Concessione del servizio di raccolta, trasporto, trattamento, recupero e/o smaltimento delle acque di sentina, delle acque di lavaggio (slops), delle morchie aventi punto di infiammabilità superiore a 60°c e delle acque di zavorra da bordo delle navi

Autorità portuale di Taranto

Il servizio ha per oggetto il ritiro, il trasporto, il trattamento, il recupero e/o smaltimento delle acque di sentina, delle acque di lavaggio (slops), delle morchie aventi punto di infiammabilità superiore a 60°C e delle acque di zavorra da bordo delle navi mercantili in sosta nell'area portuale di Taranto alla fonda o in banchina, entro o fuori la Rada di Mar Grande.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-04-04. L'appalto è stato pubblicato su 2013-02-07.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• RTI Morfini SpA (mandante) / Hidrochemical Service Srl

Chi?

• Autorità portuale di Taranto

Cosa?

• Trattamento e smaltimento dei rifiuti › Servizi di raccolta di rifiuti

Dove?

• Puglia › Taranto

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2013-02-07	Avviso di gara
2014-12-12	Informazioni complementari
2015-05-08	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2013-02-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di raccolta di rifiuti
Quantità o entità:

Valore stimato, IVA esclusa: ai sensi dell'art. 30 co. 2 del D.Lgs. 163/06, il corrispettivo della concessione di servizi consiste unicamente nella gestione del servizio stesso con tariffe a carico dell'utenza portuale. L'Amministrazione, ai soli fini dell'inquadramento del valore della Concessione ai sensi dell'art. 28 del D.lgs. 163/2006, ha stimato l'importo complessivo presunto della concessione in EUR 3.672.552,00 di cui: A) EUR 2.448.368,00 per il servizio da dare in concessione; B) EUR 1.224.184,00 per l'eventuale proroga espressa (stimata in ulteriori mesi dodici).Si specifica che i costi della sicurezza derivanti da rischi di natura interferenziale sono pari a EUR 0,00 (zero).

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di raccolta di rifiuti 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Autorità Portuale di Taranto
Indirizzo postale: Molo S. Cataldo - Porto Mercantile - C.P. aperta TA succ. 2
Codice postale: 74123
Città postale: Taranto
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.port.taranto.it 🌏
E-mail: gare@port.taranto.it 📧
Telefono: +39 0994711611 📞
Fax: +39 0994706877 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-02-07 📅
Termine di presentazione: 2013-04-04 📅
Data di pubblicazione: 2013-02-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 030-047344
Numero GU-S: 30
Informazioni aggiuntive

a) gara indetta con Delibera del Comitato Portuale n. 02/13 del 31.1.2013; b) disciplinare di gara e modelli per dichiarazioni, elaborati progettuali sono disponibili gratuitamente all'indirizzo internet http://albopretorio.port.taranto.it/; c) responsabile del procedimento: sig. Giuseppe LECCE, recapiti come al punto I.1).

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Quantità o entità:

Si specifica che i costi della sicurezza derivanti da rischi di natura interferenziale sono pari a EUR 0,00 (zero).

Descrizione delle opzioni:

La stazione appaltante si riserva la facoltà di proroga espressa per ulteriori mesi dodici alle medesime condizioni contrattuali offerte

Durata: 24 mesi
Numero di riferimento: CIG: 4919355C28
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Porto di Taranto, Italia.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Dichiarazioni sostitutive, ai sensi del D.P.R. n. 445/2000, in conformità al disciplinare di gara, indicanti:

1) iscrizione alla C.C.I.A.A. o altro registro ufficiale per i concorrenti stabiliti in altri paesi della U.E. per attività inerente al servizio in oggetto;

2) assenza delle cause di esclusione di cui all'art. 38, comma 1, del D.lgs 163/2006 e smi;

3) assenza di situazione di controllo o altra relazione, con altro partecipante alla stessa procedura, che comporti l'imputazione delle offerte a un unico centro decisionale, alle condizioni di cui all'art. 38, comma 2, del D.lgs 163/2006 e smi;

4) assenza di partecipazione plurima, ai sensi degli articoli 36, comma 5, e 37, comma 7, del D.Lgs. 163 del 2006 e smi;

5) assenza delle cause di esclusione dalle gare d'appalto previste dalla Legge n. 383 del 18 ottobre 2001 (norme per incentivare l'emersione dall'economia sommersa) così come modificata dalla Legge n. 266 del 22 novembre 2002 di conversione del Decreto Legge n. 210 del 25 settembre 2002

Posizione economica e finanziaria:

a) fatturato globale d'impresa negli ultimi tre esercizi;

b) importo relativo ai servizi nel settore oggetto della gara realizzati negli ultimi tre esercizi.

Livello(i) minimo(i) di standard:

a) pari ad almeno EUR 2.448.368,00

b) pari almeno il 60% di EUR 2.448.368,00

Capacità tecnica e professionale:

a) elenco dei principali servizi oggetto del settore della gara prestati negli ultimi tre anni con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari pubblici o privati;

b) possesso di certificazione del sistema di gestione della qualità conforme alle norme della serie ISO 9001 o equivalente per attività inerenti il servizio in oggetto;

c) possesso di certificazione del sistema di gestione ambientale conforme alle norme della serie ISO 14001 o di registrazione EMAS o equivalente per attività inerenti il servizio in oggetto;

d) disponibilità immediata delle attrezzature tecniche/mezzi ed impianto di trattamento necessari per lo svolgimento del servizio;

e) (per la società che effettua il servizio di trasporto dei rifiuti a mezzo terrestre) iscrizione, ai sensi del D.Lgs 152/2006, all'Albo Nazionale Gestori Ambientali nelle categorie e per le classi di seguito riportate o superiori: Categoria 5 (raccolta e trasporto di rifiuti pericolosi) – Classe E (quantità annua complessivamente superiore o uguale a 3.000 tonnellate ed inferiore a 6.000 tonnellate)

Dichiarazioni sostitutive, ai sensi del D.P.R. n. 445/2000, in conformità al disciplinare di gara.

Livello(i) minimo(i) di standard: d) come indicati all'art. 5 del Capitolato Speciale descrittivo e prestazionale.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

a) cauzione provvisoria con le modalità di cui all'art. 75, D.Lgs. 163/06, pari ad EUR 20.000,00;

b) dichiarazione di un istituto bancario, oppure di una compagnia di assicurazione oppure di un intermediario finanziario iscritto nell'elenco speciale di cui all'articolo 107 del decreto legislativo 1 settembre 1993, n. 385, ex art. 75, comma 8, D.Lgs. 163/2006 di impegno al rilascio della cauzione definitiva;

per l'aggiudicatario

c) cauzione definitiva con le modalità di cui all'art. 113, D.Lgs. 163/06 pari ad EUR 90.000,00;

d) polizza assicurativa R.C. con adeguata copertura contro danni a persone e cose, ivi inclusi anche eventuali inquinamenti delle acque portuali, derivanti dall'esercizio dell'attività autorizzata, per un massimale non inferiore ad EUR 1.600.000,00 in conformità alle prescrizioni dell'art. 9 del Capitolato Speciale descrittivo e prestazionale.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Tariffe a carico dell'utenza.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: tutte quelle previste dall'ordinamento.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2013-04-08 📅
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Relazione metodologica sullo svolgimento del servizio (40)
2. Relazione tecnico-organizzativa (30)
3. Ribasso percentuale sulle tariffe (30)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: www.port.taranto.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://albopretorio.port.taranto.it/ 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CIG: 4919355C28
Informazioni aggiuntive

a) gara indetta con Delibera del Comitato Portuale n. 02/13 del 31.1.2013;

b) disciplinare di gara e modelli per dichiarazioni, elaborati progettuali sono disponibili gratuitamente all'indirizzo internet http://albopretorio.port.taranto.it/;

c) responsabile del procedimento: sig. Giuseppe LECCE, recapiti come al punto I.1).

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Puglia Sez. Lecce
Indirizzo postale: via Rubichi, 23
Città postale: Lecce
Codice postale: 73100
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

a) entro 30 giorni dalla pubblicazione del presente bando per motivi che ostano alla partecipazione;

b) entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento di esclusione;

c) entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento di aggiudicazione efficace.

Fonte: OJS 2013/S 030-047344 (2013-02-07)

Informazioni complementari (2014-12-12)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-12-12 📅
Data di pubblicazione: 2014-12-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 243-428112
Si riferisce all'avviso: 2013/S 30-047344
Numero GU-S: 243
Fonte: OJS 2014/S 243-428112 (2014-12-12)

Avviso di aggiudicazione (2015-05-08)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Molo S. Cataldo — Porto Mercantile — C.P. aperta TA succ. 2

Riferimento
Date
Data di invio: 2015-05-08 📅
Data di pubblicazione: 2015-05-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2015/S 092-165912
Numero GU-S: 92
Informazioni aggiuntive

Il presente avviso annulla e sostituisce il precedente «informazioni complementari» n. 428112-2014-IT pubblicato in G.U.U.E. S/243 del 17.12.2014 e in G.U.R.I. — V° s.s. n. 147 del 24.12.2014.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2015-05-07 📅
Nome: RTI Morfini SpA (mandante) / Hidrochemical Service Srl
Città postale: Bari
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: RDP Giuseppe Lecce
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: authority@port.taranto.it 📧

Riferimento
Identificatori
Numero dell'avviso nella GU S: 2014/S 243-428111

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Puglia — sez. Lecce
Indirizzo postale: V. Rubichi 23
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 giorni dalla legale conoscenza del provvedimento di aggiudicazione.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Direzione Legale e contenzioso/Demanio dell'APT
Città postale: Taranto
Fonte: OJS 2015/S 092-165912 (2015-05-08)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)

Trattamento e smaltimento dei rifiuti (>20)

Servizi di raccolta di rifiuti (>20)