Fornitura di n°04 gru a portale e successiva assistenza tecnica all'interno dell'Interporto di Padova

Interporto Padova SpA

L'appalto ha come oggetto la fornitura di 4 gru a portale per la movimentazione di container e casse mobili all'interno dell'interporto di Padova e ulteriori forniture e servizi complementari con la fornitura principale.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2016-05-10. L'appalto è stato pubblicato su 2016-01-27.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2016-01-27 Avviso di gara
2016-07-06 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2016-01-27)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Gru a portale mobili
Quantità o entità: 12 269 840
Valore totale dell'appalto: 12 269 840 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Gru a portale mobili 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Interporto Padova SpA
Indirizzo postale: Galleria Spagna 35
Codice postale: 35127
Città postale: Padova
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.interportopd.it 🌏
E-mail: pandolfo@interportopd.it 📧
Telefono: +39 0497621811 📞
Fax: +39 0498700460 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-01-27 📅
Termine di presentazione: 2016-05-10 📅
Data di pubblicazione: 2016-01-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 021-032869
Numero GU-S: 21
Informazioni aggiuntive
La presentazione delle offerte sarà gestita per via telematica. Le domande di partecipazione, comprensive di tutte le dichiarazioni e di tutta la documentazione richiesta dovranno, a pena d'esclusione, essere allegate e firmate digitalmente ove richiesto, sul portale acquisti di Interporto Padova SpA, entro e non oltre il termine previsto nel bando. Per partecipare è necessario registrarsi al portale acquisti di Interporto Padova SpA (https://www.pleiade.it/interportopadova/sourcing/), cliccando sul nome della gara si trova il dettaglio dell'evento. Per poter partecipare cliccare «Accedi per partecipare alla gara» e procedere con la registrazione compilando i campi richiesti. Una volta registrati, accedere alla piattaforma con propria username e password e successivamente accedere alla piattaforma gare. Detta registrazione non è necessaria per gli operatori che risultino già iscritti all'albo Fornitori di Interporto Padova SpA. Si precisa che per partecipare alla presente procedura aperta non è necessario presentare il questionario generale e di qualifica, è sufficiente ai fini della procedura ottenere le credenziali di accesso ed indicare i dati relativi alla partita IVA e la ragione sociale della concorrente. Le istruzioni dettagliate su come completare la procedura di registrazione sono disponibili direttamente sul sito stesso nella sezione dedicata alla registrazione all'indirizzo https://vendor.i-faber.com/interportopadova/login o possono essere richiesti al numero +39 0497621811 o all'indirizzo di posta elettronica albofornitori@interportopd.it. L'indirizzo di posta elettronica indicato in fase di registrazione sarà utilizzato per il recapito di ogni comunicazione relativa alla gara. Interporto Padova SpA declina ogni responsabilità per il mancato recapito delle comunicazioni qualora l'indirizzo e-mail riportato dovesse risultare errato e/o non attivo. Fatto l'accesso, procedere con l'invio della domanda di partecipazione cliccando su «Invio dell'offerta», secondo le istruzioni fornite dalla piattaforma e dalla documentazione di gara. Per partecipare alla gara è necessario che le imprese siano in possesso della seguente dotazione informatica minima: un personal computer collegato ad internet con le seguenti versioni di browser: Microsoft Internet Explorer 8, Mozilla Firefox dalla versione 3.6, Google Chrome, Apple Safari versione 5 e di un kit di firma digitale. La domanda di partecipazione, l'offerta nonché le dichiarazioni che sono o verranno richieste dovranno essere sottoscritte con firma digitale e potranno essere sottoscritte anche da procuratori dei legali rappresentati e, in tal caso, alle dichiarazioni dovrà essere allegata copia conforme all'originale della relativa procura. Si precisa, altresì, che non saranno ammesse e verranno pertanto escluse le offerte plurime condizionate, alternative o espresse in aumento rispetto all'importo a base di gara.Tutta la documentazione da produrre deve essere in lingua italiana o, se redatta in lingua straniera, deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. Si precisa che in caso di contrasto tra testo in lingua straniera e testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, essendo a rischio del concorrente assicurare la fedeltà della traduzione, inoltre gli importi dichiarati da concorrenti aventi sede negli Stati non aderenti all'Unione europea o non aderenti alla moneta unica europea (EURO) dovranno essere espressi in euro. Si precisa che il codice identificativo di gara (CIG) è il seguente: 6569720074. Per tutto quanto non previsto nel presente avviso si rimanda alle disposizioni di legge vigenti in materia e al disciplinare si gara.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L'appalto ha come oggetto la fornitura di 4 gru a portale per la movimentazione di container e casse mobili all'interno dell'interporto di Padova e ulteriori forniture e servizi complementari con la fornitura principale.
Durata: 15 mesi
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE:
Nuovo Grande Terminal — Zona industriale sud di Padova — incremento capacità operativa del Nuovo Grande Terminal mediante lavori di potenziamento dell'infrastruttura terminalistica e ferroviaria ed installazione di gru a portale — Codifica: Action n.2014-IT-TM-059-M-CUP E94B14000580004.
Mostra di più

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Non è ammessa la partecipazione alla gara di concorrenti per i quali sussistano:
1) —le cause di esclusione di cui all'art. 38, comma 1, lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-bis), m-ter ed m-quater), del Codice;
2) —le cause di divieto, decadenza o di sospensione di cui all'art. 67 del d.lgs. 6.9.2011, n. 159;
3) —le condizioni di cui all'art. 53, comma 16-ter, del d.lgs. del 2001, n. 165 o di cui all'art. 35 del decreto-legge 24.6.2014, n. 90 convertito con modificazioni dalla Legge 11.8.2014, n. 114 o che siano incorsi, ai sensi della normativa vigente, in ulteriori divieti a contrattare con la pubblica amministrazione;
Mostra di più
4) —le cause di esclusione previste dall'art. 106 e 107 del Regolamento CE 966/2012 e s.m.i.;
3.2.— Gli operatori economici aventi sede, residenza o domicilio nei paesi inseriti nelle c.d. «black list» di cui al decreto del Ministro delle finanze del 4.5.1999 e al decreto del Ministro dell'economia e delle finanze del 21.11.2001 devono essere in possesso, pena l'esclusione dalla gara, dell'autorizzazione in corso di validità rilasciata ai sensi del d.m. 14.12.2010 del Ministero dell'economia e delle finanze ai sensi (art. 37 del d.l. 3.5.2010, n. 78), oppure, avere in corso un procedimento per il rilascio della predetta autorizzazione.
Mostra di più
3.3.— Agli operatori economici concorrenti, ai sensi dell'art. 37, comma 7, primo periodo, del Codice, è vietato partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero partecipare alla gara anche in forma individuale qualora gli stessi abbiano partecipato alla gara medesima in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti o aggregazione di imprese aderenti al contratto di rete (nel prosieguo, aggregazione di imprese di rete).
Mostra di più
3.4.— Ai consorziati indicati per l'esecuzione da un consorzio di cui all'art. 34, comma 1, lett. b) (consorzi tra società cooperative e consorzi tra imprese artigiane), ai sensi dell'art. 37, comma 7, secondo periodo, del Codice è vietato partecipare in qualsiasi altra forma alla medesima gara; il medesimo divieto, ai sensi dell'art. 36, comma 5, del Codice, vige per i consorziati indicati per l'esecuzione da un consorzio di cui all'art. 34, comma 1, lettera c) (consorzi stabili).
Mostra di più
Le condizioni di partecipazione indicate con il simbolo — sono previste a pena di esclusione.
Posizione economica e finanziaria:
L'impresa dovrà possedere i requisiti di idoneità professionale e capacità economico-finanziaria previsti dal paragrafo 12 del disciplinare di gara.
Capacità tecnica e professionale:
L'impresa dovrà possedere i requisiti di capacità tecnico-organizzativa previsti dal paragrafo 12 del disciplinare di gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
L'offerta dei concorrenti deve essere corredata da cauzione provvisoria, come definita dall'art. 75 del Codice, pari a al 2 % dell'importo complessivo dell'appalto come previsto al punto 10 del disciplinare di gara.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
L'appalto è finanziato mediante fondi del bilancio della stazione appaltante e mediante fondi di investimento della Comunità Europea.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Sono ammessi alla gara gli operatori economici in possesso dei requisiti prescritti dal paragrafo 12 del Disciplinare di gara, tra i quali, in particolare, quelli costituiti da:
2.1.1. operatori economici con idoneità individuale di cui alle lettere a) (imprenditori individuali anche artigiani, società commerciali, società cooperative), b) (consorzi tra società cooperative e consorzi tra imprese artigiane), e c) (consorzi stabili), dell'art. 34, comma 1, del Codice;
Mostra di più
2.1.2. operatori economici con idoneità plurisoggettiva di cui alle lettera d) (raggruppamenti temporanei di concorrenti), e) (consorzi ordinari di concorrenti), e-bis (le aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete) ed f) (gruppo europeo di interesse economico), dell'art. 34, comma 1, del Codice, oppure da operatori che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'art. 37, comma 8, del Codice; operatori economici con sede in altri Stati membri dell'Unione Europea, alle condizioni di cui all'art. 47 del Codice nonché del disciplinare di gara;
Mostra di più
2.1.3. operatori economici stranieri, alle condizioni di cui all'art.47 del Codice e del disciplinare di gara.
2.2. Ai predetti soggetti si applicano le disposizioni di cui agli artt. 36 e 37 del Codice.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 240 giorni
Data di apertura delle offerte: 2016-05-11 📅
Luogo di apertura: Galleria Spagna 35 35127 Padova Italy.
Luogo: Galleria Spagna 35 35127 Padova Italy.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Sono ammessi ad assistere all'apertura delle offerte i legali rappresentanti delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega, loro conferita da suddetti legali rappresentanti.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: https://www.pleiade.it/interportopadova/sourcing/
Paolo Pandolfo
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.pleiade.it/interportopadova/sourcing/ 🌏
URL per la partecipazione: https://www.pleiade.it/interportopadova/sourcing/ 🌏
URL dei documenti: https://www.pleiade.it/interportopadova/sourcing/ 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
La presentazione delle offerte sarà gestita per via telematica. Le domande di partecipazione, comprensive di tutte le dichiarazioni e di tutta la documentazione richiesta dovranno, a pena d'esclusione, essere allegate e firmate digitalmente ove richiesto, sul portale acquisti di Interporto Padova SpA, entro e non oltre il termine previsto nel bando.
Mostra di più
Per partecipare è necessario registrarsi al portale acquisti di Interporto Padova SpA (https://www.pleiade.it/interportopadova/sourcing/), cliccando sul nome della gara si trova il dettaglio dell'evento. Per poter partecipare cliccare «Accedi per partecipare alla gara» e procedere con la registrazione compilando i campi richiesti. Una volta registrati, accedere alla piattaforma con propria username e password e successivamente accedere alla piattaforma gare.
Mostra di più
Detta registrazione non è necessaria per gli operatori che risultino già iscritti all'albo Fornitori di Interporto Padova SpA.
Si precisa che per partecipare alla presente procedura aperta non è necessario presentare il questionario generale e di qualifica, è sufficiente ai fini della procedura ottenere le credenziali di accesso ed indicare i dati relativi alla partita IVA e la ragione sociale della concorrente.
Mostra di più
Le istruzioni dettagliate su come completare la procedura di registrazione sono disponibili direttamente sul sito stesso nella sezione dedicata alla registrazione all'indirizzo https://vendor.i-faber.com/interportopadova/login o possono essere richiesti al numero +39 0497621811 o all'indirizzo di posta elettronica albofornitori@interportopd.it.
Mostra di più
L'indirizzo di posta elettronica indicato in fase di registrazione sarà utilizzato per il recapito di ogni comunicazione relativa alla gara. Interporto Padova SpA declina ogni responsabilità per il mancato recapito delle comunicazioni qualora l'indirizzo e-mail riportato dovesse risultare errato e/o non attivo.
Mostra di più
Fatto l'accesso, procedere con l'invio della domanda di partecipazione cliccando su «Invio dell'offerta», secondo le istruzioni fornite dalla piattaforma e dalla documentazione di gara.
Per partecipare alla gara è necessario che le imprese siano in possesso della seguente dotazione informatica minima: un personal computer collegato ad internet con le seguenti versioni di browser: Microsoft Internet Explorer 8, Mozilla Firefox dalla versione 3.6, Google Chrome, Apple Safari versione 5 e di un kit di firma digitale. La domanda di partecipazione, l'offerta nonché le dichiarazioni che sono o verranno richieste dovranno essere sottoscritte con firma digitale e potranno essere sottoscritte anche da procuratori dei legali rappresentati e, in tal caso, alle dichiarazioni dovrà essere allegata copia conforme all'originale della relativa procura.
Mostra di più
Si precisa, altresì, che non saranno ammesse e verranno pertanto escluse le offerte plurime condizionate, alternative o espresse in aumento rispetto all'importo a base di gara.Tutta la documentazione da produrre deve essere in lingua italiana o, se redatta in lingua straniera, deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. Si precisa che in caso di contrasto tra testo in lingua straniera e testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, essendo a rischio del concorrente assicurare la fedeltà della traduzione, inoltre gli importi dichiarati da concorrenti aventi sede negli Stati non aderenti all'Unione europea o non aderenti alla moneta unica europea (EURO) dovranno essere espressi in euro. Si precisa che il codice identificativo di gara (CIG) è il seguente: 6569720074. Per tutto quanto non previsto nel presente avviso si rimanda alle disposizioni di legge vigenti in materia e al disciplinare si gara.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Veneto
Indirizzo postale: Cannaregio 2277/2278
Città postale: Venezia
Codice postale: 30121
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2016/S 021-032869 (2016-01-27)
Avviso di aggiudicazione (2016-07-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 12 226 150 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-07-06 📅
Data di pubblicazione: 2016-07-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 130-233620
Si riferisce all'avviso: 2016/S 021-032869
Numero GU-S: 130

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: ITD36.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Velocità funzionamento gru (10)
2. Consumo medio energia elettrica per movimento (20)
3. Peso della gru (20)
4. Manutenzione ordinaria (15)
5. Costo fornitura di 4 gru (31)
6. Costo del trailer (1)
7. Costo pezzi ricambio (3)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2016-06-29 📅
Nome: Hans Künz GmbH
Indirizzo postale: Gerberstrasse 15
Città postale: Hard
Codice postale: 6971
Paese: Austria 🇦🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Fonte: OJS 2016/S 130-233620 (2016-07-06)