Fornitura posa e collaudo di due sistemi di strumenti dedicati al monitoraggio della qualità dell'aria ambiente, gestibili da remoto mediante un sistema hardware e software di acquisizione e comunicazione dati, e servizi correlati di analisi di laboratorio e manutenzione presso l'Area Disattivazione Trisaia Rotondella (MT) e presso l'Area Disattivazione della Centrale di Latina

SOGIN Società gestioni impianti nucleari per azioni

-- Lotto I - CIG 512058044A
Sistema di strumenti per monitoraggio qualità dell'aria ambiente, gestibile da remoto mediante un sistema hardware e software di acquisizione e comunicazione dati, costituito da:
— n. 1 stazione per il monitoraggio in continuo dei seguenti inquinanti: NOx, NO, NO2, O3, SO2, CO, PM10, PM2.5, CH4, NMHC ed il campionamento automatico giornaliero di PM10 e PM2.5
— n. 1 stazione per il campionamento automatico giornaliero di PM10
— n. 3 deposimetri tipo wet & dry per campionamento passivo della polverosità totale (PTS)
— n. 1 stazione meteorologica per la registrazione in continuo dei principali parametri meteo
— n. 1 centro remoto di elaborazione dati (solo parte software)
— analisi sui campioni di PTS, PM10 e PM2.5 prelevati presso le stazioni suddette, eseguite da laboratori accreditati secondo la norma ISO/IEC 17025 per le prove richieste o, in alternativa, in possesso di certificato di conformità alla norma UNI EN ISO 9001, in corso di validità, rilasciato da un organismo accreditato in Italia da ACCREDIA o per l'estero da altro ente di accreditamento partecipante agli accordi di mutuo riconoscimento (MLAEA)
— manutenzione ordinaria e straordinaria e formazione del personale Sogin.
-- Lotto II - CIG 51205950AC
Sistema di strumenti per monitoraggio qualità dell'aria ambiente, gestibile da remoto mediante un sistema hardware e software di acquisizione e comunicazione dati, costituito da:
— n. 1 stazione per il monitoraggio in continuo dei seguenti inquinanti: NOx, NO, NO2, PM10, PM2.5
— n. 1 stazione meteorologica per la registrazione in continuo dei principali parametri meteo
— manutenzione ordinaria e straordinaria e formazione del personale Sogin.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-06-28. L'appalto è stato pubblicato su 2013-05-31.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-05-31 Avviso di gara
Avviso di gara (2013-05-31)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Attrezzature di monitoraggio e verifica dell'igiene
Quantità o entità:
Valore complessivo presunto dell'Appalto, al netto IVA, pari a 512.082,00 EUR di cui oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza, non soggetti a ribasso, pari a 880,00 EUR.L'Appalto è suddiviso in due Lotti, distinti e cumulabili, la cui entità è descritta nel seguito.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Attrezzature di monitoraggio e verifica dell'igiene 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Non specificato
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Sogin Società Gestioni Impianti Nucleari per Azioni
Indirizzo postale: Via Torino 6
Codice postale: 00184
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.sogin.it 🌏
E-mail: cancelliere@sogin.it 📧
Telefono: +39 0835803211 📞
Fax: +39 0835803365 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-05-31 📅
Termine di presentazione: 2013-06-28 📅
Data di pubblicazione: 2013-06-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 106-181359
Numero GU-S: 106
Informazioni aggiuntive
La domanda di partecipazione, a pena di esclusione dalla gara, deve essere presentata con le seguenti modalità: 1. redatta su carta intestata dell'impresa concorrente, in lingua italiana o corredata di traduzione giurata, completa di tutta la documentazione richiesta, inserita in un plico perfettamente chiuso e sigillato recante all'esterno l'indicazione del mittente (indirizzo, codice fiscale, telefono e fax) e la seguente dicitura: "Non aprire - Domanda di partecipazione alla gara per la Fornitura posa e collaudo di due stazioni per il monitoraggio della qualità dell'aria e servizi correlati presso l'Area Disattivazione Trisaia - Impianto ITREC Rotondella (MT) e presso l'Area Disattivazione della centrale di Latina. Gara n. C0350F13 - lotto n. ... CIG …" (indicare il/i Lotto/i, e il rispettivo CIG, per il/i quale/i si concorre), dovrà essere indirizzata come segue: Sogin SpA - s.s. 106 jonica km 419,500 75026 Rotondella (MT), ITALIA all'att.ne di Giuseppe Cancelliere; 2. corredata di copia fotostatica di un documento d'identità in corso di validità del sottoscrittore. Qualora sia sottoscritta da un procuratore deve essere allegata anche copia della relativa procura o di altro documento idoneo a comprova dei poteri del procuratore medesimo; 3. corredata di lettera accompagnatoria riportante l'elenco di tutta la documentazione contenuta nel plico; 4. sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente o da persona munita dei necessari poteri di firma. In caso di RTI/consorzio già costituito, alla domanda deve essere allegato in copia autentica, a pena di esclusione dalla gara, il mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferita alla mandataria o l'atto costitutivo del RTI/consorzio; in mancanza, la domanda deve essere sottoscritta dai rappresentanti di tutte le imprese raggruppate/consorziate o da raggrupparsi/consorziarsi; 5. la domanda di partecipazione deve essere inviata, a mezzo raccomandata del servizio postale, oppure mediante agenzia di recapito autorizzata, all'indirizzo sopra riportato e deve pervenire, a pena di esclusione dalla gara, entro e non oltre il giorno 28.6.2013 (ore 12:00). Inoltre, può essere consegnata a mano dalle ore 9:00 alle ore 12:30 e dalle ore 14:00 alle ore 17:00 dei giorni feriali, sabato escluso, all'ufficio protocollo della Sogin sito presso strada Statale 106 jonica km 419,500 75026 Rotondella (MT), che rilascerà apposita ricevuta. Per la data e l'ora farà fede il timbro del protocollo Sogin in entrata. Il recapito tempestivo del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente; resta esclusa qualsiasi responsabilità della Sogin ove, per disguidi postali o di altra natura, il plico non pervenga nei termini suddetti. Ulteriori informazioni: 6. le dichiarazioni attestanti il possesso delle condizioni di partecipazione di cui ai punti III.2.1, III.2.2 e III.2.3, presentate con la domanda di partecipazione, a pena di esclusione dalla gara, devono essere rese ai sensi e per gli effetti del D.P.R. 445/2000, e per le imprese estere nelle forme equivalenti secondo la legislazione vigente dello Stato di appartenenza, ed essere corredate, a pena di esclusione dalla gara, della copia fotostatica di un documento d'identità in corso di validità del sottoscrittore; 7. la SOGIN SpA si riserva espressamente la facoltà insindacabile di sospendere e/o annullare e/o revocare e/o differire in qualsiasi momento la procedura di gara o singoli atti e/o provvedimenti, senza che i candidati possano avanzare pretese di qualsiasi genere e natura; 8. alla presente procedura di Gara si applica il protocollo di Legalità sottoscritto in data 23.3.2011 da SOGIN Spa con le Prefetture di Alessandria, Caserta, Latina, Matera, Piacenza, Roma, Vercelli, consultabile nel sito: www.sogin.it, nella pagina Bandi di Gara, sezione Procedure e regolamenti. Ai fini del rispetto degli adempimenti previsti, gli Operatori concorrenti e/o aggiudicatari dovranno accettare e sottoscrivere le norme pattizie del Protocollo di Legalità secondo quanto sarà previsto nella lettera di invito a presentare offerta. Il subappalto è disciplinato dall'art. 118 del D.Lgs.163/2006 e s.m.i. e dall'art. 3 della Legge n. 136/2010, per quanto concerne l'affidamento in subappalto o cottimo e le altre fattispecie ivi regolate, e dal Protocollo di Legalità sottoscritto il 23 marzo 2011 tra Sogin e le Prefetture territorialmente competenti. L'omissione, in sede di offerta, di tutte le indicazioni in merito alle parti subappaltabili, comporterà l'impossibilità di procedere ai sub-affidamenti in questione con conseguente assunzione diretta del concorrente di eseguire le attività oggetto dell'appalto senza alcun onere aggiuntivo per la Sogin; 9. la Sogin SpA si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all'art. 140 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.; 10. la Sogin SpA si riserva il diritto di procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida purché sia ritenuta congrua e conveniente; si riserva altresì la facoltà, prevista dall'art. 81, comma 3, del D.Lgs. 163/06 e s.m.i., di decidere di non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto. Non sarà dovuto alcun rimborso in caso non si proceda all'aggiudicazione. In caso di offerte uguali si procederà per sorteggio; 11. a comprova delle dichiarazioni presentate in sede di qualificazione, saranno richiesti i documenti probatori dei requisiti dichiarati; 12. non si applica l'art. 86 comma 1 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.; le offerte anormalmente basse saranno individuate ai sensi dell'art. 86, comma 3, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. e valutate dalla Commissione giudicatrice. La Commissione giudicatrice si riserva la facoltà di interrompere la valutazione per richiedere pareri; 13. tutte le autocertificazioni, le certificazioni e i documenti presentati a corredo della domanda di partecipazione devono essere redatti in lingua italiana o corredati di traduzione giurata, eccetto per la documentazione tecnica. 14. Tutti gli importi devono essere espressi in Euro; 15. all'Appalto si applicano le norme relative alla sicurezza ai sensi del Titolo I del D.Lgs. 81/2008 ss.mm.ii.; 16. tutte le controversie derivanti dal contratto sono deferite alla competenza arbitrale del Foro di Roma; 17. l'appaltatore è tenuto al rispetto delle norme sulla tracciabilità dei flussi finanziari di cui all'art. 3 della legge n. 136 del 18.8.2010; 18. è consentito il ricorso all'istituto dell'avvalimento ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs. 163/2006 ss.mm.ii.; 19. i concorrenti che si qualificheranno, all'atto di presentazione dell'offerta dovranno dimostrare l'avvenuto versamento del contributo previsto dall'art. 1, commi 65 e 67 della legge 23.12.2005 n. 266, nella misura e con le modalità stabilite agli artt. 2 e 3 dalla deliberazione dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici del 21.12.2011; 20. visto il disposto degli artt. 29, co. 2 del D. Lgs. n. 276/2003 e 26, co. 4 del D. Lgs. n. 81/2008, in fase di esecuzione del contratto, SOGIN acquisisce dalle imprese appaltatrici e subappaltatrici tutta la documentazione necessaria al controllo del corretto adempimento agli obblighi retributivi, contributivi, assicurativi e fiscali gravanti sulle imprese stesse le quali, alla stipula del contratto, assumono l'obbligo di inviare tale documentazione a SOGIN stessa; 21. ai sensi della L. 221/2012, le spese per la pubblicazione di cui al secondo periodo del comma 7 dell'articolo 66 e al secondo periodo del comma 5 dell'articolo 122 del decreto legislativo 12.4.2006, n. 163, sono rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entro il termine di sessanta giorni dall'aggiudicazione; 22. Responsabile della fase di affidamento: dott. Luca Maria Daniele Perrone. 23. i dati forniti dalla imprese saranno trattati ai sensi degli artt. 11 e 13 del D.Lgs. 196/2003 e s.m.i., esclusivamente nell'ambito della presente gara; 24. il titolare del trattamento dei dati in questione è: SOGIN - società gestione impianti nucleari per azioni; 25. la SOGIN SpA ha adottato un modello di organizzazione, gestione e controllo idoneo a prevenire i reati previsti dal decreto legislativo 231/2001, comprensivo del codice etico, che risponde all'esigenza di prevenire la commissione di particolari tipologie di reato e predispone principi etici e regole di comportamento. Il modello di organizzazione, gestione e controllo con il relativo codice etico sono consultabili all'indirizzo www.sogin.it; 26. eventuali richieste di chiarimenti devono pervenire per iscritto, entro e non oltre il giorno 18.6.2013, al numero di fax o all'indirizzo e-mail indicati all'art. I.1) del presente avviso.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
-- Lotto I - CIG 512058044A
Sistema di strumenti per monitoraggio qualità dell'aria ambiente, gestibile da remoto mediante un sistema hardware e software di acquisizione e comunicazione dati, costituito da:
— n. 1 stazione per il monitoraggio in continuo dei seguenti inquinanti: NOx, NO, NO2, O3, SO2, CO, PM10, PM2.5, CH4, NMHC ed il campionamento automatico giornaliero di PM10 e PM2.5
— n. 1 stazione per il campionamento automatico giornaliero di PM10
— n. 3 deposimetri tipo wet & dry per campionamento passivo della polverosità totale (PTS)
— n. 1 stazione meteorologica per la registrazione in continuo dei principali parametri meteo
— n. 1 centro remoto di elaborazione dati (solo parte software)
— analisi sui campioni di PTS, PM10 e PM2.5 prelevati presso le stazioni suddette, eseguite da laboratori accreditati secondo la norma ISO/IEC 17025 per le prove richieste o, in alternativa, in possesso di certificato di conformità alla norma UNI EN ISO 9001, in corso di validità, rilasciato da un organismo accreditato in Italia da ACCREDIA o per l'estero da altro ente di accreditamento partecipante agli accordi di mutuo riconoscimento (MLAEA)
Mostra di più
— manutenzione ordinaria e straordinaria e formazione del personale Sogin.
-- Lotto II - CIG 51205950AC
— n. 1 stazione per il monitoraggio in continuo dei seguenti inquinanti: NOx, NO, NO2, PM10, PM2.5
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: LOTTO I - CIG 512058044A - Denominazione: Fornitura posa e collaudo di un sistema di strumenti dedicato al monitoraggio della qualità dell'aria ambiente, gestibile da remoto mediante un sistema hardware e software di acquisizione e comunicazione dati, e servizi correlati di analisi di laboratorio e manutenzione presso l'Area Disattivazione Trisaia Rotondella (MT)
Breve descrizione:
- n. 1 stazione per il monitoraggio in continuo dei seguenti inquinanti: NOx, NO, NO2, O3, SO2, CO, PM10, PM2.5, CH4, NMHC ed il campionamento giornaliero di PM10 e
PM2.5- n. 1 stazione per il campionamento giornaliero di PM10- n. 3 deposimetri tipo wet & dry per campionamento passivo della polverosità totale (PTS)- n. 1 stazione meteorologica per la registrazione in continuo dei principali parametri meteo- n. 1 centro remoto di elaborazione dati (solo parte software)- analisi sui campioni di PTS, PM10 e PM2.5 prelevati presso le stazioni suddette, eseguite da laboratori accreditati secondo la norma ISO/IEC 17025 per le prove richieste o, in alternativa, in possesso di certificato di conformità alla norma UNI EN ISO 9001, in corso di validità, rilasciato da un organismo accreditato in Italia da ACCREDIA o per l'estero da altro ente di accreditamento partecipante agli accordi di mutuo riconoscimento (MLAEA)- manutenzione ordinaria e straordinaria e formazione del personale Sogin.
PM2.5
- n. 1 stazione per il campionamento giornaliero di PM10
- n. 3 deposimetri tipo wet & dry per campionamento passivo della polverosità totale (PTS)
- n. 1 stazione meteorologica per la registrazione in continuo dei principali parametri meteo
- n. 1 centro remoto di elaborazione dati (solo parte software)
- analisi sui campioni di PTS, PM10 e PM2.5 prelevati presso le stazioni suddette, eseguite da laboratori accreditati secondo la norma ISO/IEC 17025 per le prove richieste o, in alternativa, in possesso di certificato di conformità alla norma UNI EN ISO 9001, in corso di validità, rilasciato da un organismo accreditato in Italia da ACCREDIA o per l'estero da altro ente di accreditamento partecipante agli accordi di mutuo riconoscimento (MLAEA)
Mostra di più
- manutenzione ordinaria e straordinaria e formazione del personale Sogin.
Quantità o entità: Importo a base di gara, al netto IVA, pari a 359.282 EUR di cui oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza pari a 580,00 EUR.
Durata: 850 giorni
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: LOTTO II - CIG 51205950AC - Denominazione: Fornitura posa e collaudo di un sistema di strumenti dedicato al monitoraggio della qualità dell'aria ambiente, gestibile da remoto mediante un sistema hardware e software di acquisizione e comunicazione dati, e servizi correlati di manutenzione presso l'Area Disattivazione della Centrale di Latina
Breve descrizione:
— n. 1 stazione per il monitoraggio in continuo dei seguenti inquinanti: NOx, NO, NO2, PM10,
PM2.5,— n. 1 stazione meteorologica per la registrazione in continuo dei principali parametri meteo,— manutenzione ordinaria e straordinaria e formazione del personale Sogin.
PM2.5,
— n. 1 stazione meteorologica per la registrazione in continuo dei principali parametri meteo,
Quantità o entità: Importo a base di gara, al netto IVA, 152 800 EUR di cui oneri per l'attuazione dei piani di Sicurezza pari a 300 EUR.
Valore complessivo presunto dell'Appalto, al netto IVA, pari a 512.082,00 EUR di cui oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza, non soggetti a ribasso, pari a 880,00 EUR.
L'Appalto è suddiviso in due Lotti, distinti e cumulabili, la cui entità è descritta nel seguito.
Numero di riferimento: Gara n. C0350F13 / Lotto I CIG 512058044A / Lotto II CIG 51205950AC.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Basilicata - Rotondella (MT)
Lazio - Latina

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti.
A pena esclusione dalla procedura di qualificazione, gli operatori economici intenzionati a partecipare alla gara dovranno inviare i documenti, redatti su carta intestata, attestanti il possesso dei requisiti e le dichiarazioni che seguono.
III.2.1.1 Soggetti ammessi alla gara:
Il concorrente (impresa singola/RTI/Consorzio) deve soddisfare, oltre i requisiti di carattere speciale indicati nei successivi punti del presente Bando, i seguenti requisiti di ordine generale:
a) Non sussistenza dei motivi di esclusione di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.;
b) Iscrizione, per attività inerenti la prestazione delle attività oggetto del presente bando di gara, nel Registro delle Imprese o in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di residenza se si tratta di uno Stato dell'UE, in conformità con quanto previsto dall'art. 39 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.
Mostra di più
È ammessa la partecipazione di imprese temporaneamente raggruppate o raggruppande, con l'osservanza della disciplina di cui all'art. 37 del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., e di Consorzi di imprese, con l'osservanza della disciplina di cui agli artt. 34, 35, 36 e 37 del richiamato Decreto. È inoltre ammessa la partecipazione delle imprese stabilite in altri paesi membri dell'U.E., nelle forme previste nel paese di appartenenza.
Mostra di più
È fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara in forma individuale e contemporaneamente in forma associata (RTI, consorzi) ovvero di partecipare in più di un RTI o consorzio, pena l'esclusione dalla gara dell'Impresa partecipante e dei RTI o consorzi ai quali l'Impresa partecipa.
Mostra di più
III.2.1.2 Domanda di partecipazione:
l'operatore economico che intende concorrere alla procedura di gara deve qualificarsi presentando domanda di partecipazione da redigere secondo il modello "b", reperibile nel sito internet della Sogin Spa www.sogin.it/bandi di gara/modulistica, secondo le modalità indicate nella sezione VI.3 del presente bando.
Mostra di più
Alla domanda dovranno essere allegati, a pena di esclusione dalla gara, su carta intestata con le stesse modalità della domanda di partecipazione:
1) le dichiarazioni attestanti il possesso dei requisiti di ordine generale ai sensi dell'art. 38 comma 1 lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-bis), m-ter) e m-quater) del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii, utilizzando i modelli "c", "d", "e", "h" disponibili nel sito www.sogin.it/bandi di gara/modulistica. Si precisa che dovranno essere dichiarate, qualora esistenti, tutte le sentenze e/o i decreti penali di condanna passati in giudicato nonché le sentenze di applicazione della pena su richiesta (patteggiamenti) ai sensi dell'art. 444 del codice di procedura penale (c.p.p.) e ciò anche nei casi in cui siano stati concessi i benefici della sospensione della pena e/o della non menzione ai sensi dell'art. 175 del codice penale, essendo rimesso alla Commissione giudicatrice valutare le medesime e la loro incidenza sulla moralità professionale ai fini dell'esclusione;
Mostra di più
2) il certificato in corso di validità, o la dichiarazione ai sensi del DPR 445/2000, attestante l'iscrizione, per attività inerenti l'oggetto del presente bando di gara, nel Registro della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura, o, se straniero non residente in Italia, nel registro professionale o commerciale dello Stato di residenza, in conformità a quanto previsto dall'art. 39 del D.Lgs. 163/2006 ess.mm.ii. o, in alternativa, dichiarazione di cui all'allegato “Modello 1”, reperibile sul sito www.sogin.it /Bandi di gara/Modulistica, redatta su Vs carta intestata, timbrata e firmata in tutti i fogli dal legale rappresentante;
Mostra di più
3) "Modello GAP allegato 1" reperibile nel sito internet www.sogin.it/bandi di gara/modulistica (in caso di RTI/consorzio tale modello deve essere presentato da tutte le imprese);
4) dichiarazione riportante l'indicazione del/i Lotto/i, con il rispettivo CIG, per il/i quale/i si presenta la candidatura.
Posizione economica e finanziaria:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti.
A pena di esclusione dalla gara, alla domanda di partecipazione dovranno essere allegate, su carta intestata con le stesse modalità della domanda di partecipazione, ai sensi del DPR 445/2000, le dichiarazioni attestanti:
III.2.2.1 il possesso di almeno due referenze bancarie comprovato dalle dichiarazioni di almeno due istituti bancari. Non saranno accettate referenze e/o garanzie emesse da Intermediari Finanziari autorizzati ai sensi del decreto legislativo 1.9.1993, n. 385 e s.m.i. Tale requisito, a pena di esclusione, deve essere posseduto in toto dall'impresa che si candida singolarmente o dal RTI, costituendo o costituito, da tutte le imprese che ne fanno parte o dalla consorziata designata ad effettuare l'attività oggetto dell'appalto in caso di Consorzio.
Mostra di più
III.2.2.2 l'indicazione del fatturato globale d'impresa realizzato nel triennio 2010-2012, al netto IVA, pari o superiore a:
— 1 536 240 EUR (unmilionecinquecentotrentaseimiladuecentoquaranta) se si concorre per tutti i Lotti;
— 1 077 840 EUR (unmilionesettantasettemilaottocentoquaranta) se si concorre per il Lotto I
— 458 400 EUR (quattrocentocinquantottomilaquattrocento) se si concorre per il Lotto II
III.2.2.3 l'indicazione del fatturato specifico, realizzato nel triennio 2010-2012, al netto IVA, relativo a Forniture analoghe a quella oggetto del presente bando, non inferiore a :
— 768 120 EUR (settecentosessantottomilacentoventi) se si concorre per tutti i Lotti
— 538 920 EUR (cinquecentotrentottomilanovecentoventi) se si concorre per il Lotto I
— 229 200 EUR (duecentoventinovemiladuecento) se si concorre per il Lotto II
I requisiti di cui ai punti III.2.2.2 e III.2.2.3 dovranno essere posseduti in toto dall'impresa che si candida singolarmente, ovvero in caso di RTI/consorzio nella misura minima del 40 % del valore indicato dalla mandataria o dalla consorziata designata ad espletare la Fornitura e la restante percentuale cumulativamente dalle imprese mandanti/consorziate, ciascuna nella misura minima del 10 %, fermo restando che il RTI/consorzio dovrà possedere i requisiti nella misura minima del 100 %.
Mostra di più
In ogni caso, la mandataria o la consorziata designata a espletare la Fornitura dovrà possedere il requisito in misura maggioritaria. Le attività saranno svolte dai concorrenti riuniti in raggruppamento temporaneo nella percentuale corrispondente alle quote di partecipazione, nel rispetto delle percentuali minime di cui al precedente comma.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti.
Alla domanda di partecipazione, a pena di esclusione dalla gara, dovranno essere allegate su carta intestata, con le stesse modalità della domanda di partecipazione, ai sensi del D.P.R. 445/2000, le dichiarazioni attestanti:
III.2.3.1 l'elenco delle principali forniture, regolarmente effettuate (fatturate e quietanzate) nel triennio 2010-2012, al netto IVA, con indicazione del committente, dell'oggetto, della data e del luogo di esecuzione e dell'importo contrattuale. Da tale elenco deve risultare almeno un contratto di fornitura analogo a quello oggetto del presente bando (c.d. "contratto di punta").
Mostra di più
Il valore del contratto di punta deve essere di importo, al netto IVA, non inferiore a:
— 409 665 EUR (quattrocentonovemilaseicentosessantacinque) se si concorre per tutti i Lotti ovvero due contratti di forniture analoghe la cui somma non sia inferiore all'importo complessivo di entrambi i Lotti (512 082 EUR)
— 287 425 EUR (duecentottantasettemilaquattrocentoventicinque) se si concorre per il Lotto I ovvero due contratti di forniture analoghe la cui somma non sia inferiore all'importo del Lotto I (359 282 EUR)
— 122 240 EUR (centoventiduemiladuecentoquaranta/00) se si concorre per il Lotto II ovvero due contratti di forniture analoghe la cui somma non sia inferiore all'importo del Lotto II (152 800 EUR)
In caso di RTI/Consorzio tale elenco deve essere presentato da ciascuna impresa che ne fa parte; il contratto di punta deve essere dimostrato dalla mandataria o dalla consorziata designata ad effettuare la Fornitura oggetto del bando;
III.2.3.2 il possesso della certificazione di conformità alla norma UNI EN ISO 9001, in corso di validità, unitamente ad una copia di detto certificato, rilasciato da un organismo accreditato in Italia da Accredia o per l'estero da altro ente di accreditamento partecipante agli accordi di mutuo riconoscimento (MLAEA), relativa alle attività da eseguire; tale certificazione deve essere presentata, a pena di esclusione dalla gara, in caso di RTI da ciascuna impresa facente parte del raggruppamento temporaneo e in caso di consorzio dalla consorziata designata allo svolgimento delle attività oggetto del Bando.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Ai candidati che si qualificheranno, alla presentazione dell'offerta, sarà richiesta cauzione provvisoria pari al 2% (due per cento) dell'importo di ogni Lotto per il quale si concorre, secondo le modalità indicate nella lettera d'invito. All'aggiudicatario sarà richiesta cauzione definitiva pari al 10% (dieci per cento) dell'importo del contratto. Non sarà applicato il comma 7 dell'art. 75 del D.Lgs. 163/06 e ss.mm.ii.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Saranno indicate nella lettera di invito.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Concorrenti di cui all'art. 34 comma 1 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., costituiti da imprese singole, o imprese riunite o consorziate ai sensi degli articoli 35, 36 e 37 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., ovvero da imprese che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'art' articolo 37 comma 8 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., nonché concorrenti con sede in altri stati membri dell'Unione Europea alle condizioni di cui all'articolo 61 del D.P.R. n. 207/2010.
Mostra di più
Non è ammessa la partecipazione di raggruppamenti temporanei tra imprese che singolarmente sono in possesso delle condizioni di partecipazione (economico-finanziarie e tecniche) di cui al punto III.2.2 e III.2.3 del presente bando di gara.
Ai consorziati del consorzio stabile è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla medesima gara; in caso di violazione sono esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato; in caso di inosservanza di tale divieto si applica l'articolo 353 del codice penale. È vietata la partecipazione a più di un consorzio stabile.
Mostra di più
Soggetti non ammessi alla gara:
A) concorrenti che si trovino, rispetto ad un altro partecipante alla medesima procedura di affidamento, in una situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, nel caso in cui la situazione di controllo o la relazione comporti che le relative offerte siano imputabili ad un unico centro decisionale. SOGIN escluderà i concorrenti per i quali accerti, sulla base di univoci elementi, che le relative offerte siano imputabili ad un unico centro decisionale;
Mostra di più
B) concorrenti che abbiano coincidenza, anche parziale, con altre imprese partecipanti in via autonoma alla gara, dei componenti gli organi di amministrazione e di rappresentanza nonché dei soggetti firmatari degli atti di gara.
Le imprese che si trovino in una delle situazioni indicate ai punti A) o B) potranno tuttavia partecipare alla gara costituendosi tra loro in forma associata.

Procedura
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Funzione Acquisti e Appalti
Giuseppe Cancelliere
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.sogin.it 🌏
Nome: SO.G.I.N. Società Gestione Impianti Nucleari per Azioni
Indirizzo postale: s.s. 106 jonica km 419,500
Città postale: Rotondella (MT)
Codice postale: 75026
URL dei documenti: http://www.sogin.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Gara n. C0350F13 / Lotto I CIG 512058044A / Lotto II CIG 51205950AC.
Informazioni aggiuntive
La domanda di partecipazione, a pena di esclusione dalla gara, deve essere presentata con le seguenti modalità:
1. redatta su carta intestata dell'impresa concorrente, in lingua italiana o corredata di traduzione giurata, completa di tutta la documentazione richiesta, inserita in un plico perfettamente chiuso e sigillato recante all'esterno l'indicazione del mittente (indirizzo, codice fiscale, telefono e fax) e la seguente dicitura: "Non aprire - Domanda di partecipazione alla gara per la Fornitura posa e collaudo di due stazioni per il monitoraggio della qualità dell'aria e servizi correlati presso l'Area Disattivazione Trisaia - Impianto ITREC Rotondella (MT) e presso l'Area Disattivazione della centrale di Latina. Gara n. C0350F13 - lotto n. ... CIG …" (indicare il/i Lotto/i, e il rispettivo CIG, per il/i quale/i si concorre), dovrà essere indirizzata come segue: Sogin SpA - s.s. 106 jonica km 419,500 75026 Rotondella (MT), ITALIA all'att.ne di Giuseppe Cancelliere;
Mostra di più
2. corredata di copia fotostatica di un documento d'identità in corso di validità del sottoscrittore. Qualora sia sottoscritta da un procuratore deve essere allegata anche copia della relativa procura o di altro documento idoneo a comprova dei poteri del procuratore medesimo;
Mostra di più
3. corredata di lettera accompagnatoria riportante l'elenco di tutta la documentazione contenuta nel plico;
4. sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente o da persona munita dei necessari poteri di firma. In caso di RTI/consorzio già costituito, alla domanda deve essere allegato in copia autentica, a pena di esclusione dalla gara, il mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferita alla mandataria o l'atto costitutivo del RTI/consorzio; in mancanza, la domanda deve essere sottoscritta dai rappresentanti di tutte le imprese raggruppate/consorziate o da raggrupparsi/consorziarsi;
Mostra di più
5. la domanda di partecipazione deve essere inviata, a mezzo raccomandata del servizio postale, oppure mediante agenzia di recapito autorizzata, all'indirizzo sopra riportato e deve pervenire, a pena di esclusione dalla gara, entro e non oltre il giorno 28.6.2013 (ore 12:00). Inoltre, può essere consegnata a mano dalle ore 9:00 alle ore 12:30 e dalle ore 14:00 alle ore 17:00 dei giorni feriali, sabato escluso, all'ufficio protocollo della Sogin sito presso strada Statale 106 jonica km 419,500 75026 Rotondella (MT), che rilascerà apposita ricevuta. Per la data e l'ora farà fede il timbro del protocollo Sogin in entrata. Il recapito tempestivo del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente; resta esclusa qualsiasi responsabilità della Sogin ove, per disguidi postali o di altra natura, il plico non pervenga nei termini suddetti.
Mostra di più
Ulteriori informazioni:
6. le dichiarazioni attestanti il possesso delle condizioni di partecipazione di cui ai punti III.2.1, III.2.2 e III.2.3, presentate con la domanda di partecipazione, a pena di esclusione dalla gara, devono essere rese ai sensi e per gli effetti del D.P.R. 445/2000, e per le imprese estere nelle forme equivalenti secondo la legislazione vigente dello Stato di appartenenza, ed essere corredate, a pena di esclusione dalla gara, della copia fotostatica di un documento d'identità in corso di validità del sottoscrittore;
Mostra di più
7. la SOGIN SpA si riserva espressamente la facoltà insindacabile di sospendere e/o annullare e/o revocare e/o differire in qualsiasi momento la procedura di gara o singoli atti e/o provvedimenti, senza che i candidati possano avanzare pretese di qualsiasi genere e natura;
Mostra di più
8. alla presente procedura di Gara si applica il protocollo di Legalità sottoscritto in data 23.3.2011 da SOGIN Spa con le Prefetture di Alessandria, Caserta, Latina, Matera, Piacenza, Roma, Vercelli, consultabile nel sito: www.sogin.it, nella pagina Bandi di Gara, sezione Procedure e regolamenti. Ai fini del rispetto degli adempimenti previsti, gli Operatori concorrenti e/o aggiudicatari dovranno accettare e sottoscrivere le norme pattizie del Protocollo di Legalità secondo quanto sarà previsto nella lettera di invito a presentare offerta. Il subappalto è disciplinato dall'art. 118 del D.Lgs.163/2006 e s.m.i. e dall'art. 3 della Legge n. 136/2010, per quanto concerne l'affidamento in subappalto o cottimo e le altre fattispecie ivi regolate, e dal Protocollo di Legalità sottoscritto il 23 marzo 2011 tra Sogin e le Prefetture territorialmente competenti. L'omissione, in sede di offerta, di tutte le indicazioni in merito alle parti subappaltabili, comporterà l'impossibilità di procedere ai sub-affidamenti in questione con conseguente assunzione diretta del concorrente di eseguire le attività oggetto dell'appalto senza alcun onere aggiuntivo per la Sogin;
Mostra di più
9. la Sogin SpA si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all'art. 140 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.;
10. la Sogin SpA si riserva il diritto di procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida purché sia ritenuta congrua e conveniente; si riserva altresì la facoltà, prevista dall'art. 81, comma 3, del D.Lgs. 163/06 e s.m.i., di decidere di non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto. Non sarà dovuto alcun rimborso in caso non si proceda all'aggiudicazione. In caso di offerte uguali si procederà per sorteggio;
Mostra di più
11. a comprova delle dichiarazioni presentate in sede di qualificazione, saranno richiesti i documenti probatori dei requisiti dichiarati;
12. non si applica l'art. 86 comma 1 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.; le offerte anormalmente basse saranno individuate ai sensi dell'art. 86, comma 3, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. e valutate dalla Commissione giudicatrice. La Commissione giudicatrice si riserva la facoltà di interrompere la valutazione per richiedere pareri;
Mostra di più
13. tutte le autocertificazioni, le certificazioni e i documenti presentati a corredo della domanda di partecipazione devono essere redatti in lingua italiana o corredati di traduzione giurata, eccetto per la documentazione tecnica.
14. Tutti gli importi devono essere espressi in Euro;
15. all'Appalto si applicano le norme relative alla sicurezza ai sensi del Titolo I del D.Lgs. 81/2008 ss.mm.ii.;
16. tutte le controversie derivanti dal contratto sono deferite alla competenza arbitrale del Foro di Roma;
17. l'appaltatore è tenuto al rispetto delle norme sulla tracciabilità dei flussi finanziari di cui all'art. 3 della legge n. 136 del 18.8.2010;
18. è consentito il ricorso all'istituto dell'avvalimento ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs. 163/2006 ss.mm.ii.;
19. i concorrenti che si qualificheranno, all'atto di presentazione dell'offerta dovranno dimostrare l'avvenuto versamento del contributo previsto dall'art. 1, commi 65 e 67 della legge 23.12.2005 n. 266, nella misura e con le modalità stabilite agli artt. 2 e 3 dalla deliberazione dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici del 21.12.2011;
Mostra di più
20. visto il disposto degli artt. 29, co. 2 del D. Lgs. n. 276/2003 e 26, co. 4 del D. Lgs. n. 81/2008, in fase di esecuzione del contratto, SOGIN acquisisce dalle imprese appaltatrici e subappaltatrici tutta la documentazione necessaria al controllo del corretto adempimento agli obblighi retributivi, contributivi, assicurativi e fiscali gravanti sulle imprese stesse le quali, alla stipula del contratto, assumono l'obbligo di inviare tale documentazione a SOGIN stessa;
Mostra di più
21. ai sensi della L. 221/2012, le spese per la pubblicazione di cui al secondo periodo del comma 7 dell'articolo 66 e al secondo periodo del comma 5 dell'articolo 122 del decreto legislativo 12.4.2006, n. 163, sono rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entro il termine di sessanta giorni dall'aggiudicazione;
Mostra di più
22. Responsabile della fase di affidamento: dott. Luca Maria Daniele Perrone.
23. i dati forniti dalla imprese saranno trattati ai sensi degli artt. 11 e 13 del D.Lgs. 196/2003 e s.m.i., esclusivamente nell'ambito della presente gara;
24. il titolare del trattamento dei dati in questione è: SOGIN - società gestione impianti nucleari per azioni;
25. la SOGIN SpA ha adottato un modello di organizzazione, gestione e controllo idoneo a prevenire i reati previsti dal decreto legislativo 231/2001, comprensivo del codice etico, che risponde all'esigenza di prevenire la commissione di particolari tipologie di reato e predispone principi etici e regole di comportamento. Il modello di organizzazione, gestione e controllo con il relativo codice etico sono consultabili all'indirizzo www.sogin.it;
Mostra di più
26. eventuali richieste di chiarimenti devono pervenire per iscritto, entro e non oltre il giorno 18.6.2013, al numero di fax o all'indirizzo e-mail indicati all'art. I.1) del presente avviso.
Fonte: OJS 2013/S 106-181359 (2013-05-31)