Supply and maintenance of an advanced portable emission measurement system (PEMS) for on-vehicle emissions testing

European Commission, Joint Research Centre JRC, Institute for Energy and Transport

The subject of the present procedure is the supply of an advanced portable emission measurement system (PEMS) able to test light-duty vehicles powered by gasoline, diesel, compressed natural gas (CNG) and equipped with hybrid powertrains. In addition the contract will include preventive and corrective maintenance of the system.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-09-18. L'appalto è stato pubblicato su 2014-07-28.

Chi?

• European Commission, Joint Research Centre JRC, Institute for Energy and Transport

Cosa?

Dove?

• Lombardia › Varese

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2014-07-28	Avviso di gara
2014-08-12	Informazioni complementari
2014-08-25	Informazioni complementari
2014-12-03	Informazioni complementari

Avviso di gara (2014-07-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Fornitura e manutenzione di un sistema portatile avanzato di misurazione delle emissioni (PEMS) per prove sulle emissioni dei veicoli
Quantità o entità: 100 000120 000
Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Apparecchi per la misura delle emissioni 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter, Instituttet for energi og transport
Indirizzo postale: via Enrico Fermi 2749, TP 581
Codice postale: 21027
Città postale: Ispra VA
Contatto
Indirizzo Internet: http://web.jrc.ec.europa.eu 🌏
E-mail: jrc-ispra-iet-procurement@ec.europa.eu 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-07-28 📅
Termine di presentazione: 2014-09-18 📅
Data di pubblicazione: 2014-08-07 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 150-268965
Numero GU-S: 150
Informazioni aggiuntive

Dokumentation og meddelelser vedrørende denne procedure er gratis tilgængelige på det følgende websted: http://www.jrc.ec.europa.eu/callsfortender Alle yderligere oplysninger og svar på anmodninger om præciseringer vil blive offentliggjort på det pågældende websted. Det er derfor tilbudsgivernes eget ansvar regelmæssigt at konsultere dette websted. Kontakt mellem den ordregivende myndighed og tilbudsgiverne kan kun tillades under særlige omstændigheder på tilbudsgiverens initiativ senest 5 arbejdsdage før sidste frist for modtagelse af bud, med henblik på (og kun derpå) yderligere afklaring af kontraktens art (se opfordringen til afgivelse af bud). Vedrørende udelukkelses- og udvælgelseskriterierne giver den ordregivende myndighed tilbudsgiveren dispensation fra at skulle fremlægge den pågældende dokumentation, såfremt vedkommende allerede har fremlagt samme dokumentation i forbindelse med en anden udbudsprocedure og på betingelse af, at disse papirer stadig er gyldige, og at deres udstedelsesdato ikke ligger over 1 år tilbage. I så tilfælde skal tilbudsgiveren, som fremsætter anmodningen på tro og love erklære, at vedkommendes dokumentation allerede er blevet fremlagt i forbindelse med en tidligere udbudsprocedure, referere til udbudsproceduren og bekræfte, at der ikke er sket ændringer i vedkommendes situation.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Formålet med nærværende udbud er levering af et avanceret bærbart emissionsmålingssystem, som kan teste lette køretøjer, der kører på benzin, diesel, komprimeret naturgas samt køretøjer, der er udstyret med hybride motor- og transmissionssystemer. Derudover vil kontrakten omfatte forebyggende og udbedrende systemvedligeholdelse.

Valore stimato al netto dell'IVA: 100 000 💰
120 000 💰
Durata: 54 mesi
Numero di riferimento: JRC/IPR/2014/F.8/0012/OC.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: JRC Ispra-anlægget, Italien.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Tilbudsgiverne vil ikke være valgbare til deltagelse i denne kontrakttildelingsprocedure, hvis de befinder sig i nogen af de udelukkelsessituationer, der er anført i artikel 106 og 107 i Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25.10.2012 (EUT L 298 af 26.10.2012).

Såfremt der tildeles en kontrakt og værdien er over 134 000 EUR, vil kontrahenten skulle fremlægge de støttedokumenter, der kræves i artikel 143, stk. 2, sammenholdt med artikel 143, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1268/2012. I tilfælde af sammenslutninger af kontrahenter skal de påkrævede oplysninger fremlægges for alle deltagere i sammenslutningen, inklusive underkontrahenter med en anslået individuel budgetandel på over 20 %.

Posizione economica e finanziaria:

a) en opgørelse over den samlede omsætning samt omsætningen vedrørende arbejder, leverancer eller tjenester omfattet af kontrakten, for en periode, der højst omfatter de 3 seneste tilgængelige regnskabsår.

Det anmodede bevis bør fremlægges af hvert medlem af sammenslutningen i tilfælde af et fælles bud og identificeret underkontrahent, hvis anslåede andel af kontrakten ligger over 20 %. Imidlertid vil en samlet vurdering blive foretaget for at bekræfte overensstemmelse med minimumsniveauer for kapacitet.

Livello(i) minimo(i) di standard: a) Den årlige omsætning skal mindst være højere end 220 000 EUR.
Capacità tecnica e professionale:

a) dokumentation for, at tilbudsgiveren er autoriseret til at udføre kontrakten i henhold til national lovgivning, som godtgjort ved optagelse i et erhvervs- eller handelsregister eller en erklæring eller et certifikat afgivet under ed, medlemskab af en specifik organisation, udtrykkelig autorisation eller optagelse i momsregistret

b) en liste over de væsentligste leverancer, udført i løbet af de seneste 3 år, hvor tilbudsgiverne skal godtgøre en indarbejdet kapacitet til udføre leverancerne og de beslægtede tjenester, for hvilke et udbud er under udarbejdelse. Referencerne skal indeholde en angivelse af værdien af de leverede varer og vedligeholdelsestjenester såvel som af beløb, datoer og offentlige eller private modtagere

c) navne på alle underkontrahenter, i givet fald, til hvem leverandørerne påtænker at give nogle af opgaverne i underentreprise. Tilbudsgivere skal anføre, hvilke opgaver, der vil blive givet i underentreprise.

I tilfælde af at leverandørerne ikke vil gøre brug af underkontrahenter, skal de vedlægge en erklæring om dette.

I tilfælde af sammenslutninger af kontrahenter skal de krævede dokumenter fremlægges for hver deltager i sammenslutningen og for underkontrahenter med en budgetandel på mere end 20 %.

Livello(i) minimo(i) di standard: b) Der skal angives mindst 3 referencer.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Finder ikke anvendelse.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Der henvises til udbudsmaterialet.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Bud kan indsendes af konsortier bestående af 2 eller flere økonomiske aktører (»fælles bud«). I tilfælde af tildeling af kontrakt skal hver juridisk enhed deltage i kontrakten og hæfte solidarisk over for den ordregivende myndighed i henseende til opfyldelse af kontraktens vilkår og betingelser.

Konsortiet skal udpege 1 juridisk enhed (»lederen«), der skal have fuld bemyndigelse til at forpligte konsortiet og hver af dets deltagere ved afgivelse af bud og underskrivelse af kontrakten (dokumentation skal vedlægges buddet), og som vil være ansvarlig for den administrative forvaltning af kontrakten (fakturering, modtagelse af betalinger osv.) på vegne af alle andre enheder.

Underentreprise er tilladt, men kontrahenten skal forblive fuldt ansvarlig over for den ordregivende myndighed i forbindelse med udførelse af kontrakten.

En økonomisk aktør kan, hvor det er passende og i forbindelse med en bestemt kontrakt, gøre andre enheders kapacitet gældende, uanset den juridiske art af aktørens forbindelse med disse enheder. I så fald skal denne over for den ordregivende myndighed godtgøre sin adgang til de fornødne ressourcer til at udføre kontrakten, for eksempel ved at fremlægge en erklæring fra disse enheder om at stille de pågældende ressourcer til rådighed.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2014-09-24 📅
Luogo di apertura: JRC, lokale 7, Ispra VA, ITALIEN.
Luogo: JRC, lokale 7, Ispra VA, ITALIEN.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

JRC's interne åbningskomite og højst 1 repræsentant pr. tilbudsgiver kan deltage i åbningen. Anmodningen skal sendes til kontaktadressen inden 22.9.2014 sammen med en kopi af id-kort/pas.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: hr. O. Drion
B.5 afdelingen for økonomi og indkøb
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
URL dei documenti: http://www.jrc.ec.europa.eu/callsfortender 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: JRC/IPR/2014/F.8/0012/OC.
Informazioni aggiuntive

Dokumentation og meddelelser vedrørende denne procedure er gratis tilgængelige på det følgende websted: http://www.jrc.ec.europa.eu/callsfortender

Alle yderligere oplysninger og svar på anmodninger om præciseringer vil blive offentliggjort på det pågældende websted. Det er derfor tilbudsgivernes eget ansvar regelmæssigt at konsultere dette websted.

Kontakt mellem den ordregivende myndighed og tilbudsgiverne kan kun tillades under særlige omstændigheder på tilbudsgiverens initiativ senest 5 arbejdsdage før sidste frist for modtagelse af bud, med henblik på (og kun derpå) yderligere afklaring af kontraktens art (se opfordringen til afgivelse af bud).

Vedrørende udelukkelses- og udvælgelseskriterierne giver den ordregivende myndighed tilbudsgiveren dispensation fra at skulle fremlægge den pågældende dokumentation, såfremt vedkommende allerede har fremlagt samme dokumentation i forbindelse med en anden udbudsprocedure og på betingelse af, at disse papirer stadig er gyldige, og at deres udstedelsesdato ikke ligger over 1 år tilbage. I så tilfælde skal tilbudsgiveren, som fremsætter anmodningen på tro og love erklære, at vedkommendes dokumentation allerede er blevet fremlagt i forbindelse med en tidligere udbudsprocedure, referere til udbudsproceduren og bekræfte, at der ikke er sket ændringer i vedkommendes situation.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Den Europæiske Unions Ret
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Telefono: +352 4303-1 📞
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu/ 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.

Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Corpo di revisione
Fonte: OJS 2014/S 150-268965 (2014-07-28)

Informazioni complementari (2014-08-12)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-08-12 📅
Termine di presentazione: 2014-09-30 📅
Data di pubblicazione: 2014-08-16 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 156-279492
Si riferisce all'avviso: 2014/S 150-268965
Numero GU-S: 156
Fonte: OJS 2014/S 156-279492 (2014-08-12)

Informazioni complementari (2014-08-25)
Riferimento
Date
Data di invio: 2014-08-25 📅
Data di pubblicazione: 2014-08-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 166-295710
Numero GU-S: 166
Fonte: OJS 2014/S 166-295710 (2014-08-25)

Informazioni complementari (2014-12-03)
Riferimento
Date
Data di invio: 2014-12-03 📅
Termine di presentazione: 2014-12-21 📅
Data di pubblicazione: 2014-12-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 236-414241
Numero GU-S: 236
Fonte: OJS 2014/S 236-414241 (2014-12-03)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Attrezzature da laboratorio, ottiche e di precisione (escluso vetri) (>20 nuovi appalti)

Strumenti per il controllo di caratteristiche fisiche (15)

Apparecchi per analisi e rivelazione (11)

Spettrometri (3)

Apparecchi per la misura delle emissioni

Spettrometri ad emissione