Affidamento del servizio di vagliatura e caratterizzazione, raccolta, carico, trasporto e conferimento dei rifiuti stoccati nel sito ex EPM, località “Cantariello” nel comune di Casoria (NA) nei centri di smaltimento finale e/o recupero autorizzati , inclusi tutti gli annessi oneri ed adempimenti amministrativi in conformità alle norme vigenti

Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti provveditorato interregionale alle OO.PP. Campania-Molise sede centrale di Napoli

L'appalto ha per oggetto l'esecuzione dei seguenti interventi:
Vagliatura e caratterizzazione, raccolta, carico, trasporto e conferimento dei rifiuti stoccati nel sito ex EPM, località “Cantariello” in Casoria (NA) nei centri di smaltimento finale e/o recupero autorizzati, inclusi tutti gli annessi oneri ed adempimenti amministrativi in conformità alle norme vigenti (come, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la compilazione dei formulari, la stipula di polizze assicurative e fidejussorie come per legge, la tenuta dei registri di carico-scarico, la compilazione del M.U.D., la sottoscrizione degli stessi, la produzione di tutta la documentazione comprovante l'avvenuto recupero e/o smaltimento finale).
Ai fini delle conseguenti responsabilità si evidenzia come a valle del processo di vagliatura l'affidatario sarà considerato ed assumerà a tutti gli effetti la qualifica giuridica di “produttore e detentore del rifiuto” ai sensi del D.Lgs 152/2006 e s.m.i.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-08-25. L'appalto è stato pubblicato su 2014-07-14.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• ATI. DE.FI.AM. Srl (capogruppo) Ecobuilding Srl (mandante)

Chi?

• Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti provveditorato interregionale alle OO.PP. Campania-Molise sede centrale di Napoli

Cosa?

• Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi › Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi urbani

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2014-07-14	Avviso di gara
2014-10-20	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2014-07-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi urbani
Quantità o entità:

Importo complessivo presunto 1 659 025,06 EUR oltre IVA così distinto:— lavori a misura a base d'appalto 1 560 000 EUR,— lavori a corpo a base d'appalto 15 800 EUR,— oneri di sicurezza non soggetti a ribasso 83 225,06 EUR oltre IVA.1 659 025,06

Valore totale dell'appalto: 1 659 025,06 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi urbani 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Provveditorato Interregionale alle OO.PP. Campania-Molise sede centrale di Napoli Stazione Unica Appaltante Casoria (NA)
Indirizzo postale: Via Marchese Campodisola 21
Codice postale: 80100
Città postale: Napoli
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.provveditorato-ooppcampaniamolise.it 🌏
E-mail: ufficiogare.ooppna@mit.gov.it 📧
Telefono: +39 0815692200 📞
Fax: +39 0815692422 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-07-14 📅
Termine di presentazione: 2014-08-25 📅
Data di pubblicazione: 2014-07-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 135-242825
Numero GU-S: 135
Informazioni aggiuntive

Responsabile Unico del Procedimento ing. Raffaele Giardino del Comune di Casoria (NA). All'aggiudicazione del servizio si procederà anche in presenza di una sola offerta valide sotto il profilo dei requisiti formali e qualitativi. Per informazioni più dettagliate si rimanda al capitolato speciale d'appalto ed al disciplinare di gara. Pagamento Contributo a favore dell'Autorità di Vigilanza. Per informazioni più dettagliate si rimanda al Capitolato Speciale di Appalto e al disciplinare di gara. L'Amministrazione avendo ottemperato a quanto previsto dai commi 8 e 9 dell'art.70 del D.Lgs 163/2006, si è avvalsa del beneficio della riduzione dei termini previsti dal medesimo articolo del suindicato D.Lgs. Il bando integrale è pubblicato sul sito: www.serviziocontrattipubblici.it. Il bando, il disciplinare di gara ed il capitolato speciale d'appalto sono pubblicati sul sito: www.provveditorato-ooppcampaniamolise.it.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

L'appalto ha per oggetto l'esecuzione dei seguenti interventi:

Vagliatura e caratterizzazione, raccolta, carico, trasporto e conferimento dei rifiuti stoccati nel sito ex EPM, località “Cantariello” in Casoria (NA) nei centri di smaltimento finale e/o recupero autorizzati, inclusi tutti gli annessi oneri ed adempimenti amministrativi in conformità alle norme vigenti (come, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la compilazione dei formulari, la stipula di polizze assicurative e fidejussorie come per legge, la tenuta dei registri di carico-scarico, la compilazione del M.U.D., la sottoscrizione degli stessi, la produzione di tutta la documentazione comprovante l'avvenuto recupero e/o smaltimento finale).

Ai fini delle conseguenti responsabilità si evidenzia come a valle del processo di vagliatura l'affidatario sarà considerato ed assumerà a tutti gli effetti la qualifica giuridica di “produttore e detentore del rifiuto” ai sensi del D.Lgs 152/2006 e s.m.i.

Quantità o entità:

Importo complessivo presunto 1 659 025,06 EUR oltre IVA così distinto:

— lavori a misura a base d'appalto 1 560 000 EUR,

— lavori a corpo a base d'appalto 15 800 EUR,

— oneri di sicurezza non soggetti a ribasso 83 225,06 EUR oltre IVA.

Descrizione delle opzioni:

L'Amministrazione comunale si riserva l'applicazione delle procedure previste dall'art. 57 comma 5) lett. b del D.Lgs 163/2006 e s.m.i.

Durata: 180 giorni
Numero di riferimento: CIG 5820521DDD — CUP J79D14000340004.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Casoria (NA).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Modalità di partecipazione alla gara:

Il plico contenente l'offerta e la documentazione, redatte in lingua italiana, dovrà pervenire, pena esclusione dalla gara, entro le ore 12:00 del giorno feriale precedente a quello fissato per la gara, a mezzo del servizio postale raccomandato, ovvero mediante agenzia di recapito, al seguente indirizzo: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti -Provveditorato Interregionale per le Opere Pubbliche Campania – Molise Sede Centrale di Napoli – Via Marchese Campodisola 21 — 80133 Napoli — l° piano — stanza 8. Il plico dovrà essere sigillato con ogni mezzo idoneo a garantire la riservatezza degli atti contenuti e controfirmato su tutti i lembi di chiusura, pena esclusione dalla gara, e dovrà recare all'esterno, oltre all'intestazione del mittente e all'indirizzo dello stesso, le indicazioni relative all'oggetto della gara, al giorno ed all'ora dell'espletamento della medesima.

Modalità di presentazione delle dichiarazioni.

Per gli operatori economici stabiliti negli Stati aderenti all'Unione Europea, nonché per gli operatori economici stabiliti in altri Stati non aderenti all'Unione Europea, il legale rappresentante o suo procuratore, dovrà sottoscrivere una dichiarazione giurata dinanzi ad un notaio o alla competente autorità dello Stato di appartenenza. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere presentata, a pena di esclusione, in lingua italiana. Se redatta in lingua diversa, la documentazione dovrà, sempre a pena di esclusione, essere accompagnata da relativa traduzione, certificata “conforme al testo originale” dalle Autorità Diplomatiche o Consolari Italiane dello Stato di residenza dell'operatore economico oppure, da un traduttore ufficiale.

Dichiarazioni sostitutive ai sensi del D.P.R. n. 445 del 2000, in conformità al disciplinare di gara, attestanti:

1) L' iscrizione nel Registro delle Imprese presso la Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura, per l'esercizio di attività inerente l'oggetto dell'appalto. I concorrenti degli altri Stati dell'Unione Europea non residenti in Italia, dovranno attestare l'iscrizione in uno dei registri professionali o commerciali istituiti nello Stato di residenza, sempre per attività conformi a quello oggetto della gara, in conformità a quanto previsto dall'art. 39 del D.Lgs n. 163/2006, e s.m.i.

2) Assenza delle cause di esclusione di cui all'art. 38, comma 1, del D.Lgs n. 163 del 2006 e s.m.i. così come modificate dalla Legge 106/2011.

3) Assenza dei piani individuali di emersione di cui alla legge 383/2001.

4) Assenza delle sanzioni di interdizione di cui all'art.9, comma 2, lett. c), del D.Lgs n. 231/2001 o altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con la Pubblica Amministrazione.

5) Regolarità contributiva.

6) Ottemperanza agli obblighi derivanti dall'art. 17 della legge n. 68 del 1999.

7) (Per i consorzi) assenza di partecipazione plurima artt. 36, comma 5, e 37, comma 7, D.Lgs n. 163 del 2006 e s.m.i..

8) Accettazione di tutte le norme pattizie di cui al protocollo di legalità sottoscritto dalla stazione appaltante con la Prefettura di Napoli, tra l'altro, consultabili al sito http:/www.utgnapoli.it.

9) Ottemperanza legge 136/2010 e s.m.

Posizione economica e finanziaria:

a) idonee referenze bancarie rilasciate da parte di due Istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi della legge 385/1993;

b) aver svolto, nel triennio antecedente la data di pubblicazione del presente bando, regolarmente e con buon esito servizi analoghi a quelli oggetto d'appalto per un importo non inferiore a quello complessivo a base d'appalto ed allega copie dei certificati.

Livello(i) minimo(i) di standard:

a) in caso di Raggruppamento è richiesta la presentazione di due referenze bancarie per la Mandataria e di una referenza bancaria per ogni Mandante; analogamente per i Consorzi;

b) in caso di Raggruppamento il requisito dovrà essere posseduto per il 60 % dalla Capogruppo mentre la restante percentuale dovrà essere dimostrata dalle Mandanti ciascuna nella misura minima del 10 %.

Capacità tecnica e professionale:

a) certificazione di sistema di qualità di cui all'art. 43 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i. conforme alle norme europee della serie UNI EN ISO 9001:2008 in corso di validità, per lo specifico settore oggetto dell'appalto, rilasciato da organismi accreditati ai sensi della normativa europea della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, (o copia autenticata ai sensi dell'art.18 o 19 del D.P.R. n. 445/2000).

b) certificazione del sistema di gestione ambientale UNI EN ISO 14001 (o copia autenticata ai sensi degli art. 18 o 19 del D.P.R. 445/2000), in corso di validità rilasciato da organismi accreditati;

c) certificazione del sistema di gestione sicurezza OHSAS 18001 (o copia autenticata ai sensi degli art. 18 o 19 del D.P.R. 445/2000), in corso di validità, rilasciato da organismi accreditati.

Livello(i) minimo(i) di standard:

a) nel caso di concorrenti costituiti da imprese riunite o associate o da riunirsi o da associarsi, la medesima certificazione o copia autenticata ai sensi dell'art. 18 o 19 del D.P.R. n. 445/2000, dovrà essere posseduta dalla Capogruppo, analogamente per i Consorzi Ordinari;

b) nel caso di concorrenti costituiti da imprese riunite o associate o da riunirsi o da associarsi, la medesima certificazione o copia autenticata ai sensi dell'art. 18 o 19 del D.P.R. n. 445/2000, dovrà essere posseduta dalla Capogruppo, analogamente per i Consorzi Ordinari;

c) nel caso di concorrenti costituiti da imprese riunite o associate o da riunirsi o da associarsi, la medesima certificazione o copia autenticata ai sensi dell'art. 18 o 19 del D.P.R. n. 445/2000, dovrà essere posseduta dalla Capogruppo, analogamente per i Consorzi Ordinari.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Ai sensi dell'art. 75 D.Lgs 163/2006 e s.m.i. cauzione provvisoria.

Ai sensi dell'art. 113 del D.Lgs 163/2006 e s.m.i. cauzione definitiva e altre indicate nel disciplinare di gara.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Fondi Presidenza Consiglio dei Ministri giusta convenzione stipulata con il comune di Casoria in data 17.4.2013.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Art. 37 D.Lgs 163/2006 e s.m.i.
Altre condizioni particolari: Iscrizione Albo Gestori Ambientali.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:

Ditte iscritte all'Albo Nazionale Gestori Ambientali per le categorie indicate nel disciplinare di gara.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2014-08-27 📅
Luogo di apertura:

Provveditorato Interregionale per le Opere Pubbliche Campania e Molise sede centrale di Napoli — Via Marchese Campodisola 21.

Luogo: Provveditorato Interregionale per le Opere Pubbliche Campania e Molise sede centrale di Napoli — Via Marchese Campodisola 21.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Titolari o legali rappresentanti, ovvero delegati, uno per ogni concorrente, muniti di delega conferita dai medesimi titolari o dai medesimi legali rappresentanti, con allegato documento di riconoscimento.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Casoria (NA)
Indirizzo postale: P.zza Domenico Cirillo 10
Città postale: Casoria (NA)
Codice postale: 80026
Contatto
Referente: Ufficio Gare e Contratti

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CIG 5820521DDD — CUP J79D14000340004.
Informazioni aggiuntive

Responsabile Unico del Procedimento ing. Raffaele Giardino del Comune di Casoria (NA).

All'aggiudicazione del servizio si procederà anche in presenza di una sola offerta valide sotto il profilo dei requisiti formali e qualitativi.

Per informazioni più dettagliate si rimanda al capitolato speciale d'appalto ed al disciplinare di gara.

Pagamento Contributo a favore dell'Autorità di Vigilanza. Per informazioni più dettagliate si rimanda al Capitolato Speciale di Appalto e al disciplinare di gara. L'Amministrazione avendo ottemperato a quanto previsto dai commi 8 e 9 dell'art.70 del D.Lgs 163/2006, si è avvalsa del beneficio della riduzione dei termini previsti dal medesimo articolo del suindicato D.Lgs.

Il bando integrale è pubblicato sul sito: www.serviziocontrattipubblici.it.

Il bando, il disciplinare di gara ed il capitolato speciale d'appalto sono pubblicati sul sito: www.provveditorato-ooppcampaniamolise.it.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Campania
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: TAR Campania.
Fonte: OJS 2014/S 135-242825 (2014-07-14)

Avviso di aggiudicazione (2014-10-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1 659 025,06 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Provveditorato Interregionale alle OO. PP. Campania-Molise — Sede Centrale di Napoli — Stazione Unica Appaltante — Ente delegato dal Comune di Casoria (NA)
Codice postale: 80133
Contatto
Telefono: +39 0815692296 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-10-20 📅
Data di pubblicazione: 2014-10-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 205-363464
Si riferisce all'avviso: 2014/S 135-242825
Numero GU-S: 205

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: CIG 5820521DDD CUP J79D14000340004

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Come da disciplinare (100)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2014-09-30 📅
Nome: ATI. DE.FI.AM. Srl (capogruppo) Ecobuilding Srl (mandante)
Città postale: Serino (AV)
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Fonte: OJS 2014/S 205-363464 (2014-10-20)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)

Trattamento e smaltimento dei rifiuti (>20)

Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi (12)