Affidamento della progettazione esecutiva, del coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e dell'esecuzione dei lavori necessari per la realizzazione dell'intervento denominato Grande Progetto — Risanamento ambientale e valorizzazione dei Regi Lagni “Rifunzionalizzazione ed adeguamento delle sezioni di trattamento dell'impianto di depurazione di Napoli Nord” attualmente in esercizio, previa acquisizione del progetto definitivo in sede di gara, sulla base del progetto preliminare posto a base di gara, predisposto dalla Stazione Appaltante (Regione Campania), della realizzazione degli interventi di rifunzionalizzazione e di adeguamento dell'impianto medesimo, della gestione dell'impianto e dei collettori comprensoriali per un periodo complessivo di 5 (cinque) anni a partire dalla data di consegna del servizio di gestione (che avverrà ad avvenuta approvazione del progetto definitivo) e comprensivo del periodo durante il quale sono eseguiti i lavori. Fondi POR Campania FESR- 2007/2013. Asse I. Obiettivo Operativo 1.4

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Provveditorato Interregionale alle OO. PP. Campania-Molise Sede Centrale di Napol

Affidamento della progettazione esecutiva, del coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e dell'esecuzione dei lavori necessari per la realizzazione dell'intervento denominato Grande Progetto — Risanamento ambientale e valorizzazione dei Regi Lagni “Rifunzionalizzazione ed adeguamento delle sezioni di trattamento dell'impianto di depurazione di Napoli Nord” attualmente in esercizio, previa acquisizione del progetto definitivo in sede di gara, sulla base del progetto preliminare posto a base di gara, predisposto dalla Stazione Appaltante (Regione Campania), della realizzazione degli interventi di rifunzionalizzazione e di adeguamento dell'impianto medesimo, della gestione dell'impianto e dei collettori comprensoriali per un periodo complessivo di 5 (cinque) anni a partire dalla data di consegna del servizio di gestione (che avverrà ad avvenuta approvazione del progetto definitivo) e comprensivo del periodo durante il quale sono eseguiti i lavori. Fondi POR Campania FESR- 2007/2013. Asse I. Obiettivo Operativo 1.4.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-09-23. L'appalto è stato pubblicato su 2014-06-06.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Provveditorato Interregionale alle OO. PP. Campania-Molise Sede Centrale di Napol

Cosa?

Dove?

• Campania › Napoli

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2014-06-06	Avviso di gara
2014-08-04	Informazioni complementari
2014-10-24	Informazioni complementari
2019-09-12	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2014-06-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque di scarico
Quantità o entità:

Importo complessivo dell'intervento 92 360 272,39 EUR così distinto:Importo per lavori a corpo a base di gara 28 605 681 EUR di cui 349 926 EUR per oneri diretti della sicurezza inclusi nei prezzi.Oneri indiretti per la sicurezza, non soggetti a ribasso 554 288 EUR.Compenso per progettazione definitiva soggetto a ribasso 414 558 EUR.Compenso per progettazione esecutiva soggetto a ribasso 289 226 EUR.Compenso per coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, soggetto a ribasso 113 642 EUR. Importo per la gestione dell'impianto di depurazione soggetto a ribasso 62 382 877,39 EUR così distinto:Importo a corpo 40 318 870,49 EUR.Importo a misura 22 064 006,90 EUR.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque di scarico 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Provveditorato Interregionale alle OO. PP. Campania-Molise Sede Centrale di Napoli — Organismo Aggiudicazione Unitario (O.U.A.) delegato dalla Regione Campania
Indirizzo postale: Via Marchese Campodisola 21
Codice postale: 80133
Città postale: Napoli
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.provveditorato-ooppcampaniamolise.it 🌏
E-mail: oopp.campaniamolise-uff1@pec.mit.gov.it 📧
Telefono: +39 0815692296 📞
Fax: +39 0815692422 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-06-06 📅
Termine di presentazione: 2014-09-23 📅
Data di pubblicazione: 2014-06-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 110-193548
Numero GU-S: 110
Informazioni aggiuntive

— determinazione a contrarre assunta con Decreto n. 655 del 30.4.2014 e successiva Determinazione n. 721 del 22.5.2014 della Giunta Regionale della Campania, Direzione Generale per l'Ambiente e l'Ecosistema, — il Progetto preliminare è stato verificato in data 4.12.2013 e validato in data 5.12.2013 ai sensi degli artt. 54 e 55 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i., — Responsabile Unico del Procedimento Dott.Geologo Michele Palmieri funzionario della Regione Campania — posta elettronica certificata: grandiprogetti.napolinord@pec.regione.campania.it, — ulteriori informazioni riportate nel disciplinare di gara, parte integrante del presente bando.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Quantità o entità:

Importo complessivo dell'intervento 92 360 272,39 EUR così distinto:

Importo per lavori a corpo a base di gara 28 605 681 EUR di cui 349 926 EUR per oneri diretti della sicurezza inclusi nei prezzi.

Oneri indiretti per la sicurezza, non soggetti a ribasso 554 288 EUR.

Compenso per progettazione definitiva soggetto a ribasso 414 558 EUR.

Compenso per progettazione esecutiva soggetto a ribasso 289 226 EUR.

Compenso per coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, soggetto a ribasso 113 642 EUR.

Importo per la gestione dell'impianto di depurazione soggetto a ribasso 62 382 877,39 EUR così distinto:

Importo a corpo 40 318 870,49 EUR.

Importo a misura 22 064 006,90 EUR.

Durata: 500 giorni
Numero di riferimento: CUP B67H12003220006 — CIG 5744752F4E.
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: Fondi POR Campania FESR 2007/2013. Asse I. Obiettivo Operativo 1.4.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Napoli Nord.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Come richiesto nel disciplinare di gara.
Posizione economica e finanziaria: Come richiesto nel disciplinare di gara.
Livello(i) minimo(i) di standard: Come richiesto nel disciplinare di gara.
Capacità tecnica e professionale: Come richiesto nel disciplinare di gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Ai sensi dell'art.75 del D.Lgs n. 163/2006 e s.m.i.

Ai sensi dell'art.113 del D.Lgs n. 163/2006 e s.m.i.

Ai sensi dell'art.111, comma 1 del D.Lgs n.163/2006 e s.m.i. e dell'art. 269, comma 4, del D.P.R. n. 207/2010 e s.m.i.

Ai sensi dell'art. 129, comma 1, del D.Lgs 163/2006 e s.m.i. e dell'art. 125 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i.

Ai sensi dell'art. 129, comma 2 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i. e dell'art. 126 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Fondi POR Campania FESR 2007/2013. Asse I. Obiettivo Operativo 1.4.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Art.37 del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.
Altre condizioni particolari:

Protocollo di legalità sottoscritto tra il Provveditorato Interregionale per le OO.PP. per la Campania-Molise e la Prefettura di Napoli.

Legge 136/2010 e s.m.i.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-09-30 📅
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Legali rappresentanti o delegati muniti di apposita delega con documento di riconoscimento del delegante e del delegato.

Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta qualitativa (70)
2. Offerta quantitativa (30)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Ufficio Gare e Contratti

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CUP B67H12003220006 — CIG 5744752F4E.
Informazioni aggiuntive

— il Progetto preliminare è stato verificato in data 4.12.2013 e validato in data 5.12.2013 ai sensi degli artt. 54 e 55 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i.,

— Responsabile Unico del Procedimento Dott.Geologo Michele Palmieri funzionario della Regione Campania — posta elettronica certificata: grandiprogetti.napolinord@pec.regione.campania.it,

— ulteriori informazioni riportate nel disciplinare di gara, parte integrante del presente bando.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Campania
Città postale: Napoli
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2014/S 110-193548 (2014-06-06)

Informazioni complementari (2014-08-04)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-08-04 📅
Termine di presentazione: 2014-11-10 📅
Data di pubblicazione: 2014-08-07 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 150-268974
Si riferisce all'avviso: 2014/S 110-193548
Numero GU-S: 150
Fonte: OJS 2014/S 150-268974 (2014-08-04)

Informazioni complementari (2014-10-24)
Riferimento
Date
Data di invio: 2014-10-24 📅
Termine di presentazione: 2014-12-01 📅
Data di pubblicazione: 2014-10-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 208-367745
Numero GU-S: 208
Fonte: OJS 2014/S 208-367745 (2014-10-24)

Avviso di aggiudicazione (2019-09-12)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: CIG 5744752F4E
Breve descrizione:

Affidamento della progettazione esecutiva, del coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e dell’esecuzione dei lavori necessari per la realizzazione dell’intervento denominato Grande Progetto – «Rifunzionalizzazione ed adeguamento delle sezioni di trattamento dell’impianto di depurazione di Napoli Nord» attualmente in esercizio, previa acquisizione del progetto definitivo in sede di gara, sulla base del progetto preliminare posto a base di gara, predisposto dalla Stazione appaltante (Regione Campania), della realizzazione degli interventi di rifunzionalizzazione e di adeguamento dell’impianto medesimo, della gestione dell’impianto e dei collettori comprensoriali per un periodo complessivo di 5 (cinque) anni a partire dalla data di consegna del servizio di gestione (che avverrà ad avvenuta approvazione del progetto definitivo) e comprensivo del periodo durante il quale sono eseguiti i lavori.

Valore totale dell'appalto: 92360272.39 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice CPV supplementare: Gestione di un depuratore 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Caserta 🏙️

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero Infrastrutture e trasporti — Provveditorato interregionale alle opere pubbliche per la Campania, il Molise, la Puglia e la Basilicata — Organismo Aggiudicazione Unitario (O.U.A.) delegato dalla Regione Campania

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-09-12 📅
Data di pubblicazione: 2019-09-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 179-435168
Numero GU-S: 179

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Progettazione esecutiva, del coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e dell’esecuzione dei lavori necessari per la realizzazione dell’intervento denominato Grande Progetto – Risanamento ambientale e valorizzazione dei Regi Lagni «Rifunzionalizzazione ed adeguamento delle sezioni di trattamento dell’impianto di depurazione di Napoli Nord» attualmente in esercizio, previa acquisizione del progetto definitivo in sede di gara, sulla base del progetto preliminare posto a base di gara, predisposto dalla Stazione appaltante (Regione Campania), della realizzazione degli interventi di rifunzionalizzazione e di adeguamento dell’impianto medesimo, della gestione dell’impianto e dei collettori comprensoriali per un periodo complessivo di 5 (cinque) anni.

Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: CUP B67H12003220006 - CIG 5744752F4E
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Napoli.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta qualitativa
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2018-12-11 📅
Nome: A.T.I. Impresa Pizzarotti & C. S.p.A. (capogruppo) — Degremont S.p.A. (mandante)
Indirizzo postale: Via A. N. Adorni 1
Città postale: Parma
Codice postale: 43121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 05212021 📞
E-mail: public@pizzarotti.it 📧
Paese: Parma 🏙️
Nome: ATI: Impresa Pizzarotti & C. S.p.A. (capogruppo) con sede in Parma — Degremont S.p.A. (mandante) con sede in Milano
Indirizzo Internet: www.pizzarotti.it 🌏
Valore totale dell'appalto: 78589374.73 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 7

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: SUB SUA Napoli 1

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR della Campania
Indirizzo postale: Piazza Municipio
Codice postale: 80100
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Uguale a: Corpo di revisione
Fonte: OJS 2019/S 179-435168 (2019-09-12)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Lavori di costruzione (>20 nuovi appalti)

Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile (>20)

Lavori di costruzione per centrali elettriche, attività estrattive e manifatturiere, l'industria del gas e del petrolio (6)

Lavori di costruzione di impianti di trattamento delle acque fognarie, impianti di depurazione e impianti di incenerimento di rifiuti (1)

Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque di scarico