Appalto per i servizi di raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti solidi urbani ed assimilati prodotti nella Val di Fassa e di gestione dei relativi impianti di stoccaggio

Comun General de Fascia

Servizio di raccolta dei rifiuti solidi urbani ed assimilati residui secchi, umidi organici e altri differenziati (carta, vetro, imballaggi in plastica, imballaggi in cartone, farmaci e pile, etc.) mediante svuotamento di sistemi seminterrati, campane, cassonetti stradali e domiciliari e porta a porta. Gestione totale dei centri di raccolta e stoccaggio. Trasporto dei rifiuti agli impianti di smaltimento e/o recupero. Servizio di lavaggio delle strutture di raccolta. CIG: 5069053ADB. Vedi bando integrale di gara e Capitolato d'oneri.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-07-02. L'appalto è stato pubblicato su 2013-05-09.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Chiocchetti Luigi S.r.l.

Chi?

• Comun General de Fascia

Cosa?

• Trattamento e smaltimento dei rifiuti › Servizi di raccolta di rifiuti

Dove?

• Trento

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2013-05-09	Avviso di gara
2013-07-16	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2013-05-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di raccolta di rifiuti
Quantità o entità:

Importo complessivo a base d'asta 2 954 860,07 EUR (oneri per la sicurezza 8 540 EUR ed I.V.A. esclusi) per il periodo di 32 mesi, dall'1.10.2013 al 31.5.2016.2 954 860,07

Valore totale dell'appalto: 2 954 860,07 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Non specificato
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di raccolta di rifiuti 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comun General de Fascia
Indirizzo postale: Strada di Pré de Gejia 2
Codice postale: 38036
Città postale: Pozza di Fassa
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comungeneraldefascia.tn.it 🌏
E-mail: pec.cgf@pec.comungeneraldefascia.tn.it 📧
Telefono: +39 0462764500 📞
Fax: +39 0462763046 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-05-09 📅
Termine di presentazione: 2013-07-02 📅
Data di pubblicazione: 2013-05-14 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 092-156771
Numero GU-S: 92
Informazioni aggiuntive

Le imprese interessate devono far pervenire le offerte, unitamente ai documenti richiesti nel bando integrale di gara, al Comun General de Fascia, Strada di Pré de gejia, 2, 38036 Pozza di Fassa (TN), Italia, Ufficio Segreteria, in un unico plico appositamente chiuso e sigillato con idonei strumenti atti a garantirne la sicurezza contro eventuali manomissioni e controfirmato sui lembi di chiusura, apponendo sull'esterno oltre al nominativo dell'Impresa/delle Imprese mittente anche la seguente dicitura: "OFFERTA PER LA GARA D'APPALTO DEI SERVIZI R.S.U. CON SCADENZA ALLE ORE 12.00 DEL GIORNO 02 LUGLIO 2013". Ulteriori modalità di presentazione delle offerte nonché ulteriori dichiarazioni e documentazione da allegare alle offerte sono indicate nel bando integrale di gara. Richieste di chiarimenti dovranno pervenire per iscritto via p.e.c. pec.cgf@pec.comungeneraldefascia.tn.it entro 12 giorni dalla scadenza per la presentazione delle offerte; le risposte saranno pubblicate sul sito del Comun General de Fascia non più tardi di 6 giorni prima della scadenza del termine per la ricezione delle offerte. Tutta la documentazione è disponibile sul sito www.comungeneraldefascia.tn.it. Il legale rappresentante dell'Impresa/e si impegna a dotarsi, nell'ambito territoriale della Val di Fassa di un ricovero da adibire a tutti i mezzi destinati al servizio, nonché di un cantiere e del relativo ufficio. Il legale rappresentante dell'Impresa/e, o delegato, deve dichiarare di aver preso visione dei luoghi dove i servizi devono venire espletati e di aver effettuato almeno 1 (uno) sopralluogo certificato dal Responsabile dell'Ufficio Centrale di Igiene Urbana e Ambientale del C.G.F. appaltante. Il sopralluogo dovrà essere prenotato con congruo anticipo e concordato con il Responsabile dott. Stojan Deville; la mancata effettuazione del sopralluogo comporta l'esclusione dalla gara. Tutte le prescrizioni contenute nel bando integrale di gara e nel Capitolato d'oneri si intendono come essenziali e non derogabili per cui la mancata accettazione o il mancato rispetto di una soltanto di esse costituirà causa di esclusione dalla gara. Vedi bando integrale di gara.

Informazioni aggiuntive

Le imprese interessate devono far pervenire le offerte, unitamente ai documenti richiesti nel bando integrale di gara, al Comun General de Fascia, Strada di Pré de gejia, 2, 38036 Pozza di Fassa (TN), Italia, Ufficio Segreteria, in un unico plico appositamente chiuso e sigillato con idonei strumenti atti a garantirne la sicurezza contro eventuali manomissioni e controfirmato sui lembi di chiusura, apponendo sull'esterno oltre al nominativo dell'Impresa/delle Imprese mittente anche la seguente dicitura: "OFFERTA PER LA GARA D'APPALTO DEI SERVIZI R.S.U. CON SCADENZA ALLE ORE 12.00 DEL GIORNO 02 LUGLIO 2013". Ulteriori modalità di presentazione delle offerte nonché ulteriori dichiarazioni e documentazione da allegare alle offerte sono indicate nel bando integrale di gara. Richieste di chiarimenti dovranno pervenire per iscritto via p.e.c. pec.cgf@pec.comungeneraldefascia.tn.it entro 12 giorni dalla scadenza per la presentazione delle offerte; le risposte saranno pubblicate sul sito del Comun General de Fascia non più tardi di 6 giorni prima della scadenza del termine per la ricezione delle offerte. Tutta la documentazione è disponibile sul sito www.comungeneraldefascia.tn.it.

Il legale rappresentante dell'Impresa/e si impegna a dotarsi, nell'ambito territoriale della Val di Fassa di un ricovero da adibire a tutti i mezzi destinati al servizio, nonché di un cantiere e del relativo ufficio.

Il legale rappresentante dell'Impresa/e, o delegato, deve dichiarare di aver preso visione dei luoghi dove i servizi devono venire espletati e di aver effettuato almeno 1 (uno) sopralluogo certificato dal Responsabile dell'Ufficio Centrale di Igiene Urbana e Ambientale del C.G.F. appaltante. Il sopralluogo dovrà essere prenotato con congruo anticipo e concordato con il Responsabile dott. Stojan Deville; la mancata effettuazione del sopralluogo comporta l'esclusione dalla gara. Tutte le prescrizioni contenute nel bando integrale di gara e nel Capitolato d'oneri si intendono come essenziali e non derogabili per cui la mancata accettazione o il mancato rispetto di una soltanto di esse costituirà causa di esclusione dalla gara. Vedi bando integrale di gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Quantità o entità:

Importo complessivo a base d'asta 2 954 860,07 EUR (oneri per la sicurezza 8 540 EUR ed I.V.A. esclusi) per il periodo di 32 mesi, dall'1.10.2013 al 31.5.2016.

Numero di riferimento: CIG: 5069053ADB,
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comuni della Val di Fassa (TN) - IT.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Dichiarazione sostitutiva di atti di notorietà e di certificazione in carta libera, resa ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 dal legale rappresentante o altra persona abilitata validamente ad impegnare l'impresa, attestante l'insussistenza di cause di esclusione di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm. Vedi bando integrale di gara.

Posizione economica e finanziaria:

Ciascun offerente, singolo o componente un soggetto offerente plurimo, deve presentare una dichiarazione di almeno 2 istituti bancari o intermediari finanziari ai sensi del D.Lgs. 385/1993 ad attestare l'idoneità finanziaria ed economica ad assumere i servizi. Vedi bando integrale di gara.

Capacità tecnica e professionale:

Aver eseguito regolarmente, nel triennio precedente la data di pubblicazione del presente bando, almeno un contratto analogo a quello che è oggetto della gara e di importo pari o superiore a 2 300 000 EUR, al netto dell'IVA e degli oneri per la sicurezza. Vengono richieste: iscrizione alla CCIAA competente per territorio; iscrizione all'Albo nazionale trasportatori, possesso delle autorizzazioni per Categoria 1 - classe d) tutte le tipologie contenute (eccetto spazzamento stradale) inclusa quella per la gestione dei centri; categoria 4 - classe f); Categoria 5 - classe f). Richieste certificazioni al sistema ambientale UNI EN ISO 14000 attinenti al servizio ed emesse da organismi abilitati. Vedi bando integrale di gara.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Cauzione provvisoria pari a 59 097,20 EUR corrispondente al 2% dell'importo a base d'asta, ridotto del 50% se presente certificazione di qualità di cui all'art. 40, comma 7 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.. Cauzione definitiva una volta aggiudicato l'appalto secondo l'art. 113 D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.. Vedi modalità contenute nei documenti di gara.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Sono ammessi a partecipare alla gara ed a presentare offerta i soggetti indicati nell'art. 34 del D.Lgs.163/2006 e ss.mm., imprese costituite in forma di società commerciali ed associazioni temporanee di impresa, consorzi aventi sede in Italia ovvero in uno degli Stati dell'Unione europea, ed in possesso dei requisiti specificati nel bando integrale di gara.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2013-07-09 📅
Luogo di apertura:

Comun General de Fascia, strada di Pré de Gejia 2, 38036 Pozza di Fassa (TN), Italia.

Luogo: Comun General de Fascia, strada di Pré de Gejia 2, 38036 Pozza di Fassa (TN), Italia.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Sono ammessi tutti gli offerenti: ad interloquire in ordine allo svolgimento della gara sono ammessi tuttavia solo i soggetti autorizzati ad impegnare legalmente gli offerenti, ossia i titolari o legali rappresentanti oppure i procuratori delle imprese concorrenti muniti di apposita delega. Vedi bando integrale di gara.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: Ufficio Segreteria
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.comungeneraldefascia.tn.it 🌏
URL dei documenti: http://www.comungeneraldefascia.tn.it 🌏

Riferimento
Date
Data di inizio: 2013-10-01 📅
Data di fine: 2016-05-31 📅
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CIG: 5069053ADB,
Informazioni aggiuntive

Il legale rappresentante dell'Impresa/e si impegna a dotarsi, nell'ambito territoriale della Val di Fassa di un ricovero da adibire a tutti i mezzi destinati al servizio, nonché di un cantiere e del relativo ufficio.

Il legale rappresentante dell'Impresa/e, o delegato, deve dichiarare di aver preso visione dei luoghi dove i servizi devono venire espletati e di aver effettuato almeno 1 (uno) sopralluogo certificato dal Responsabile dell'Ufficio Centrale di Igiene Urbana e Ambientale del C.G.F. appaltante. Il sopralluogo dovrà essere prenotato con congruo anticipo e concordato con il Responsabile dott. Stojan Deville; la mancata effettuazione del sopralluogo comporta l'esclusione dalla gara. Tutte le prescrizioni contenute nel bando integrale di gara e nel Capitolato d'oneri si intendono come essenziali e non derogabili per cui la mancata accettazione o il mancato rispetto di una soltanto di esse costituirà causa di esclusione dalla gara. Vedi bando integrale di gara.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale e di Giustizia amministrativa del Trentino Alto-Adige. Sede di Trento.
Città postale: Trento
Codice postale: 38121
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Entro 30 giorni dalla ricezione della comunicazione di cui all'art. 79 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.

Fonte: OJS 2013/S 092-156771 (2013-05-09)

Avviso di aggiudicazione (2013-07-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di raccolta di rifiuti solidi urbani
Valore totale dell'appalto: 2 374 230,07 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di raccolta di rifiuti solidi urbani 📦

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-07-16 📅
Data di pubblicazione: 2013-07-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 138-240005
Si riferisce all'avviso: 2013/S 92-156771
Numero GU-S: 138

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: CIG 5069053ADB.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2013-07-09 📅
Nome: Chiocchetti Luigi S.r.l.
Città postale: Moena
Codice postale: 38035
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: pec@pec.chiocchetti.com 📧
Indirizzo Internet: http://www.chiocchetti.com 🌏
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale e di Giustizia amministrativa del Trentino Alto-Adige. Sede di Trento
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Ai sensi degli artt. 119 e 120 del D.Lgs. 104/2010 gli atti delle procedure di affidamento relativi a pubblici lavori, servizi o forniture sono impugnabili unicamente mediante ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale competente nel termine di trenta giorni, decorrente, per il ricorso principale e per i motivi aggiunti, dalla ricezione della comunicazione di cui all'articolo 79 del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, o, per i bandi e gli avvisi con cui si indice una gara, autonomamente lesivi, dalla pubblicazione di cui all'articolo 66, comma 8, dello stesso decreto; ovvero, in ogni altro caso, dalla conoscenza dell'atto.

Fonte: OJS 2013/S 138-240005 (2013-07-16)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)

Trattamento e smaltimento dei rifiuti (>20)

Servizi di raccolta di rifiuti (>20)