Servizio di spargimento dei cloruri, di sgombero neve e lavori complementari, sulla strada di accesso e sul piazzale italiano del traforo del monte bianco e attività complementari e sul tratto di strada statale n. 26/dir a partire dalla curva di La Palud e fino alla stazione di servizio esso

GEIE Traforo del Monte Bianco

Servizio di spargimento dei cloruri, di sgombero neve e lavori complementari da effettuarsi sulla strada statale n. 26/dir della Valle d'Aosta per il tratto di strada di accesso al piazzale del Traforo del Monte Bianco (curva di La Palud km. 9 + 500), il piazzale “Condotte” ed il piazzale antistante l'ingresso del Tunnel (km. 10 + 500) e per il tratto a partire dalla curva di La Palud (km. 9 + 500) e la Stazione di Servizio (km. 7 + 900) sulla strada statale n. 26/DIR.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-09-04. L'appalto è stato pubblicato su 2014-07-04.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• ATI Secav Srl — Cave Alta Valle&C. S.n.c.

Chi?

• GEIE Traforo del Monte Bianco

Cosa?

• Servizi di pulizia e di igienizzazione di aree urbane o rurali, e servizi connessi › Servizi di sgombero neve

Dove?

• Nord-Ovest › Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2014-07-04	Avviso di gara
2014-11-17	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2014-07-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di sgombero neve
Quantità o entità: 420 000
Valore totale dell'appalto: 324 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di sgombero neve 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: GEIE Traforo del Monte Bianco
Indirizzo postale: Piazzale Italiano del Traforo del Monte Bianco
Codice postale: 11013
Città postale: Courmayeur
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.tunnelmb.com 🌏
E-mail: d.marino@tunnelmb.com 📧
Telefono: +39 0165890547 📞
Fax: +39 0165890419 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-07-04 📅
Termine di presentazione: 2014-09-04 📅
Data di pubblicazione: 2014-07-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 129-231148
Numero GU-S: 129
Informazioni aggiuntive

a) Pena l'esclusione l'offerta, deve pervenire all'indirizzo di cui punto I.1) del presente bando nei termini previsti al precedente punto IV.3.4 presso l'ufficio protocollo della stazione appaltante con plico chiuso e controfirmato sui lembi di chiusura con l'indicazione dell'oggetto della gara, del mittente, del numero di telefono e fax; b) Il presente bando di gara ed il disciplinare di gara contenente le disposizioni integrative del presente bando relative alle modalità di partecipazione alla gara sono a disposizione presso la sede del GElE del Traforo del Monte Bianco, gli stessi potranno essere richiesti all'Ufficio Appalti e Contratti (d.marino@tunnelmb.com o al seguente numero di fax: +39 0165890419); c) Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida purché ritenuta congrua e conveniente dalla stazione appaltante; d) In caso di offerte uguali si procederà per sorteggio; e) Non sono ammesse offerte in aumento; f) L'offerta è vincolante per il periodo minimo di cui al punto IV.3.7) del presente bando. La stazione appaltantesi riserva di richiedere il differimento di detto termine; g) Eventuali richieste di chiarimenti e/o informazioni complementari devono essere effettuate esclusivamente per iscritto e devono pervenire entro e non oltre il 20.08.2014. Le risposte verranno fornite simultaneamente entro il termine di legge; h) Nell'offerta devono essere specificate le parti della prestazione che saranno eseguite dai singoli operatori economici riuniti o consorziati ; i) Si informa, ai sensi del D.Lgs 196/2003 s.m.i., che i dati raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell'ambito del presente procedimento; j) Ferme restando le funzioni ed i poteri della commissione all'uopo nominata, i compiti propri del Responsabile del Procedimento ai sensi dell'art. 10 del Codice sono espletati dal Sig. Alexandre Soro; k) È esclusa la competenza arbitrale; l) Il codice identificativo CIG del presente appalto: Lotto primo CIG: 58464703AB e Lotto secondo CIG: 58464757CA come da deliberazione dell'Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici del 24.1.2008; m) È assolutamente vietato, sotto pena di immediata risoluzione del contratto per colpa dell'Impresa Appaltatrice e del risarcimento di ogni danno a spesa della Committente il subappalto, anche parziale, del servizio oggetto dell'appalto.

Informazioni aggiuntive

a) Pena l'esclusione l'offerta, deve pervenire all'indirizzo di cui punto I.1) del presente bando nei termini previsti al precedente punto IV.3.4 presso l'ufficio protocollo della stazione appaltante con plico chiuso e controfirmato sui lembi di chiusura con l'indicazione dell'oggetto della gara, del mittente, del numero di telefono e fax;

b) Il presente bando di gara ed il disciplinare di gara contenente le disposizioni integrative del presente bando relative alle modalità di partecipazione alla gara sono a disposizione presso la sede del GElE del Traforo del Monte Bianco, gli stessi potranno essere richiesti all'Ufficio Appalti e Contratti (d.marino@tunnelmb.com o al seguente numero di fax: +39 0165890419);

c) Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida purché ritenuta congrua e conveniente dalla stazione appaltante;

d) In caso di offerte uguali si procederà per sorteggio;

e) Non sono ammesse offerte in aumento;

f) L'offerta è vincolante per il periodo minimo di cui al punto IV.3.7) del presente bando. La stazione appaltantesi riserva di richiedere il differimento di detto termine;

g) Eventuali richieste di chiarimenti e/o informazioni complementari devono essere effettuate esclusivamente per iscritto e devono pervenire entro e non oltre il 20.08.2014. Le risposte verranno fornite simultaneamente entro il termine di legge;

h) Nell'offerta devono essere specificate le parti della prestazione che saranno eseguite dai singoli operatori economici riuniti o consorziati ;

i) Si informa, ai sensi del D.Lgs 196/2003 s.m.i., che i dati raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell'ambito del presente procedimento;

j) Ferme restando le funzioni ed i poteri della commissione all'uopo nominata, i compiti propri del Responsabile del Procedimento ai sensi dell'art. 10 del Codice sono espletati dal Sig. Alexandre Soro;

k) È esclusa la competenza arbitrale;

l) Il codice identificativo CIG del presente appalto: Lotto primo CIG: 58464703AB e Lotto secondo CIG: 58464757CA come da deliberazione dell'Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici del 24.1.2008;

m) È assolutamente vietato, sotto pena di immediata risoluzione del contratto per colpa dell'Impresa Appaltatrice e del risarcimento di ogni danno a spesa della Committente il subappalto, anche parziale, del servizio oggetto dell'appalto.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Servizio di spargimento dei cloruri, di sgombero neve e lavori complementari, sulla strada di accesso a partire dalla curva di La Palud, Piazzale “Condotte” e sul Piazzale Italiano del Traforo del Monte Bianco e attività complementari
Breve descrizione:

Servizio di spargimento dei cloruri, di sgombero neve e lavori complementari, sulla strada di accesso a partire dalla curva di La Palud, Piazzale “Condotte” e sul Piazzale Italiano del Traforo Del Monte Bianco e attività' complementari

Ulteriori informazioni sui lotti: Numero CIG Lotto primo: 58464703AB.
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Servizio di spargimento dei cloruri e di sgombero neve, sul tratto di strada statale n. 26/dir a partire dalla curva di La Palud e fino alla stazione di servizio esso
Breve descrizione:

Servizio di spargimento dei cloruri e di sgombero neve, sul tratto di strada statale n. 26/dir a partire dalla curva di La Palud e fino alla stazione di servizio esso.

Ulteriori informazioni sui lotti: Numero CIG Lotto secondo: 58464757CA.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

I concorrenti dovranno presentare una dichiarazione, secondo le modalità previste nel punto 3.1.2 del disciplinare, attestante:

a) l'insussistenza delle cause di esclusione dalla partecipazione alle gare d'appalto di cui all'art. 38 comma 1 del Codice;

b) di non avere in corso la procedura relativa ai piani individuali di emersione di cui all'art. 1-bis della Legge n.383/2001 così come modificata e/o integrata dalla Legge n. 266/2002;

c) di essere stato o meno destinatario di provvedimenti interdettivi nell'ultimo biennio ai sensi della Circolare del Ministero delle Infrastrutture n. 1733 del 3.11.2006;

d) di essere iscritto al Registro delle Imprese tenuto dalla C.C.I.A.A., ovvero, per concorrenti stabiliti in Stati Membri diversi dall'Italia, dichiarazione di cui all'art. 39 del Codice, con l'indicazione dei legali rappresentantie dei loro poteri nonché dei Direttori Tecnici e dei soggetti con tali qualifiche cessati dalla carica nell'anno precedente;

e) l'insussistenza delle cause di esclusione dalle procedure d'appalto di cui all'art. 41 del D.Lgs n. 198/2006( Codice delle pari opportunità tra uomo e donna ex art. 6, L. n. 246/2005);

f) l'insussistenza delle cause di esclusione dalle procedure d'appalto di cui all'art. 44 del D.Lgs n. 286/1998( Testo Unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dellostraniero);

g) indicazione del domicilio eletto, il numero di fax nonché l'indirizzo e-mail cui il concorrente desidera riceverel'eventuale richiesta di cui all'art. 48, comma 1 del Codice nonché ogni altra comunicazione inerente la gara inoggetto, IVI comprese quelle di cui all'art. 79 del Codice dei Contratti Pubblici.

h) impegno del concorrente a dotarsi, per l'esecuzione del servizio, di idoneo locale chiuso per ricovero mezzi entro 10 km in linea d'aria dal Piazzale Sud del Traforo del Monte Bianco (e comunque in territorio italiano) ed a mantenerne la disponibilità per tutta la durata dell'appalto, come specificato nell'articolo 4 del Capitolato Speciale. Il concorrente dovrà, sempre a pena di esclusione, dichiarare espressamente che la mancata presentazione di idonea documentazione comprovante l'effettiva disponibilità del locale unitamente agli altri documenti prodromici alla stipula del contratto comporterà la revoca dell'aggiudicazione definitiva e l'escussione della cauzione provvisoria.

Posizione economica e finanziaria:

Requisiti di capacità di cui all'art. 41,comma 1 del Codice da attestare secondo le modalità previste nel punto 3.1.1 del disciplinare.

Capacità tecnica e professionale:

Requisiti di capacità di cui all'art. 42, comma 1 del Codice da attestare secondo le modalità previste nel punto 3.1.1 del disciplinare.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Gli offerenti, a corredo dell'offerta, dovranno presentare una garanzia ai sensi dell'art. 75 del D.Lgs 163/2006e s.m.i., di seguito "Codice", e secondo le modalità previste nel punto 3.1.7 del disciplinare. L'aggiudicatario presenterà cauzione definitiva secondo l'art. 113 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Il finanziamento è a totale carico della Stazione Appaltante.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Sono ammessi alla gara i soggetti di cui all'art. 34, comma 1 del Codice ovvero i soggetti che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'art. 37, comma 8 del Codice, nonché i soggetti stabiliti in Stati diversi dall'Italiaallecondizioni di cui all'art. 47 del Codice.

Altre condizioni particolari:

Si sottolinea che il presente servizio è finalizzato a garantire la piena e continuativa fruibilità delle vie di accesso al Traforo del Monte Bianco, primaria arteria del traffico internazionale europeo, ed è pertanto strettamente funzionale al regolare esercizio del Traforo stesso. In conseguenza di ciò le prescrizioni contenute nel presente Capitolato e nei documenti di gara ed i requisiti di qualificazione ed esecuzione richiesti ai concorrenti e all'aggiudicatario sono funzionali alla selezione di ditta di dimensioni e struttura tali da garantire il continuativo svolgimento del servizio secondo le modalità individuate dalla Stazione Appaltante e dalla stessa ritenute necessarie ad assicurare il regolare esercizio del Traforo. In considerazione di ciò il servizio dovrà essere assicurato anche in caso di scioperi o altri eventi.

Oltre a ciò si segnala che il presente servizio costituisce parte integrale del sistema di funzionamento, sicurezza e circolazione del Traforo del Monte Bianco. L'appaltatore, pertanto, si impegna ad adeguarsi a disposizioni del GEIE-TMB volte al coordinamento delle attività da svolgere con il sistema di sicurezza e funzionamento del Traforo.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-09-04 📅
Luogo di apertura: Vedi punto I.1).
Luogo: Vedi punto I.1).
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Saranno ammessi a fare osservazioni i legali rappresentanti del concorrente o i soggetti muniti di delega scritta.

Lingue
Lingua: francese 🗣️
italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Daniele Marino

Riferimento
Date
Data di inizio: 2014-10-15 📅
Data di fine: 2016-05-31 📅
Informazioni aggiuntive

b) Il presente bando di gara ed il disciplinare di gara contenente le disposizioni integrative del presente bando relative alle modalità di partecipazione alla gara sono a disposizione presso la sede del GElE del Traforo del Monte Bianco, gli stessi potranno essere richiesti all'Ufficio Appalti e Contratti (d.marino@tunnelmb.com o al seguente numero di fax: +39 0165890419);

c) Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida purché ritenuta congrua e conveniente dalla stazione appaltante;

d) In caso di offerte uguali si procederà per sorteggio;

e) Non sono ammesse offerte in aumento;

f) L'offerta è vincolante per il periodo minimo di cui al punto IV.3.7) del presente bando. La stazione appaltantesi riserva di richiedere il differimento di detto termine;

g) Eventuali richieste di chiarimenti e/o informazioni complementari devono essere effettuate esclusivamente per iscritto e devono pervenire entro e non oltre il 20.08.2014. Le risposte verranno fornite simultaneamente entro il termine di legge;

h) Nell'offerta devono essere specificate le parti della prestazione che saranno eseguite dai singoli operatori economici riuniti o consorziati ;

i) Si informa, ai sensi del D.Lgs 196/2003 s.m.i., che i dati raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell'ambito del presente procedimento;

j) Ferme restando le funzioni ed i poteri della commissione all'uopo nominata, i compiti propri del Responsabile del Procedimento ai sensi dell'art. 10 del Codice sono espletati dal Sig. Alexandre Soro;

k) È esclusa la competenza arbitrale;

l) Il codice identificativo CIG del presente appalto: Lotto primo CIG: 58464703AB e Lotto secondo CIG: 58464757CA come da deliberazione dell'Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici del 24.1.2008;

m) È assolutamente vietato, sotto pena di immediata risoluzione del contratto per colpa dell'Impresa Appaltatrice e del risarcimento di ogni danno a spesa della Committente il subappalto, anche parziale, del servizio oggetto dell'appalto.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo della Valle d'Aosta
Indirizzo postale: Piazza Accademia S. Anselmo 2
Città postale: Aosta
Codice postale: 11100
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Entro i termini previsti all'art. 120 del D.Lgs 2 luglio 2010 104.
Fonte: OJS 2014/S 129-231148 (2014-07-04)

Avviso di aggiudicazione (2014-11-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 360 068,46 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-11-17 📅
Data di pubblicazione: 2014-11-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 224-396347
Si riferisce all'avviso: 2014/S 129-231148
Numero GU-S: 224

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Servizio di spargimento dei cloruri, di sgombero neve e lavori complementari da effettuarsi sulla strada statale n. 26/DIR della Valle d'Aosta per il tratto di strada di accesso al piazzale del Traforo del Monte Bianco (curva di La Palud km. 9+500), il piazzale «Condotte» ed il piazzale antistante l'ingresso del Tunnel (km. 10+500) e per il tratto a partire dalla curva di La Palud (km. 9+500) e la Stazione di Servizio (km. 7+900) sulla strada statale n. 26/DIR.

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2014-09-10 📅
Nome: ATI Secav Srl — Cave Alta Valle&C. S.n.c.
Indirizzo postale: Rue du Mont Blanc 7
Città postale: Morgex
Codice postale: 11017
Paese: Italia 🇮🇹

2️⃣
Indirizzo postale: Rue du Mont Blanc 17
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Entro i termini previsti all'art. 120 del D.Lgs. 2.7.2010, 104.
Fonte: OJS 2014/S 224-396347 (2014-11-17)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi di pulizia e di igienizzazione di aree urbane o rurali, e servizi connessi (>20)