Affidamento per il periodo di anni 5 (cinque) del servizio di gestione integrata di raccolta e trasporto rifiuti urbani nonché spazzamento ed altri servizi accessori, compresa la gestione dell'isola ecologica nel territorio comunale di Cicciano (NA)

Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti provveditorato interregionale alle OO.PP. Campania-Molise sede centrale di Napoli

Affidamento servizio di gestione integrata di raccolta e trasporto rifiuti urbani.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-07-10. L'appalto è stato pubblicato su 2013-05-29.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2013-05-29 Avviso di gara
2013-10-31 Informazioni complementari
Avviso di gara (2013-05-29)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici
Quantità o entità: 5 513 396,60 EUR oltre IVA di cui 54 489,08 EUR per oneri di sicurezza.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Provveditorato Interregionale alle OO.PP. Campania-Molise Sede Centrale di Napoli Stazione Unica Appaltante Ente delegato dal Comune di Cicciano (NA)
Indirizzo postale: Via Marchese Campodisola 21
Codice postale: 80133
Città postale: Napoli
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.provveditorato-ooppcampaniamolise.it 🌏
E-mail: ufficiogare.ooppna@mit.gov.it 📧
Telefono: +39 0815692296 📞
Fax: +39 0815692422 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-05-29 📅
Termine di presentazione: 2013-07-10 📅
Data di pubblicazione: 2013-05-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 104-178563
Numero GU-S: 104
Informazioni aggiuntive
a. Determine a contrarre assunte con provvedimenti del Responsabile del settore ecologia - ambiente del Comune di Cicciano (NA) n.267 del 19/04/2013 e con verbale di deliberazione del Commissario Straordinario n.43 del 12.4.2013; b. Il servizio è finanziato attraverso apposito capitolo di Bilancio di previsione anno 2013 e pluriennale 2013-2015 e seguenti del Comune di Cicciano (NA). c. Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida; d. Se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto contrattuale, in conformità a quanto previsto dall'articolo 81, comma 3, del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i. non si procederà all'aggiudicazione. e. La Stazione Unica Appaltante si riserva, altresì, la facoltà insindacabile sia di non procedere all'aggiudicazione e/o non provvedere all'appalto, sia di non convalidare l'aggiudicazione della gara per irregolarità formali, per motivi di opportunità e comunque nell'interesse pubblico dell'Ente. f. In caso di offerte uguali si procederà all'aggiudicazione provvisoria in favore del concorrente che avrà ottenuto il maggior punteggio nella valutazione dell'offerta tecnica; in caso di ulteriore parità si procederà a sorteggio. g. L'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti dall'art. 113 del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i., nonché stipulare le garanzie indicate dall'art. 47 del Capitolato Speciale d'Appalto. h. La Stazione Unica Appaltante, in ottemperanza a quanto previsto dall'art. 48 del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., procederà, nei confronti dell'aggiudicatario e al concorrente che segue in graduatoria, alla verifica dei requisiti di capacità tecnica e professionale richiesti per la partecipazione alla gara, qualora lo stesso non risulti tra quelli sorteggiati. i. Le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l'offerta devono essere in lingua italiana. j. Il contratto sarà stipulato entro 60 giorni dalla data in cui verrà dichiarata efficace l'aggiudicazione definitiva. k. I corrispettivi saranno pagati con le modalità previste dall'art. 11 del Capitolato Speciale d'Appalto. l. Il Comune di Cicciano (NA) si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all'art. 140, commi 1 e 2, del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i. m. E' esclusa la competenza arbitrale; per tutte le controversie derivanti dalla concessione, non definite in via amministrativa, è competente il giudice ordinario del foro di Nola (NA); n. In caso di avvalimento resta inteso che non è consentito, a pena di esclusione, che della stessa impresa ausiliaria si avvalga più di un concorrente e che partecipino alla stessa gara sia l'impresa ausiliaria sia l'impresa avvalente. Il contratto di avvalimento, dovrà essere prodotto in originale o copia autenticata ai sensi dell'art. 18 del D.P.R. 445/2000, redatto in conformità a quanto previsto dall'art. 88 del D.P.R. 207/2010, in virtù del quale l'impresa ausiliaria si obbliga nei confronti del concorrente a fornire i requisiti e a mettere a disposizione le risorse e i mezzi prestati in modo determinato e specifico; la durata ed ogni altro utile elemento ai fini dell'avvalimento. o. In ossequio al disposto della sentenza del TAR Campania Sezione VIII n. 5872/2011 del 14.12.2011, la mancata presentazione del modello GAP - Impresa partecipante, comporterà l'esclusione del concorrente dalla gara. p. Eventuali chiarimenti di natura tecnica, potranno essere richiesti direttamente al Responsabile Unico del Procedimento del Comune di Cicciano (NA), fino a 7 giorni prima della scadenza della presentazione delle offerte a mezzo fax +39 0818265632. Oltre tale termine non sarà preso in considerazione alcun quesito. q. Eventuali chiarimenti di natura amministrativa, potranno essere richiesti a questo Provveditorato, a mezzo fax +39 0815692422, fino a 7 giorni prima della data della scadenza della presentazione delle offerte. Le risposte ai quesiti saranno pubblicate sul sito: www.provveditorato-ooppcampaniamolise.it. Oltre tale termine non sarà preso in considerazione alcun quesito. r. Ai sensi dell'art. 77, comma 1, e art. 79 del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., tutte le comunicazioni e gli scambi di informazioni tra la Stazione Unica Appaltante ed i concorrenti avverranno a mezzo fax. In particolare l'esito della gara sarà comunicato a tutte le imprese partecipanti a mezzo fax al numero indicato nella dichiarazione di cui al punto 1.6 lett.x) del presente Disciplinare di gara. s. Responsabile Unico del Procedimento: Responsabile del Settore Ecologia del Comune di Cicciano (NA), Ten.Dott. Fulvio Testaverde Tel. +39 0818265383 - +39 3738426771. t. Qualora venga rilevata la necessità di fornire chiarimenti e/o precisazioni ai potenziali concorrenti, le informazioni verranno diffuse mediante pubblicazione sul sito istituzionale di questo Provveditorato, salvo che non si tratti di rettifiche relative al bando di gara per le quali si provvederà altresì alla pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Comunità Europea e sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. Pertanto si invitano gli Operatori Economici interessati a consultare il sito istituzionale di questo Provveditorato fino alla scadenza del termine per la ricezione delle offerte. u. Tutte le dichiarazioni dovranno essere rese ai sensi del D.P.R. 445/2000 e devono contenere l'esplicito richiamo alle sanzioni penali previste dall'art.76 del medesimo D.P.R., per l'ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci ivi indicate. In tal senso dovrà essere resa anche la dichiarazione di conformità delle copie trasmesse ai fini dell'autenticità prevista dall'art. 19 del D.P.R. 445/2000 e pertanto non sarà ritenuta sufficiente la sola dicitura “per copia conforme”, apposta sulle copie stesse, pena l'irricevibilità di tali dichiarazioni; v. La Stazione Unica Appaltante, avendo ottemperato a quanto previsto all'art. 70, commi 8 e 9 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., si è avvalsa del beneficio della riduzione dei termini stabiliti dal medesimo art. 70. w. Ai sensi dell'art.13 del D.Lgs n.196/2003, i dati forniti dai concorrenti saranno trattati, anche con l'uso di procedure informatizzate, secondo principi di correttezza, liceità e trasparenza, esclusivamente in funzione e per finalità attinenti la gara e saranno conservati presso le sedi competenti dell'Amministrazione. x. Il conferimento ed il trattamento dei dati previsti dal bando, dal presente disciplinare e dal capitolato speciale d'appalto è obbligatorio, pena l'esclusione dalla gara e pertanto la presentazione dell'offerta sarà intesa quale esplicita manifestazione di consenso del trattamento. y. Per gli Operatori Economici stabiliti in altri Stati aderenti o non aderenti all'Unione Europea, il legale rappresentante o suo procuratore, dovrà sottoscrivere una dichiarazione giurata dinanzi ad un notaio o alla competente autorità dello Stato di appartenenza. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere presentata, a pena di esclusione, in lingua italiana. Se redatta in lingua diversa, la documentazione, dovrà, sempre a pena di esclusione, essere accompagnata da relativa traduzione, certificata “conforme al testo originale” dalle Autorità Diplomatiche o Consolari Italiane dello Stato di residenza dell'operatore economico o professionista, oppure da un traduttore ufficiale. z. Il conferimento ed il trattamento dei dati previsti dal Bando, dal presente Disciplinare di gara e dal Capitolato Speciale d'Appalto è obbligatorio, pena l'esclusione dalla gara, e pertanto la presentazione dell'istanza di partecipazione sarà intesa quale esplicita manifestazione di consenso del trattamento. aa. Agli interessati sarà comunque garantito l'esercizio dei diritti di cui all'art. 7 del D. Lgs. 196/2003. bb. L'Amministrazione potrà comunicare i dati raccolti ai soggetti aventi titolo ai sensi della legge 241/1990 che ne facciano richiesta, nonché agli Enti previdenziali e assistenziali ed agli organi dell'autorità amministrativa e giudiziaria per l'assolvimento degli adempimenti previsti dalla normativa vigente. cc. Titolare del trattamento è il Comune di Cicciano (NA). dd. Dopo l'aggiudicazione il Comune di Cicciano (NA) provvederà alla stipula del contratto ed a tutte le attività successive.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Affidamento servizio di gestione integrata di raccolta e trasporto rifiuti urbani.
Durata: 60 mesi
Numero di riferimento: CIG: 50488109CE

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Iscrizione nel registro delle imprese presso la Camera di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura da cui risulti l'iscrizione del concorrente, da almeno 1 (uno) anno, per attività inerente l'oggetto della gara.
Posizione economica e finanziaria:
Idonee referenze bancarie, in originale, di almeno due istituti di credito o intermediari autorizzati ai sensi del D. Lgs 1 settembre 1993 n. 385 dalle quali risulti che il concorrente ha fatto fronte con regolarità e puntualità ai propri impegni.
Livello(i) minimo(i) di standard:
In caso di raggruppamento è richiesta la presentazione di due referenze bancarie per la mandataria e di una referenza bancaria per ogni ditta mandante, analogamente per i Consorzi.
Capacità tecnica e professionale:
Aver svolto, regolarmente e con buon esito, nel triennio naturale antecedente la data di pubblicazione del bando di gara, servizi analoghi a quelli oggetto dell'appalto per un importo complessivo non inferiore ad Euro 5.513.396,60. Tali servizi dovranno essere stati svolti per conto di Privati, per conto di Comuni e/o altri Organismi Pubblici.
Mostra di più
Aver svolto nel triennio naturale antecedente la data di pubblicazione del bando di gara almeno un servizio analogo per conto di un Comune con popolazione residente non inferiore a 12.000 (dodicimila) abitanti, per l'importo annuo non inferiore a Euro 1.102.679,32 e di aver raggiunto, mediante il sistema "porta a porta", l'obiettivo di raccolta differenziata non inferiore al 60%.
Mostra di più
Livello(i) minimo(i) di standard:
In caso di Raggruppamento il capogruppo/mandatario deve possedere i requisiti in misura maggioritaria, le altre imprese associande/associate devono possedere la quota restante. Analogamente per i consorzi ordinari.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Ai sensi dell'art.75 D.Lgs. n.163/2006 e ss.mm.ii. cauzione provvisoria.
Ai sensi dell'art.113 D.Lgs. n.163/2006 e ss.mm.ii. cauzione definitiva ed altre indicate nel disciplinare di gara.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Bilancio di previsione anno 2013 e Bilancio pluriennale 2013-2015 e seguenti del comune di Cicciano (NA).
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Art.37 del D.Lgs. n.163 e ss.mm.ii..
Altre condizioni particolari:
Protocollo di legalità sottoscritto tra il Comune di Cicciano (NA) ed il Prefetto di Napoli.
Nomi e qualifiche professionali del personale

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2013-07-11 📅
Luogo di apertura:
Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Provveditorato Interregionale per le Opere Pubbliche Campania – Molise, Sede Centrale Napoli – Via Marchese Campodisola 21 – 80133 Napoli.
Luogo: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Provveditorato Interregionale per le Opere Pubbliche Campania – Molise, Sede Centrale Napoli – Via Marchese Campodisola 21 – 80133 Napoli.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Titolari, Rappresentanti legali, Procuratori e delegati.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Ufficio Gare e Contratti

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CIG: 50488109CE
Informazioni aggiuntive
a. Determine a contrarre assunte con provvedimenti del Responsabile del settore ecologia - ambiente del Comune di Cicciano (NA) n.267 del 19/04/2013 e con verbale di deliberazione del Commissario Straordinario n.43 del 12.4.2013;
b. Il servizio è finanziato attraverso apposito capitolo di Bilancio di previsione anno 2013 e pluriennale 2013-2015 e seguenti del Comune di Cicciano (NA).
c. Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida;
d. Se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto contrattuale, in conformità a quanto previsto dall'articolo 81, comma 3, del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i. non si procederà all'aggiudicazione.
e. La Stazione Unica Appaltante si riserva, altresì, la facoltà insindacabile sia di non procedere all'aggiudicazione e/o non provvedere all'appalto, sia di non convalidare l'aggiudicazione della gara per irregolarità formali, per motivi di opportunità e comunque nell'interesse pubblico dell'Ente.
Mostra di più
f. In caso di offerte uguali si procederà all'aggiudicazione provvisoria in favore del concorrente che avrà ottenuto il maggior punteggio nella valutazione dell'offerta tecnica; in caso di ulteriore parità si procederà a sorteggio.
g. L'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti dall'art. 113 del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i., nonché stipulare le garanzie indicate dall'art. 47 del Capitolato Speciale d'Appalto.
h. La Stazione Unica Appaltante, in ottemperanza a quanto previsto dall'art. 48 del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., procederà, nei confronti dell'aggiudicatario e al concorrente che segue in graduatoria, alla verifica dei requisiti di capacità tecnica e professionale richiesti per la partecipazione alla gara, qualora lo stesso non risulti tra quelli sorteggiati.
Mostra di più
i. Le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l'offerta devono essere in lingua italiana.
j. Il contratto sarà stipulato entro 60 giorni dalla data in cui verrà dichiarata efficace l'aggiudicazione definitiva.
k. I corrispettivi saranno pagati con le modalità previste dall'art. 11 del Capitolato Speciale d'Appalto.
l. Il Comune di Cicciano (NA) si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all'art. 140, commi 1 e 2, del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i.
m. E' esclusa la competenza arbitrale; per tutte le controversie derivanti dalla concessione, non definite in via amministrativa, è competente il giudice ordinario del foro di Nola (NA);
n. In caso di avvalimento resta inteso che non è consentito, a pena di esclusione, che della stessa impresa ausiliaria si avvalga più di un concorrente e che partecipino alla stessa gara sia l'impresa ausiliaria sia l'impresa avvalente. Il contratto di avvalimento, dovrà essere prodotto in originale o copia autenticata ai sensi dell'art. 18 del D.P.R. 445/2000, redatto in conformità a quanto previsto dall'art. 88 del D.P.R. 207/2010, in virtù del quale l'impresa ausiliaria si obbliga nei confronti del concorrente a fornire i requisiti e a mettere a disposizione le risorse e i mezzi prestati in modo determinato e specifico; la durata ed ogni altro utile elemento ai fini dell'avvalimento.
Mostra di più
o. In ossequio al disposto della sentenza del TAR Campania Sezione VIII n. 5872/2011 del 14.12.2011, la mancata presentazione del modello GAP - Impresa partecipante, comporterà l'esclusione del concorrente dalla gara.
p. Eventuali chiarimenti di natura tecnica, potranno essere richiesti direttamente al Responsabile Unico del Procedimento del Comune di Cicciano (NA), fino a 7 giorni prima della scadenza della presentazione delle offerte a mezzo fax +39 0818265632. Oltre tale termine non sarà preso in considerazione alcun quesito.
Mostra di più
q. Eventuali chiarimenti di natura amministrativa, potranno essere richiesti a questo Provveditorato, a mezzo fax +39 0815692422, fino a 7 giorni prima della data della scadenza della presentazione delle offerte. Le risposte ai quesiti saranno pubblicate sul sito: www.provveditorato-ooppcampaniamolise.it. Oltre tale termine non sarà preso in considerazione alcun quesito.
Mostra di più
r. Ai sensi dell'art. 77, comma 1, e art. 79 del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., tutte le comunicazioni e gli scambi di informazioni tra la Stazione Unica Appaltante ed i concorrenti avverranno a mezzo fax. In particolare l'esito della gara sarà comunicato a tutte le imprese partecipanti a mezzo fax al numero indicato nella dichiarazione di cui al punto 1.6 lett.x) del presente Disciplinare di gara.
Mostra di più
s. Responsabile Unico del Procedimento: Responsabile del Settore Ecologia del Comune di Cicciano (NA), Ten.Dott. Fulvio Testaverde Tel. +39 0818265383 - +39 3738426771.
t. Qualora venga rilevata la necessità di fornire chiarimenti e/o precisazioni ai potenziali concorrenti, le informazioni verranno diffuse mediante pubblicazione sul sito istituzionale di questo Provveditorato, salvo che non si tratti di rettifiche relative al bando di gara per le quali si provvederà altresì alla pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Comunità Europea e sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. Pertanto si invitano gli Operatori Economici interessati a consultare il sito istituzionale di questo Provveditorato fino alla scadenza del termine per la ricezione delle offerte.
Mostra di più
u. Tutte le dichiarazioni dovranno essere rese ai sensi del D.P.R. 445/2000 e devono contenere l'esplicito richiamo alle sanzioni penali previste dall'art.76 del medesimo D.P.R., per l'ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci ivi indicate. In tal senso dovrà essere resa anche la dichiarazione di conformità delle copie trasmesse ai fini dell'autenticità prevista dall'art. 19 del D.P.R. 445/2000 e pertanto non sarà ritenuta sufficiente la sola dicitura “per copia conforme”, apposta sulle copie stesse, pena l'irricevibilità di tali dichiarazioni;
Mostra di più
v. La Stazione Unica Appaltante, avendo ottemperato a quanto previsto all'art. 70, commi 8 e 9 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., si è avvalsa del beneficio della riduzione dei termini stabiliti dal medesimo art. 70.
w. Ai sensi dell'art.13 del D.Lgs n.196/2003, i dati forniti dai concorrenti saranno trattati, anche con l'uso di procedure informatizzate, secondo principi di correttezza, liceità e trasparenza, esclusivamente in funzione e per finalità attinenti la gara e saranno conservati presso le sedi competenti dell'Amministrazione.
Mostra di più
x. Il conferimento ed il trattamento dei dati previsti dal bando, dal presente disciplinare e dal capitolato speciale d'appalto è obbligatorio, pena l'esclusione dalla gara e pertanto la presentazione dell'offerta sarà intesa quale esplicita manifestazione di consenso del trattamento.
Mostra di più
y. Per gli Operatori Economici stabiliti in altri Stati aderenti o non aderenti all'Unione Europea, il legale rappresentante o suo procuratore, dovrà sottoscrivere una dichiarazione giurata dinanzi ad un notaio o alla competente autorità dello Stato di appartenenza. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere presentata, a pena di esclusione, in lingua italiana. Se redatta in lingua diversa, la documentazione, dovrà, sempre a pena di esclusione, essere accompagnata da relativa traduzione, certificata “conforme al testo originale” dalle Autorità Diplomatiche o Consolari Italiane dello Stato di residenza dell'operatore economico o professionista, oppure da un traduttore ufficiale.
Mostra di più
z. Il conferimento ed il trattamento dei dati previsti dal Bando, dal presente Disciplinare di gara e dal Capitolato Speciale d'Appalto è obbligatorio, pena l'esclusione dalla gara, e pertanto la presentazione dell'istanza di partecipazione sarà intesa quale esplicita manifestazione di consenso del trattamento.
Mostra di più
aa. Agli interessati sarà comunque garantito l'esercizio dei diritti di cui all'art. 7 del D. Lgs. 196/2003.
bb. L'Amministrazione potrà comunicare i dati raccolti ai soggetti aventi titolo ai sensi della legge 241/1990 che ne facciano richiesta, nonché agli Enti previdenziali e assistenziali ed agli organi dell'autorità amministrativa e giudiziaria per l'assolvimento degli adempimenti previsti dalla normativa vigente.
Mostra di più
cc. Titolare del trattamento è il Comune di Cicciano (NA).
dd. Dopo l'aggiudicazione il Comune di Cicciano (NA) provvederà alla stipula del contratto ed a tutte le attività successive.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: T.A.R. (Tribunale Amministrativo Regionale) della Campania
Indirizzo postale: Piazza Municipio ex Hotel de Londres
Città postale: Napoli
Codice postale: 80133
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2013/S 104-178563 (2013-05-29)
Informazioni complementari (2013-10-31)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-10-31 📅
Data di pubblicazione: 2013-11-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 214-372354
Si riferisce all'avviso: 2013/S 104-178563
Numero GU-S: 214
Fonte: OJS 2013/S 214-372354 (2013-10-31)