informazioni su una particolare professione: Services
Riferimento alle disposizioni legislative o regolamentari pertinenti:
Le Imprese partecipanti devono vere legale rappresentanza e stabile organizzazione in Italia ed essere in possesso dell’autorizzazione all’esercizio delle assicurazioni private con riferimento al ramo del Lotto per cui presentano offerta, in base al D.Lgs. n. 209/2005 e successive modifiche e integrazioni; possono partecipare anche Compagnie di Assicurazione appartenenti ad altri stati membri dell’Unione europea, purché sussistano le condizioni richieste dalla vigente normativa per l’esercizio dell’attività assicurativa in regime di libertà di stabilimento (articolo 23 del D.Lgs. n. 209/2005 e successive modifiche e integrazioni) o in regime di libera prestazione di servizi (articolo 24 del D.Lgs. n. 209/2005 e successive modifiche e integrazioni) nel territorio dello stato italiano, in possesso dei requisiti minimi di partecipazione.
Mostra di più
Gli operatori economici aventi sede, residenza o domicilio nei paesi inseriti nelle cosiddette “black list”, di cui al decreto del ministro delle finanze del 4 maggio 1999 e al decreto del ministro dell’Economia e delle finanze del 21 novembre 2001 devono essere in possesso dell’autorizzazione rilasciata ai sensi del d.m. 14 dicembre 2010 del ministero dell’Economia e delle finanze (art. 37 del d.l. 31 maggio 2010, n. 78).
Mostra di più

Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 11:30
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2018-01-30 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: Secondo piano della Sede Comunale distaccata di via Peruzzi n. 2 a Carpi (Sala Riunioni).
Informazioni aggiuntive:
L'apertura dei plichi contenenti la documentazione amministrativa e relativa verifica e, in data successiva, l'apertura delle offerte economiche, avverranno in seduta pubblica, come meglio specificato al Paragrafo F del Disciplinare di gara.

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Carpi
Indirizzo postale: C.so A. Pio N. 91
Paese: Modena 🏙️
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Campogalliano
Città postale: Campogalliano (MO)
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Novi di Modena
Città postale: Novi di Modena (MO)
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Soliera
Città postale: Soliera (MO)
Contatto
Referente: Settore Servizi Finanziari - Economato
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.terredargine.it 🌏
Indirizzo Internet: http://www.carpidiem.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.carpidiem.it 🌏
Indirizzo Internet: http://www.comune.campogalliano.mo.it 🌏
: https://www.comune.novi.mo.it/ 🌏
: www.comune.soliera.mo.it 🌏
URL dei documenti: http://www.terredargine.it/atti-pubblici/bandi-e-concorsi/13032-atti-procedure-affidamento-appalti-pubblici-uta/centrale-unica-committenza-cuc/avvisi-bandi-cuc 🌏
Città postale: Carpi
Referente: Ufficio Protocollo
Indirizzo Internet: www.terredargine.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Il valore complessivo stimato dell’affidamento, in caso di esercizio della facoltà di cui all’art. 106 comma 11 del D. Lgs. n. 50/2016 (proroga tecnica di 6 mesi), ed ai fini degli obblighi di pubblicazione della presente gara come previsto dall’art. 35 dello stesso D. Lgs. 50/2016 ammonta 3 676 375,00 EUR.
Mostra di più
Responsabile Unico del Procedimento: dott. Antonio Castelli; direttore dell'esecuzione del contratto per l'Unione delle Terre d'Argine: sig.ra Gloria Gibertoni; per informazioni di carattere procedurale: Ufficio Appalti presso il Settore A3 del Comune di Carpi, via Peruzzi 2, 41012 Carpi (MO), (tel. +39 059649184/182 fax. +39 059649095); per Informazioni di carattere tecnico: Società Assiteca BSA srl, con sede in Modena tel. +39 0592915111 - fax +39 0592915181 – sig. Carlo Donadel.
Mostra di più
L'offerta dovrà tassativamente riguardare un intero lotto, pertanto le Imprese offerenti per ogni singolo lotto presenteranno offerta per la totalità delle polizze, relative agli Enti Unione delle Terre d'Argine e Comuni di Carpi, Campogalliano, Novi di Modena e Soliera, che compongono il lotto stesso. Per ulteriori informazioni sulle modalità di gara e sul contenuto dell'appalto si rinvia a quanto stabilito dal Disciplinare di gara Allegato A al presente bando e agli elaborati progettuali "Capitolati Speciali di Polizza" e "moduli-Offerta" relativi ai singoli lotti, nonché "modulo per offerta tecnica" approvati con determinazione a contrattare n. 1238/2017, documenti tutti pubblicati e scaricabili sul sito www.terredargine.it.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale di Bologna
Indirizzo postale: Strada Maggiore 53
Città postale: Bologna
Codice postale: 40125
Paese: Italia 🇮🇹
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Unione delle Terre d'Argine
Indirizzo postale: Corso A. Pio s.m91
Città postale: Carpi (MO)
Codice postale: 41012
Telefono: +39 059649111 📞
E-mail: appalti@comune.carpi.mo.it 📧
Fax: +39 059649095 📠
Indirizzo Internet: www.terredargine.it 🌏
Fonte: OJS 2017/S 247-519177 (2017-12-21)
Avviso di aggiudicazione (2018-04-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto l'affidamento dei servizi assicurativi dei Comuni di Campogalliano, Carpi, Novi di Modena, Soliera e dell'Unione delle Terre d'Argine, suddiviso nei seguenti sette distinti lotti: 1) polizza RCA e rischi accessori; 2) polizza CVT Danni a veicoli privati utilizzati per missioni; 3) polizza All Risks Danni al patrimonio; 4) polizza Infortuni cumulativa; 5) polizza RCT/O; 6) polizza Tutela legale; 7) polizza RC Patrimoniale. Il contenuto e la descrizione delle polizze oggetto del servizio sono specificati nei capitolati speciali di polizza.
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 2558242.43 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Città postale: Carpi

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-04-19 📅
Data di pubblicazione: 2018-04-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 079-177116
Si riferisce all'avviso: 2017/S 247-519177
Numero GU-S: 79

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
1) polizza RCA e rischi accessori;
2) polizza CVT Danni a veicoli privati utilizzati per missioni;
3) polizza All Risks Danni al patrimonio;
4) polizza Infortuni cumulativa;
5) polizza RCT/O;
6) polizza Tutela legale;
7) polizza RC Patrimoniale.
Il contenuto e la descrizione delle polizze oggetto del servizio sono specificati nei capitolati speciali di polizza.
Il contenuto e le clausole della polizza relativa al lotto n. 1 sono specificati nel capitolato A «Polizza RC auto» (completo di elenco mezzi per i cinque enti).
Descrizione delle opzioni:
Gli enti si riservano la facoltà di prorogare l'affidamento per ulteriori sei mesi alle stesse condizioni contrattuali e comunque limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente, ai sensi dell'articolo 106, comma 11, del D.Lgs. n. 50/2016.
Mostra di più
Breve descrizione:
Il contenuto e le clausole della polizza relativa al lotto n. 2 sono specificati nel capitolato B «Polizza CVT (Kasko)».
Denominazione del lotto: Polizza All Risks danni al patrimonio
Breve descrizione:
Il contenuto e le clausole della polizza relativa al lotto n. 3 sono specificati nel capitolato C «Polizza All Risks».
Denominazione del lotto: Polizza Infortuni cumulativa
Breve descrizione:
Il contenuto e le clausole della polizza relativa al lotto n.
4 sono specificati nel capitolato D «Polizza Infortuni».
5 sono specificati nel capitolato E «Polizza Rct/Rco».
Denominazione del lotto: Polizza Tutela legale
Breve descrizione:
Il contenuto e le clausole della polizza relativa al lotto n. 6 sono specificati nel capitolato F «Polizza Tutela Legale».
Denominazione del lotto: Polizza RC Patrimoniale
Breve descrizione:
Il contenuto e le clausole della polizza relativa al lotto n. 7 sono specificati nel capitolato G «Polizza RC Patrimoniale£.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Presso la sede dell'impresa assicuratrice aggiudicataria e presso gli Uffici dell'Unione delle Terre d'Argine e dei Comuni di Campogalliano, Carpi, Novi di Modena e Soliera.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica — qualità (subcriteri meglio descritti nel Disciplinare di gara)
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Ponderazione del prezzo: 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2018-03-29 📅

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Città postale: Campogalliano
Novi di Modena
Soliera
Contatto
Referente: Settore Servizi finanziari — Economato
Indirizzo Internet: www.comune.novi.mo.it 🌏
: http://www.comune.soliera.mo.it 🌏

Informazioni complementari
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Indirizzo postale: Corso A. Pio 91
Città postale: Carpi
Fonte: OJS 2018/S 079-177116 (2018-04-19)