Appalto di fornitura ed installazione di un impianto di cremazione di salme, completo di un impianto di depurazione fumi, ed esecuzione lavori, previa progettazione esecutiva. Appalto da eseguirsi presso il Cimitero di San Benedetto del Tronto. CIG 613643063A — CUP B89D14017230007

Azienda Multi Servizi SpA

L'appalto ha per oggetto la fornitura e l'installazione di un impianto di cremazione di salme, completo di un impianto di depurazione fumi, e l'esecuzione di lavori, previa progettazione esecutiva. La prestazione è da eseguirsi presso il Cimitero di San Benedetto del Tronto; i beni dovranno essere montati in opera, collaudati e pronti al funzionamento.
L'impianto di depurazione fumi dovrà essere in grado di servire sia il nuovo impianto oggetto di gara che l'esistente impianto di cremazione. La prestazione dovrà essere tale da garantire un funzionamento sia singolo che simultaneo dei due impianti di cremazione (impianto di nuova fornitura oggetto della presente gara e impianto preesistente, funzionante e già presente in loco). A tale proposito si ritiene necessario che gli impianti elettrici di potenza, gestione e controllo dei due forni siano interfacciati e/o interconnessi al fine di garantire un'unica logica funzionale e permettere le ottimizzazioni necessarie al corretto funzionamento.
L'appalto prevede come prestazione secondaria: la manutenzione ordinaria e straordinaria effettuata sugli impianti oggetto di per i due anni successivi alla data di collaudo.
Sono da considerarsi compresi nella fornitura tutti i componenti e/o accessori necessari al perfetto funzionamento dell'impianto, tenuto conto del suo campo di impiego e delle prescrizioni normative vigenti.
La prestazione primaria del Capitolato risulta sinteticamente descritta come segue:
a) Fornitura di impianto di cremazione salme, di sistema di abbattimento fumi e del relativo impianto elettrico di gestione dell'impianto complessivo (composto sia dall'impianto di cremazione di nuova installazione, sia dall'impianto di cremazione preesistente, che dall'impianto di abbattimento fumi); esecuzione dei lavori connessi e delle opere edili indicate dal progetto allegato alla documentazione di gara, previa progettazione esecutiva;
b) Dismissione, rimozione e smaltimento dell'esistente impianto di abbattimento fumi;
c) Montaggio di tutte le apparecchiature, dei camini, degli impianti elettrici, della strumentazione di rilievo dei parametri di funzionamento nel rispetto delle norme di sicurezza ed igiene e di prevenzione incendi;
d) Collegamento alle forniture del gas metano e dell'energia elettrica rese disponibili dalla Stazione Appaltante, come da progetto presentato nella documentazione di gara e collegamenti equipotenziali di messa a terra ed allacciamento all'impianto di terra reso disponibile dalla Stazione Appaltante;
e) Predisposizione degli elaborati, della documentazione, delle certificazioni, delle dichiarazioni e di quant'altro necessario all'ottenimento delle autorizzazioni necessarie al funzionamento dell'impianto di cremazione da parte degli Enti interessati, quali Provincia di Ascoli Piceno, Vigili del Fuoco, ASUR ecc.;
f) Emissione delle certificazioni e dichiarazioni di legge relative alla regolare esecuzione degli impianti, nei limiti prescritti dalle leggi vigenti, corredate dalle documentazioni tecniche relative alle apparecchiature e componenti installate, nonché da n. 3 copie cartacee dei manuali d'uso e manutenzione degli impianti redatti nella lingua italiana, oltre a due copie elettroniche di tutta la documentazione su citata, di cui una in formato pdf — immagine completa di firme e una in formato dvg, xls, doc modificabile;
g) Avviamento degli impianti e messa a punto;
h) Assistenza nelle operazioni relativa di collaudo funzionale, secondo quanto descritto al capitolo 40 del capitolato speciale;
i) Istruzione al personale, in lingua italiana, preposto dalla Stazione Appaltante alla conduzione ed all'utilizzo degli impianti, da articolare in un periodo di durata pari ad almeno 15 giorni a partire dall'accensione dell'impianto e nel modo ritenuto più idoneo dalla Stazione Appaltante stessa; l'istruzione includerà certamente l'effettuazione di almeno venti cremazioni programmate.
La prestazione secondaria è relativa alle attività di manutenzione ordinaria e straordinaria dell'impianto per i due anni successivi al collaudo dell'impianto stesso.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2015-04-21. L'appalto è stato pubblicato su 2015-02-20.

Chi?

• Azienda Multi Servizi SpA

Cosa?

Dove?

• Ascoli Piceno

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2015-02-20	Avviso di gara

Avviso di gara (2015-02-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Forni crematori
Quantità o entità:

L'importo complessivo dell'appalto è pari a 700 340 EUR oltre ad IVA di Legge e così suddiviso:— 686 000 EUR per progettazione, la fornitura ed installazione (importo soggetto a ribasso di gara di cui indicativamente 16 000 EUR di progettazione esecutiva dei lavori, 500 000 EUR di fornitura e 170 000 EUR di lavori connessi all'installazione),— 0 EUR per oneri per la sicurezza relativi alla fornitura,— 14 340 EUR per oneri per la sicurezza relativi all'esecuzione dei lavori connessi all'installazione e non soggetti a ribasso di gara.700 340

Valore totale dell'appalto: 700 340 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Forni crematori 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Azienda Multi Servizi SpA
Indirizzo postale: Via Mamiani 29
Codice postale: 63074
Città postale: San Benedetto del Tronto (AP)
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.sbt.it 🌏
E-mail: ams@pec.sbt.it 📧
Telefono: +39 0735658899 📞
Fax: +39 0735651190 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-02-20 📅
Termine di presentazione: 2015-04-21 📅
Data di pubblicazione: 2015-02-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 039-066269
Numero GU-S: 39
Informazioni aggiuntive

Si veda la documentazione di gara, in particolare quanto riportato al punto 8 del capitolo 16 del disciplinare di gara, di seguiti riportato per esteso: «La stazione appaltante rimane impegnata solo con la stipula del contratto. La stazione appaltante avrà in ogni caso la facoltà di annullare la gara e non procedere alla stipula del contratto senza che l'aggiudicatario possa avanzare alcuna pretesa. L'Azienda Multiservizi SpA, in particolare, si riserva la facoltà di revocare in ogni tempo la gara in questione prima della stipula per motivi di interesse pubblico sopravvenuti e/o in caso di mancato finanziamento dell'opera da parte dell'istituto di credito mutuante.» Criteri di aggiudicazione: criteri indicati al capitolo 14 del disciplinare di gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

L'impianto di depurazione fumi dovrà essere in grado di servire sia il nuovo impianto oggetto di gara che l'esistente impianto di cremazione. La prestazione dovrà essere tale da garantire un funzionamento sia singolo che simultaneo dei due impianti di cremazione (impianto di nuova fornitura oggetto della presente gara e impianto preesistente, funzionante e già presente in loco). A tale proposito si ritiene necessario che gli impianti elettrici di potenza, gestione e controllo dei due forni siano interfacciati e/o interconnessi al fine di garantire un'unica logica funzionale e permettere le ottimizzazioni necessarie al corretto funzionamento.

L'appalto prevede come prestazione secondaria: la manutenzione ordinaria e straordinaria effettuata sugli impianti oggetto di per i due anni successivi alla data di collaudo.

Sono da considerarsi compresi nella fornitura tutti i componenti e/o accessori necessari al perfetto funzionamento dell'impianto, tenuto conto del suo campo di impiego e delle prescrizioni normative vigenti.

La prestazione primaria del Capitolato risulta sinteticamente descritta come segue:

a) Fornitura di impianto di cremazione salme, di sistema di abbattimento fumi e del relativo impianto elettrico di gestione dell'impianto complessivo (composto sia dall'impianto di cremazione di nuova installazione, sia dall'impianto di cremazione preesistente, che dall'impianto di abbattimento fumi); esecuzione dei lavori connessi e delle opere edili indicate dal progetto allegato alla documentazione di gara, previa progettazione esecutiva;

b) Dismissione, rimozione e smaltimento dell'esistente impianto di abbattimento fumi;

c) Montaggio di tutte le apparecchiature, dei camini, degli impianti elettrici, della strumentazione di rilievo dei parametri di funzionamento nel rispetto delle norme di sicurezza ed igiene e di prevenzione incendi;

d) Collegamento alle forniture del gas metano e dell'energia elettrica rese disponibili dalla Stazione Appaltante, come da progetto presentato nella documentazione di gara e collegamenti equipotenziali di messa a terra ed allacciamento all'impianto di terra reso disponibile dalla Stazione Appaltante;

e) Predisposizione degli elaborati, della documentazione, delle certificazioni, delle dichiarazioni e di quant'altro necessario all'ottenimento delle autorizzazioni necessarie al funzionamento dell'impianto di cremazione da parte degli Enti interessati, quali Provincia di Ascoli Piceno, Vigili del Fuoco, ASUR ecc.;

f) Emissione delle certificazioni e dichiarazioni di legge relative alla regolare esecuzione degli impianti, nei limiti prescritti dalle leggi vigenti, corredate dalle documentazioni tecniche relative alle apparecchiature e componenti installate, nonché da n. 3 copie cartacee dei manuali d'uso e manutenzione degli impianti redatti nella lingua italiana, oltre a due copie elettroniche di tutta la documentazione su citata, di cui una in formato pdf — immagine completa di firme e una in formato dvg, xls, doc modificabile;

g) Avviamento degli impianti e messa a punto;

h) Assistenza nelle operazioni relativa di collaudo funzionale, secondo quanto descritto al capitolo 40 del capitolato speciale;

i) Istruzione al personale, in lingua italiana, preposto dalla Stazione Appaltante alla conduzione ed all'utilizzo degli impianti, da articolare in un periodo di durata pari ad almeno 15 giorni a partire dall'accensione dell'impianto e nel modo ritenuto più idoneo dalla Stazione Appaltante stessa; l'istruzione includerà certamente l'effettuazione di almeno venti cremazioni programmate.

La prestazione secondaria è relativa alle attività di manutenzione ordinaria e straordinaria dell'impianto per i due anni successivi al collaudo dell'impianto stesso.

Saranno accettate varianti ✅
Quantità o entità:

L'importo complessivo dell'appalto è pari a 700 340 EUR oltre ad IVA di Legge e così suddiviso:

— 686 000 EUR per progettazione, la fornitura ed installazione (importo soggetto a ribasso di gara di cui indicativamente 16 000 EUR di progettazione esecutiva dei lavori, 500 000 EUR di fornitura e 170 000 EUR di lavori connessi all'installazione),

— 0 EUR per oneri per la sicurezza relativi alla fornitura,

— 14 340 EUR per oneri per la sicurezza relativi all'esecuzione dei lavori connessi all'installazione e non soggetti a ribasso di gara.

Durata: 150 giorni
Numero di riferimento: CIG 613643063A - CUP B89D14017230007
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Civico Cimitero di San Benedetto del Tronto sito in Via Gemito, 17.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Sono ammessi alla gara i concorrenti di cui all'art. 34 e all'art. 37 D.Lgs. n. 163/06 e ss.mm.ii.e art. 79 nonché i concorrenti con sede in altri Stati Membri dell'Unione Europea alle condizioni di cui all'art. 62 del D.P.R. 207/2010. Non sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti privi dei requisiti generali di cui all'art. 38 del D.Lgs. n. 163/06 e ss.mm.ii. (requisiti di ordine generale), all'art. 44 del D.Lgs. n. 286/1998 (Testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero), alla Legge n° 68/1999 (norme per il diritto al lavoro dei disabili), all'art. 1 comma 14 Legge 383/2001 (per i soggetti che si sono avvalsi dei piani individuali di emersione del lavoro sommerso), all'art. 14 comma 1 del D.Lgs. 81/2008 (Disposizioni per il contrasto del lavoro irregolare e per la tutela della salute e sicurezza dei lavoratori) e dell'art. 37 D.L. n. 78/2010 come convertito in L. 122/2010 (disposizioni antiriciclaggio).

Posizione economica e finanziaria:

Ai sensi dell'Art. 41 comma 1 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. e art. 79 comma 1 lettera a) D.P.R. n. 207/2010 per la partecipazione alla gara i concorrenti devono soddisfarei seguenti requisiti di capacità economico-finanziaria ovvero:

— presentare idonee referenze bancarie in originale di almeno 2 istituti di credito attestanti la capacità economica e finanziaria dell'impresa; in caso di associazione temporanea di impresa, le idonee referenze dovranno essere presentate dai singoli partecipanti al raggruppamento.

Capacità tecnica e professionale:

Requisiti relativi all'esecuzione:

— per la partecipazione alla gara è richiesta l'iscrizione alla categoria prevalente OS14, almeno cat. I o analoghe classificazioni nel paese d'origine,

— pertanto l'Impresa offerente dovrà allegare alla domanda di partecipazione alla gara copia dell'attestazione S.O.A.

Ai sensi dell'art. 42 del D.Lgs. n. 163/2006 e art. 79 comma 1 lettere b) c) d) D.P.R. n. 207/2010 per la partecipazione alla gara i concorrenti devono soddisfare i seguenti requisiti di capacità tecnica:

Presentazione di elenco delle principali forniture prestate negli ultimi 3 anni con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari pubblici o privati delle forniture stesse; delle suddette forniture almeno tre dovranno riguardare contratti di fornitura di impianti di cremazione o impianti di depurazione fumi a servizio di impianti di cremazione.

Di tali contratti dovrà essere fornita attestazione di regolare esecuzione della fornitura rilasciata dagli enti committenti. Se trattasi di forniture prestate a privati l'effettuazione deve essere dichiarata da questi o in mancanza dalla Direzione Lavori. In caso di RTI, una sola impresa costituente il raggruppamento dovrà possedere il requisito inerente la fornitura dei tre impianti di cremazione o impianti di depurazione fumi a servizio di impianti di cremazione.

I suddetti requisiti possono essere provati in sede di gara mediante dichiarazione sottoscritta in conformità alle disposizione del decreto del Presidente della Repubblica del 28.12.2000 n. 445; al concorrente aggiudicatario sarà richiesta la documentazione probatoria, a conferma di quanto dichiarato in sede di gara.

Requisiti relativi alla progettazione:

I concorrenti devono essere in possesso dei requisiti previsti per l'affidamento dei servizi di progettazione di cui all'articolo 267 del Regolamento mediante possesso della qualificazione per progettazione e per costruzione, sulla base di qualifiche possedute dalla propria struttura tecnica o, nel caso in cui lo staff interno non abbia i suddetti requisiti, mediante indicazione o associazione di soggetti secondo quanto elencato all'art. 90, comma 1, lettere d), e), f), f-bis), g) e h) D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. Le figure professionali possono anche essere distinte nel caso in cui il progettista incaricato non abbia i requisiti previsti dalla legge per tale attività.

Trattandosi di spese di progettazione di importo inferiore a 100 000 EUR, si richiede il possesso del seguente specifico requisito:

espletamento, negli ultimi cinque anni, di servizi di ingegneria e architettura di cui all'art 252 del D.P.R. 207/2010 e rientranti nelle classi e nelle categorie riportate al punto 6.6 del disciplinare di gara.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Il Bando prevede due forme di cauzione:

A) La cauzione o garanzia fideiussoria provvisoria in fase di partecipazione alla gara d'appalto che sarà svincolata a tutti i partecipanti a seguito dell'aggiudicazione e della sottoscrizione del contratto con l'aggiudicatario,

B) La garanzia fideiussoria definitiva che è richiesta al solo aggiudicatario al momento della sottoscrizione del contratto e che sarà svincolata a seguito del collaudo dell'opera.

A Cauzione o garanzia fidejussoria provvisoria:

Cauzione provvisoria di 14 006,80 EUR (pari al 2 % della base d'asta) prevista all'art. 75 D.Lgs. n. 163/2006. La cauzione, a scelta della concorrente, potrà essere prestata, alternativamente, mediante una delle seguenti modalità:

— in titoli del debito pubblico garantiti dallo Stato, depositati presso una sezione di tesoreria provinciale o presso le aziende autorizzate, a titolo di pegno, a favore della stazione appaltante; il valore deve essere al corso del giorno del deposito,

— versamento tramite bonifico bancario presso CC della Stazione Appaltante; in tal caso, va allegata la relativa attestazione,

— fideiussione: bancaria, o assicurativa o rilasciata dagli intermediari iscritti nell'albo di cui all'articolo 106 del D.Lgs. 1.9.1993, n. 385, che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio garanzie e che sono sottoposti a revisione contabile da parte di una società di revisione iscritta nell'albo previsto dall'art. 161 del D.Lgs. 24.2.1998 n.58.

Nel caso di fideiussione bancaria o assicurativa, la garanzia dovrà:

1. Prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale; la rinuncia all'eccezione di cui all'articolo 1957, comma 2, C.C.; l'operatività della medesima entro quindici giorni a semplice richiesta scritta della stazione appaltante.

2. Avere validità per almeno 180 giorni dalla data di presentazione dell'offerta.

Qualunque siano le modalità di pagamento della cauzione provvisoria (sopra elencate), il concorrente dovrà anche presentare l'impegno di fideiussore (bancario o assicurativo o intermediatario come precedentemente definito) a rilasciare la garanzia definitiva a favore della stazione appaltante, qualora l'offerente risultasse aggiudicatario.

La cauzione provvisoria copre la mancata sottoscrizione del contratto per fatto dell'aggiudicataria ed è svincolata automaticamente al momento della sottoscrizione dello stesso, anche quando non sia ancora scaduto il termine di validità della garanzia.

B Garanzia fideiussoria definitiva:

L'aggiudicatario in sede di stipula di contratto è tenuto alla presentazione della garanzia fideiussoria definitiva: l'Impresa dovrà corrispondere alla Stazione Appaltante una cauzione sotto forma di fideiussione bancaria assicurativa di primaria Banca o Compagnia operante sul territorio nazionale, pari al 10 % del valore complessivo dell'Appalto, ovvero ridotto al 50 % ai sensi dell'Art. 40 comma 7 del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii.

In caso di aggiudicazione con ribasso d'asta superiore al 10 % la cauzione definitiva è aumentata di tanti punti percentuali quanti sono quelli eccedenti il 10 %; ove il ribasso sia superiore al 20 %, l'importo della cauzione sarà equivalente al 20 % di dell'importo contrattuale oltre all'incremento dello stesso di due punti percentuali per ogni punto di ribasso superiore al 20 % così come disciplinato dall'art. 113 del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii.

La garanzia fideiussori dell'importo dell'aggiudicazione a definitiva deve prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all'eccezione di cui all'articolo 1957, comma 2, del codice civile, nonché l'operatività della garanzia medesima entro quindici giorni, a semplice richiesta scritta della stazione appaltante.

Tale cauzione rimarrà vincolata fino al regolare e completo adempimento da parte dell'Impresa di tutti gli obblighi contrattuali relativi alla prestazione primaria e verrà svincolata secondo quanto previsto dai commi 3 e 5 dall'art. 113 del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii.

La Stazione Appaltante avrà il diritto di valersi sulla cauzione per l'eventuale spesa sostenuta per il completamento dei lavori nel caso di risoluzione del contratto disposta in danno dell'Impresa; la Stazione Appaltante avrà ugualmente il diritto di valersi sulla cauzione per provvedere al pagamento di quanto dovuto dall'Impresa per le inadempienze derivanti sulla tutela, protezione, assicurazione, assistenza e sicurezza fisica dei lavoratori comunque presenti in cantiere o operanti sull'impianto, oltre che a danni derivanti da inadempienze di carattere ambientale non attribuibili a errori del personale della Stazione Appaltante.

La Stazione Appaltante potrà richiedere all'Impresa la reintegrazione della cauzione ove questa sia venuta meno in tutto o in parte; in caso di inottemperanza, la reintegrazione si effettua a valere sui ratei di prezzo da corrispondere all'Impresa in fase realizzazione dell'opera.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Finanziamento mediante mutuo con Istituto Bancario.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

A gara saranno ammessi anche i raggruppamenti temporanei di impresa alle condizioni individuate nel cap. 6 del disciplinare di gara ai sensi dell'art. 37 D.Lgs. n. 163/06 e ss.mm.ii.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2015-04-29 📅
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Legali rappresentanti imprese offerenti o loro delegati muniti di specifica delega.

Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta tecnica (60)
2. Offerta economica (40)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: ing. Nicola De Angelis

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CIG 613643063A - CUP B89D14017230007
Informazioni aggiuntive

Si veda la documentazione di gara, in particolare quanto riportato al punto 8 del capitolo 16 del disciplinare di gara, di seguiti riportato per esteso:

«La stazione appaltante rimane impegnata solo con la stipula del contratto. La stazione appaltante avrà in ogni caso la facoltà di annullare la gara e non procedere alla stipula del contratto senza che l'aggiudicatario possa avanzare alcuna pretesa. L'Azienda Multiservizi SpA, in particolare, si riserva la facoltà di revocare in ogni tempo la gara in questione prima della stipula per motivi di interesse pubblico sopravvenuti e/o in caso di mancato finanziamento dell'opera da parte dell'istituto di credito mutuante.»

Criteri di aggiudicazione: criteri indicati al capitolo 14 del disciplinare di gara.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) Regione Marche
Indirizzo postale: V. della Loggia 24
Città postale: Ancona
Codice postale: 60100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 071206946 📞
Fax: +39 071203853 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

I termini per la presentazione del ricorso al TAR sono di 30 (trenta) giorni decorrenti dalla data di conoscenza del provvedimento.

Fonte: OJS 2015/S 039-066269 (2015-02-20)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Macchinari industriali (20 nuovi appalti)

Fornaci, inceneritori e forni industriali o da laboratorio