Appalto per l'affidamento del servizio di «Raccolta, trasporto e conferimento dei rifiuti urbani raccolti nel Comune di Torano Castello con il sistema porta a porta». CIG: 6449470EFF
Comune di Torano Castello
L'Appalto ha per oggetto:
1. Raccolta dei rifiuti sul territorio del Comune di Africo con il sistema di raccolta cd. «porta a porta» per la raccolta differenziata dei rifiuti;
2. Il conferimento dei rifiuti agli impianti di destinazione finale dei rifiuti raccolti in forma differenziata come meglio descritti nel c.s.a.
Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-12-21. L'appalto è stato pubblicato su 2015-10-30.
Chi? Cosa? Dove?- • Italia
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2015-10-30 | Avviso di gara |
Avviso di gara (2015-10-30)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trattamento e smaltimento dei rifiuti
Quantità o entità:
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Non specificato
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Torano Castello
Indirizzo postale: Via Marconi 122
Codice postale: 87010
Città postale: Torano Castello (CS)
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.toranocastello.cs.it 🌏
E-mail: llpp.toranocastello@pec.it 📧
Telefono: +39 0984504918 📞
Fax: +39 0984504918 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2015-10-30 📅
Termine di presentazione: 2015-12-21 📅
Data di pubblicazione: 2015-11-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 213-389183
Numero GU-S: 213
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Quantità o entità:
Durata: 36 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Torano Castello.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Posizione economica e finanziaria:
Capacità tecnica e professionale:
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Fondi del Bilancio Comunale.
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2016-01-04 📅
Luogo di apertura:
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta tecnica (80)
2. Offerta economica (20)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Settore responsabile: Ufficio Tecnico
E-mail: info@comune.toranocastello.cs.it 📧
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Fonte: OJS 2015/S 213-389183 (2015-10-30)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trattamento e smaltimento dei rifiuti
Quantità o entità:
Importo complessivo dell'appalto per mesi 36: 907 200 EUR oltre IVA.Importo posto a base d'asta soggetto a ribasso: 889 056 EUR.Oneri di sicurezza non soggetti a ribasso: 18 144 EUR.Cauzione provvisoria 2 %: 18 144 EUR.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Non specificato
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Torano Castello
Indirizzo postale: Via Marconi 122
Codice postale: 87010
Città postale: Torano Castello (CS)
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.toranocastello.cs.it 🌏
E-mail: llpp.toranocastello@pec.it 📧
Telefono: +39 0984504918 📞
Fax: +39 0984504918 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2015-10-30 📅
Termine di presentazione: 2015-12-21 📅
Data di pubblicazione: 2015-11-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 213-389183
Numero GU-S: 213
Informazioni aggiuntive
Con riferimento ai quesiti, gli stessi andranno inoltrati esclusivamente attraverso via PEC all'indirizzo: llpp.toranocastello@pec.it intendendosi questa Stazione Unica Appaltante esonerata da ogni responsabilità per quesiti e/o chiarimenti inviati con altre modalità;
La Stazione Unica Appaltante effettuerà, le comunicazioni previste agli artt. 79 comma 5 e 75 comma 9 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i ai soggetti ivi indicati, con le modalità e nei termini previsti negli articoli medesimi. Le comunicazioni verranno effettuate in maniera sintetica, rinviando per i provvedimenti ed i dettagli della procedura, al sito web.
Tutte le comunicazioni di cui all'art. 79 c. 5 di pertinenza della Stazione Unica Appaltante inerenti la procedura in oggetto, saranno effettuate tramite posta elettronica certificata. A tal fine il concorrente dovrà obbligatoriamente indicare nel modello Allegato 1, oltre al domicilio eletto, l'indirizzo di posta elettronica ed anche l'indirizzo di posta elettronica certificata (PEC) al quale inviare le comunicazioni. In caso di mancata attivazione della posta elettronica certificata il concorrente dovrà espressamente autorizzare l'uso del fax del quale indica il numero nell'allegato 1.
È obbligo del concorrente comunicare tempestivamente alla Stazione Unica Appaltante ogni variazione sopravvenuta nel corso della procedura di gara circa il numero di fax/e-mail o l'indirizzo già indicato nel modello A) a cui ricevere le comunicazioni.
Tutte le controversie derivanti dall'esecuzione del contratto saranno deferite alla competente Autorità Giudiziaria. Le controversie derivanti dalla procedura di gara, ivi comprese quelle risarcitorie, sono devolute alla competenza esclusiva del TAR di Reggio Calabria.
La Stazione Appaltante non assume responsabilità, in ordine a bandi pubblicati su altri siti internet non ufficiali con versioni modificate, manipolate o comunque manomesse da terzi diversi da quello di cui al punto 1.2 del presente bando di gara.
Si informa che ai sensi dell'art. 13 D.Lgs. 30.6.2003 n. 196 i dati raccolti saranno trattati esclusivamente nell'ambito delle attività istituzionali dell'Ente Appaltante e che l'impresa dovrà espressamente rilasciare l'autorizzazione al trattamento dei dati medesimi.
Tutte le dichiarazioni sostitutive richieste ai fini della partecipazione alla presente procedura di gara:
— devono essere rilasciate ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445 e ss.mm. ii. in carta semplice, con la sottoscrizione del dichiarante (rappresentante legale del candidato o altro soggetto dotato del potere di impegnare contrattualmente il candidato stesso); al tale fine le stesse devono essere corredate dalla copia fotostatica di un documento di riconoscimento del dichiarante, in corso di validità; per ciascun dichiarante è sufficiente una sola copia del documento di riconoscimento anche in presenza di più dichiarazioni su più fogli distinti,
— potranno essere sottoscritte anche da procuratori dei legali rappresentati e, in tal caso, alle dichiarazioni dovrà essere allegata copia conforme all'originale della relativa procura,
— devono essere rese e sottoscritte dai concorrenti, in qualsiasi forma di partecipazione, singoli, raggruppati, consorziati, aggregati in rete di imprese, ancorché appartenenti alle eventuali imprese ausiliarie, ognuno per quanto di propria competenza,
— la documentazione da produrre, ove non richiesta espressamente in originale, potrà essere prodotta in copia autenticata o in copia conforme ai sensi, rispettivamente, degli artt. 18 e 19 del d.P.R. 28.12.2000, n. 445.
In caso di concorrenti non stabiliti in Italia, la documentazione dovrà essere prodotta in modalità idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza; si applicano l'art. 38, comma 5, l'art. 39, comma 2, l'art. 45, comma 6, e l'art. 47 del Codice.
Tutta la documentazione da produrre deve essere in lingua italiana o, se redatta in lingua straniera, deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. In caso di contrasto tra testo in lingua straniera e testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, essendo a rischio del concorrente assicurare la fedeltà della traduzione.
Mostra di più
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L'Appalto ha per oggetto:
1. Raccolta dei rifiuti sul territorio del Comune di Africo con il sistema di raccolta cd. «porta a porta» per la raccolta differenziata dei rifiuti;
2. Il conferimento dei rifiuti agli impianti di destinazione finale dei rifiuti raccolti in forma differenziata come meglio descritti nel c.s.a.
Importo complessivo dell'appalto per mesi 36: 907 200 EUR oltre IVA.
Importo posto a base d'asta soggetto a ribasso: 889 056 EUR.
Oneri di sicurezza non soggetti a ribasso: 18 144 EUR.
Cauzione provvisoria 2 %: 18 144 EUR.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Torano Castello.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Sono ammessi alla gara i concorrenti di cui agli artt. 34, 35, 36, 37 del D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i., costituiti da:
a) Operatori economici con idoneità individuale di cui alle lettere a) (imprenditori individuali anche artigiani, società commerciali, società cooperative), b) (consorzi tra società cooperative e consorzi tra imprese artigiane), e c) (consorzi stabili), dell'articolo 34, comma 1, del Codice;
Mostra di più
b) Operatori economici con idoneità plurisoggettiva di cui alle lettera d) (raggruppamenti temporanei di concorrenti), e) (consorzi ordinari di concorrenti), e-bis ( aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete) ed f) (gruppo europeo di interesse economico), dell'articolo 34, comma 1, del Codice, oppure da imprese che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'articolo 37, comma 8, del Codice;
Mostra di più
c) Operatori economici con sede in altri Stati membri dell'Unione Europea, alle condizioni di cui all'articolo 47 del Codice e di cui all'articolo 62, del d.P.R. 5.10.2010, n. 207 (in prosieguo, Regolamento), nonché del presente disciplinare di gara.
Mostra di più
Ai predetti soggetti si applicano le disposizioni di cui agli articoli 36 e 37 del Codice nonché quelle dell'articolo 92 del Regolamento;
Non sono ammessi a partecipare alla gara i concorrenti per i quali sussistono le cause di esclusione di cui all'art. 38 D.Lgs. n. 163/06 e s.m.i.
Requisito di idoneità professionale — art. 39 del D.Lgs. 163/06:
a) Iscrizione alla Camera di Commercio per ambito di attività coerente con quello oggetto del presente appalto o in uno dei registri professionali o commerciali di cui all'allegato XI C del D.Lgs. 163/06 (se chi esercita l'attività è di altro paese della comunità Europea);
Mostra di più
— per le sole cooperative, iscrizione all'Albo delle società cooperative,
— per i soli consorzi di cooperative, iscrizione nello schedario generale della cooperazione;
b) Iscrizione all'Albo delle imprese che effettuano la gestione dei rifiuti ai sensi del D.L. 406/98 e s.m.i. per le seguenti categorie:
— Categoria 1 Classe E o superiore,
— Categoria 4 Classe f o superiore,
— Categoria 5 Classe f o superiore.
In caso di RTI, fatto salvo per ognuna delle imprese costituenti il raggruppamento l'obbligo di iscrizione all'Albo, è comunque condizione necessaria che la capogruppo mandataria sia iscritta almeno nella categoria 1 classe E o superiore, corrispondente alla prestazione principale.
Mostra di più
Ciascuna impresa mandante dovrà possedere le iscrizioni all'Albo necessarie per il compimento dei servizi che verranno svolti dalla stessa e che verranno specificati nella dichiarazione di costituzione in RTI.
a) Possesso di idonee referenze rilasciate da almeno 2 istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del Decreto Legislativo 1.9.1993, n. 385, di data non superiore a 30 giorni rispetto a quella di pubblicazione del bando, attestante, che il concorrente ha sempre fatto fronte ai suoi impegni con regolarità e puntualità ed è idoneo ad assumere l'appalto in oggetto.
Mostra di più
a) Aver effettuato nell'ultimo triennio (2012-2013-2014) un servizio analogo a quello oggetto della gara per una popolazione complessiva servita almeno pari a 4 000 abitanti.
Detto requisito non è frazionabile, pertanto in caso di RTI costituita o da costituire il requisito deve essere posseduto da un componente facente parte del raggruppamento;
b) Di essere in possesso dell'attrezzatura, del materiale e dell'equipaggiamento tecnico per eseguire l'appalto.
N.B.: In caso di RTI (costituito o costituendo), i requisiti dovranno essere soddisfatti, nella loro interezza, dall'insieme del raggruppamento
In caso di R.T.I. ai sensi dell'art. 37, comma 4, del Codice debbono essere specificate nell'offerta le parti del servizio che saranno eseguite dai singoli operatori economici riuniti o consorziati e comunque la capogruppo deve possedere una quota di partecipazione non inferiore al 40 % mentre alle mandanti è richiesto la quota nella misura minima del 10 %.
Mostra di più
Depositi e garanzie richiesti:
L'offerta dei concorrenti deve essere corredata da una cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo complessivo dell'appalto, ai sensi dell'art. 75 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. (Si applicano le disposizioni relative al beneficio della riduzione del 50 %, prevista dal comma 7 del medesimo articolo di legge).
Mostra di più
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2016-01-04 📅
Luogo di apertura:
Presso l'Ufficio Tecnico del Comune di Torano Castello, eventuale seconda seduta pubblica comunicata mediante avviso sul sito.
Luogo: Presso l'Ufficio Tecnico del Comune di Torano Castello, eventuale seconda seduta pubblica comunicata mediante avviso sul sito.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Rappresentanti dei concorrenti, in numero massimo di 2 persone ciascuno. I soggetti muniti di delega o procura, o dotati di rappresentanza legale o direttori tecnici dei concorrenti, come risultanti dalla documentazione presentata, possono chiedere di verbalizzare le proprie osservazioni.
Mostra di più
Criterio: 1. Offerta tecnica (80)
2. Offerta economica (20)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Settore responsabile: Ufficio Tecnico
E-mail: info@comune.toranocastello.cs.it 📧
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Con riferimento ai quesiti, gli stessi andranno inoltrati esclusivamente attraverso via PEC all'indirizzo: llpp.toranocastello@pec.it intendendosi questa Stazione Unica Appaltante esonerata da ogni responsabilità per quesiti e/o chiarimenti inviati con altre modalità;
Mostra di più
La Stazione Unica Appaltante effettuerà, le comunicazioni previste agli artt. 79 comma 5 e 75 comma 9 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i ai soggetti ivi indicati, con le modalità e nei termini previsti negli articoli medesimi. Le comunicazioni verranno effettuate in maniera sintetica, rinviando per i provvedimenti ed i dettagli della procedura, al sito web.
Mostra di più
Tutte le comunicazioni di cui all'art. 79 c. 5 di pertinenza della Stazione Unica Appaltante inerenti la procedura in oggetto, saranno effettuate tramite posta elettronica certificata. A tal fine il concorrente dovrà obbligatoriamente indicare nel modello Allegato 1, oltre al domicilio eletto, l'indirizzo di posta elettronica ed anche l'indirizzo di posta elettronica certificata (PEC) al quale inviare le comunicazioni. In caso di mancata attivazione della posta elettronica certificata il concorrente dovrà espressamente autorizzare l'uso del fax del quale indica il numero nell'allegato 1.
Mostra di più
È obbligo del concorrente comunicare tempestivamente alla Stazione Unica Appaltante ogni variazione sopravvenuta nel corso della procedura di gara circa il numero di fax/e-mail o l'indirizzo già indicato nel modello A) a cui ricevere le comunicazioni.
Mostra di più
Tutte le controversie derivanti dall'esecuzione del contratto saranno deferite alla competente Autorità Giudiziaria. Le controversie derivanti dalla procedura di gara, ivi comprese quelle risarcitorie, sono devolute alla competenza esclusiva del TAR di Reggio Calabria.
Mostra di più
La Stazione Appaltante non assume responsabilità, in ordine a bandi pubblicati su altri siti internet non ufficiali con versioni modificate, manipolate o comunque manomesse da terzi diversi da quello di cui al punto 1.2 del presente bando di gara.
Si informa che ai sensi dell'art. 13 D.Lgs. 30.6.2003 n. 196 i dati raccolti saranno trattati esclusivamente nell'ambito delle attività istituzionali dell'Ente Appaltante e che l'impresa dovrà espressamente rilasciare l'autorizzazione al trattamento dei dati medesimi.
Mostra di più
Tutte le dichiarazioni sostitutive richieste ai fini della partecipazione alla presente procedura di gara:
— devono essere rilasciate ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445 e ss.mm. ii. in carta semplice, con la sottoscrizione del dichiarante (rappresentante legale del candidato o altro soggetto dotato del potere di impegnare contrattualmente il candidato stesso); al tale fine le stesse devono essere corredate dalla copia fotostatica di un documento di riconoscimento del dichiarante, in corso di validità; per ciascun dichiarante è sufficiente una sola copia del documento di riconoscimento anche in presenza di più dichiarazioni su più fogli distinti,
Mostra di più
— potranno essere sottoscritte anche da procuratori dei legali rappresentati e, in tal caso, alle dichiarazioni dovrà essere allegata copia conforme all'originale della relativa procura,
— devono essere rese e sottoscritte dai concorrenti, in qualsiasi forma di partecipazione, singoli, raggruppati, consorziati, aggregati in rete di imprese, ancorché appartenenti alle eventuali imprese ausiliarie, ognuno per quanto di propria competenza,
Mostra di più
— la documentazione da produrre, ove non richiesta espressamente in originale, potrà essere prodotta in copia autenticata o in copia conforme ai sensi, rispettivamente, degli artt. 18 e 19 del d.P.R. 28.12.2000, n. 445.
In caso di concorrenti non stabiliti in Italia, la documentazione dovrà essere prodotta in modalità idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza; si applicano l'art. 38, comma 5, l'art. 39, comma 2, l'art. 45, comma 6, e l'art. 47 del Codice.
Mostra di più
Tutta la documentazione da produrre deve essere in lingua italiana o, se redatta in lingua straniera, deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. In caso di contrasto tra testo in lingua straniera e testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, essendo a rischio del concorrente assicurare la fedeltà della traduzione.
Mostra di più
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
- Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)