Servizio di ristorazione scolastica per le scuole dell'infanzia, primarie, secondarie di primo grado e per i centri estivi dei Comuni di Bertiolo, Camino al Tagliamento e Codroipo; anni scolastici 2015/2016, 2016/2017 e 2017/2018. Lotto n. 1 Comune di Bertiolo: CIG n. 621274575B lotto n. 2 Comune di Camino al Tagliamento: CIG n. 6214570964 Lotto n. 3 Comune di Codroipo: CIG n. 6076964555

Comune di Codroipo

Servizio di ristorazione scolastica per le scuole dell'infanzia, primarie, secondarie di primo grado e per i centri estivi dei Comuni di Bertiolo, Camino al Tagliamento e Codroipo; anni scolastici 2015/2016, 2016/2017 e 2017/2018. Lotto n. 1 Comune di Bertiolo: CIG n. 621274575B lotto n. 2 Comune di Camino al Tagliamento: CIG n. 6214570964 Lotto n. 3 Comune di Codroipo: CIG n. 6076964555.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-06-25. L'appalto è stato pubblicato su 2015-05-04.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2015-05-04 Avviso di gara
Avviso di gara (2015-05-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di ristorazione scolastica
Quantità o entità: N. 824 610 pasti.3 993 860
Valore totale dell'appalto: 449 468 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di ristorazione scolastica 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Codroipo
Indirizzo postale: Piazza Garibaldi 81
Codice postale: 33033
Città postale: Codroipo
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.codroipo.ud.it 🌏
E-mail: cultura@comune.codroipo.ud.it 📧
Telefono: +39 0432824685 📞
Fax: +39 0432824696 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-05-04 📅
Termine di presentazione: 2015-06-25 📅
Data di pubblicazione: 2015-05-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 087-157544
Numero GU-S: 87

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Servizio di ristorazione scolastica per le scuole dell'infanzia, primarie, secondarie di primo grado e per i centri estivi dei Comuni di Bertiolo, Camino al Tagliamento e Codroipo; anni scolastici 2015/2016, 2016/2017 e 2017/2018. Lotto n. 1 Comune di Bertiolo: CIG n. 621274575B lotto n. 2 Comune di Camino al Tagliamento: CIG n. 6214570964 Lotto n. 3 Comune di Codroipo: CIG n. 6076964555.
Mostra di più
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Servizio di ristorazione scolastica del Comune di Bertiolo; anni scolastici 2015/2016, 2016/2017 e 2017/2018. Lotto n. 1 Comune di Bertiolo
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto la fornitura di pasti veicolati e, in parte, prodotti in sede, nonché cestini per gite, per il servizio di ristorazione scolastica per le scuole dell'infanzia e primarie, per gli insegnanti e per il personale ausiliario aventi diritto. Le modalità, la tipologia ed i termini specifici richiesti per l'esecuzione del servizio in argomento sono dettagliatamente descritti e riportati nei capitolati speciali d'appalto riferiti ai 3 lotti oggetto della presente procedura di
gara.Le scuole interessate al servizio sono le seguenti:— Scuola dell'Infanzia, Via Papa Giovanni XXIII 2. di Bertiolo.L'elenco delle scuole deve comunque ritenersi indicativo in quanto potrà essere modificato, integrato ed aggiornato in seguito a sopravvenienti modifiche dell'assetto della rete scolastica in base ad esigenze organizzative, sia delle preposte autorità scolastiche, sia dei Comuni di riferimento.
gara.
Le scuole interessate al servizio sono le seguenti:
— Scuola dell'Infanzia, Via Papa Giovanni XXIII 2. di Bertiolo.
L'elenco delle scuole deve comunque ritenersi indicativo in quanto potrà essere modificato, integrato ed aggiornato in seguito a sopravvenienti modifiche dell'assetto della rete scolastica in base ad esigenze organizzative, sia delle preposte autorità scolastiche, sia dei Comuni di riferimento.
Mostra di più
Quantità o entità: N. 50 895 pasti + n. 50 895 in caso di eventuale rinnovo.
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Servizio di ristorazione scolastica per le scuole primarie del Comune di Camino al Tagliamento; anni scolastici 2015/2016, 2016/2017 e 2017/2018. Lotto n. 2 Comune di Camino al Tagliamento: CIG n. 6214570964
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto la fornitura di pasti veicolati, nonché cestini per gite, per il servizio di ristorazione scolastica per le scuole primarie, per gli insegnanti e per il personale ausiliario aventi diritto. Le modalità, la tipologia ed i termini specifici richiesti per l'esecuzione del servizio in argomento sono dettagliatamente descritti e riportati nei capitolati speciali d'appalto riferiti ai 3 lotti oggetto della presente procedura di
Gara.Le scuole interessate al servizio sono le seguenti:— Scuola Primaria Via Codroipo 26 di Camino al Tagliamento.L'elenco delle scuole deve comunque ritenersi indicativo in quanto potrà essere modificato, integrato ed aggiornato in seguito a sopravvenienti modifiche dell'assetto della rete scolastica in base ad esigenze organizzative, sia delle preposte autorità scolastiche, sia dei Comuni di riferimento.
Gara.
— Scuola Primaria Via Codroipo 26 di Camino al Tagliamento.
Quantità o entità: N. 20 865 pasti + n. 20 865 in caso di eventuale rinnovo.
Numero del lotto: 3
Denominazione del lotto: Servizio di ristorazione scolastica per le scuole dell'infanzia, primarie, secondarie di primo grado e per i centri estivi dei Comuni di Codroipo; anni scolastici 2015/2016, 2016/2017 e 2017/2018
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto la fornitura di pasti veicolati, nonché cestini per gite, per il servizio di ristorazione scolastica per le scuole dell'infanzia, primarie, secondarie di primo grado, per gli insegnanti e per il personale ausiliario aventi diritto, oltre che per i centri estivi, dei comuni di Codroipo. Le modalità, la tipologia ed i termini specifici richiesti per l'esecuzione del servizio in argomento sono dettagliatamente descritti e riportati nei capitolati speciali d'appalto riferiti ai 3 lotti oggetto della presente procedura di
gara.Le scuole interessate al servizio sono le seguenti:— Scuola dell'Infanzia, Via Politi di Codroipo,— Scuola dell'Infanzia, Via Invalidi del Lavoro di Codroipo,— Scuola dell'Infanzia, Via Lonca, fraz. Rivolto, Codroipo,— Scuola Primaria, Via IV Novembre di Codroipo,— Scuola Primaria, Via Friuli di Codroipo.— Scuola Secondaria di I° grado, Via IV Novembre di Codroipo,— Centro estivo (età 3-6 anni) di Via Invalidi del Lavoro di Codroipo.L'elenco delle scuole deve comunque ritenersi indicativo in quanto potrà essere modificato, integrato ed aggiornato in seguito a sopravvenienti modifiche dell'assetto della rete scolastica in base ad esigenze organizzative, sia delle preposte autorità scolastiche, sia dei Comuni di riferimento.
gara.
— Scuola dell'Infanzia, Via Politi di Codroipo,
— Scuola dell'Infanzia, Via Invalidi del Lavoro di Codroipo,
— Scuola dell'Infanzia, Via Lonca, fraz. Rivolto, Codroipo,
— Scuola Primaria, Via IV Novembre di Codroipo,
— Scuola Primaria, Via Friuli di Codroipo.
— Scuola Secondaria di I° grado, Via IV Novembre di Codroipo,
— Centro estivo (età 3-6 anni) di Via Invalidi del Lavoro di Codroipo.
Quantità o entità: N. 340 545 pasti + n. 340 545 in caso di eventuale rinnovo.
Saranno accettate varianti
Quantità o entità: N. 824 610 pasti.
Numero di rinnovi possibili: 1
Durata: 36 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Bertiolo, Comune di Camino al Tagliamento, Comune di Codroipo.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Non è ammessa la partecipazione alla gara di concorrenti per i quali sussistano:
— le cause di esclusione di cui all'art. 38, comma 1, lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-bis), m-ter ed m-quater), del Codice,
— le cause di divieto, decadenza o di sospensione di cui all'art. 67 del D.Lgs. 6.9.2011, n. 159,
— le condizioni di cui all'art. 53, comma 16-ter, del D.Lgs. del 2001, n. 165 o che siano incorsi, ai sensi della normativa vigente, in ulteriori divieti a contrattare con la pubblica amministrazione,
— gli operatori economici aventi sede, residenza o domicilio nei paesi inseriti nelle c.d. «black list» di cui al decreto del Ministro delle finanze del 4.5.1999 e al decreto del Ministro dell'economia e delle finanze del 21.11.2001 devono essere in possesso, pena l'esclusione dalla gara, dell'autorizzazione rilasciata ai sensi del D.M. 14.12.2010 del Ministero dell'economia e delle finanze ai sensi (art. 37 del D.L. 3.5.2010, n. 78),
Mostra di più
— agli operatori economici concorrenti, ai sensi dell'art. 37, comma 7, primo periodo, del Codice, è vietato partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero partecipare alla gara anche in forma individuale qualora gli stessi abbiano partecipato alla gara medesima in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti o aggregazione di imprese aderenti al contratto di rete (nel prosieguo, aggregazione di imprese di rete),
Mostra di più
— ai consorziati indicati per l'esecuzione da un consorzio di cui all'art. 34, comma 1, lett. b) (consorzi tra società cooperative e consorzi tra imprese artigiane), ai sensi dell'art. 37, comma 7, secondo periodo, del Codice è vietato partecipare in qualsiasi altra forma alla medesima gara; il medesimo divieto, ai sensi dell'art. 36, comma 5, del Codice, vige per i consorziati indicati per l'esecuzione da un consorzio di cui all'art. 34, comma 1, lettera c) (consorzi stabili).
Mostra di più
Posizione economica e finanziaria:
Art. di riferimento — Requisito — Descrizione:
Art. 39 del D.Lgs. 163/2006 — Iscrizione al Registro della Camera di Commercio per attività coincidente con l'oggetto dell'appalto — Fornire dati iscrizione al Registro C.C.I.A.A. o altro registro equivalente se si tratta di cittadino di altro Stato membro residente all'estero.
Mostra di più
Le cooperative dovranno essere iscritte all'albo delle società cooperative istituito con D.M. (Ministero delle attività produttive) del 23.6.2004 e, se cooperative sociali, all'Albo regionale delle Cooperative Sociali.
Art. 41 del D.Lgs. 163/2006 — Capacità economico finanziaria:
Si specifica che le dichiarazioni bancarie devono essere presentate:
1. Da ciascun impresa componente il raggruppamento, costituendo o costituito, l'aggregazione di rete o consorzio ordinario di concorrenti, costituendo o costituito.
2. Dal consorzio o dalle imprese indicate come partecipanti nel caso di consorzi di cui all'art. 34, comma 1, lett. b) e c), del Codice.
Si richiede di presentare 2 idonee referenze bancarie in originale intestate al Comune di Codroipo rilasciate da istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 1.9.1993, n. 385.
Nel caso in cui il concorrente non sia in grado, per giustificati motivi, di dimostrare il possesso, trova applicazione quanto previsto dall'art. 41, co. 3, del Codice.
Art. 42 del D.Lgs. 163/2006 — Capacità tecnico-professionale:
Il requisito relativo ai servizi eseguiti deve essere posseduto dall'impresa capogruppo mandataria o indicata come tale nel caso di raggruppamento o consorzio ordinario (costituiti o costituendi), nella misura almeno del 40 % e da una delle/dalle mandanti nella misura di almeno 10 % nel caso di imprese aderenti al contratto di rete e di GEIE.
Mostra di più
Tale requisito è da intendersi nel senso che la mandataria deve spendere i requisiti in misura percentuale superiore rispetto a ciascuna delle mandanti. Aver eseguito negli ultimi 3 esercizi finanziari (2012-2013-2014), regolarmente e con buon esito, senza incorrere nella risoluzione anticipata del contratto, servizi di ristorazione scolastica presso enti pubblici o privati per un numero di pasti non inferiore rispettivamente a:
Mostra di più
— n. 51 000 per il Lotto n. 1 Comune di Bertiolo,
— n. 20 000 per il Lotto n. 2 Comune di Camino al Tagliamento,
— n. 345 000 per il Lotto n. 3 Comune di Codroipo.
(indicare il numero di pasti).
Se trattasi di servizi prestati a favore di amministrazioni o enti pubblici gli stessi sono provati da certificati rilasciati e vistati dalle amministrazioni e dagli enti medesimi, se trattasi di servizi prestati a privati, l'effettuazione della prestazione è dichiarata dagli stessi o, in mancanza, dallo stesso concorrente.
Mostra di più
A tal fine il titolare/legale rappresentante/procuratore di ciascuna impresa che dichiara i servizi effettuati dovrà indicare:
— il nominativo del Committente (precisare se pubblico o privato),
— la data di decorrenza e termine di erogazione del servizio,
— il numero dei pasti forniti.
Essere in possesso di una certificazione di sistemi di gestione della qualità in corso di validità secondo le norme UNI EN ISO 9001:2000 per l'oggetto dell'appalto (in originale o copia autenticata, anche mediante dichiarazione di conformità all'originale resa ai sensi dell'art. 19 del D.P.R. 445/2000) in vigore alla data di scadenza per la presentazione delle offerte, ovvero certificati equivalenti rilasciati da organismi stabiliti in altri Stati membri, così come disciplinato dall'art. 43 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.; nel caso di R.T.I./consorzi/G.E.I.E., tutte le imprese raggruppate o che intendono raggrupparsi devono essere in possesso delle predette certificazioni del sistema di qualità, sempre a pena di esclusione.
Mostra di più
Aver a disposizione un centro di cottura autorizzato dai competenti organi, situato in un raggio massimo di 30 Km dalle sedi municipali dei Comuni per i cui lotti si intende concorrere, calcolati sul tragitto più breve ricavato dal sito www.michelin.it
Mostra di più
Tale requisito potrà essere soddisfatto anche per mezzo dell'impegno formale ad averne la disponibilità entro il termine che verrà stabilito per la stipula del contratto.
Livello(i) minimo(i) di standard:
Art. 42 del D.Lgs. 163/2006 — Capacità tecnico professionale.
Il requisito relativo ai servizi eseguiti deve essere posseduto dall'impresa capogruppo mandataria o indicata come tale nel caso di raggruppamento o consorzio ordinario (costituiti o costituendi), nella misura almeno del 40 % e da una delle/dalle mandanti nella misura di almeno 10 % nel caso di imprese aderenti al contratto di rete e di GEIE.
Mostra di più
Tale requisito è da intendersi nel senso che la mandataria deve spendere i requisiti in misura percentuale superiore rispetto a ciascuna delle mandanti.
Aver eseguito negli ultimi 3 esercizi finanziari (2012-2013-2014), regolarmente e con buon esito, senza incorrere nella risoluzione anticipata del contratto, servizi di ristorazione scolastica presso enti pubblici o privati per un numero di pasti non inferiore rispettivamente a:
Mostra di più
— n. 51 000 per il Lotto n. 1 Comune di Bertiolo,
— n. 20 000 per il Lotto n. 2 Comune di Camino al Tagliamento,
— n. 345 000 per il Lotto n. 3 Comune di Codroipo.
(indicare il numero di pasti).
Se trattasi di servizi prestati a favore di amministrazioni o enti pubblici gli stessi sono provati da certificati rilasciati e vistati dalle amministrazioni e dagli enti medesimi, se trattasi di servizi prestati a privati, l'effettuazione della prestazione è dichiarata dagli stessi o, in mancanza, dallo stesso concorrente.
Mostra di più
A tal fine il titolare/legale rappresentante/procuratore di ciascuna impresa che dichiara i servizi effettuati dovrà indicare:
— il nominativo del Committente (precisare se pubblico o privato),
— la data di decorrenza e termine di erogazione del servizio,
— il numero dei pasti forniti.
Essere in possesso di una certificazione di sistemi di gestione della qualità in corso di validità secondo le norme UNI EN ISO 9001:2000 per l'oggetto dell'appalto (in originale o copia autenticata, anche mediante dichiarazione di conformità all'originale resa ai sensi dell'art. 19 del D.P.R. 445/2000) in vigore alla data di scadenza per la presentazione delle offerte, ovvero certificati equivalenti rilasciati da organismi stabiliti in altri Stati membri, così come disciplinato dall'art. 43 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.; nel caso di R.T.I./consorzi/G.E.I.E., tutte le imprese raggruppate o che intendono raggrupparsi devono essere in possesso delle predette certificazioni del sistema di qualità, sempre a pena di esclusione.
Mostra di più
Aver a disposizione un centro di cottura autorizzato dai competenti organi, situato in un raggio massimo di 30 Km. dalle sedi municipali dei Comuni per i cui lotti si intende concorrere, calcolati sul tragitto più breve ricavato dal sito www.michelin.it
Mostra di più
Tale requisito potrà essere soddisfatto anche per mezzo dell'impegno formale ad averne la disponibilità entro il termine che verrà stabilito per la stipula del contratto.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Secondo le modalità definite dall'art. 75 del D.Lgs. 163/2006.
Cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo a base d'asta del valore presunto a base d'asta per ciascun lotto, come si seguito riportato:
4 484,68 EUR per il lotto n. 1 Comune di Bertiolo.
1 831,63 EUR per il lotto n. 2 Comune di Camino al Tagliamento.
33 612,29 EUR per il lotto n. 3 Comune di Codroipo.
Cauzione definitiva pari al 10 % dell'importo di aggiudicazione.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
La spesa relativa al servizio oggetto dell'appalto graverà sul competente capitolo del bilancio comunale che sarà finanziato a mezzo di fondi comunali e regionali, nonché dal contributo diretto degli utenti. Il pagamento dei corrispettivi avrà luogo, a seguito di presentazione delle fatture mensili posticipate, entro 30 giorni dal ricevimento delle stesse, che dovrà avvenire dopo l'emissione della verifica di conformità, come meglio specificato nei capitolati speciali d'appalto corrispondenti ai lotti nn. 1, 2 e 3.
Mostra di più
I prezzi che risulteranno dall'aggiudicazione della procedura resteranno fissi ed invariati per tutta la durata del servizio, fatto salvo gli adeguamenti ISTAT previsti dall'art. 115 del Codice.
Il pagamento del corrispettivo della prestazione oggetto dell'appalto verrà effettuato nel rispetto dei termini previsti dal D.Lgs. 9.10.2002, n. 231.
Il contratto è soggetto agli obblighi in tema di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all'art. 3 della L. 13.8.2010, n. 136.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Nel caso di concorrente costituito da raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario non ancora costituiti la domanda, a pena di esclusione, deve essere presentata e sottoscritta da tutti i soggetti che costituiranno la predetta raggruppamento o consorzio; alla domanda, in alternativa all'autenticazione della sottoscrizione, deve essere allegata copia fotostatica di un documento di identità del/dei sottoscrittore/i. Con questa dichiarazione il concorrente o suo procuratore, assumendosene la piena responsabilità, attesta il possesso dei requisiti di partecipazione.
Mostra di più
Nomi e qualifiche professionali del personale

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-07-02 📅
Luogo di apertura: Comune di Codroipo, Ufficio Cultura, Via Italia 1 — 33033 Codroipo (Udine).
Luogo: Comune di Codroipo, Ufficio Cultura, Via Italia 1 — 33033 Codroipo (Udine).
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Alle sedute pubbliche la partecipazione è libera, tuttavia possono prendervi parte attiva solo i titolari o i legali rappresentanti dei concorrenti, ovvero i soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di apposita delega a loro conferita dai suddetti titolari o legali rappresentanti.
Mostra di più
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Bertiolo
Indirizzo postale: Viale Rimembranze 1
Città postale: Bertiolo
Codice postale: 33032
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Camino al Tagliamento
Indirizzo postale: Via Roma 2
Città postale: Camino al Tagliamento
Codice postale: 33030
Contatto
Referente: Bressanutti Sandro
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.comune.codroipo.ud.it 🌏
URL dei documenti: http://www.comune.codroipo.ud.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Friuli Venezia Giulia, Piazza Unità d'Italia 7, Trieste
Indirizzo postale: Piazza Unità d'Italia 7, Trieste
Città postale: Trieste
Codice postale: 34123
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0406724711 📞
Fax: +39 0406724720 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento oggetto di impugnazione.
Fonte: OJS 2015/S 087-157544 (2015-05-04)