Vendita, tramite procedura negoziata — a misura — di circa 5 000 tonnellate/anno di quantità di metalli ferrosi estratti dalle ceneri pesanti e dalle scorie provenienti dall'impianto di termovalorizzazione dei rifiuti ubicato in Torino, località Gerbido”, identificati con il codice CER “19.01.02 materiale ferroso estratto da ceneri pesanti”

TRM Trattamento rifiuti metropolitani SpA

Vendita, tramite procedura negoziata — a misura — di circa 5 000 tonnellate/anno di quantità di metalli ferrosi estratti dalle ceneri pesanti e dalle scorie provenienti dall'impianto di termovalorizzazione dei rifiuti ubicato in Torino, località Gerbido”, identificati con il codice CER “19.01.02 materiale ferroso estratto da ceneri pesanti”.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-03-18. L'appalto è stato pubblicato su 2014-02-26.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2014-02-26 Avviso di gara
Avviso di gara (2014-02-26)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trattamento e smaltimento dei rifiuti
Quantità o entità:
La vendita concerne un quantitativo complessivo presunto di 5 000 tonnellate prodotte in un periodo di 12 mesi a partire dall'avvio dell'attività di “commercializzazione e valorizzazione del materiale ferroso estratto dalle ceneri pesanti e dalle scorie provenienti dall'impianto di termovalorizzazione dei rifiuti ubicato in Torino, località Gerbido”.340 000
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 340 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Non specificato
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Non specificato

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: TRM Trattamento Rifiuti Metropolitani SpA
Indirizzo postale: Via Gorini 50
Codice postale: 10137
Città postale: Torino
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.trm.to.it 🌏
E-mail: trmappalti@pec.it 📧
Telefono: +39 0113013715 📞
Fax: +39 0113013771 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-02-26 📅
Termine di presentazione: 2014-03-18 📅
Data di pubblicazione: 2014-03-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 043-071727
Numero GU-S: 43
Informazioni aggiuntive
1. Si rende noto che la Società TRM SpA (www.trm.to.it) intende procedere alla vendita, tramite procedura negoziata — a misura — di circa 5 000 tonnellate/anno di quantità di metalli ferrosi estratti dalle ceneri pesanti e dalle scorie provenienti dall'impianto di termovalorizzazione dei rifiuti ubicato in Torino, località Gerbido”, identificati con il codice CER “19.01.02 materiale ferroso estratto da ceneri pesanti”. 2. La vendita concerne un quantitativo complessivo presunto di 5 000 tonnellate prodotte in un periodo di 12 mesi a partire dall'avvio dell'attività di “commercializzazione e valorizzazione del materiale ferroso estratto dalle ceneri pesanti e dalle scorie provenienti dall'impianto di termovalorizzazione dei rifiuti ubicato in Torino, località Gerbido”. 3. Il candidato deve possedere le seguenti autorizzazioni previste per legge ai fini della regolare esecuzione delle attività svolte: a) autorizzazione al trasporto rifiuti: iscrizione alla categoria 4 o alla categoria 5 dell'Albo Nazionale Gestori Ambientali per classe adeguata, secondo quanto previsto dal D.M. 406/98 e D.lgs. 152/06; b) autorizzazione per operazioni di recupero o messa in riserva ai fini del recupero ai sensi del D.lgs 152/06 parte IV, e segnatamente: ciascun impianto deve essere autorizzato con procedura ordinaria ai sensi dell'art. 208-210 del D.Lgs. 152/2006 o con procedura semplificata ai sensi degli artt. 214 e 216 del D.Lgs. 152/2006, D.M. 5.2.1998 e D.M. 161/2002, oppure ai sensi dell'art. 5 del D.Lgs. 59/2005 ora sostituito dall'art. 213 del D.Lgs. 152/2006 Autorizzazione Integrata Ambientale, per operazioni di recupero o messa in riserva ai fini del recupero (Allegato C - parte IV del D.Lgs. 152/2006 da R1 a R12) intestato all'operatore economico candidato, titolare, per i rifiuti di cui al codice C.E.R. “19.01.02 materiale ferroso estratto da ceneri pesanti”. 4. Le operazioni di recupero ammesse sono quelle codificate da R1 a R12 dell'Allegato C alla Parte IV del D.Lgs.152/06. 5. Il candidato potrà presentare uno o più impianti autorizzati con capacità complessiva stoccabile e movimentabile per i quantitativi stimati di rifiuti (5 000 t/anno) di cui al codice C.E.R. “19.01.02 materiale ferroso estratto da ceneri pesanti”. 6. Caricamento automezzi a carico di TRM SpA; ritiro e trasporto a carico dell'Affidatario. 7. Prezzo a base di gara: 68 EUR/tonnellata (ecotassa e eventuali contributi vari inclusi), oltre IVA. 8. Ammesse esclusivamente offerte in aumento. 9. Si precisa che sul profilo di committenza www.trm.to.it sono pubblicati il capitolato speciale disciplinante il contratto di vendita e il DUVRI. 10. Si richiede, pertanto, la trasmissione — entro le ore 12:00 del 18.3.2014 a mezzo e-mail pec da inviare al seguente indirizzo: trmappalti@pec.it — di manifestazione di interesse da parte di operatori economici interessati all'attività di “commercializzazione e valorizzazione del materiale ferroso estratto dalle ceneri pesanti e dalle scorie provenienti dall'impianto di termovalorizzazione dei rifiuti ubicato in Torino, località Gerbido” ad essere invitati alla procedura de qua. L'operatore economico mediante il legale rappresentante o procuratore (allegando in tale caso copia della procura speciale) dovrà trasmettere in formato pdf alla TRM SpA: a) domanda di essere invitato alla procedura negoziata, debitamente sottoscritta con firma autografa, accompagnata da fotocopia di un documento di identità del sottoscrittore ex dpr 445/00; b) le seguenti dichiarazioni debitamente sottoscritte con firma autografa accompagnata da fotocopia di un documento di identità del sottoscrittore ex dpr 445/00 attestanti: — di non versare in cause di esclusione ai sensi dell'art.38, comma 1, lett. a), d), e), f), g), h), i) l), m), m-quater, d.lgs. 163/06, — che gli amministratori muniti di legale rappresentanza, gli institori, i direttori tecnici e i responsabili tecnici (società di capitali) o i soci accomandatari, gli institori, i direttori tecnici e i responsabili tecnici (società in accomandita semplice), i soci, gli institori, i direttori tecnici e i responsabili tecnici (società in nome collettivo), il titolare, gli institori, i direttori tecnici e i responsabili tecnici (impresa individuale) non versano in cause di esclusione ai sensi dell'art.38, comma 1, lett. b), c), m ter), d.lgs. 163/06. — di essere in possesso dei requisiti di ordine speciale di cui al punto 3. sub lett. a) e b) o requisiti equivalenti per operatori economici stabiliti in altri Paesi. I riferimenti alle norme del D.lgs. 163/06 si intendono relativi esclusivamente alle disposizioni ivi richiamate, senza obbligo di applicazione delle restanti norme dello stesso D.lgs. 163/06.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Vendita, tramite procedura negoziata — a misura — di circa 5 000 tonnellate/anno di quantità di metalli ferrosi estratti dalle ceneri pesanti e dalle scorie provenienti dall'impianto di termovalorizzazione dei rifiuti ubicato in Torino, località Gerbido”, identificati con il codice CER “19.01.02 materiale ferroso estratto da ceneri pesanti”.
Mostra di più
Quantità o entità:
La vendita concerne un quantitativo complessivo presunto di 5 000 tonnellate prodotte in un periodo di 12 mesi a partire dall'avvio dell'attività di “commercializzazione e valorizzazione del materiale ferroso estratto dalle ceneri pesanti e dalle scorie provenienti dall'impianto di termovalorizzazione dei rifiuti ubicato in Torino, località Gerbido”.
Mostra di più

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Il candidato deve possedere le seguenti autorizzazioni previste per legge ai fini della regolare esecuzione delle attività svolte:
a) autorizzazione al trasporto rifiuti: iscrizione alla categoria 4 o alla categoria 5 dell'Albo Nazionale Gestori Ambientali per classe adeguata, secondo quanto previsto dal D.M. 406/98 e D.lgs. 152/06;
b) autorizzazione per operazioni di recupero o messa in riserva ai fini del recupero ai sensi del D.lgs 152/06 parte IV, e segnatamente: ciascun impianto deve essere autorizzato con procedura ordinaria ai sensi dell'art. 208-210 del D.Lgs. 152/2006 o con procedura semplificata ai sensi degli artt. 214 e 216 del D.Lgs. 152/2006, D.M. 5.2.1998 e D.M. 161/2002, oppure ai sensi dell'art. 5 del D.Lgs. 59/2005 ora sostituito dall'art. 213 del D.Lgs. 152/2006 Autorizzazione Integrata Ambientale, per operazioni di recupero o messa in riserva ai fini del recupero (Allegato C — parte IV del D.Lgs. 152/2006 da R1 a R12) intestato all'operatore economico offerente, titolare, per i rifiuti di cui al codice C.E.R. “19.01.02 materiale ferroso estratto da ceneri pesanti”.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Vedi capitolato.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione: Vedasi punto III.2.1.

Procedura
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: Ufficio Contratti e Appalti
Indirizzo Internet: www.trm.to.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
1. Si rende noto che la Società TRM SpA (www.trm.to.it) intende procedere alla vendita, tramite procedura negoziata — a misura — di circa 5 000 tonnellate/anno di quantità di metalli ferrosi estratti dalle ceneri pesanti e dalle scorie provenienti dall'impianto di termovalorizzazione dei rifiuti ubicato in Torino, località Gerbido”, identificati con il codice CER “19.01.02 materiale ferroso estratto da ceneri pesanti”.
Mostra di più
2. La vendita concerne un quantitativo complessivo presunto di 5 000 tonnellate prodotte in un periodo di 12 mesi a partire dall'avvio dell'attività di “commercializzazione e valorizzazione del materiale ferroso estratto dalle ceneri pesanti e dalle scorie provenienti dall'impianto di termovalorizzazione dei rifiuti ubicato in Torino, località Gerbido”.
Mostra di più
3. Il candidato deve possedere le seguenti autorizzazioni previste per legge ai fini della regolare esecuzione delle attività svolte:
a) autorizzazione al trasporto rifiuti: iscrizione alla categoria 4 o alla categoria 5 dell'Albo Nazionale Gestori Ambientali per classe adeguata, secondo quanto previsto dal D.M. 406/98 e D.lgs. 152/06;
b) autorizzazione per operazioni di recupero o messa in riserva ai fini del recupero ai sensi del D.lgs 152/06 parte IV, e segnatamente: ciascun impianto deve essere autorizzato con procedura ordinaria ai sensi dell'art. 208-210 del D.Lgs. 152/2006 o con procedura semplificata ai sensi degli artt. 214 e 216 del D.Lgs. 152/2006, D.M. 5.2.1998 e D.M. 161/2002, oppure ai sensi dell'art. 5 del D.Lgs. 59/2005 ora sostituito dall'art. 213 del D.Lgs. 152/2006 Autorizzazione Integrata Ambientale, per operazioni di recupero o messa in riserva ai fini del recupero (Allegato C - parte IV del D.Lgs. 152/2006 da R1 a R12) intestato all'operatore economico candidato, titolare, per i rifiuti di cui al codice C.E.R. “19.01.02 materiale ferroso estratto da ceneri pesanti”.
Mostra di più
4. Le operazioni di recupero ammesse sono quelle codificate da R1 a R12 dell'Allegato C alla Parte IV del D.Lgs.152/06.
5. Il candidato potrà presentare uno o più impianti autorizzati con capacità complessiva stoccabile e movimentabile per i quantitativi stimati di rifiuti (5 000 t/anno) di cui al codice C.E.R. “19.01.02 materiale ferroso estratto da ceneri pesanti”.
6. Caricamento automezzi a carico di TRM SpA; ritiro e trasporto a carico dell'Affidatario.
7. Prezzo a base di gara: 68 EUR/tonnellata (ecotassa e eventuali contributi vari inclusi), oltre IVA.
8. Ammesse esclusivamente offerte in aumento.
9. Si precisa che sul profilo di committenza www.trm.to.it sono pubblicati il capitolato speciale disciplinante il contratto di vendita e il DUVRI.
10. Si richiede, pertanto, la trasmissione — entro le ore 12:00 del 18.3.2014 a mezzo e-mail pec da inviare al seguente indirizzo: trmappalti@pec.it — di manifestazione di interesse da parte di operatori economici interessati all'attività di “commercializzazione e valorizzazione del materiale ferroso estratto dalle ceneri pesanti e dalle scorie provenienti dall'impianto di termovalorizzazione dei rifiuti ubicato in Torino, località Gerbido” ad essere invitati alla procedura de qua.
Mostra di più
L'operatore economico mediante il legale rappresentante o procuratore (allegando in tale caso copia della procura speciale) dovrà trasmettere in formato pdf alla TRM SpA:
a) domanda di essere invitato alla procedura negoziata, debitamente sottoscritta con firma autografa, accompagnata da fotocopia di un documento di identità del sottoscrittore ex dpr 445/00;
b) le seguenti dichiarazioni debitamente sottoscritte con firma autografa accompagnata da fotocopia di un documento di identità del sottoscrittore ex dpr 445/00 attestanti:
— di non versare in cause di esclusione ai sensi dell'art.38, comma 1, lett. a), d), e), f), g), h), i) l), m), m-quater, d.lgs. 163/06,
— che gli amministratori muniti di legale rappresentanza, gli institori, i direttori tecnici e i responsabili tecnici (società di capitali) o i soci accomandatari, gli institori, i direttori tecnici e i responsabili tecnici (società in accomandita semplice), i soci, gli institori, i direttori tecnici e i responsabili tecnici (società in nome collettivo), il titolare, gli institori, i direttori tecnici e i responsabili tecnici (impresa individuale) non versano in cause di esclusione ai sensi dell'art.38, comma 1, lett. b), c), m ter), d.lgs. 163/06.
Mostra di più
— di essere in possesso dei requisiti di ordine speciale di cui al punto 3. sub lett. a) e b) o requisiti equivalenti per operatori economici stabiliti in altri Paesi.
I riferimenti alle norme del D.lgs. 163/06 si intendono relativi esclusivamente alle disposizioni ivi richiamate, senza obbligo di applicazione delle restanti norme dello stesso D.lgs. 163/06.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Piemonte
Indirizzo postale: C.so Stati Uniti 45
Città postale: Torino
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 gg. ai sensi dell'art. 120 comma 5 D.Lgs. 104/10.
Fonte: OJS 2014/S 043-071727 (2014-02-26)