L'affidamento in appalto della gestione dei servizi per la R.S.A. e C.D.I. (lotto 1) e refezione scolastica (lotto 2)

Comune di Ferrera Erbognone

L'appalto ha per oggetto: Procedura aperta per la gestione globale dei servizi amministrativi, socio-assistenziali, infermieristici, animativi, igiene ambientale, lavanderia, necessari agli ospiti della RSA con capacità ricettiva di n. 20 posti più 2 posti di sollievo e n. 20 posti di CDI Via Roma 11 — 27032 Ferrera Erbognone (lotto 1) nonché servizio di refezione scolastica (lotto 2).
1. CIG: 5764142075 — Gestione globale dei servizi amministrativi, socio-assistenziali, infermieristici, animativi, igiene ambientale, lavanderia, necessari agli ospiti della RSA con capacità ricettiva di n. 20 posti più 2 posti di sollievo e n. 20 posti di CDI;
2. CIG: 5764143148 — Servizio di refezione scolastica con n. 10 000 pasti annui.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-06-25. L'appalto è stato pubblicato su 2014-05-20.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2014-05-20 Avviso di gara
2015-03-02 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2014-05-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di assistenza sociale per persone anziane
Quantità o entità:
Valore complessivo dell'appalto ammonta a 4 209 414,30 EUR (quattromilioniduecentonovemilaquattrocentoquattordici/30) di cui 4 086 810 (quattromilioniottantaseimilaottocentodieci) oltre 122 604,30 EUR (centoventiduemilaseicentoquattro/30) per oneri di sicurezza scaturenti dalla valutazione dei rischi interferenziali non soggetti a ribasso + IVA.Tale importo si compone come di seguito:L'importo complessivo per il Lotto 1 ammonta ad 3 683 970 EUR (tremilioniseicentoottantatremilanovecentosettanta) oltre 110 519,10 (centodiecimilacinquecentodiciannove/10) per oneri della sicurezza scaturenti dalla valutazione dei rischi interferenziali non soggetti a ribasso + IVA.L'importo complessivo per il Lotto 2 ammonta a 402 840 EUR (quattrocentodueottocentoquaranta) oltre 12 085,20 (dodicimilaottantacinque/20) per oneri della sicurezza scaturenti dalla valutazione dei rischi interferenziali non soggetti a ribasso + IVA.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Non specificato
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di assistenza sociale per persone anziane 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Ferrera Erbognone
Indirizzo postale: Piazza Bertellini 18
Codice postale: 27032
Città postale: Ferrera Erbognone (PV)
Contatto
E-mail: rsa@comune.ferreraerbognone.it 📧
Telefono: +39 0382998012 📞
Fax: +39 0382998942 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-05-20 📅
Termine di presentazione: 2014-06-25 📅
Data di pubblicazione: 2014-05-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 100-175126
Numero GU-S: 100
Informazioni aggiuntive
Durata dell'appalto: anni 5 (cinque) dal 1.1.2015 al 31.12.2019 dalla stipula del contratto ovvero dalla data di affidamento effettivo del servizio; Procedura di aggiudicazione prescelta: procedura aperta ai sensi degli artt. 3 c. 37, 54, 55 ed 83 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163; — sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163, nonché concorrenti con sede in altri Stati diversi dall'Italia, alle condizioni di cui all'art. 47 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163, — il disciplinare di gara e la documentazione complementare sono disponibili sul sito istituzionale della stazione appaltante: www.comune.ferreraerbognone.pv.it, — nel caso in cui le imprese in possesso dei requisiti generali di cui all'art. 38 del D.Lgs 12.04.2006, n. 163, carenti dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico ed organizzativo richiesti dal bando, vogliano partecipare alla gara utilizzando l'istituto dell'avvalimento, potranno soddisfare tale loro esigenza presentando, nel rispetto delle prescrizioni del D.P.R. 445/2000, la documentazione prevista al comma 2 p.to 1 e lettere da a) a g) dell'art. 49 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163, e rispettando scrupolosamente le prescrizioni di cui ai commi successivi del medesimo articolo, — si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta purché congrua e conveniente, — per i consorzi stabili la sussistenza dei requisiti richiesti è valutata, ai sensi dell'art. 277 del D.P.R. n. 207/2010, a seguito della verifica della effettiva esistenza dei predetti requisiti in capo ai singoli consorziati, — gli importi dichiarati da operatori economici stabiliti in stati diversi dall'Italia (ex art. 47 del D.Lgs 163/2006) qualora espressi in altra valuta dovranno essere convertiti in euro, — è ammesso il subappalto nei termini e secondo le modalità previste dall'art. 118 del D.Lgs 163/2006. I pagamenti relativi alle forniture effettuate dal subappaltatore, fatte salve le norme vigenti in materia, verranno effettuati dall'aggiudicatario che è obbligato a trasmettere, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle ritenute a garanzia effettuate, — la stazione appaltante valuterà la congruità delle offerte anormalmente basse con le modalità di cui all'art. 86 comma 3 del D.Lgs n. 163/2006., — dovrà essere versata la somma di Euro 140,00 (centoquaranta/00) per il Lotto 1 a favore dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet www.avcp.it, Relativamente al Lotto 2 visto l'importo dell'appalto non è previsto alcun contributo. — le controversie insorte durante l'esecuzione dell'appalto saranno devolute alla competenza del giudice ordinario, — i dati raccolti saranno trattati ex D.Lgs 196/2003 esclusivamente nell'ambito della presente gara, — sopralluogo obbligatorio da effettuarsi previa prenotazione ai seguenti recapiti: tel. +39 0382998012 fino al 13.6.2014, — il responsabile unico del procedimento dott. Mariano Cingolani, — il dirigente dott. Mariano Cingolani.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto: Procedura aperta per la gestione globale dei servizi amministrativi, socio-assistenziali, infermieristici, animativi, igiene ambientale, lavanderia, necessari agli ospiti della RSA con capacità ricettiva di n. 20 posti più 2 posti di sollievo e n. 20 posti di CDI Via Roma 11 — 27032 Ferrera Erbognone (lotto 1) nonché servizio di refezione scolastica (lotto 2).
Mostra di più
1. CIG: 5764142075 — Gestione globale dei servizi amministrativi, socio-assistenziali, infermieristici, animativi, igiene ambientale, lavanderia, necessari agli ospiti della RSA con capacità ricettiva di n. 20 posti più 2 posti di sollievo e n. 20 posti di CDI;
Mostra di più
2. CIG: 5764143148 — Servizio di refezione scolastica con n. 10 000 pasti annui.
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: 1. CIG: 5764142075 — Gestione globale dei servizi amministrativi, socio-assistenziali, infermieristici, animativi, igiene ambientale, lavanderia, necessari agli ospiti della RSA con capacità ricettiva di n. 20 posti più 2 posti di sollievo e n. 20 posti di CDI
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: 2. CIG: 5764143148 — Servizio di refezione scolastica con n. 10 000 pasti annui
Quantità o entità:
Valore complessivo dell'appalto ammonta a 4 209 414,30 EUR (quattromilioniduecentonovemilaquattrocentoquattordici/30) di cui 4 086 810 (quattromilioniottantaseimilaottocentodieci) oltre 122 604,30 EUR (centoventiduemilaseicentoquattro/30) per oneri di sicurezza scaturenti dalla valutazione dei rischi interferenziali non soggetti a ribasso + IVA.
Mostra di più
Tale importo si compone come di seguito:
L'importo complessivo per il Lotto 1 ammonta ad 3 683 970 EUR (tremilioniseicentoottantatremilanovecentosettanta) oltre 110 519,10 (centodiecimilacinquecentodiciannove/10) per oneri della sicurezza scaturenti dalla valutazione dei rischi interferenziali non soggetti a ribasso + IVA.
Mostra di più
L'importo complessivo per il Lotto 2 ammonta a 402 840 EUR (quattrocentodueottocentoquaranta) oltre 12 085,20 (dodicimilaottantacinque/20) per oneri della sicurezza scaturenti dalla valutazione dei rischi interferenziali non soggetti a ribasso + IVA.
Mostra di più

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
I partecipanti devono essere in possesso dei requisiti di ordine generale, di idoneità professionale e di qualificazione di cui agli artt. 38, 39, 41 e 42 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163. In particolare i concorrenti:
— dovranno essere iscritti alla Camera di Commercio per attività coincidente con quella oggetto del presente appalto o in un registro professionale o commerciale dello Stato di residenza. Se cooperative si richiede iscrizione al/ai relativo/i albo/i.
Mostra di più
Posizione economica e finanziaria:
a. Dichiarazione di almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del decreto legislativo 1 settembre 1993, n. 385;
b. Al fine di garantire una corretta gestione della complessa attività organizzativa ed operativa presupposta dalla regolare esecuzione delle prestazioni in siffatti contesti l'operatore economico deve aver realizzato complessivamente negli ultimi tre esercizi finanziari un fatturato globale non inferiore al doppio dell'importo posto a base di gara, del lotto cui si partecipa;
Mostra di più
In caso di partecipazione alla gara in RTI le referenze bancarie devono essere presentate da ciascun componente il raggruppamento mentre i requisiti relativi al fatturato globale e specifico devono essere posseduti dalla capogruppo nella misura minima del 40 % e la restante parte cumulativamente dalla/dalle mandante/mandanti ciascuna nella misura minima del 10 %. La mandataria dovrà in ogni caso possedere i requisiti in misura maggioritaria.
Mostra di più
Si precisa che in caso di partecipazione dei concorrenti a più lotti, i requisiti di capacità economico-finanziaria relativi al fatturato globale non potranno essere inferiori all'importo a base di gara complessivo dei lotti cui si partecipa.
Capacità tecnica e professionale:
c. Elenco dei principali servizi espletati nel triennio antecedente la pubblicazione del presente bando analoghi a quelli oggetto del lotto cui si partecipa. A tal fine l'operatore economico indicherà, rispetto a ciascuna commessa, destinatario, importo e periodo di riferimento;
Mostra di più
d. Dichiarazione di essere in possesso della certificazione di sistemi di qualità aziendale ISO 9001:2008
In caso di partecipazione alla gara in RTI ciascun componente il raggruppamento deve aver espletato servizi a quelli oggetto del lotto cui si partecipa; ciascun componente il raggruppamento deve possedere la certificazione di sistemi di qualità aziendale ISO 9001.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
L'offerta dei concorrenti deve essere corredata da una cauzione provvisoria pari al 2 % del valore del lotto cui si partecipa costituita con le modalità e nel rispetto delle prescrizioni di cui all'art. 75 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163.
L'importo della garanzia è ridotto del 50 % per gli operatori economici in possesso della certificazione di cui al comma 7 dell'articolo 75 D.Lgs 163/2006.
L'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti dall'art. 113 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163.
In caso di partecipazione per più lotti, l'operatore economico presenterà tante cauzioni quanti sono i lotti cui partecipa e il 2 % va calcolato sull'importo complessivo relativo all'intera durata del contratto.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
L'appalto è finanziato con fondi di bilancio.
I pagamenti saranno effettuati secondo quanto previsto in capitolato.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Sono ammessi a partecipare alla procedura di gara i soggetti di cui all'art. 34 comma 1 del D.Lgs 163/2006.
Ai soggetti che intendano riunirsi o consorziarsi si applicano le disposizioni di cui all'art. 37 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-06-30 📅
Luogo di apertura: Ferrera Erbognone (PV) — Piazza Bartellini 18.
Luogo: Ferrera Erbognone (PV) — Piazza Bartellini 18.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Offerte aperte in seduta pubblica; nelle sedute di gara avranno diritto di parola i legali rappresentanti delle imprese concorrenti o delegati muniti di delega.
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta tecnica (60)
2. Offerta economica (40)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Durata dell'appalto: anni 5 (cinque) dal 1.1.2015 al 31.12.2019 dalla stipula del contratto ovvero dalla data di affidamento effettivo del servizio;
Procedura di aggiudicazione prescelta: procedura aperta ai sensi degli artt. 3 c. 37, 54, 55 ed 83 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163;
— sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163, nonché concorrenti con sede in altri Stati diversi dall'Italia, alle condizioni di cui all'art. 47 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163,
— il disciplinare di gara e la documentazione complementare sono disponibili sul sito istituzionale della stazione appaltante: www.comune.ferreraerbognone.pv.it,
— nel caso in cui le imprese in possesso dei requisiti generali di cui all'art. 38 del D.Lgs 12.04.2006, n. 163, carenti dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico ed organizzativo richiesti dal bando, vogliano partecipare alla gara utilizzando l'istituto dell'avvalimento, potranno soddisfare tale loro esigenza presentando, nel rispetto delle prescrizioni del D.P.R. 445/2000, la documentazione prevista al comma 2 p.to 1 e lettere da a) a g) dell'art. 49 del D.Lgs 12.4.2006, n. 163, e rispettando scrupolosamente le prescrizioni di cui ai commi successivi del medesimo articolo,
Mostra di più
— si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta purché congrua e conveniente,
— per i consorzi stabili la sussistenza dei requisiti richiesti è valutata, ai sensi dell'art. 277 del D.P.R. n. 207/2010, a seguito della verifica della effettiva esistenza dei predetti requisiti in capo ai singoli consorziati,
— gli importi dichiarati da operatori economici stabiliti in stati diversi dall'Italia (ex art. 47 del D.Lgs 163/2006) qualora espressi in altra valuta dovranno essere convertiti in euro,
— è ammesso il subappalto nei termini e secondo le modalità previste dall'art. 118 del D.Lgs 163/2006. I pagamenti relativi alle forniture effettuate dal subappaltatore, fatte salve le norme vigenti in materia, verranno effettuati dall'aggiudicatario che è obbligato a trasmettere, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle ritenute a garanzia effettuate,
Mostra di più
— la stazione appaltante valuterà la congruità delle offerte anormalmente basse con le modalità di cui all'art. 86 comma 3 del D.Lgs n. 163/2006.,
— dovrà essere versata la somma di Euro 140,00 (centoquaranta/00) per il Lotto 1 a favore dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet www.avcp.it, Relativamente al Lotto 2 visto l'importo dell'appalto non è previsto alcun contributo.
Mostra di più
— le controversie insorte durante l'esecuzione dell'appalto saranno devolute alla competenza del giudice ordinario,
— i dati raccolti saranno trattati ex D.Lgs 196/2003 esclusivamente nell'ambito della presente gara,
— sopralluogo obbligatorio da effettuarsi previa prenotazione ai seguenti recapiti: tel. +39 0382998012 fino al 13.6.2014,
— il responsabile unico del procedimento dott. Mariano Cingolani,
— il dirigente dott. Mariano Cingolani.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale della Lombardia.
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.
Fonte: OJS 2014/S 100-175126 (2014-05-20)
Avviso di aggiudicazione (2015-03-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 3 576 471,75 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-03-02 📅
Data di pubblicazione: 2015-03-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 046-079354
Si riferisce all'avviso: 2014/S 100-175126
Numero GU-S: 46
Informazioni aggiuntive
Il dirigente: dott. Mariano Cingolani.

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2015-02-23 📅
Nome: Coop. Sociale Quadrifoglio S.C. Onlus di Pinerolo — TO

2️⃣
Nome: Coop. Sociale Quadrifoglio S.C. Onlus di Pinerolo — TO
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 7

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale della Lombardia
Fonte: OJS 2015/S 046-079354 (2015-03-02)