Indizione di gara, con procedura aperta, per anni 1 (uno) per l'affidamento del Servizio di conferimento dei rifiuti urbani biodegradabili provenienti da Raccolta Differenziata
Comune di Torre Annunziata
La Società in house, Prima Vera Srl, affidataria della gestione del ciclo integrato dei rifiuti, espleterà il servizio di prelievo dei rifiuti biodegradabili provenienti da «cucine e mense», da «verde pubblico-orti e/o piccoli giardini e da rifiuti Cimiteriali» nonché «residui della pulizia stradale», conferendolo con propri automezzi e personale presso il sito/i di conferimento della/e impresa aggiudicataria.
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2015-12-09. L'appalto è stato pubblicato su 2015-10-13.
Chi? Cosa?- • Trattamento e smaltimento dei rifiuti › Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi
- • Italia
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2015-10-13 | Avviso di gara |
Avviso di gara (2015-10-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi
Quantità o entità:
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Torre Annunziata
Indirizzo postale: Corso Vittorio Emanuele III 293
Codice postale: 80058
Città postale: Torre Annunziata
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.torreannunziata.na.it 🌏
E-mail: mariarosariaquartuccio@pec.comune.torreannunziata.na.it 📧
Telefono: +39 0815358734 📞
Fax: +39 0818623008 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2015-10-13 📅
Termine di presentazione: 2015-12-09 📅
Data di pubblicazione: 2015-10-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 202-366659
Numero GU-S: 202
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Quantità o entità:
Calendario degli appalti successivi: 6 mesi
Durata: 12 mesi
Numero di riferimento: I.G. 1374
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Territorio comunale di Torre Annunziata.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Posizione economica e finanziaria:
Livello(i) minimo(i) di standard:
Capacità tecnica e professionale:
Livello(i) minimo(i) di standard:
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Art. 37 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
Altre condizioni particolari:
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-12-10 📅
Luogo di apertura: Comune di Torre Annunziata (NA), Via Provinciale Schiti 53.
Luogo: Comune di Torre Annunziata (NA), Via Provinciale Schiti 53.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: VI Dipartimento UTC
dott.ssa Maria Rosaria Quartuccio
Indirizzo Internet: www.comune.torreannunziata.na.it 🌏
Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: I.G. 1374
Informazioni aggiuntive
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Campania
Città postale: Napoli
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2015/S 202-366659 (2015-10-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi
Quantità o entità:
Importo complessivo del servizio a base di gara 1 000 000 EUR — oneri di sicurezza pari a 0.100 000
Valore totale dell'appalto: 100 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Torre Annunziata
Indirizzo postale: Corso Vittorio Emanuele III 293
Codice postale: 80058
Città postale: Torre Annunziata
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.torreannunziata.na.it 🌏
E-mail: mariarosariaquartuccio@pec.comune.torreannunziata.na.it 📧
Telefono: +39 0815358734 📞
Fax: +39 0818623008 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2015-10-13 📅
Termine di presentazione: 2015-12-09 📅
Data di pubblicazione: 2015-10-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 202-366659
Numero GU-S: 202
Informazioni aggiuntive
a) Delibera a contrarre assunta con determinazione dirigenziale n. 1374 del 7.10.2015;
b) Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di un'unica offerta valida;
c) In caso di parità di punteggio si procederà a sorteggio;
d) L'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti dall'art. 113 del D.Lgs. 163/2006 e succ. mod. ed integr. nonché le altre garanzie indicate nel C.S.A.;
e) Le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l'offerta devono essere in lingua italiana;
f) Il contratto sarà stipulato entro 120 giorni dalla data in cui diviene efficace l'aggiudicazione definitiva;
g) I corrispettivi saranno pagati con le modalità previste dal capitolato speciale d'appalto;
h) La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all'art. 140, commi 1 e 2 del D.Lgs. 163/200 e succ. mod. ed integr.;
i) L'Amministrazione comunale si riserva la facoltà insindacabile di prorogare il contratto, per una sola volta, per il periodo di 12 (dodici) mesi;
l) Di essere a conoscenza che in caso di aggiudicazione l'aggiudicatario dovrà rimborsare alla stazione appaltante le spese per la pubblicazione, di cui al secondo periodo del comma 7 dell'art. 66 e al secondo periodo del comma 5 dell'art. 122 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., così come disposto dal comma 35 art. 34 del D.Lgs. n. 179/2012, convertito con la legge del 17.12.2012 n. 221;
j) È esclusa la competenza arbitrale. Il foro competente per eventuali controversie di carattere civile, sarà quello di Torre Annunziata. Per le controversie di carattere amministrativo sarà il TAR Campania — Napoli;
k) Trattandosi di servizi pubblici essenziali ed indispensabili, a tutela e salvaguardia della salute pubblica e dell'ambiente, per nessun motivo potranno essere sospesi o abbandonati, salvo in casi di forza maggiore;
l) In caso di avvalimento il concorrente potrà avvalersi di una sola impresa ausiliaria. Resta inteso che non è consentito, a pena di esclusione, che della stessa impresa ausiliaria si avvalga più di un concorrente e che partecipino alla stessa gara sia l'impresa ausiliaria sia l'impresa avvalente;
m) È fatto divieto di cedere il contratto in tutto o in parte anche temporaneamente, pena la immediata risoluzione dello stesso ed il risarcimento dei danni e delle spese causate al Comune di Torre Annunziata;
n) È vietato il subappalto o comunque cedere ad altri l'esecuzione di tutta o parte della prestazione di servizio oggetto della gara;
o) Gli atti di gara sono disponibili sul sito istituzionale: www.comune.torreannunziata.na.it
p) Qualora venga rilevata la necessità di fornire chiarimenti e/o precisazioni ai potenziali concorrenti, le informazioni verranno diffuse mediante pubblicazione sul sito istituzionale dell'Ente, salvo che non si tratti di rettifiche relative al bando di gara per le quali si provvederà altresì alla pubblicazione sulla
Gazzetta Ufficiale della Comunità Europea e sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. Pertanto si invitano gli operatori economici interessati a consultare il sito istituzionale di questo Ente fino alla scadenza del termine per la ricezione delle offerte.
Mostra di più
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
La Società in house, Prima Vera Srl, affidataria della gestione del ciclo integrato dei rifiuti, espleterà il servizio di prelievo dei rifiuti biodegradabili provenienti da «cucine e mense», da «verde pubblico-orti e/o piccoli giardini e da rifiuti Cimiteriali» nonché «residui della pulizia stradale», conferendolo con propri automezzi e personale presso il sito/i di conferimento della/e impresa aggiudicataria.
Mostra di più
Importo complessivo del servizio a base di gara 1 000 000 EUR — oneri di sicurezza pari a 0.
Numero di rinnovi possibili: 1
Calendario degli appalti successivi: 6 mesi
Durata: 12 mesi
Numero di riferimento: I.G. 1374
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Territorio comunale di Torre Annunziata.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
I concorrenti dovranno far pervenire il plico contenente l'offerta e la documentazione, pena l'esclusione dalla gara, a mezzo del servizio postale raccomandato, ovvero mediante agenzia di recapito, entro le ore 12:00 del giorno feriale precedente a quello fissato per la gara, esclusivamente al seguente indirizzo: Comune di Torre Annunziata (NA) — Ufficio Protocollo — C/So Vittorio Emanuele III 296.
Mostra di più
Oltre tale data non sono ammesse offerte sostitutive o integrative di quelle già trasmesse:
— il plico deve essere sigillato con ceralacca o nastro adesivo antistrappo e deve essere controfirmato su tutti i lembi di chiusura, pena l'esclusione dalla gara e dovrà recare all'esterno, oltre all'intestazione del mittente e all'indirizzo dello stesso, le indicazioni relative all'oggetto della gara, al giorno ed all'ora dell'espletamento della medesima. In caso di raggruppamenti sul plico dovrà essere indicato il nominativo di tutti i soggetti facenti capo al raggruppamento medesimo,
Mostra di più
— il recapito tempestivo del plico rimane ad esclusivo rischio dei mittenti,
— modalità presentazione delle offerte: per gli operatori economici stabiliti negli Stati aderenti all'Unione Europea, nonché per gli operatori stabiliti in altri stati non aderenti, il legale rappresentante o suo procuratore, dovrà sottoscrivere una dichiarazione giurata dinanzi ad un notaio o alla competente Autorità dello Stato di appartenenza. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere presentata, a pena di esclusione,in lingua italiana. Se redatta in lingua diversa, la documentazione dovrà, sempre a pena di esclusione, essere accompagnata da relativa traduzione, certificata «conforme al testo originale» dalle Autorità Diplomatiche o Consolari Italiane dello Stato di residenza dell'operatore economico oppure, da un traduttore ufficiale,
Mostra di più
— assenza di cause di esclusione ex art. 38 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.,
— iscrizione C.C.I.A.A. per l'attività inerente l'oggetto della gara. Per le imprese di Stati membri non residenti in Italia, è sufficiente la prova di iscrizione nel registro professionale dello Stato di appartenenza,
— iscrizione nel registro provinciale di cui agli artt. 214-216 del D.Lgs. 152/2006 (ex artt. 31 e 33 del D.Lgs. 22/1997) per l'attività di messa in riserva e trattamento di rifiuti non pericolosi e/o possesso dell'Autorizzazione Regionale, per l'attività di stoccaggio, cernita e trattamento dei rifiuti non pericolosi e pericolosi,
Mostra di più
— ottemperanza agli obblighi derivanti dall'art. 17 della legge 68/99; assenza dei piani individuali di emersione di cui alla legge 383/2001; adempimenti agli obblighi di cui al D.Lgs. 81/2008 e s.m.i.,
— regolarità con i versamenti previsti per il rilascio della certificazione di regolarità contributiva (DURC),
— ottemperanza della legge n. 136 del 13.8.2010 e s.m.i.,
— verifica offerte anomale ai sensi dell'art. 86, 87 e 88 del D.Lgs. 163/2006.
1) Idonee dichiarazioni da parte di almeno 2 istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi della legge 385/1993 dalle quali risulta che il concorrente ha fatto fronte con regolarità e puntualità ai propri impegni.
2) Aver presentato nel triennio 2009-2010 e 2011 bilanci in utile.
1) In caso di Raggruppamenti o consorzi ordinari per la ditta capogruppo sono richieste n. 2 referenze bancarie e n. 1 referenza bancaria per ogni ditta mandante.
2) In caso di Raggruppamento e/o Consorzio ordinario, tale requisito dovrà essere posseduto da tutte le ditte costituenti il raggruppamento; analogamente per i consorzi.
1) Iscrizione all'Albo Nazionale Gestori Ambientali ai sensi del D.Lgs. 152/2006 e s.m.i. per le seguenti categorie e classi di cui al D.M. 406/1998 e s.m.i.:
— categoria «1» — classe «d» o superiore (trasporto rifiuti urbani ed assimilati in comuni con abitanti inferiori a 50 000 e superiore a 20 000),
— categoria «5» — classe «f» o superiore (trasporto di rifiuti pericolosi con quantità trattata inferiore a 3 000 tonnellate),
— categoria «4» — classe «f» o superiore, (trasporto di rifiuti speciali con quantità trattata inferiore a 3 000 tonnellate),
oppure: in sostituzione della categoria «1» — classe «d» e categoria «4» — classe «f», dichiara il possesso della categoria «2» classe «f» o superiore (trasporto rifiuti non pericolosi individuati ai sensi della procedura semplificata dell'art. 216 del D.Lgs. 152/2006 (ex art. 33 del D.Lgs. n. 22/97), con quantità trattata inferiore a 3 000 tonnellate), con la descrizione del tipo di rifiuto trasportabile e l'indicazione dei relativi codici CER che dovranno corrispondere con quelli indicati all'art. 1 del C.S.A.
Mostra di più
2) Aver svolto, nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara, regolarmente e con buon esito, servizi analoghi a quelli oggetto della gara, per un importo complessivo di almeno 1,5 volte l'importo a base di appalto (1 000 000 EUR).
Mostra di più
3) Essere iscritto nel registro provinciale di cui agli artt. 214-216 del D.Lgs. 152/2006 (ex artt. 31 e 33 del D.Lgs. 22/1997) per l'attività di messa in riserva e trattamento di rifiuti non pericolosi e/o di essere in possesso dell'autorizzazione regionale, in corso di validità, per l'attività di stoccaggio, cernita e trattamento dei rifiuti non pericolosi e pericolosi e, comunque, contenente la descrizione del tipo di rifiuti trasportabili con i relativi codici CER che dovranno corrispondere con quelli indicati all'art. 1 del C.S.A. e nell'oggetto dell'appalto.
Mostra di più
4) Certificazione del sistema di gestione ambientale UNI EN ISO 14001 in corso di validità, settore EA39, rilasciata da organismi accreditati.
5) Certificazione di sistema di qualità di cui all'art. 43 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. conforme alle norme europee della serie UNI EN ISO 9001:2008 — in corso di validità, settore EA39, rilasciata da organismi accreditati.
1) In caso di Raggruppamento tutte le imprese associate dovranno essere in possesso del certificato di iscrizione all'Albo per la categoria «1» classe «d» o superiore. L'impresa Capogruppo dovrà possedere l'iscrizione anche alla categorie «4» classe «f» o superiore e alla categoria «5» — classe «f» o superiore; analogamente per i consorzi.
Mostra di più
2) In caso di Raggruppamento e/o Consorzio il requisito dovrà essere posseduto nella misura minima del 40 % dalla ditta mandataria o da una impresa consorziata; la restante percentuale deve essere posseduta cumulativamente dalle imprese mandanti o consorziate; analogamente per i consorzi ordinari.
Mostra di più
3) Per i raggruppamenti il requisito deve essere posseduto sia dall'impresa capogruppo, sia dall'impresa mandante; analogamente per i consorzi.
4) Per i raggruppamenti il requisito deve essere posseduto sia dall'impresa capogruppo, sia dall'impresa mandante; analogamente per i consorzi.
5) Per i raggruppamenti il requisito deve essere posseduto sia dall'impresa capogruppo, sia dall'impresa mandante; analogamente per i consorzi.
Depositi e garanzie richiesti:
Ai sensi dell'art. 75 e art. 113 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. ed altre indicate nel C.S.A.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Fondi comunali e pagamenti come da C.S.A.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Art. 37 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
Altre condizioni particolari:
Descrizione delle condizioni particolari: Possesso o disponibilità di un impianto di conferimento e stoccaggio dei rifiuti ubicato ad una distanza massima di 70 Km dalla sede del Comune di Torre Annunziata.
Protocollo di legalità sottoscritto con il Prefetto di Napoli, come modificato dalla legge 136/2010.
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-12-10 📅
Luogo di apertura: Comune di Torre Annunziata (NA), Via Provinciale Schiti 53.
Luogo: Comune di Torre Annunziata (NA), Via Provinciale Schiti 53.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Delegati muniti di apposita delega con documento di riconoscimento del delegante e del delegato.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: VI Dipartimento UTC
dott.ssa Maria Rosaria Quartuccio
Indirizzo Internet: www.comune.torreannunziata.na.it 🌏
Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: I.G. 1374
Informazioni aggiuntive
a) Delibera a contrarre assunta con determinazione dirigenziale n. 1374 del 7.10.2015;
b) Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di un'unica offerta valida;
c) In caso di parità di punteggio si procederà a sorteggio;
d) L'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti dall'art. 113 del D.Lgs. 163/2006 e succ. mod. ed integr. nonché le altre garanzie indicate nel C.S.A.;
e) Le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l'offerta devono essere in lingua italiana;
f) Il contratto sarà stipulato entro 120 giorni dalla data in cui diviene efficace l'aggiudicazione definitiva;
g) I corrispettivi saranno pagati con le modalità previste dal capitolato speciale d'appalto;
h) La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all'art. 140, commi 1 e 2 del D.Lgs. 163/200 e succ. mod. ed integr.;
i) L'Amministrazione comunale si riserva la facoltà insindacabile di prorogare il contratto, per una sola volta, per il periodo di 12 (dodici) mesi;
l) Di essere a conoscenza che in caso di aggiudicazione l'aggiudicatario dovrà rimborsare alla stazione appaltante le spese per la pubblicazione, di cui al secondo periodo del comma 7 dell'art. 66 e al secondo periodo del comma 5 dell'art. 122 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., così come disposto dal comma 35 art. 34 del D.Lgs. n. 179/2012, convertito con la legge del 17.12.2012 n. 221;
Mostra di più
j) È esclusa la competenza arbitrale. Il foro competente per eventuali controversie di carattere civile, sarà quello di Torre Annunziata. Per le controversie di carattere amministrativo sarà il TAR Campania — Napoli;
k) Trattandosi di servizi pubblici essenziali ed indispensabili, a tutela e salvaguardia della salute pubblica e dell'ambiente, per nessun motivo potranno essere sospesi o abbandonati, salvo in casi di forza maggiore;
l) In caso di avvalimento il concorrente potrà avvalersi di una sola impresa ausiliaria. Resta inteso che non è consentito, a pena di esclusione, che della stessa impresa ausiliaria si avvalga più di un concorrente e che partecipino alla stessa gara sia l'impresa ausiliaria sia l'impresa avvalente;
Mostra di più
m) È fatto divieto di cedere il contratto in tutto o in parte anche temporaneamente, pena la immediata risoluzione dello stesso ed il risarcimento dei danni e delle spese causate al Comune di Torre Annunziata;
n) È vietato il subappalto o comunque cedere ad altri l'esecuzione di tutta o parte della prestazione di servizio oggetto della gara;
o) Gli atti di gara sono disponibili sul sito istituzionale: www.comune.torreannunziata.na.it
p) Qualora venga rilevata la necessità di fornire chiarimenti e/o precisazioni ai potenziali concorrenti, le informazioni verranno diffuse mediante pubblicazione sul sito istituzionale dell'Ente, salvo che non si tratti di rettifiche relative al bando di gara per le quali si provvederà altresì alla pubblicazione sulla
Mostra di più
Gazzetta Ufficiale della Comunità Europea e sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. Pertanto si invitano gli operatori economici interessati a consultare il sito istituzionale di questo Ente fino alla scadenza del termine per la ricezione delle offerte.
Mostra di più
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Campania
Città postale: Napoli
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2015/S 202-366659 (2015-10-13)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
- Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)
- Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)
- Trattamento e smaltimento dei rifiuti (>20)
- Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi (12)
- Servizi di incenerimento dei rifiuti
- Servizi di rimozione fanghi
- Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi urbani
- Servizi di smaltimento delle ceneri
- Servizi di smaltimento di rifiuti domestici (1)
- Servizi di smaltimento fanghi (1)
- Servizi di trasporto fanghi (2)
- Servizi di trattamento fanghi (2)
- Trattamento e smaltimento di acque nere