Procedura aperta sopra soglia comunitaria, con il criterio di aggiudicazione dell'offerta economicamente più vantaggiosa, per la conclusione di una convenzione per il servizio sostitutivo di mensa per il personale della provincia autonoma di trento e delle agenzie ed enti strumentali della medesima di cui all'allegato a) della l.p. n. 3/2006, e successive modificazioni ed integrazioni nonche' dell'Università degli Studi di Trento, dei comuni, dei consorzi di comuni, delle comunitá, delle aziende pubbliche di servizi alla persona e degli altri enti e societá legittimate ai sensi dell'articolo 39 bis, commi 3 e 3 bis, della l.p. n. 3/2006

Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli appalti e contratti

L'appalto ha per oggetto la stipula di una convenzione ex art. 39 bis della L.P. 23/1990 e dei commi 2 bis e 3 dell'art. 39 bis della L.P. n. 3/2006 avente ad oggetto il servizio sostitutivo di mensa mediante buoni pasto elettronici per il personale della Provincia autonoma di Trento e delle Agenzie ed Enti strumentali della medesima di cui all'allegato a) della l.p. 16 giugno 2006, n. 3 e successive modificazioni ed integrazioni, nonché dell'Università degli Studi di Trento, dei Comuni, dei Consorzi di comuni, delle Comunità, delle Aziende pubbliche di servizi alla persona e degli altri Enti e scocietà legittimate ai sensi dell'articolo 39 bis, commi e e 3bis, della L.P. n. 3/2006.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-05-13. L'appalto è stato pubblicato su 2013-03-12.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-03-12 Avviso di gara
2015-01-20 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2013-03-12)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di gestione mensa
Quantità o entità: 87 000 000 EUR comprensivo degli oneri fiscali.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di gestione mensa 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
E-mail: serv.appalti@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 0461496444 📞
Fax: +39 0461496422 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-03-12 📅
Termine di presentazione: 2013-05-13 📅
Data di pubblicazione: 2013-03-15 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 053-087116
Numero GU-S: 53
Informazioni aggiuntive
Tutte le informazioni concernenti la partecipazione alla procedura nonchè le modalità di presentazione delle offerte sono contenute nel bando integrale di gara pubblicato, con i relativi allegati,sul sito internet: www.appalti.provincia.tn.it e a cui si rinvia. La presente procedura di gara è identificata dal codice CIG 49808718C5. Per la partecipazione alla gara ciascun concorrente dovrà effettuare il pagamento del contributo di euro 500,00 a favore dell'Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici secondo le istruzioni contenute sul sito internet: http://www.autoritalavoripubblici.it/portal/public/classic/home/riscossione. La stipula della convenzione quadro non vincola in alcun modo le Aministrazioni Pubbliche, né tanto meno la Provincia autonoma di Trento - APAC, all'acquisto di quantitativi minimi o predeterminati di beni e/o servizi, bensì dà origine unicamente ad un obbligo in capo al Fornitore di eseguire a regola d'arte, fino a concorrenza del quantitativo massimo stabilito, gli Ordinativi di Fornitura trasmessi dalle Amministrazioni Pubbliche che utilizzano la convenzione quadro nel periodo della sua validità ed efficacia. La stipulazione del contratto è subordinata all'esito positivo delle procedure previste dalla vigente normativa antimafia, all'attivazione del Circuito comune degli Esercizi entro 30 giorni dalla richiesta dell'amministrazione, con installazione dei i relativi POS, e all'effettuazione di un test preordinato alla verifica della funzionalità complessiva del sistema secondo le indicazioni che verranno fornite dall'Amministrazione (v. art. 7 del Capitolato tecnico). Il bando di gara, i modelli per la partecipazione alla procedura, i parametri e criteri di valutazione delle offerte, lo schema di convenzione, il capitolato tecnico e i suoi allegati, sono disponibili sul sito Internet www.appalti.provincia.tn.it e possono essere ritirati in copia presso l'Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti – Servizio Appalti - Ufficio Gestione Gare, via Dogana 8 – 38122 Trento (tel.: +39 0461496444) (orario: lunedì, martedì, mercoledì, venerdì dalle ore 9:00 alle ore 12:45; giovedì dalle ore 9:00 alle ore 12:45 e dalle ore 14:30 alle ore 15:30). Chiarimenti e informazioni di carattere procedurale e tecnico possono essere richiesti per iscritto, anche a mezzo PEC (serv.appalti@pec.provincia.tn.it) o fax, all'Agenzia Provinciale per Gli Appalti e Contratti – Servizio Appalti – Ufficio Gestione Gare, via Dogana 8 – 38122 Trento (tel.: +39 0461496444 - fax.: +39 0461496422), entro e non oltre 14 giorni antecedenti il termine fissato per la presentazione dell'offerta. Nelle richieste dovranno essere indicati i nominativi dei referenti delle imprese con relativi numeri di telefono, di fax, nonchè indirizzo PEC. Le risposte ai quesiti formulati che, a giudizio dell'Amministrazione, siano ritenute di interesse generale e le informazioni di interesse generale, saranno pubblicate sul sito internet (www.appalti.provincia.tn.it), almeno 6 giorni prima della scadenza del termine di presentazione dell'offerta. Ai sensi dell'art. 34, comma 35, DL. 179/2012 conv. in L. n. 221/2012 le spese sostenute per la pubblicazione per estratto sui giornali del bando e dell'avviso di aggiudicazione saranno a carico dell'aggiudicatario. Il trattamento dei dati che l'Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti – Servizio Appalti - Ufficio Gestione Gare intende effettuare sarà improntato alla liceità e correttezza nella piena tutela dei suoi diritti e della sua riservatezza ai sensi dell'articolo 13 del decreto legislativo 196/2003.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto la stipula di una convenzione ex art. 39 bis della L.P. 23/1990 e dei commi 2 bis e 3 dell'art. 39 bis della L.P. n. 3/2006 avente ad oggetto il servizio sostitutivo di mensa mediante buoni pasto elettronici per il personale della Provincia autonoma di Trento e delle Agenzie ed Enti strumentali della medesima di cui all'allegato a) della l.p. 16 giugno 2006, n. 3 e successive modificazioni ed integrazioni, nonché dell'Università degli Studi di Trento, dei Comuni, dei Consorzi di comuni, delle Comunità, delle Aziende pubbliche di servizi alla persona e degli altri Enti e scocietà legittimate ai sensi dell'articolo 39 bis, commi e e 3bis, della L.P. n. 3/2006.
Mostra di più
Durata: 48 mesi
Numero di riferimento: 3.5-2013-341
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Provincia di Trento.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Possono partecipare alla procedura di gara i soggetti di cui all'art. 34 del D. Lgs. 163/06 in possesso:
1) dei requisiti indicati dall'art. 285 comma 1, del Regolamento di esecuzione del Codice dei Contratti (D.P.R. 5.10.2010 n. 207) ai sensi del quale l'attività di emissione di buoni pasto può essere svolta esclusivamente da società aventi:
— la forma giuridica delle società di capitali con capitale sociale versato non inferiore a 750 000 EUR (settecentocinquantamila),
— quale oggetto sociale l'esercizio dell'attività finalizzata a rendere il servizio sostitutivo di mensa, a mezzo di buoni pasto e di altri titoli di legittimazione rappresentativi di servizi,
— il bilancio certificato da società di revisione iscritta nell'elenco di cui all'articolo 161 del decreto legislativo 24 febbraio 1998, n. 58;
2) dei requisiti di ordine generale di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/06;
3) la dichiarazione di impegno all'attivazione della rete di esercizi ai sensi dell'art. 285, comma 8 del D.P.R. 207/2010 pena la decadenza dall'aggiudicazione nei termini e con le modalità indicate dall'articolo 7 del Capitolato.
Gli operatori economici attivi nel settore dell'emissione di buoni pasto aventi sede in altri Paesi dell'Unione Europea possono esercitare l'attività di cui al comma 1 dell'art. 285 del predetto D.P.R. 207/2010 se a ciò autorizzate in base alle norme del Paese di appartenenza.
Mostra di più
Posizione economica e finanziaria:
Dichiarazione positiva di almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. n. 385/1993 e ss.mm. attestante la capacità finanziaria ed economica dell'Impresa.
Livello(i) minimo(i) di standard:
In caso di raggruppamento temporaneo, di consorzio ordinario di concorrenti ex art. 2602 cc., di Gruppo europeo di interesse economico (G.E.I.E.), le medesime referenze devono essere prodotte con riferimento a ciascuna impresa costituente l'associazione, il consorzio o il G.E.I.E..
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
1. Iscrizione al registro delle Imprese o equivalente registro professionale o commerciale del paese di stabilimento, per attività rientranti in quelle oggetto dell'accordo quadro;
2. di avere gestito, nei 3 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, servizi cartacei o elettronici di somministrazione di pasti per un importo complessivo non inferiore a 10 000 000 EUR, di cui almeno 1 000 000 EUR riferiti a servizi esclusivamente elettronici.
Mostra di più
Livello(i) minimo(i) di standard:
In caso di Raggruppamento temporaneo di Imprese, di consorzio ex art. 2602 c.c. e di G.E.I.E., il requisito di capacità tecnica e di esperienza di cui al punto…
… 1) deve essere posseduto da ciascuna impresa raggruppata, consorziata, e facente parte di G.E.I.E.
… 2) potrà essere cumulato dal raggruppamento, dal consorzio e dal G.E.I.E. fermo restando che la somma dovrà raggiungere il minimo richiesto per le imprese singole e che l'Impresa mandataria capogruppo dovrà possedere il requisito in misura maggioritaria per entrambi gli importi, la restante percentuale dovrà essere posseduta dalle mandanti.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
— Per tutti i partecipanti, cauzione provvisoria ex art 75 del D.Lgs. 163/06 di 1 740 000 EUR,
— per l'aggiudicatario:
1) cauzione definitiva come da art 113 del D.Lgs. 163/06 per un ammontare pari al 10% dell'importo contrattuale.
Le cauzioni sono soggette alle riduzioni di cui all'art. 40 comma 7 del D.Lgs. 163/06.
2) Polizza assicurativa R.C. a copertura dei danni cagionati dagli esercizi convenzionati, per un massimale di 5 000 000 EUR;
3) polizza infortuni del valore di 260 000 EUR, per persona, in caso di morte e di 260 000 EUR, per persona, in caso di invalidità permanente.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Si rinvia all'art. 9 dello schema di convenzione.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Si rinvia all'art. 37 del D.Lgs. 163/06.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione: Art. 285 del D.P.R. 207/2010.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2013-05-15 📅
Luogo di apertura: Punti di contatto sopra indicati.
Luogo: Punti di contatto sopra indicati.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Legali rappresentanti degli offerenti o loro delegati.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Nadia Ranzi
Indirizzo Internet: www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: 3.5-2013-341
Informazioni aggiuntive
Tutte le informazioni concernenti la partecipazione alla procedura nonchè le modalità di presentazione delle offerte sono contenute nel bando integrale di gara pubblicato, con i relativi allegati,sul sito internet: www.appalti.provincia.tn.it e a cui si rinvia.
Mostra di più
La presente procedura di gara è identificata dal codice CIG 49808718C5. Per la partecipazione alla gara ciascun concorrente dovrà effettuare il pagamento del contributo di euro 500,00 a favore dell'Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici secondo le istruzioni contenute sul sito internet: http://www.autoritalavoripubblici.it/portal/public/classic/home/riscossione.
Mostra di più
La stipula della convenzione quadro non vincola in alcun modo le Aministrazioni Pubbliche, né tanto meno la Provincia autonoma di Trento - APAC, all'acquisto di quantitativi minimi o predeterminati di beni e/o servizi, bensì dà origine unicamente ad un obbligo in capo al Fornitore di eseguire a regola d'arte, fino a concorrenza del quantitativo massimo stabilito, gli Ordinativi di Fornitura trasmessi dalle Amministrazioni Pubbliche che utilizzano la convenzione quadro nel periodo della sua validità ed efficacia.
Mostra di più
La stipulazione del contratto è subordinata all'esito positivo delle procedure previste dalla vigente normativa antimafia, all'attivazione del Circuito comune degli Esercizi entro 30 giorni dalla richiesta dell'amministrazione, con installazione dei i relativi POS, e all'effettuazione di un test preordinato alla verifica della funzionalità complessiva del sistema secondo le indicazioni che verranno fornite dall'Amministrazione (v. art. 7 del Capitolato tecnico).
Mostra di più
Il bando di gara, i modelli per la partecipazione alla procedura, i parametri e criteri di valutazione delle offerte, lo schema di convenzione, il capitolato tecnico e i suoi allegati, sono disponibili sul sito Internet www.appalti.provincia.tn.it e possono essere ritirati in copia presso l'Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti – Servizio Appalti - Ufficio Gestione Gare, via Dogana 8 – 38122 Trento (tel.: +39 0461496444) (orario: lunedì, martedì, mercoledì, venerdì dalle ore 9:00 alle ore 12:45; giovedì dalle ore 9:00 alle ore 12:45 e dalle ore 14:30 alle ore 15:30).
Mostra di più
Chiarimenti e informazioni di carattere procedurale e tecnico possono essere richiesti per iscritto, anche a mezzo PEC (serv.appalti@pec.provincia.tn.it) o fax, all'Agenzia Provinciale per Gli Appalti e Contratti – Servizio Appalti – Ufficio Gestione Gare, via Dogana 8 – 38122 Trento (tel.: +39 0461496444 - fax.: +39 0461496422), entro e non oltre 14 giorni antecedenti il termine fissato per la presentazione dell'offerta. Nelle richieste dovranno essere indicati i nominativi dei referenti delle imprese con relativi numeri di telefono, di fax, nonchè indirizzo PEC. Le risposte ai quesiti formulati che, a giudizio dell'Amministrazione, siano ritenute di interesse generale e le informazioni di interesse generale, saranno pubblicate sul sito internet (www.appalti.provincia.tn.it), almeno 6 giorni prima della scadenza del termine di presentazione dell'offerta.
Mostra di più
Ai sensi dell'art. 34, comma 35, DL. 179/2012 conv. in L. n. 221/2012 le spese sostenute per la pubblicazione per estratto sui giornali del bando e dell'avviso di aggiudicazione saranno a carico dell'aggiudicatario.
Il trattamento dei dati che l'Agenzia Provinciale per gli Appalti e Contratti – Servizio Appalti - Ufficio Gestione Gare intende effettuare sarà improntato alla liceità e correttezza nella piena tutela dei suoi diritti e della sua riservatezza ai sensi dell'articolo 13 del decreto legislativo 196/2003.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa del Trentino Alto Adige - sede di Trento
Indirizzo postale: Via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38121
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Telefono: +39 0461262828 📞
Indirizzo Internet: http://www.regione.taa.it/tar.tn.it/index.htm 🌏
Fax: +39 0461262550 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ricorso al Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa del Trentino Alto Adige - sede di Trento, entro il termine di 30 giorni (artt. 119 e s. del D.Lgs. 104/10).
Fonte: OJS 2013/S 053-087116 (2013-03-12)
Avviso di aggiudicazione (2015-01-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 87 000 000 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-01-20 📅
Data di pubblicazione: 2015-01-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 016-025209
Si riferisce all'avviso: 2013/S 53-087116
Numero GU-S: 16
Informazioni aggiuntive
Imprese offerenti: 1) CIR Food S.C. di Reggio Emilia. 2) Compass Group Italia SpA di Milano. 3) E-Lunch Srl di Trento. 4) QUI Group SpA di Genova.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: 341-13

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta tecnica fino a punti (80)
2. Offerta economica fino a punti (20)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2014-07-01 📅
Nome: CIR Food S.C.
Indirizzo postale: Via Nobel 19
Città postale: Reggio Emilia
Codice postale: 42124
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Sandra Sguario

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ricorso al TRGA di Trento entro il termine di 30 giorni decorrenti dalla comunicazione d'aggiudicazione D.D. 4.7.2014.
Fonte: OJS 2015/S 016-025209 (2015-01-20)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Prodotti/servizi:
Servizi alberghieri, di ristorazione e di... Servizi di mensa e servizi di catering Servizi di mensa Servizi di gestione mensa