— Lotto I – CIG 5154403BE7 Per la movimentazione dei contenitori cilindrici da 320 lt ed i contenitori metallici impilabili è richiesta la fornitura dei seguenti mezzi di presa: — N.2 pinze monofusto a doppia presa inforcabile, — N.2 pinze meccaniche verticali a paranco con portata 1 000 kg, — N.2 brache a catena Ф 7 con 4 bracci di lunghezza 2 000 mm, — N.2 rulliere complete di piano di sollevamento mobile a pantografo. — Lotto II - CIG 515441342A Per la movimentazione dei contenitori è richiesta la fornitura dei seguenti mezzi. — N.1 carrello elettrico cingolato con piastra FEM2 e forche, — N.1 carrello elevatore con motore diesel, — N.1 carrello elettrico timonato con piastra FEM2 e forche, — N.1 gru mobile con braccio orientabile, — N.1 gru portatile pieghevole con portata 1000 kg. — Lotto III - CIG 51544209EF Per la bonifica delle trincee è richiesta la fornitura delle seguenti macchine operatrici: — N.1 minigru cingolata con alimentazione a batteria, — N.2 escavatori cingolati elettrici completi di accessori, — N.2 dumper cingolati elettrici, — N.1 cestello porta persone. -— Lotto IV - CIG 525927288B Per allestimento officina meccanica è richiesta la fornitura di: — N. 1 Pressa meccanica, — N. 1Trapano a colonna, — N. 1 Fresatrice, — N. 1 Criosabbiatura ed accessori, — N. 1 Pelletizzatore per la produzione di ghiaccio secco.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-09-27.
L'appalto è stato pubblicato su 2013-09-02.
Avviso di gara (2013-09-02) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Gru, gru a portale mobili, gru semoventi
Quantità o entità:
Valore complessivo presunto dell'appalto, al netto IVA, pari a 1 279 116 EUR, soggetto a ribasso.Oneri afferenti la sicurezza, non previsti.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Gru, gru a portale mobili, gru semoventi📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: So.g.i.n. Società Gestione Impianti Nucleari SpA
Indirizzo postale: Via Torino 6
Codice postale: 00184
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.sogin.it🌏
E-mail: cardosi@sogin.it📧
Telefono: +39 0683040258📞
Fax: +39 0683040473 📠
Riferimento Date
Data di invio: 2013-09-02 📅
Termine di presentazione: 2013-09-27 📅
Data di pubblicazione: 2013-09-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 171-296798
Numero GU-S: 171
Informazioni aggiuntive
La domanda di partecipazione, a pena di esclusione dalla gara, deve essere presentata con le seguenti modalità:
1. redatta su carta intestata dell’impresa concorrente, in lingua italiana o corredata di traduzione giurata, completa di tutta la documentazione richiesta, inserita in un plico perfettamente chiuso e sigillato recante all’esterno l’indicazione del mittente (indirizzo, codice fiscale, telefono e fax) e la seguente dicitura: "Non aprire - Domanda di partecipazione alla gara per la Fornitura di attrezzature e macchine per attività di bonifica, presso la Centrale Nucleare del Garigliano. Gara n. C0374F13 - lotto n. ... CIG …" (indicare il/i Lotto/i, e il rispettivo CIG, per il/i quale/i si concorre), dovrà essere indirizzata come segue: Sogin SpA all’attenzione di Luciano Cardosi all’indirizzo Via Torino 6 – 00184 Roma;
2. corredata di copia fotostatica di un documento d’identità in corso di validità del sottoscrittore. Qualora sia sottoscritta da un procuratore deve essere allegata anche copia della relativa procura o di altro documento idoneo a comprova dei poteri del procuratore medesimo;
3. corredata di lettera accompagnatoria riportante l’elenco di tutta la documentazione contenuta nel plico;
4. sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente o da persona munita dei necessari poteri di firma. In caso di RTI/consorzio già costituito, alla domanda deve essere allegato in copia autentica, a pena di esclusione dalla gara, il mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferita alla mandataria o l’atto costitutivo del RTI/consorzio; in mancanza, la domanda deve essere sottoscritta dai rappresentanti di tutte le imprese raggruppate/consorziate o da raggrupparsi/consorziarsi;
5. la domanda di partecipazione deve essere inviata, a mezzo raccomandata del servizio postale, oppure mediante agenzia di recapito autorizzata, all’indirizzo sopra riportato e deve pervenire, a pena di esclusione dalla gara, entro e non oltre il giorno 27.9.2013 (ore 12:00). Inoltre, può essere consegnata a mano dalle ore 9:00 alle ore 12:30 e dalle ore 14:00 alle ore 17:00 dei giorni feriali, sabato escluso, all’ufficio protocollo della Sogin sito in Via Torino n. 6 Roma, che rilascerà apposita ricevuta. Per la data e l’ora farà fede il timbro del protocollo Sogin in entrata. Il recapito tempestivo del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente; resta esclusa qualsiasi responsabilità della Sogin ove, per disguidi postali o di altra natura, il plico non pervenga nei termini suddetti.
Ulteriori informazioni:
6. le dichiarazioni attestanti il possesso delle condizioni di partecipazione di cui ai punti III.2.1, III.2.2 e III.2.3, presentate con la domanda di partecipazione, a pena di esclusione dalla gara, devono essere rese ai sensi e per gli effetti del D.P.R. 445/2000, e per le imprese estere nelle forme equivalenti secondo la legislazione vigente dello Stato di appartenenza, ed essere corredate, a pena di esclusione dalla gara, della copia fotostatica di un documento d’identità in corso di validità del sottoscrittore;
7. la SOGIN SpA si riserva espressamente la facoltà insindacabile di sospendere e/o annullare e/o revocare e/o differire in qualsiasi momento la procedura di gara o singoli atti e/o provvedimenti, senza che i candidati possano avanzare pretese di qualsiasi genere e natura;
8. alla presente procedura di Gara si applica il protocollo di Legalità sottoscritto in data 23.3.2011 da SOGIN Spa con le Prefetture di Alessandria, Caserta, Latina, Matera, Piacenza, Roma, Vercelli, consultabile nel sito: www.sogin.it, nella pagina Bandi di Gara, sezione Procedure e regolamenti. Ai fini del rispetto degli adempimenti previsti, gli Operatori concorrenti e/o aggiudicatari dovranno accettare e sottoscrivere le norme pattizie del Protocollo di Legalità secondo quanto sarà previsto nella lettera di invito a presentare offerta. Il subappalto è disciplinato dall'art. 118 del D.Lgs.163/2006 e s.m.i. e dall'art. 3 della Legge n. 136/2010, per quanto concerne l'affidamento in subappalto o cottimo e le altre fattispecie ivi regolate, e dal Protocollo di Legalità sottoscritto il 23 marzo 2011 tra Sogin e le Prefetture territorialmente competenti. L’omissione, in sede di offerta, di tutte le indicazioni in merito alle parti subappaltabili, comporterà l’impossibilità di procedere ai sub-affidamenti in questione con conseguente assunzione diretta del concorrente di eseguire le attività oggetto dell’appalto senza alcun onere aggiuntivo per la Sogin;
9. la SOGIN SpA si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all’art. 140 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.;
10. la SOGIN SpA si riserva il diritto di procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida purché sia ritenuta congrua e conveniente; si riserva altresì la facoltà, prevista dall’art. 81, comma 3, del D.Lgs. 163/06 e s.m.i., di decidere di non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto. Non sarà dovuto alcun rimborso in caso non si proceda all’aggiudicazione. In caso di offerte uguali si procederà per sorteggio;
11. a comprova delle dichiarazioni presentate in sede di qualificazione, saranno richiesti i documenti probatori dei requisiti dichiarati;
12. non si applica l’art. 86 comma 1 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.; le offerte anormalmente basse saranno individuate ai sensi dell’art. 86, comma 3, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. e valutate dalla Commissione giudicatrice. La Commissione giudicatrice si riserva la facoltà di interrompere la valutazione per richiedere pareri;
13. tutte le autocertificazioni, le certificazioni e i documenti presentati a corredo della domanda di partecipazione devono essere redatti in lingua italiana o corredati di traduzione giurata, eccetto per la documentazione tecnica.
14. Tutti gli importi devono essere espressi in Euro;
15. all’Appalto si applicano le norme relative alla sicurezza ai sensi del Titolo I del D.Lgs. 81/2008 ss.mm.ii.;
16. tutte le controversie derivanti dal contratto sono deferite alla competenza arbitrale del Foro di Roma;
17. l’appaltatore è tenuto al rispetto delle norme sulla tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della legge n. 136 del 18.8.2010;
18. è consentito il ricorso all’istituto dell’avvalimento ai sensi dell’art. 49 del D.Lgs. 163/2006 ss.mm.ii.;
19. i concorrenti che si qualificheranno, all’atto di presentazione dell’offerta dovranno dimostrare l’avvenuto versamento del contributo previsto dall’art. 1, commi 65 e 67 della legge 23.12.2005 n. 266, nella misura e con le modalità stabilite agli artt. 2 e 3 dalla deliberazione dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici del 21.12.2011;
20. visto il disposto degli artt. 29, co. 2 del D. Lgs. n. 276/2003 e 26, co. 4 del D. Lgs. n. 81/2008, in fase di esecuzione del contratto, SOGIN acquisisce dalle imprese appaltatrici e subappaltatrici tutta la documentazione necessaria al controllo del corretto adempimento agli obblighi retributivi, contributivi, assicurativi e fiscali gravanti sulle imprese stesse le quali, alla stipula del contratto, assumono l'obbligo di inviare tale documentazione a SOGIN stessa;
21. ai sensi della L. 221/2012, le spese per la pubblicazione di cui al secondo periodo del comma 7 dell'articolo 66 e al secondo periodo del comma 5 dell'articolo 122 del decreto legislativo 12.4.2006, n. 163, sono rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entro il termine di sessanta giorni dall'aggiudicazione;
22. Responsabile della fase di affidamento: dott. Luca Maria Daniele Perrone.
23. i dati forniti dalla imprese saranno trattati ai sensi degli artt. 11 e 13 del D.Lgs. 196/2003 e s.m.i., esclusivamente nell'ambito della presente gara;
24. il titolare del trattamento dei dati in questione è: SOGIN - società gestione impianti nucleari per azioni;
25. la SOGIN SpA ha adottato un modello di organizzazione, gestione e controllo idoneo a prevenire i reati previsti dal decreto legislativo 231/2001, comprensivo del codice etico, che risponde all’esigenza di prevenire la commissione di particolari tipologie di reato e predispone principi etici e regole di comportamento. Il modello di organizzazione, gestione e controllo con il relativo codice etico sono consultabili all’indirizzo: www.sogin.it;
26. eventuali richieste di chiarimenti devono pervenire per iscritto, entro e non oltre il giorno 23.9.2013, al numero di fax o all’indirizzo e-mail indicati all’art. I.1) del presente avviso.
La domanda di partecipazione, a pena di esclusione dalla gara, deve essere presentata con le seguenti modalità:
1. redatta su carta intestata dell’impresa concorrente, in lingua italiana o corredata di traduzione giurata, completa di tutta la documentazione richiesta, inserita in un plico perfettamente chiuso e sigillato recante all’esterno l’indicazione del mittente (indirizzo, codice fiscale, telefono e fax) e la seguente dicitura: "Non aprire - Domanda di partecipazione alla gara per la Fornitura di attrezzature e macchine per attività di bonifica, presso la Centrale Nucleare del Garigliano. Gara n. C0374F13 - lotto n. ... CIG …" (indicare il/i Lotto/i, e il rispettivo CIG, per il/i quale/i si concorre), dovrà essere indirizzata come segue: Sogin SpA all’attenzione di Luciano Cardosi all’indirizzo Via Torino 6 – 00184 Roma;
2. corredata di copia fotostatica di un documento d’identità in corso di validità del sottoscrittore. Qualora sia sottoscritta da un procuratore deve essere allegata anche copia della relativa procura o di altro documento idoneo a comprova dei poteri del procuratore medesimo;
3. corredata di lettera accompagnatoria riportante l’elenco di tutta la documentazione contenuta nel plico;
4. sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente o da persona munita dei necessari poteri di firma. In caso di RTI/consorzio già costituito, alla domanda deve essere allegato in copia autentica, a pena di esclusione dalla gara, il mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferita alla mandataria o l’atto costitutivo del RTI/consorzio; in mancanza, la domanda deve essere sottoscritta dai rappresentanti di tutte le imprese raggruppate/consorziate o da raggrupparsi/consorziarsi;
5. la domanda di partecipazione deve essere inviata, a mezzo raccomandata del servizio postale, oppure mediante agenzia di recapito autorizzata, all’indirizzo sopra riportato e deve pervenire, a pena di esclusione dalla gara, entro e non oltre il giorno 27.9.2013 (ore 12:00). Inoltre, può essere consegnata a mano dalle ore 9:00 alle ore 12:30 e dalle ore 14:00 alle ore 17:00 dei giorni feriali, sabato escluso, all’ufficio protocollo della Sogin sito in Via Torino n. 6 Roma, che rilascerà apposita ricevuta. Per la data e l’ora farà fede il timbro del protocollo Sogin in entrata. Il recapito tempestivo del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente; resta esclusa qualsiasi responsabilità della Sogin ove, per disguidi postali o di altra natura, il plico non pervenga nei termini suddetti.
Ulteriori informazioni:
6. le dichiarazioni attestanti il possesso delle condizioni di partecipazione di cui ai punti III.2.1, III.2.2 e III.2.3, presentate con la domanda di partecipazione, a pena di esclusione dalla gara, devono essere rese ai sensi e per gli effetti del D.P.R. 445/2000, e per le imprese estere nelle forme equivalenti secondo la legislazione vigente dello Stato di appartenenza, ed essere corredate, a pena di esclusione dalla gara, della copia fotostatica di un documento d’identità in corso di validità del sottoscrittore;
7. la SOGIN SpA si riserva espressamente la facoltà insindacabile di sospendere e/o annullare e/o revocare e/o differire in qualsiasi momento la procedura di gara o singoli atti e/o provvedimenti, senza che i candidati possano avanzare pretese di qualsiasi genere e natura;
8. alla presente procedura di Gara si applica il protocollo di Legalità sottoscritto in data 23.3.2011 da SOGIN Spa con le Prefetture di Alessandria, Caserta, Latina, Matera, Piacenza, Roma, Vercelli, consultabile nel sito: www.sogin.it, nella pagina Bandi di Gara, sezione Procedure e regolamenti. Ai fini del rispetto degli adempimenti previsti, gli Operatori concorrenti e/o aggiudicatari dovranno accettare e sottoscrivere le norme pattizie del Protocollo di Legalità secondo quanto sarà previsto nella lettera di invito a presentare offerta. Il subappalto è disciplinato dall'art. 118 del D.Lgs.163/2006 e s.m.i. e dall'art. 3 della Legge n. 136/2010, per quanto concerne l'affidamento in subappalto o cottimo e le altre fattispecie ivi regolate, e dal Protocollo di Legalità sottoscritto il 23 marzo 2011 tra Sogin e le Prefetture territorialmente competenti. L’omissione, in sede di offerta, di tutte le indicazioni in merito alle parti subappaltabili, comporterà l’impossibilità di procedere ai sub-affidamenti in questione con conseguente assunzione diretta del concorrente di eseguire le attività oggetto dell’appalto senza alcun onere aggiuntivo per la Sogin;
9. la SOGIN SpA si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all’art. 140 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.;
10. la SOGIN SpA si riserva il diritto di procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida purché sia ritenuta congrua e conveniente; si riserva altresì la facoltà, prevista dall’art. 81, comma 3, del D.Lgs. 163/06 e s.m.i., di decidere di non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto. Non sarà dovuto alcun rimborso in caso non si proceda all’aggiudicazione. In caso di offerte uguali si procederà per sorteggio;
11. a comprova delle dichiarazioni presentate in sede di qualificazione, saranno richiesti i documenti probatori dei requisiti dichiarati;
12. non si applica l’art. 86 comma 1 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.; le offerte anormalmente basse saranno individuate ai sensi dell’art. 86, comma 3, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. e valutate dalla Commissione giudicatrice. La Commissione giudicatrice si riserva la facoltà di interrompere la valutazione per richiedere pareri;
13. tutte le autocertificazioni, le certificazioni e i documenti presentati a corredo della domanda di partecipazione devono essere redatti in lingua italiana o corredati di traduzione giurata, eccetto per la documentazione tecnica.
14. Tutti gli importi devono essere espressi in Euro;
15. all’Appalto si applicano le norme relative alla sicurezza ai sensi del Titolo I del D.Lgs. 81/2008 ss.mm.ii.;
16. tutte le controversie derivanti dal contratto sono deferite alla competenza arbitrale del Foro di Roma;
17. l’appaltatore è tenuto al rispetto delle norme sulla tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della legge n. 136 del 18.8.2010;
18. è consentito il ricorso all’istituto dell’avvalimento ai sensi dell’art. 49 del D.Lgs. 163/2006 ss.mm.ii.;
19. i concorrenti che si qualificheranno, all’atto di presentazione dell’offerta dovranno dimostrare l’avvenuto versamento del contributo previsto dall’art. 1, commi 65 e 67 della legge 23.12.2005 n. 266, nella misura e con le modalità stabilite agli artt. 2 e 3 dalla deliberazione dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici del 21.12.2011;
20. visto il disposto degli artt. 29, co. 2 del D. Lgs. n. 276/2003 e 26, co. 4 del D. Lgs. n. 81/2008, in fase di esecuzione del contratto, SOGIN acquisisce dalle imprese appaltatrici e subappaltatrici tutta la documentazione necessaria al controllo del corretto adempimento agli obblighi retributivi, contributivi, assicurativi e fiscali gravanti sulle imprese stesse le quali, alla stipula del contratto, assumono l'obbligo di inviare tale documentazione a SOGIN stessa;
21. ai sensi della L. 221/2012, le spese per la pubblicazione di cui al secondo periodo del comma 7 dell'articolo 66 e al secondo periodo del comma 5 dell'articolo 122 del decreto legislativo 12.4.2006, n. 163, sono rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entro il termine di sessanta giorni dall'aggiudicazione;
22. Responsabile della fase di affidamento: dott. Luca Maria Daniele Perrone.
23. i dati forniti dalla imprese saranno trattati ai sensi degli artt. 11 e 13 del D.Lgs. 196/2003 e s.m.i., esclusivamente nell'ambito della presente gara;
24. il titolare del trattamento dei dati in questione è: SOGIN - società gestione impianti nucleari per azioni;
25. la SOGIN SpA ha adottato un modello di organizzazione, gestione e controllo idoneo a prevenire i reati previsti dal decreto legislativo 231/2001, comprensivo del codice etico, che risponde all’esigenza di prevenire la commissione di particolari tipologie di reato e predispone principi etici e regole di comportamento. Il modello di organizzazione, gestione e controllo con il relativo codice etico sono consultabili all’indirizzo: www.sogin.it;
26. eventuali richieste di chiarimenti devono pervenire per iscritto, entro e non oltre il giorno 23.9.2013, al numero di fax o all’indirizzo e-mail indicati all’art. I.1) del presente avviso.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
— Lotto I – CIG 5154403BE7
Per la movimentazione dei contenitori cilindrici da 320 lt ed i contenitori metallici impilabili è richiesta la fornitura dei seguenti mezzi di presa:
— N.2 pinze monofusto a doppia presa inforcabile,
— N.2 pinze meccaniche verticali a paranco con portata 1 000 kg,
— N.2 brache a catena Ф 7 con 4 bracci di lunghezza 2 000 mm,
— N.2 rulliere complete di piano di sollevamento mobile a pantografo.
— Lotto II - CIG 515441342A
Per la movimentazione dei contenitori è richiesta la fornitura dei seguenti mezzi.
— N.1 carrello elettrico cingolato con piastra FEM2 e forche,
— N.1 carrello elevatore con motore diesel,
— N.1 carrello elettrico timonato con piastra FEM2 e forche,
— N.1 gru mobile con braccio orientabile,
— N.1 gru portatile pieghevole con portata 1000 kg.
— Lotto III - CIG 51544209EF
Per la bonifica delle trincee è richiesta la fornitura delle seguenti macchine operatrici:
— N.1 minigru cingolata con alimentazione a batteria,
— N.2 escavatori cingolati elettrici completi di accessori,
— N.2 dumper cingolati elettrici,
— N.1 cestello porta persone.
-— Lotto IV - CIG 525927288B
Per allestimento officina meccanica è richiesta la fornitura di:
— N. 1 Pressa meccanica,
— N. 1Trapano a colonna,
— N. 1 Fresatrice,
— N. 1 Criosabbiatura ed accessori,
— N. 1 Pelletizzatore per la produzione di ghiaccio secco.
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Fornitura di attrezzature per imbragaggio e traslazione dei fusti per la bonifica delle trincee della Centrale Nucleare del Garigliano
Breve descrizione:
LOTTO I - CIG 5154403BE7
N. 2 pinze monofusto a doppia presa inforcabile.
La pinza meccanica frontale monofusto dovrà essere applicabile alle forche dei carrelli elevatori e sarà formata due sistemi di presa sul bordo superiore del fusto metallico ed una struttura in acciaio verniciato.
La sella di alloggiamento del fusto in condizioni di “presa” sarà opportunamente dimensionata al tipo di fusto da cingere.
N. 2 pinze verticali a paranco con portata 1000 kg.
Le pinze meccaniche verticali, dovranno essere dotate di attacco a paranco e munite di un sistema di presa sul bordo superiore dei fusti metallici. Inoltre, dovranno essere meccanicamente connesse all'asse di tiro in modo da consentire la presa ed il rilascio in automatico dei fusti.
Le pinze meccaniche verticali, dovranno essere dotate di attacco a paranco e munite di un sistema di presa sul bordo superiore dei fusti metallici. Inoltre, dovranno essere meccanicamente connesse all'asse di tiro in modo da consentire la presa ed il rilascio in automatico dei fusti.
La portata massima garantita per una pinza dovrà essere almeno pari a 1.000 Kg.
Le pinze dovranno essere realizzate in acciaio al carbonio verniciato, opportunamente trattate contro
l'usura. Le pinze saranno utilizzate per la movimentazione dei fusti cilindrici tramite una gru a bandiera ed una gru portatile.
N. 2 brache a catena.
Per la movimentazione dei contenitori metallici impilabili o di altri componenti tramite mini gru cingolata, saranno utilizzate le seguenti brache:
– Catena Diametro 7 mm;
– Numero pendenti 4
– Lunghezza pendenti 2000 mm
– Portata pendente 2000 kg
N.2 rulliere complete di piano di sollevamento mobile a pantografo con le seguenti caratteristiche:
– Lunghezza 1200 mm
– Larghezza 750 mm
– Diametro rulli 80 mm
– Materiale rulli acciaio inox
– Portata 1000 kg
– Range di sollevamento 460 -1070 mm
– Sollevamento con cilindro idraulico e pedale
– N.2 ruote sterzanti e n.2 ruote fisse di diametro Ф 200 mm.
Quantità o entità: Importo a base di gara, al netto IVA, pari a 42 688,72 EUR.
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Fornitura di componenti per la movimentazione dei contenitori per la bonifica delle trincee della Centrale Nucleare del Garigliano
Breve descrizione:
LOTTO II - CIG 515441342A
N.1 carrello elettrico cingolato con piastra FEM2 e forche, di seguito si riportano le principali caratteristiche dell'elevatore:
— Struttura in acciaio al carbonio verniciato,
— Portata 2000 kg,
— Peso totale 3000 kg,
— Ingombro massimo in larghezza 980 mm,
— Ingombro massimo in lunghezza 3000 mm (incluso ingombro forche),
— Altezza sollevamento 3000 mm,
— Piastra per l'aggancio delle forche o attrezzature accessorie, con attacco standardizzato di tipo FEM2,
— Dimensioni delle forche in dotazione 120x50x1100 mm.
Accessori:
— Radiocomando con gestione di tutti i movimenti,
— N.1 braccio gru inforcabile.
Il carrello dovrà essere corredato del relativo sistema di carica batterie e di una piattaforma per il carico ed il trasporto degli stessi.
Le batterie dovranno essere del tipo a gel senza rilascio di idrogeno verso l'ambiente.
I componenti dovranno essere conformi alle norme vigenti con marcatura e certificazione “CE”.
In particolare dovranno essere movimentati contenitori aventi le seguenti caratteristiche:
— Fusti cilindrici da 320 litri (CT002): Materiale acciaio inox; Diametro 700 mm; Altezza 980 mm; Peso lordo max 450 kg.
— Contenitori prismatici (CT001): Materiale acciaio; Dimensioni 1100 x 725 x 880 mm; Peso lordo max 450 kg
N.1 carrello elevatore con motore diesel avente le seguenti caratteristiche:
— Portata 1500 kg
— Alimentazione diesel
— Tipo di guida a bordo
— Altezza di sollevamento 3000 mm
— I componenti dovranno essere conformi alle norme vigenti con marcatura e certificazione “CE”.
N.1 carrello elettrico timonato con piastra FEM2 e forche.
Il carrello sarà movimentato da operatore a terra e dotato di PLC; di seguito si riportano le principali caratteristiche:
— Contrappeso in piombo,
— Portata 1500 kg,
— Peso totale inferiore a 2 000 kg,
— Ingombro massimo in larghezza 850 mm,
— Ingombro massimo in lunghezza 1350 mm (da scocca posteriore con timone alzato a piastra FEM2),
— Altezza minima da terra a montante abbassato 1 230 mm,
— Altezza massima 3000 mm,
— Montante triplex doppia colonna con brandeggio,
— Dimensioni delle forche in dotazione 120x50x1100mm
Il carrello dovrà essere corredato del relativo sistema di carica batterie e di una piattaforma per il carico ed il trasporto.
I componenti dovranno essere conformi alle norme vigenti con marcatura e certificazione «CE».
N.1 gru mobile con braccio orientabile.
Di seguito si riportano le principali caratteristiche:
— Portata 500 kg,
— Sbraccio 2000 mm,
— Rotazione manuale,
— Angolo di rotazione 360°,
— Alimentazione 400 V,
— Sollevamento mediante paranco elettrico,
— Paranco traslante su carrello manuale a spinta,
— Condizione di impiego:
— Apparecchio nel suo insieme U5 (uso regolare intermittente),
— Meccanismi T5 (uso regolare intermittente),
— Regime di carico Q2/L2,
— Classe dell'apparecchio di sollevamento nel suo insieme…
… A5,
… M5.
La gru dovrà essere trasportabile tramite carrello elevatore.
N.1 gru portatile pieghevole con portata 1000 kg
— Portata 1 000 kg con lunghezza braccio 1 085 mm,
— Altezza di sollevamento 2 450 mm,
— Materiale acciaio verniciato,
— Sollevamento mediante pompa idraulica a doppia azione.
Quantità o entità: Importo a base di gara, al netto IVA, pari a 152 755,09 EUR
Numero del lotto: 3
Denominazione del lotto: Fornitura di macchine operatrici per la bonifica delle trincee della Centrale Nucleare del Garigliano
Breve descrizione:
LOTTO III - CIG 51544209EF
N.1 Minigru cingolata con alimentazione a batteria.
— Tipologia cingolata con piedi stabilizzatori,
— Portata 1200 kg,
— Sbraccio 1,8 - 6 m,
— Altezza massima 7 m,
— Rotazione 220° con comando elettrico,
— Motorizzazione elettrica 24V-3kW,
— Batteria al gel.
La Minigru dovrà essere equipaggiata con:
— Caricabatteria 220Vac-24Vdc a bordo macchina,
— Sfilo a catena in 4 sezioni,
— Limitatore di carico e di momento,
— Controllo di stabilità,
— Interblocco gru-carro,
— Blocchi fune argano,
— Autodiagnostica,
— Argano da 600 kg con 60 m di fune antigiro,
— Filo comando a 2 joystick biassiali e display grafico,
— Radiocomando,
— Cingoli in gomma nera con freno negativo,
— Bozzello da 2000 kg e puleggia per fune D7,
— Elettropompa ausiliaria trifase 400V-4 kW,
— Pedane per stabilizzatori in polietilene ad alta densità.
In particolare dovranno essere movimentati i seguenti contenitori:
— Fusti cilindrici da 320 litri (CT002):
— Materiale acciaio inox,
— Diametro 700 mm,
— Altezza 980 mm,
— Peso lordo max 450 kg,
— Contenitori prismatici (CT001):
— Materiale acciaio,
— Dimensioni 1100 x 725 x 880 m,
— Peso lordo max 450 kg.
In caso di necessità, la minigru potrà essere utilizzata per:
— Trasporto del dumper elettrico (peso: 210 kg),
— Trasporto di personale operativo tramite cestello porta persone (Portata: 200 kg).
Date le condizioni di impiego e di carico, con riferimento alla norma UNI ISO 4301/2, la classificazione della gru dovrà essere conforme alle condizioni riportate per “Gru per impieghi generali con gancio” in condizioni di impiego intermittente.
Formazione di personale Sogin all'uso del componente.
N.2 Escavatori cingolati elettrici radio comandati completi di accessori
L'escavatore deve essere costituito da un corpo centrale dove sono installati i motori idraulici, il serbatoio dell'olio, cingoli in gomma, stabilizzatori e da una torretta girevole (360°) con braccio in 3 pezzi al termine del quale è attaccato l'utensile di scavo.
L'escavatore deve essere costituito da un corpo centrale dove sono installati i motori idraulici, il serbatoio dell'olio, cingoli in gomma, stabilizzatori e da una torretta girevole (360°) con braccio in 3 pezzi al termine del quale è attaccato l'utensile di scavo.
L'escavatore deve essere comandato a distanza mediante radiocomando dal quale sono gestibili tutte le funzionalità del componente.
Di seguito si riportano le principali caratteristiche e componenti accessori richiesti:
— Portata 200 kg,
— Potenza 15 kW,
— Alimentazione 380 V,
— Peso 1 000 kg,
— Attacco idraulico automatico degli utensili,
— Cingoli in gomma,
— Torretta girevole e rotazione di 360°,
— Accessori:
— Stabilizzatori,
— Sistema automatico e radiocomandato idraulico di sgancio/aggancio degli utensili,
— Cavo di alimentazione armato a treccia di acciaio con lunghezza minima di 30 metri,
— Avvolgicavo a bordo macchina o a parete,
— Dima di parcheggio/posizionamento benna e benna mordente.
Data l'eterogeneità dei materiali da scavare, l'escavatore dovrà essere equipaggiabile con due differenti utensili:
— Benna 60 litri per lo scavo di terreno,
— Benna mordente munita di rotatore per la raccolta di rifiuti.
Le operazioni di sostituzione utensile avverranno direttamente sul fondo scavo, l'escavatore sarà equipaggiato con un sistema automatico di sgancio/aggancio utensile gestito direttamente dal radiocomando.
Il motore elettrico dell'escavatore (Potenza:15 KW 380V) dovrà essere alimentato tramite cavo elettrico rinforzato anti-schiacciamento.
L'escavatore dovrà essere fornito con un avvolgicavo montato a bordo macchina per facilitare le operazioni di manovra.
N.2 dumper cingolati elettrici
Le principali caratteristiche sono riportate di seguito:
— Portata 450 kg,
— Alimentazione batteria al gel sigillate,
— Peso 210 kg,
— Sistema idraulico di blocco contenitore.
— Cassone estensibile,
— Larghezza 670-920 mm,
— Lunghezza 900-1020 mm,
— Altezza interna 200 mm,
— Sponde apribili,
— Caricabatterie integrato,
— Sistema di pesatura integrato,
— Piattaforma per il carico e il trasporto,
Il dumper dovrà essere corredato del relativo sistema di caricabatterie e di una piattaforma per il carico ed il trasporto degli stessi.
Formazione di personale Sogin all'uso del componente
N.1 cestello porta persone
— Materiale acciaio al carbonio verniciato,
— N. persone trasportabili 2,
— Portata 200 kg.
Il cestello dovrà essere fornito sui quatto angoli di golfari di sollevamento per l'aggancio delle funi a catena della minigru cingolata.
Quantità o entità: Importo a base di gara, al netto IVA, 487.180,60 EUR
Numero del lotto: 4
Denominazione del lotto: Fornitura di facility per l'allestimento dell'Officina Meccanica calda della Centrale Nucleare del Garigliano
Breve descrizione:
LOTTO IV - CIG 525927288B
N. 1 Pressa meccanica
La pressa meccanica dovrà essere in grado di compattare sfridi di lamierino e rottami metallici in genere.
Il coperchio del vano di carico, a scorrimento orizzontale, con tagli in testa del materiale debordante, deve permettere l'alimentazione continua dei pezzi anche durante le fasi di compressione.
L'espulsione del manufatto pressato deve avvenire lateralmente in maniera tale da consentire l'istallazione sia in superficie che in buca.
Caratteristiche del sistema:
- Dimensione massima tramoggia 1000x1200x275 mm;
- Dimensione massima cassa di compressione 1400x1000x300 mm;
- Dimensione del pacco 300x300 mm;
- Motore elettrico HP 50+1,5;
- Durata totale del ciclo a vuoto 30 sec.
- Spinta longitudinale 75 t;
- Spinta trasversale 100 t;
- Pressione di lavoro 240 bar;
- Pressione specifica sul materiale 1156 kg/cm2;
- Peso della pressa 12500 kg;
- Peso della centralina 3000kg
N. 1 Trapano a colonna
Il trapano a colonna oggetto della fornitura dovrà avere le seguenti caratteristiche:
- Variatore: elettronico
- Foratura su acciaio: Φ45mm
- Maschiatura su acciaio: M26
- Attacco conico asse mandrino: CM4
- Diametro canotto mandrino: 72mm
- Corsa canotto mandrino: 145mm
- Corse manuali X-Y: 365-240mm
- Potenza motore: 3 kW
- Peso: 548-610 kg
Su richiesta della stazione appaltante, si potrà avere l'opzione tavola girevole con morsa o l'opzione
tavola a croce.
N. 1 Fresatrice
La fresatrice a cui si riferisce la specifica dovrà avere le seguenti caratteristiche:
Tavola
- Dimensioni tavola: 1850x600mm
- Avanzamento lavoro asse X: mm/1'3000 motore brushless
- Rapido asse X: mm/1'10000
- Avanzamento lavoro asse Y: mm/1'3000 motore brushless
- Rapido asse Y: mm/1'10000
- Avanzamento lavoro asse Z: mm/1'3000 motore brushless
- Rapido asse Z: mm/1'10000
- Portata massima: kg 1000
- Tipo di guide: integrali su turcite
Vite a ricircolazione di sfere asse X-Y-Z
- Classe di precisione: C5
- Passo: mm 5
- Diametro: mm 40
Corse
- Asse X : mm 1500
- Asse Y : mm 650
- Asse Z : mm 600
Mandrino verticale
- Attacco conico: BT 40
- Diametro canotto: mm 100
- Corsa verticale della testa: mm 600
- Distanza mandrino-piano tavola: mm 100-700
- Numero della velocità di rotazione: infinite da CNC
- Gamma giri mandrino con testa standard: Rpm 50-8000
Potenza motori
- Motore mandrino verticale: kW 7.5
- Motore avanzamento longitudinale: N/m 7.3
- Motore avanzamento trasversale: N/m 7.3
- Motore avanzamento verticale: N/m 7.3
- Elettropompa: kW 0.10
Dati generali
- Alimentazione elettrica: 400v 50Hz trifase
- Dimensioni di ingombro: mm 3300x3000x2700h
- Peso approx.: Kg 4300
CNC a 3 assi - digitale – conversazionale + ISO
- Impianto elettrico a norma CE
- Marchio CE
- Protezione antinfortunistica sulla tavola
- Impianto elettrico con componentistica Siemens Telemecanique
- Pacchetto digitale completo HEIDENHAM
- Motore mandrino brushless pilotato da CNC
- Volantino elettronico a bordo console di comando
- Viti a ricircolazione di sfere sui 3 assi
- Guide quadre sui 3 assi
- Guide temperate e rettificate
- Guide ricoperte di materiale antifrizione (turcite B)
- Impianto di illuminazione alogena 24V
- Impianto di refrigerazione utensile
- Impianto di lubrificazione automatica centralizzata
- Attacco rapido elettropneumatico dell'utensile
- Vasca raccogli trucioli
- Riparo telescopico su assi Y-Z
- Manuale di istruzione in italiano
- Corso di programmazione di 2 giorni.
N. 1 Impianto di criosabbiatura
Impianto di criosabbiatura composto da:
- Una macchina per criosabbiatura;
- Una valigetta di ugelli;
- Un pelletizzatore per la produzione di ghiaccio secco;
Le suddette attrezzature avranno le caratteristiche riportate di seguito:
Macchina per criosabbiatura
La sabbiatrice a ghiaccio secco dovrà avere le seguenti caratteristiche:
- Lunghezza: 700mm
- Larghezza: 500mm
- Altezza incluso il manico avvolgi tubo: 1160mm
- Peso: 90 kg
- Capacità serbatoio ghiaccio secco: 50 kg
- Consumo ghiaccio secco: 0-100 kg/h
- Pressione di alimentazione: min. 5 - max 6 bar
- Pressione sabbiatura: min. 2 - max 16 bar
- Consumo aria: 0.7-11 Nm3/min
- Attacco aria compressa: 1 flangia di accoppiamento
- Qualità aria secondo ISO8573-1 Class 3 per temperatura ambiente sotto i 5°C
- Hose: Tubo di sabbiatura, 3/4” Sistema a tubo flessibile singolo
- Rumore: 60-12 dB(A) a secondo della pressione di sabbiatura, combinazione degli ugelli e superfice del materiale
- Tubo flessibile di sabbiatura: Lunghezza 10 m + 20 m
- Tubo aria 1”: Lunghezza 10 m + 20 m
- Light Blasting Gun: Pistola per un'ampia serie di ugelli e accessori, con luce, interruttore di sicurezza, grilletto a due fasi per erogazione di ghiaccio secco e aria o solo aria.
Valigetta di ugelli
Il box di ugelli da fornire dovrà essere un supporto alla macchina di criosabbiatura.
Esso dovrà comprendere i tipi più comunemente usati di ugelli, inserti ugello e accessori che potranno essere utilizzati con la macchina per la sabbiatura criogenica.
Inoltre dovrà essere dimensionato per adattarsi nella macchina sotto il serbatoio pellet.
La valigetta conterrà:
- Ugello piatto 50 mm
- High-flow IceSplitter w/grid 1.5 mm
- Long-life grid f/IceSplitter 1.5 mm
- Curva di estensione, 90° x 210 mm
- Curva di estensione, 45° x 210 mm
- Ugello Combo
- Ugello, Ø 5-16
- Ugello, Ø 6-16
- Ugello, Ø 7-16
- Ugello, Ø 9-16
- Ugello, Ø 10-16
- Chiave per ugello piatto 2.5 mm
Pelletizzatore per la produzione di ghiaccio secco
Il pellettizzatore, indispensabile per trasformare la CO2 in ghiaccio secco, avrà le seguenti caratteristiche:
- Lunghezza: 1500 mm
- Larghezza: 1000 mm
- Altezza: 1800 mm
- Altezza: 1845 mm (con incluse le extra gambe)
- Peso: 1000 kg
- Piatti di estrusione: da 3 - 10 - 16 mm
- Uscita nominale kg/h: fino a 350 di pellet di ghiaccio secco di elevata qualità
- Formato pellet: mm da 3 - 10 - 16 Cilindrico
- Ingresso liquido di CO2 con pressione bar: 16-22
- Livello sonoro: 75 dB (A)
- Potenza: 11 kW
- Alimentazione: 3 x 400 V AC + PE, 50 Hz Imax. 32 Amp.
MANUALI E CERTIFICAZIONI
La fornitura della strumentazione in oggetto dovrà essere accompagnata della seguente documentazione:
1. Le garanzie di tutti i componenti del sistema con durata biennale;
2. La fornitura dei disegni di assieme, degli schemi elettrici funzionali e di cablaggio (se applicabile);
3. I manuali d'uso e manutenzione comprensive delle procedure di normale manutenzione.
In particolare il manuale operativo delle apparecchiature deve essere redatto in lingua italiana o tradotto, se in altra lingua, ed entrambi consegnati.
4. La documentazione necessaria a comprovare il rispetto delle normative vigenti in materia di sicurezza D.Llgs. 81/08 e successive integrazioni e/o modifiche; le Direttive della Comunità Europea applicabili per la conformità CE, ecc;
5. Istruzioni relative ad interventi e/o manutenzioni periodiche;
6. Lista degli accessori ove previsti;
7. Lista delle parti di ricambio, se consigliate.
Quantità o entità:
Valore complessivo presunto dell'appalto, al netto IVA, pari a 1 279 116 EUR, soggetto a ribasso.
Oneri afferenti la sicurezza, non previsti.
Durata: 150 giorni
Numero di riferimento: N. C0374F13 — Lotto I CIG 5154403BE7 — Lotto II CIG 515441342A — Lotto III CIG 51544209EF — Lotto IV CIG 525927288B.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Centrale Nucleare del Garigliano – Via Appia km. 160,400 81037 San Venditto – Sessa Aurunca (CE) – Italia.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti.
A pena esclusione dalla procedura di qualificazione, gli operatori economici intenzionati a partecipare alla gara dovranno inviare i documenti, redatti su carta intestata, attestanti il possesso dei requisiti e le dichiarazioni che seguono.
III.2.1.1 Soggetti ammessi alla gara:
Il concorrente (impresa singola/RTI/Consorzio) deve soddisfare, oltre i requisiti di carattere speciale indicati nei successivi punti del presente Bando, i seguenti requisiti di ordine generale:
a) Non sussistenza dei motivi di esclusione di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.;
b) Iscrizione, per attività inerenti la prestazione delle attività oggetto del presente bando di gara, nel Registro delle Imprese o in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di residenza se si tratta di uno Stato dell'UE, in conformità con quanto previsto dall'art. 39 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.
b) Iscrizione, per attività inerenti la prestazione delle attività oggetto del presente bando di gara, nel Registro delle Imprese o in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di residenza se si tratta di uno Stato dell'UE, in conformità con quanto previsto dall'art. 39 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.
È ammessa la partecipazione di imprese temporaneamente raggruppate o raggruppande, con l'osservanza della disciplina di cui all'art. 37 del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., e di Consorzi di imprese, con l'osservanza della disciplina di cui agli artt. 34, 35, 36 e 37 del richiamato Decreto. È inoltre ammessa la partecipazione delle imprese stabilite in altri paesi membri dell'U.E., nelle forme previste nel paese di appartenenza.
È ammessa la partecipazione di imprese temporaneamente raggruppate o raggruppande, con l'osservanza della disciplina di cui all'art. 37 del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., e di Consorzi di imprese, con l'osservanza della disciplina di cui agli artt. 34, 35, 36 e 37 del richiamato Decreto. È inoltre ammessa la partecipazione delle imprese stabilite in altri paesi membri dell'U.E., nelle forme previste nel paese di appartenenza.
È fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara in forma individuale e contemporaneamente in forma associata (RTI, consorzi) ovvero di partecipare in più di un RTI o consorzio, pena l'esclusione dalla gara dell'Impresa partecipante e dei RTI o consorzi ai quali l'Impresa partecipa.
È fatto divieto ai concorrenti di partecipare alla gara in forma individuale e contemporaneamente in forma associata (RTI, consorzi) ovvero di partecipare in più di un RTI o consorzio, pena l'esclusione dalla gara dell'Impresa partecipante e dei RTI o consorzi ai quali l'Impresa partecipa.
III.2.1.2 Domanda di partecipazione:
l'operatore economico che intende concorrere alla procedura di gara deve qualificarsi presentando domanda di partecipazione da redigere secondo il modello «b», reperibile nel sito internet della Sogin SpA: www.sogin.it/bandi di gara/modulistica, secondo le modalità indicate nella sezione V del presente bando.
l'operatore economico che intende concorrere alla procedura di gara deve qualificarsi presentando domanda di partecipazione da redigere secondo il modello «b», reperibile nel sito internet della Sogin SpA: www.sogin.it/bandi di gara/modulistica, secondo le modalità indicate nella sezione V del presente bando.
Alla domanda dovranno essere allegati, a pena di esclusione dalla gara, su carta intestata con le stesse modalità della domanda di partecipazione:
1) le dichiarazioni attestanti il possesso dei requisiti di ordine generale ai sensi dell'art. 38 comma 1 lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-bis), m-ter) e m-quater) del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii, utilizzando i modelli «c», «d», «e», «h» disponibili nel sito: www.sogin.it/bandi di gara/modulistica. Si precisa che dovranno essere dichiarate, qualora esistenti, tutte le sentenze e/o i decreti penali di condanna passati in giudicato nonché le sentenze di applicazione della pena su richiesta (patteggiamenti) ai sensi dell'art. 444 del codice di procedura penale (c.p.p.) e ciò anche nei casi in cui siano stati concessi i benefici della sospensione della pena e/o della non menzione ai sensi dell'art. 175 del codice penale, essendo rimesso alla Commissione giudicatrice valutare le medesime e la loro incidenza sulla moralità professionale ai fini dell'esclusione;
1) le dichiarazioni attestanti il possesso dei requisiti di ordine generale ai sensi dell'art. 38 comma 1 lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-bis), m-ter) e m-quater) del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii, utilizzando i modelli «c», «d», «e», «h» disponibili nel sito: www.sogin.it/bandi di gara/modulistica. Si precisa che dovranno essere dichiarate, qualora esistenti, tutte le sentenze e/o i decreti penali di condanna passati in giudicato nonché le sentenze di applicazione della pena su richiesta (patteggiamenti) ai sensi dell'art. 444 del codice di procedura penale (c.p.p.) e ciò anche nei casi in cui siano stati concessi i benefici della sospensione della pena e/o della non menzione ai sensi dell'art. 175 del codice penale, essendo rimesso alla Commissione giudicatrice valutare le medesime e la loro incidenza sulla moralità professionale ai fini dell'esclusione;
2) il certificato in corso di validità, o la dichiarazione ai sensi del DPR 445/2000, attestante l'iscrizione, per attività inerenti l'oggetto del presente bando di gara, nel Registro della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura, o, se straniero non residente in Italia, nel registro professionale o commerciale dello Stato di residenza, in conformità a quanto previsto dall'art. 39 del D.Lgs. 163/2006 ess.mm.ii. o, in alternativa, dichiarazione di cui all'allegato «Modello 1», reperibile sul sito: www.sogin.it /Bandi di gara/Modulistica, redatta su Vs carta intestata, timbrata e firmata in tutti i fogli dal legale rappresentante;
2) il certificato in corso di validità, o la dichiarazione ai sensi del DPR 445/2000, attestante l'iscrizione, per attività inerenti l'oggetto del presente bando di gara, nel Registro della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura, o, se straniero non residente in Italia, nel registro professionale o commerciale dello Stato di residenza, in conformità a quanto previsto dall'art. 39 del D.Lgs. 163/2006 ess.mm.ii. o, in alternativa, dichiarazione di cui all'allegato «Modello 1», reperibile sul sito: www.sogin.it /Bandi di gara/Modulistica, redatta su Vs carta intestata, timbrata e firmata in tutti i fogli dal legale rappresentante;
3) «Modello GAP allegato 1» reperibile nel sito internet: www.sogin.it/bandi di gara/modulistica (in caso di RTI/consorzio tale modello deve essere presentato da tutte le imprese);
4) dichiarazione riportante l'indicazione del/i Lotto/i, con il rispettivo CIG, per il/i quale/i si presenta la candidatura.
Posizione economica e finanziaria:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti.
A pena di esclusione dalla gara, alla domanda di partecipazione dovranno essere allegate, su carta intestata con le stesse modalità della domanda di partecipazione, ai sensi del DPR 445/2000, le dichiarazioni attestanti:
III.2.2.1 il possesso di almeno due referenze bancarie comprovato dalle dichiarazioni di almeno due istituti bancari. Nel caso di possesso di una sola referenza bancaria, allegare la documentazione di cui all'art. 41 comma 1 lettera b) del D.Lgs. 163/06 e s.m.i. Non saranno accettate referenze e/o garanzie emesse da Intermediari Finanziari autorizzati ai sensi del decreto legislativo 1.9.1993, n. 385 e s.m.i. Tale requisito, a pena di esclusione, deve essere posseduto in toto dall'impresa che si candida singolarmente o dal RTI, costituendo o costituito, da tutte le imprese che ne fanno parte o dalla consorziata designata ad effettuare l'attività oggetto dell'appalto in caso di Consorzio.
III.2.2.1 il possesso di almeno due referenze bancarie comprovato dalle dichiarazioni di almeno due istituti bancari. Nel caso di possesso di una sola referenza bancaria, allegare la documentazione di cui all'art. 41 comma 1 lettera b) del D.Lgs. 163/06 e s.m.i. Non saranno accettate referenze e/o garanzie emesse da Intermediari Finanziari autorizzati ai sensi del decreto legislativo 1.9.1993, n. 385 e s.m.i. Tale requisito, a pena di esclusione, deve essere posseduto in toto dall'impresa che si candida singolarmente o dal RTI, costituendo o costituito, da tutte le imprese che ne fanno parte o dalla consorziata designata ad effettuare l'attività oggetto dell'appalto in caso di Consorzio.
III.2.2.2 l'indicazione del fatturato globale d'impresa realizzato nel triennio 2010-2012, al netto IVA, pari o superiore a:
- 3.837.348,00 EUR (tremilioniottocentotrentasettemilatrecentoquarantotto/00) se si concorre per tutti i Lotti;
- 128.066,00 EUR (centoventottomilasessantasei/00) se si concorre per il Lotto I
- 458.265,00 EUR (quattrocentocinquantottomiladuecentosessantacinque/00) se si concorre per il Lotto II
- 1.461.542,00 EUR (unmilionequattrocentosessantunomilacinquecentoquarantadue/00) se si concorre per il Lotto III
- 1.789.475,00 EUR (unmilionesettecentottantanovemilaquattrocentosettantacinquei/00) se si concorre per il Lotto IV
III.2.2.3 l'indicazione del fatturato specifico, realizzato nel triennio 2010-2012, al netto IVA, relativo a Forniture analoghe a quella oggetto del presente bando, non inferiore a:
- 1.918.674,00 EUR (unmilionenovecentodiciottomilaseicentosettantaquattro/00) se si concorre per tutti i Lotti
- 64.033,00 EUR (sessantaquattromilatrentatre/00) se si concorre per il Lotto I
- 229.133,00 EUR (duecentoventinovemilacentotrentatre/00) se si concorre per il Lotto II
- 730.771,00 EUR (settecentotrentamilasettecentosettantuno/00) se si concorre per il Lotto III
- 894.737,00 EUR (ottocentonovantaquattromilasettecentotrentasette/00) se si concorre per il Lotto IV
I requisiti di cui ai punti III.2.2.2 e III.2.2.3 dovranno essere posseduti in toto dall'impresa che si candida singolarmente, ovvero in caso di RTI/consorzio nella misura minima del 40 % del valore indicato dalla mandataria o dalla consorziata designata ad espletare la Fornitura e la restante percentuale cumulativamente dalle imprese mandanti/consorziate, ciascuna nella misura minima del 10 %, fermo restando che il RTI/consorzio dovrà possedere i requisiti nella misura 100 %.
I requisiti di cui ai punti III.2.2.2 e III.2.2.3 dovranno essere posseduti in toto dall'impresa che si candida singolarmente, ovvero in caso di RTI/consorzio nella misura minima del 40 % del valore indicato dalla mandataria o dalla consorziata designata ad espletare la Fornitura e la restante percentuale cumulativamente dalle imprese mandanti/consorziate, ciascuna nella misura minima del 10 %, fermo restando che il RTI/consorzio dovrà possedere i requisiti nella misura 100 %.
In ogni caso, la mandataria o la consorziata designata a espletare la Fornitura dovrà possedere il requisito in misura maggioritaria. Le attività saranno svolte dai concorrenti riuniti in raggruppamento temporaneo nella percentuale corrispondente alle quote di partecipazione, nel rispetto delle percentuali minime di cui al precedente comma.
In ogni caso, la mandataria o la consorziata designata a espletare la Fornitura dovrà possedere il requisito in misura maggioritaria. Le attività saranno svolte dai concorrenti riuniti in raggruppamento temporaneo nella percentuale corrispondente alle quote di partecipazione, nel rispetto delle percentuali minime di cui al precedente comma.
Capacità tecnica e professionale:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti.
Alla domanda di partecipazione, a pena di esclusione dalla gara, dovranno essere allegate su carta intestata, con le stesse modalità della domanda di partecipazione, ai sensi del D.P.R. 445/2000, le dichiarazioni attestanti:
III.2.3.1 l'elenco delle principali forniture, regolarmente effettuate (fatturate e quietanzate) nel triennio 2010-2012, al netto IVA, con indicazione del committente, dell'oggetto, della data e del luogo di esecuzione e dell'importo contrattuale. Da tale elenco deve risultare almeno un contratto di fornitura analogo a quello oggetto del presente bando (c.d. «contratto di punta»).
III.2.3.1 l'elenco delle principali forniture, regolarmente effettuate (fatturate e quietanzate) nel triennio 2010-2012, al netto IVA, con indicazione del committente, dell'oggetto, della data e del luogo di esecuzione e dell'importo contrattuale. Da tale elenco deve risultare almeno un contratto di fornitura analogo a quello oggetto del presente bando (c.d. «contratto di punta»).
Il valore del contratto di punta deve essere di importo, al netto IVA, non inferiore a:
— 767 470 EUR (settecentosessantasettemilaquattrocento) se si concorre per tutti i Lotti ovvero due contratti di forniture analoghe la cui somma non sia inferiore all'importo complessivo dei Lotti (1 279 116,00 EUR),
— 25.613,23 EUR (venticinquemilaseicentotredici/23) se si concorre per il Lotto I ovvero due contratti di forniture analoghe la cui somma non sia inferiore all'importo del Lotto I (42 688,72 EUR),
— 91 653 EUR (novantunomilaseicentocinquantatre/00) se si concorre per il Lotto II ovvero due contratti di forniture analoghe la cui somma non sia inferiore all'importo del Lotto II (152 755,09 EUR),
— 292 308,36 EUR (duecentonovantaduemilatrecentotto/36) se si concorre per il Lotto III ovvero due contratti di forniture analoghe la cui somma non sia inferiore all'importo del Lotto III (487 180,60 EUR),
— 357 895 EUR (trecentocinquantasettemilaottocentonovantacinque) se si concorre per il Lotto IV ovvero due contratti di forniture analoghe la cui somma non sia inferiore all'importo del Lotto IV (596 491,60 EUR).
In caso di RTI/Consorzio tale elenco deve essere presentato da ciascuna impresa che ne fa parte; il contratto di punta deve essere dimostrato dalla mandataria o dalla consorziata designata ad effettuare la Fornitura oggetto del bando;
III.2.3.2 il possesso della certificazione di conformità alla norma UNI EN ISO 9001, in corso di validità, unitamente ad una copia di detto certificato, rilasciato da un organismo accreditato in Italia da Accredia o per l'estero da altro ente di accreditamento partecipante agli accordi di mutuo riconoscimento (MLAEA), relativa alle attività da eseguire; tale certificazione deve essere presentata, a pena di esclusione dalla gara, in caso di RTI da ciascuna impresa facente parte del raggruppamento temporaneo e in caso di consorzio dalla consorziata designata allo svolgimento delle attività oggetto del Bando.
III.2.3.2 il possesso della certificazione di conformità alla norma UNI EN ISO 9001, in corso di validità, unitamente ad una copia di detto certificato, rilasciato da un organismo accreditato in Italia da Accredia o per l'estero da altro ente di accreditamento partecipante agli accordi di mutuo riconoscimento (MLAEA), relativa alle attività da eseguire; tale certificazione deve essere presentata, a pena di esclusione dalla gara, in caso di RTI da ciascuna impresa facente parte del raggruppamento temporaneo e in caso di consorzio dalla consorziata designata allo svolgimento delle attività oggetto del Bando.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Ai candidati che si qualificheranno, alla presentazione dell'offerta, sarà richiesta cauzione provvisoria pari al 2% (due per cento) dell'importo di ogni Lotto per il quale si concorre, secondo le modalità indicate nella lettera d'invito. All'aggiudicatario sarà richiesta cauzione definitiva pari al 10% (dieci per cento) dell'importo del contratto.
Ai candidati che si qualificheranno, alla presentazione dell'offerta, sarà richiesta cauzione provvisoria pari al 2% (due per cento) dell'importo di ogni Lotto per il quale si concorre, secondo le modalità indicate nella lettera d'invito. All'aggiudicatario sarà richiesta cauzione definitiva pari al 10% (dieci per cento) dell'importo del contratto.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Saranno indicate nella lettera di invito.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Concorrenti di cui all'art. 34 comma 1 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., costituiti da imprese singole, o imprese riunite o consorziate ai sensi degli articoli 35, 36 e 37 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., ovvero da imprese che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'art' articolo 37 comma 8 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., nonché concorrenti con sede in altri stati membri dell'Unione Europea alle condizioni di cui all'articolo 61 del D.P.R. n. 207/2010.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
Concorrenti di cui all'art. 34 comma 1 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., costituiti da imprese singole, o imprese riunite o consorziate ai sensi degli articoli 35, 36 e 37 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., ovvero da imprese che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'art' articolo 37 comma 8 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., nonché concorrenti con sede in altri stati membri dell'Unione Europea alle condizioni di cui all'articolo 61 del D.P.R. n. 207/2010.
Non è ammessa la partecipazione di raggruppamenti temporanei tra imprese che singolarmente sono in possesso delle condizioni di partecipazione (economico-finanziarie e tecniche) di cui al punto III.2.2 e III.2.3 del presente bando di gara.
Ai consorziati del consorzio stabile è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla medesima gara; in caso di violazione sono esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato; in caso di inosservanza di tale divieto si applica l'articolo 353 del codice penale. È vietata la partecipazione a più di un consorzio stabile.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
Ai consorziati del consorzio stabile è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla medesima gara; in caso di violazione sono esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato; in caso di inosservanza di tale divieto si applica l'articolo 353 del codice penale. È vietata la partecipazione a più di un consorzio stabile.
Soggetti non ammessi alla gara:
A) concorrenti che si trovino, rispetto ad un altro partecipante alla medesima procedura di affidamento, in una situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, nel caso in cui la situazione di controllo o la relazione comporti che le relative offerte siano imputabili ad un unico centro decisionale. SOGIN escluderà i concorrenti per i quali accerti, sulla base di univoci elementi, che le relative offerte siano imputabili ad un unico centro decisionale;
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto
A) concorrenti che si trovino, rispetto ad un altro partecipante alla medesima procedura di affidamento, in una situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, nel caso in cui la situazione di controllo o la relazione comporti che le relative offerte siano imputabili ad un unico centro decisionale. SOGIN escluderà i concorrenti per i quali accerti, sulla base di univoci elementi, che le relative offerte siano imputabili ad un unico centro decisionale;
B) concorrenti che abbiano coincidenza, anche parziale, con altre imprese partecipanti in via autonoma alla gara, dei componenti gli organi di amministrazione e di rappresentanza nonché dei soggetti firmatari degli atti di gara.
Le imprese che si trovino in una delle situazioni indicate ai punti A) o B) potranno tuttavia partecipare alla gara costituendosi tra loro in forma associata.