Servizio di recupero fanghi disidratati provenienti dagli impianti di depurazione della provincia autonoma di Trento — codice CER 190805

Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare

La gara d'appalto ha per oggetto lo svolgimento del servizio di recupero dei fanghi disidratati prodotti dagli impianti di depurazione biologica della Provincia di Trento, nella misura e secondo le modalità indicate nel Capitolato Speciale d'Appalto.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-12-09. L'appalto è stato pubblicato su 2015-10-23.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2015-10-23 Avviso di gara
2016-02-19 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2015-10-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trattamento fanghi
Quantità o entità:
L'importo massimo stimato a base di gara è pari a 1 272 000 EUR, al netto degli oneri fiscali, calcolato sulla quantità massima stimata di 12 000 t/annue al prezzo di 53 EUR a tonnellata. Non sussistono oneri per la sicurezza di cui all'art. 26 del D.Lgs. n. 81/2008.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trattamento fanghi 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
E-mail: serv.appalti@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 0461496444 📞
Fax: +39 0461496422 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-10-23 📅
Termine di presentazione: 2015-12-09 📅
Data di pubblicazione: 2015-10-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 209-379935
Numero GU-S: 209
Informazioni aggiuntive
Il presente bando di gara, il bando inviato alla GUCE, il Capitolato speciale d'appalto, e i fac simili predisposti dall'Amministrazione: fac-simile di dichiarazioni per la partecipazione alla gara (allegati A e B), , il modello per la formalizzazione della sottoscrizione del soggetto che sottoscrive la polizza fidejussoria o la fideiussione bancaria (allegato C), il modello per la formulazione dell'offerta economica (allegato D), il facsimile di dichiarazione di subappalto (allegato E) sono disponibili sul sito Internet www.appalti.provincia.tn.it e possono essere ritirati in copia presso l'Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti — Servizio appalti — Ufficio gare, Via Dogana 8 — 38122 Trento (tel.: +39 0461496444 ) (orario: lunedì, martedì, mercoledì, venerdì dalle ore 9:00 alle ore 12:45; giovedì dalle ore 9:00 alle ore 12:45 e dalle ore 14:30 alle ore 15:30). Chiarimenti e informazioni di carattere procedurale e tecnico possono essere richiesti — in attuazione al Piano Anticorruzione della Provincia 2015-2017 — esclusivamente per iscritto, a mezzo PEC o fax, all'Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti — Servizio appalti — Ufficio gare, Via Dogana 8 — 38122 Trento (indirizzo PEC: serv.appalti@pec.provincia.tn.it — fax.: +39 0461496422). Codice CIG: 6382513857. Procedura soggetta ad AVCPass. Per partecipare alla procedura ciascun concorrente dovrà effettuare il pagamento del contributo di 140 EUR a favore dell'Autorità Nazionale Anticorruzione — deliberazione 5.3.2014 — secondo le seguenti istruzioni contenute sul sito internet: http://www.autoritalavoripubblici.it/portal/public/classic/home/riscossione È ammesso l'avvalimento del solo requisito di capacità finanziaria ed economica ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs. 163/2006 e secondo le modalità indicate al paragrafo 4.6 del bando di gara. Ai sensi dell'art. 34, comma 35, del D.L. n. 179/2012 convertito in L. n. 221/2012, le spese sostenute per la pubblicazione per estratto sui quotidiani del bando di gara e dell'avviso di aggiudicazione saranno a carico dell'aggiudicatario. Tali spese vengono stimate a mero titolo indicativo in 4 000 EUR. Per tutto quanto non previsto dal presente bando si rinvia al bando integrale di gara pubblicato sul sito internet www.appalti.provincia.tn.it
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
La gara d'appalto ha per oggetto lo svolgimento del servizio di recupero dei fanghi disidratati prodotti dagli impianti di depurazione biologica della Provincia di Trento, nella misura e secondo le modalità indicate nel Capitolato Speciale d'Appalto.
Mostra di più
Numero di rinnovi possibili: 1
Calendario degli appalti successivi: 12 mesi
Durata: 12 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Presso l'impianto di recupero indicato dal soggetto aggiudicatario.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
— possesso dei requisiti di ordine generale di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 es.m.,
— iscrizione al Registro delle Imprese o equivalente registro professionale o commerciale del paese di stabilimento, per attività adeguata a quella oggetto dell'appalto,
— (eventuale, in caso di intermediazione) iscrizione all'Albo Nazionale Gestori Ambientali, cat. 8, classe D o superiore.
Posizione economica e finanziaria:
Dichiarazioni positive di almeno 2 istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. n. 385/1993 e ss.mm. attestanti la capacità finanziaria ed economica dell'Impresa.
Livello(i) minimo(i) di standard:
In caso di raggruppamento temporaneo, di consorzio ordinario di concorrenti ex art. 2602 cc., di Gruppo europeo di interesse economico (G.E.I.E.), le medesime referenze devono essere prodotte con riferimento a ciascuna impresa costituente l'associazione, il consorzio o il G.E.I.E..
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
Autorizzazione al recupero, ai sensi dell'art. 208 del D.Lgs. n. 152/2006, sufficiente a trattare complessivamente le quantità annue massime pari a 14 400 t di fanghi disidratati — codice CER 190805;
— (in alternativa, in caso di intermediazione) 1 — disponibilità di almeno uno o più impianti di recupero destinatari del recapito finale dei fanghi disidratati, capaci di ricevere annualmente il quantitativo complessivo massimo presunto di 14 400 t, per tutta la durata del contratto senza interruzioni o sospensioni del servizio, salvo cause di forza maggiore. Gli impianti destinatari del recapito finale devono essere autorizzati secondo le modalità di cui all'art. 208 del D.Lgs. n. 152/2006, per quantità complessivamente sufficienti a trattare 14 400 t del rifiuto — codice CER 190805; 2 — dichiarazione di impegno da parte del/degli impianto/i di recupero di accettare i fanghi oggetto del presente appalto.
Mostra di più
Livello(i) minimo(i) di standard:
In caso di Raggruppamento temporaneo di Imprese, consorzio ex art. 2602 c.c. e di G.E.I.E., il requisito di capacità tecnica di cui al paragrafo 4.1 punto 1.b — autorizzazione al recupero — potrà essere cumulato dal raggruppamento, dal consorzio e dal G.E.I.E., fermo restando che la somma dovrà raggiungere il minimo richiesto per le imprese singole (autorizzazione sufficiente a trattare 14 400 t/anno) e che l'impresa mandataria o una impresa consorziata o facente parte del G.E.I.E. dovrà possedere il requisito in maniera maggioritaria ossia dovrà avere l'autorizzazione sufficiente a trattare oltre 7 200 t/anno, a pena di esclusione.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
— al momento della presentazione dell'offerta: cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo a base di gara, ex art. 75 D.Lgs: n. 163/2006,
— dopo l'aggiudicazione: l'aggiudicatario dovrà presentare una cauzione definitiva pari al 10 % dell'importo di aggiudicazione, ex art. 113 del D.Lgs. n. 163/2006.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Il committente pagherà gli importi fatturati a 30 giorni dalla data della relativa fattura, ai sensi dell'art. 12 del Capitolato Speciale d'Appalto.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
I raggruppamenti temporanei ed i consorzi di cui all'art. 34, comma 1 lett. e) D.Lgs. 163/2006 possono partecipare anche se non ancora costituiti, ai sensi dell'art. 37 comma 8 del medesimo Decreto.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:
Autorizzazione al recupero, ai sensi dell'art. 208 del D.Lgs. n. 152/2006, sufficiente a trattare complessivamente le quantità annue massime pari a 14 400 t di fanghi disidratati — codice CER 190805.
In alternativa, in caso di intermediazione, disponibilità di almeno uno o più impianti di recupero destinatari del recapito finale dei fanghi disidratati, capaci di ricevere annualmente il quantitativo complessivo massimo presunto di 14 400 t.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-12-10 📅
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Legali rappresentanti dei concorrenti o loro delegati.
Lingue
Lingua: lituano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Paola Zorzi
Indirizzo Internet: www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Il presente bando di gara, il bando inviato alla GUCE, il Capitolato speciale d'appalto, e i fac simili predisposti dall'Amministrazione: fac-simile di dichiarazioni per la partecipazione alla gara (allegati A e B), , il modello per la formalizzazione della sottoscrizione del soggetto che sottoscrive la polizza fidejussoria o la fideiussione bancaria (allegato C), il modello per la formulazione dell'offerta economica (allegato D), il facsimile di dichiarazione di subappalto (allegato E) sono disponibili sul sito Internet www.appalti.provincia.tn.it e possono essere ritirati in copia presso l'Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti — Servizio appalti — Ufficio gare, Via Dogana 8 — 38122 Trento (tel.: +39 0461496444 ) (orario: lunedì, martedì, mercoledì, venerdì dalle ore 9:00 alle ore 12:45; giovedì dalle ore 9:00 alle ore 12:45 e dalle ore 14:30 alle ore 15:30).
Mostra di più
Chiarimenti e informazioni di carattere procedurale e tecnico possono essere richiesti — in attuazione al Piano Anticorruzione della Provincia 2015-2017 — esclusivamente per iscritto, a mezzo PEC o fax, all'Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti — Servizio appalti — Ufficio gare, Via Dogana 8 — 38122 Trento (indirizzo PEC: serv.appalti@pec.provincia.tn.it — fax.: +39 0461496422).
Mostra di più
Codice CIG: 6382513857. Procedura soggetta ad AVCPass.
Per partecipare alla procedura ciascun concorrente dovrà effettuare il pagamento del contributo di 140 EUR a favore dell'Autorità Nazionale Anticorruzione — deliberazione 5.3.2014 — secondo le seguenti istruzioni contenute sul sito internet: http://www.autoritalavoripubblici.it/portal/public/classic/home/riscossione
Mostra di più
È ammesso l'avvalimento del solo requisito di capacità finanziaria ed economica ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs. 163/2006 e secondo le modalità indicate al paragrafo 4.6 del bando di gara.
Ai sensi dell'art. 34, comma 35, del D.L. n. 179/2012 convertito in L. n. 221/2012, le spese sostenute per la pubblicazione per estratto sui quotidiani del bando di gara e dell'avviso di aggiudicazione saranno a carico dell'aggiudicatario. Tali spese vengono stimate a mero titolo indicativo in 4 000 EUR.
Mostra di più
Per tutto quanto non previsto dal presente bando si rinvia al bando integrale di gara pubblicato sul sito internet www.appalti.provincia.tn.it

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa del Trentino Alto Adige — sede di Trento
Indirizzo postale: Via Calepina
Città postale: Trento
Codice postale: 38121
Telefono: +39 0461262828 📞
Indirizzo Internet: http://www.regione.taa.it/tar.tn.it/index.htm 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Vedere artt. 119 e 120 del D.Lgs. n. 140/2010.
Fonte: OJS 2015/S 209-379935 (2015-10-23)
Avviso di aggiudicazione (2016-02-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1 272 000 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio Appalti — Ufficio Gare

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-02-19 📅
Data di pubblicazione: 2016-02-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 038-062532
Si riferisce all'avviso: 2015/S 209-379935
Numero GU-S: 38
Informazioni aggiuntive
La procedura è stata aggiudicata con il prezzo complessivo offerto pari a 78,60 EUR a tonnellata. Imprese offerenti: 1) W.T.E. Srl di Brescia. 2) Valli SpA di Lonato del Garda (BS).

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: 1366-2015

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-12-10 📅
Nome: W.T.E. Srl
Indirizzo postale: Via Panoramica 38-bis
Città postale: Brescia
Codice postale: 25128
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Sandra Sguario

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ricorso al TRGA di Trento entro il termine di 30 giorni decorrenti dalle comunicazioni d'aggiudicazione d.d. 21.12.2015.
Fonte: OJS 2016/S 038-062532 (2016-02-19)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Prodotti/servizi:
Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti,... Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici Trattamento e smaltimento dei rifiuti Servizi di trattamento e smaltimento di... Servizi di trattamento fanghi