Affidamento delle attività di rimozione parziale, trasporto e smaltimento dei rifiuti stoccati in località S. Veneranda – Comune di Marcianise

Sogesid S.p.A.

Formano oggetto di affidamento le attività di raccolta, carico, trasporto e conferimento di una parte dei rifiuti solidi urbani stoccati nel sito „Loc. Santa Veneranda” nel Comune di Marcianise (CE), nei centri di smaltimento finale e/o recupero autorizzati, inclusi tutti gli annessi oneri ed adempimenti amministrativi in conformità alle norme. Sono altresì compresi nell'appalto i seguenti interventi: esecuzione di indagini indirette (tomografia geoelettrica e monitoraggio biogas); il ripristino dello stato dei luoghi nei termini di legge; il rimodellamento e la copertura con telo impermeabile della quota parte dei rifiuti che, a causa delle insufficienze finanziarie, non potranno essere rimossi. L'appalto è inoltre comprensivo:
a) di tutti gli adempimenti tecnici ed amministrativi volti all'ottenimento di tutte le autorizzazioni e/o permessi necessari;
b)della provvista di materiali, mano d'opera, mezzi d'opera ed impianti necessari alla asportazione e movimentazione dei rifiuti, all'eventuale pretrattamento in loco, al trasporto e allo smaltimento finale dei rifiuti, a qualsiasi distanza venga individuato l'impianto di trattamento/smaltimento finale;
c) dello svolgimento di tutti i servizi complementari come individuati negli allegati al progetto;
d) di quant'altro necessario all'eliminazione di tutte le cause di rischio per la sicurezza e la salvaguardia dell'ambiente;
e) di tutte le misure ed adempimenti per la tutela della salute, la prevenzione e sicurezza dei lavoratori nel cantiere previste dalla normativa vigente e descritte nel piano di sicurezza e coordinamento, nonché nel piano operativo di sicurezza.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2014-02-20. L'appalto è stato pubblicato su 2013-12-23.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Fratelli Gentile Srl

Chi?

• Sogesid S.p.A.

Cosa?

• Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici › Trattamento e smaltimento dei rifiuti

Dove?

• Campania › Caserta

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2013-12-23	Avviso di gara
2014-10-09	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2013-12-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trattamento e smaltimento dei rifiuti
Quantità o entità:

1 214 043,33 EUR(EUR unmilioneduecentoquattordicimilaquarantatre/33) oltre I.V.A. di cui 1 205 893,69 EUR (euro unmilioneduecentocinqueottocentonovantatre/69) per servizi a corpo e misura, e 8 149,64 EUR (ottomilacentoquarantanove/64) per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso.1 214 043,33

Valore totale dell'appalto: 1 214 043,33 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Sogesid S.p.A.
Indirizzo postale: Via Calabria 35
Codice postale: 00187
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.sogesid.it 🌏
E-mail: sogesid@sogesid.it 📧
Telefono: +39 06420821 📞
Fax: +39 06483574 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-12-23 📅
Termine di presentazione: 2014-02-20 📅
Data di pubblicazione: 2013-12-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 251-440536
Numero GU-S: 251
Informazioni aggiuntive

L'appalto ha per oggetto un contratto misto di servizi e lavori. Ai sensi dell'art. dell'art.14 del Decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163 e s.m.i. il presente appalto è considerato un appalto pubblico di servizi. La quota relativa ai lavori ammonta ad 80 403,93 EUR. Tutte le comunicazioni ed informazioni inerenti alla presente procedura di gara verranno pubblicizzate sul sito internet della Stazione Appaltante, all'indirizzo: www.sogesid.it. Eventuali chiarimenti in merito alla presente procedura potranno essere chiesti al Responsabile del Procedimento al numero di fax di cui al punto I.1), improrogabilmente sino al 5° (quinto) giorno antecedente alla data di scadenza del termine di ricevimento delle offerte. La Sogesid S.p.A. si impegna a rispondere ai quesiti pervenuti non più tardi del 3° (terzo) giorno antecedente alla suddetta data di scadenza del termine per la ricezione delle offerte. Sono disponibili sul sito aziendale i seguenti allegati che costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Bando di gara: All. 1): Capitolato Speciale descrittivo e prestazionale e relativi allegati; All. 2): Disciplinare di Gara e relativi allegati; All. 3): Schema di contratto e relativi allegati. Al punto II.3) del presente bando leggasi "195 giorni dalla sottoscrizione del Verbale di avvio dell'esecuzione del contratto, che dovrà comunque avvenire entro 20 gg. dalla data di sottoscrizione del contratto fatti i salvi i casi di cui all'art. 11, comma 9, del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i" anziché " 195 giorni dall'aggiudicazione dell"appalto" Eventuali chiarimenti sulla presente procedura potranno essere chiesti al Responsabile del Procedimento al numero di fax di cui all'art. 1, improrogabilmente sino al 5° (quinto) giorno antecedente alla data di scadenza del termine di ricevimento delle offerte. La Sogesid S.p.A. si impegna a rispondere ai quesiti pervenuti non più tardi del 3° (terzo) giorno antecedente alla suddetta data di scadenza del termine per la ricezione delle offerte. Richiesta di sopralluogo. Le richieste di sopralluogo dovranno essere inviate alla Sogesid S.p.A. al fax +39 06 483574 entro e non oltre il giorno 3.2.2014 e dovranno contenere l'indicazione di colui che effettuerà il sopralluogo, in nome e per conto del Richiedente; orari e modalità del sopralluogo saranno comunicati dalla Sogesid S.p.A. a coloro che avranno presentato la richiesta. Piano operativo di sicurezza. L'Affidatario, entro 30 giorni dall'aggiudicazione e comunque entro 10 prima dell'inizio dello svolgimento delle attività, deve predisporre e consegnare il Piano Operativo di Sicurezza ai sensi dell'art. 131, comma 2 lett. c, del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., nel rispetto delle vigenti disposizioni legislative e regolamentari in materia di sicurezza.

Informazioni aggiuntive

L'appalto ha per oggetto un contratto misto di servizi e lavori. Ai sensi dell'art. dell'art.14 del Decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163 e s.m.i. il presente appalto è considerato un appalto pubblico di servizi. La quota relativa ai lavori ammonta ad 80 403,93 EUR.

Tutte le comunicazioni ed informazioni inerenti alla presente procedura di gara verranno pubblicizzate sul sito internet della Stazione Appaltante, all'indirizzo: www.sogesid.it. Eventuali chiarimenti in merito alla presente procedura potranno essere chiesti al Responsabile del Procedimento al numero di fax di cui al punto I.1), improrogabilmente sino al 5° (quinto) giorno antecedente alla data di scadenza del termine di ricevimento delle offerte. La Sogesid S.p.A. si impegna a rispondere ai quesiti pervenuti non più tardi del 3° (terzo) giorno antecedente alla suddetta data di scadenza del termine per la ricezione delle offerte.

Sono disponibili sul sito aziendale i seguenti allegati che costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Bando di gara: All. 1): Capitolato Speciale descrittivo e prestazionale e relativi allegati; All. 2): Disciplinare di Gara e relativi allegati; All. 3): Schema di contratto e relativi allegati.

Al punto II.3) del presente bando leggasi "195 giorni dalla sottoscrizione del Verbale di avvio dell'esecuzione del contratto, che dovrà comunque avvenire entro 20 gg. dalla data di sottoscrizione del contratto fatti i salvi i casi di cui all'art. 11, comma 9, del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i" anziché " 195 giorni dall'aggiudicazione dell"appalto"

Eventuali chiarimenti sulla presente procedura potranno essere chiesti al Responsabile del Procedimento al numero di fax di cui all'art. 1, improrogabilmente sino al 5° (quinto) giorno antecedente alla data di scadenza del termine di ricevimento delle offerte. La Sogesid S.p.A. si impegna a rispondere ai quesiti pervenuti non più tardi del 3° (terzo) giorno antecedente alla suddetta data di scadenza del termine per la ricezione delle offerte.

Richiesta di sopralluogo.

Le richieste di sopralluogo dovranno essere inviate alla Sogesid S.p.A. al fax +39 06 483574 entro e non oltre il giorno 3.2.2014 e dovranno contenere l'indicazione di colui che effettuerà il sopralluogo, in nome e per conto del Richiedente; orari e modalità del sopralluogo saranno comunicati dalla Sogesid S.p.A. a coloro che avranno presentato la richiesta.

Piano operativo di sicurezza.

L'Affidatario, entro 30 giorni dall'aggiudicazione e comunque entro 10 prima dell'inizio dello svolgimento delle attività, deve predisporre e consegnare il Piano Operativo di Sicurezza ai sensi dell'art. 131, comma 2 lett. c, del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., nel rispetto delle vigenti disposizioni legislative e regolamentari in materia di sicurezza.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

a) di tutti gli adempimenti tecnici ed amministrativi volti all'ottenimento di tutte le autorizzazioni e/o permessi necessari;

b)della provvista di materiali, mano d'opera, mezzi d'opera ed impianti necessari alla asportazione e movimentazione dei rifiuti, all'eventuale pretrattamento in loco, al trasporto e allo smaltimento finale dei rifiuti, a qualsiasi distanza venga individuato l'impianto di trattamento/smaltimento finale;

c) dello svolgimento di tutti i servizi complementari come individuati negli allegati al progetto;

d) di quant'altro necessario all'eliminazione di tutte le cause di rischio per la sicurezza e la salvaguardia dell'ambiente;

e) di tutte le misure ed adempimenti per la tutela della salute, la prevenzione e sicurezza dei lavoratori nel cantiere previste dalla normativa vigente e descritte nel piano di sicurezza e coordinamento, nonché nel piano operativo di sicurezza.

Quantità o entità:

Durata: 195 giorni
Numero di riferimento: COM227
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Località S. Veneranda – Comune di Marcianise (CE)

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

1) Possesso dei requisiti di ordine generale di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

2) Iscrizione all'albo Nazionale Gestori Ambientali di cui al D.lgs. n. 152/2006 e s.m.i. per le seguenti categorie: 1 classe D o superiore; 4 classe F o superiore e 5 classe F o superiore.;

3) Iscrizione alla Camera di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura o altro registro ufficiale per i concorrenti stabiliti in paese diverso dall'Italia, ai sensi dell'Allegato XI. A del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. per la categoria oggetto di appalto., nonché gli ulteriori requisiti richiesti dallo stesso Disciplinare di Gara (Art. 6).

Livello(i) minimo(i) di standard:

Requisiti di capacità economico-finanziaria di cui all'art. 6 lett.…

… a) del Disciplinare di affidamento.

… b) del Disciplinare di affidamento.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Si rimanda agli artt. 15 e 19 del Disciplinare di affidamento.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Si rimanda agli artt. 34 e 37 del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i. ed a quanto previsto all'art. 5 del Disciplinare di affidamento.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Luogo di apertura: Sogesid S.p.A via Calabria, 35 Roma (00187)
Luogo: Sogesid S.p.A via Calabria, 35 Roma (00187)
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Alle sedute pubbliche potrà intervenire il legale rappresentante del Concorrente, ovvero persona incaricata opportunamente delegata, munita di idoneo documento di riconoscimento in corso di validità, di delega scritta e di fotocopia del documento di riconoscimento del delegante, in corso di validità nonché copia di idonea documentazione da cui evincere i poteri attribuiti a quest'ultimo.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: Il Responsabile del Procedimento Ing. Silvia Carecchio

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: COM227
Informazioni aggiuntive

Tutte le comunicazioni ed informazioni inerenti alla presente procedura di gara verranno pubblicizzate sul sito internet della Stazione Appaltante, all'indirizzo: www.sogesid.it. Eventuali chiarimenti in merito alla presente procedura potranno essere chiesti al Responsabile del Procedimento al numero di fax di cui al punto I.1), improrogabilmente sino al 5° (quinto) giorno antecedente alla data di scadenza del termine di ricevimento delle offerte. La Sogesid S.p.A. si impegna a rispondere ai quesiti pervenuti non più tardi del 3° (terzo) giorno antecedente alla suddetta data di scadenza del termine per la ricezione delle offerte.

Sono disponibili sul sito aziendale i seguenti allegati che costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Bando di gara: All. 1): Capitolato Speciale descrittivo e prestazionale e relativi allegati; All. 2): Disciplinare di Gara e relativi allegati; All. 3): Schema di contratto e relativi allegati.

Al punto II.3) del presente bando leggasi "195 giorni dalla sottoscrizione del Verbale di avvio dell'esecuzione del contratto, che dovrà comunque avvenire entro 20 gg. dalla data di sottoscrizione del contratto fatti i salvi i casi di cui all'art. 11, comma 9, del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i" anziché " 195 giorni dall'aggiudicazione dell"appalto"

Eventuali chiarimenti sulla presente procedura potranno essere chiesti al Responsabile del Procedimento al numero di fax di cui all'art. 1, improrogabilmente sino al 5° (quinto) giorno antecedente alla data di scadenza del termine di ricevimento delle offerte. La Sogesid S.p.A. si impegna a rispondere ai quesiti pervenuti non più tardi del 3° (terzo) giorno antecedente alla suddetta data di scadenza del termine per la ricezione delle offerte.

Richiesta di sopralluogo.

Le richieste di sopralluogo dovranno essere inviate alla Sogesid S.p.A. al fax +39 06 483574 entro e non oltre il giorno 3.2.2014 e dovranno contenere l'indicazione di colui che effettuerà il sopralluogo, in nome e per conto del Richiedente; orari e modalità del sopralluogo saranno comunicati dalla Sogesid S.p.A. a coloro che avranno presentato la richiesta.

Piano operativo di sicurezza.

L'Affidatario, entro 30 giorni dall'aggiudicazione e comunque entro 10 prima dell'inizio dello svolgimento delle attività, deve predisporre e consegnare il Piano Operativo di Sicurezza ai sensi dell'art. 131, comma 2 lett. c, del D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., nel rispetto delle vigenti disposizioni legislative e regolamentari in materia di sicurezza.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Il presente bando può essere impugnato entro il termine di cui all'art. 120, comma 5, del D. Lgs. n.104/2010 e s.m.i.

Fonte: OJS 2013/S 251-440536 (2013-12-23)

Avviso di aggiudicazione (2014-10-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 863 007,68 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Sogesid SpA

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-10-09 📅
Data di pubblicazione: 2014-10-14 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 197-348500
Si riferisce all'avviso: 2013/S 251-440536
Numero GU-S: 197
Informazioni aggiuntive

L'appalto ha per oggetto un contratto misto di servizi e lavori. Ai sensi dell'art. dell'art. 14 del Decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163 e s.m.i. il presente appalto è considerato un appalto pubblico di servizi. La quota relativa ai lavori ammonta a 80 403,93 EUR. Tutte le comunicazioni ed informazioni inerenti alla presente procedura di gara verranno pubblicizzate sul sito internet della Stazione Appaltante, all'indirizzo: www.sogesid.it . Eventuali chiarimenti in merito alla presente procedura potranno essere chiesti al Responsabile del Procedimento al numero di fax di cui al punto I.1), improrogabilmente sino al 5° (quinto) giorno antecedente alla data di scadenza del termine di ricevimento delle offerte. La Sogesid SpA si impegna a rispondere ai quesiti pervenuti non più tardi del 3° (terzo) giorno antecedente alla suddetta data di scadenza del termine per la ricezione delle offerte. Sono disponibili sul sito aziendale i seguenti allegati che costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Bando di gara: All. 1): Capitolato Speciale descrittivo e prestazionale e relativi allegati; All. 2): Disciplinare di Gara e relativi allegati; All. 3): Schema di contratto e relativi allegati. Al punto II.3) del presente bando leggasi «195 giorni dalla sottoscrizione del Verbale di avvio dell'esecuzione del contratto, che dovrà comunque avvenire entro 20 gg. dalla data di sottoscrizione del contratto fatti i salvi i casi di cui all'art. 11, comma 9, del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i» anziché «195 giorni dall'aggiudicazione dell'appalto». Eventuali chiarimenti sulla presente procedura potranno essere chiesti al Responsabile del Procedimento al numero di fax di cui all'art. 1, improrogabilmente sino al 5° (quinto) giorno antecedente alla data di scadenza del termine di ricevimento delle offerte. La Sogesid SpA si impegna a rispondere ai quesiti pervenuti non più tardi del 3° (terzo) giorno antecedente alla suddetta data di scadenza del termine per la ricezione delle offerte. Richiesta di sopralluogo. Le richieste di sopralluogo dovranno essere inviate alla Sogesid SpA al fax +39 06483574 entro e non oltre il giorno 3.2.2014 e dovranno contenere l'indicazione di colui che effettuerà il sopralluogo, in nome e per conto del Richiedente; orari e modalità del sopralluogo saranno comunicati dalla Sogesid SpA a coloro che avranno presentato la richiesta. Piano operativo di sicurezza. L'Affidatario, entro 30 giorni dall'aggiudicazione e comunque entro 10 prima dell'inizio dello svolgimento delle attività, deve predisporre e consegnare il Piano Operativo di Sicurezza ai sensi dell'art. 131, comma 2 lett. c, del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., nel rispetto delle vigenti disposizioni legislative e regolamentari in materia di sicurezza.

Informazioni aggiuntive

L'appalto ha per oggetto un contratto misto di servizi e lavori. Ai sensi dell'art. dell'art. 14 del Decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163 e s.m.i. il presente appalto è considerato un appalto pubblico di servizi. La quota relativa ai lavori ammonta a 80 403,93 EUR.

Tutte le comunicazioni ed informazioni inerenti alla presente procedura di gara verranno pubblicizzate sul sito internet della Stazione Appaltante, all'indirizzo: www.sogesid.it . Eventuali chiarimenti in merito alla presente procedura potranno essere chiesti al Responsabile del Procedimento al numero di fax di cui al punto I.1), improrogabilmente sino al 5° (quinto) giorno antecedente alla data di scadenza del termine di ricevimento delle offerte. La Sogesid SpA si impegna a rispondere ai quesiti pervenuti non più tardi del 3° (terzo) giorno antecedente alla suddetta data di scadenza del termine per la ricezione delle offerte.

Sono disponibili sul sito aziendale i seguenti allegati che costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Bando di gara: All. 1): Capitolato Speciale descrittivo e prestazionale e relativi allegati; All. 2): Disciplinare di Gara e relativi allegati; All. 3): Schema di contratto e relativi allegati.

Al punto II.3) del presente bando leggasi «195 giorni dalla sottoscrizione del Verbale di avvio dell'esecuzione del contratto, che dovrà comunque avvenire entro 20 gg. dalla data di sottoscrizione del contratto fatti i salvi i casi di cui all'art. 11, comma 9, del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i» anziché «195 giorni dall'aggiudicazione dell'appalto».

Eventuali chiarimenti sulla presente procedura potranno essere chiesti al Responsabile del Procedimento al numero di fax di cui all'art. 1, improrogabilmente sino al 5° (quinto) giorno antecedente alla data di scadenza del termine di ricevimento delle offerte. La Sogesid SpA si impegna a rispondere ai quesiti pervenuti non più tardi del 3° (terzo) giorno antecedente alla suddetta data di scadenza del termine per la ricezione delle offerte.

Richiesta di sopralluogo.

Le richieste di sopralluogo dovranno essere inviate alla Sogesid SpA al fax +39 06483574 entro e non oltre il giorno 3.2.2014 e dovranno contenere l'indicazione di colui che effettuerà il sopralluogo, in nome e per conto del Richiedente; orari e modalità del sopralluogo saranno comunicati dalla Sogesid SpA a coloro che avranno presentato la richiesta.

Piano operativo di sicurezza.

L'Affidatario, entro 30 giorni dall'aggiudicazione e comunque entro 10 prima dell'inizio dello svolgimento delle attività, deve predisporre e consegnare il Piano Operativo di Sicurezza ai sensi dell'art. 131, comma 2 lett. c, del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., nel rispetto delle vigenti disposizioni legislative e regolamentari in materia di sicurezza.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: COM330
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Località S. Veneranda — Comune di Marcianise (CE).

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2014-10-03 📅
Nome: Fratelli Gentile Srl
Indirizzo postale: IV Trav. Pietro Nenni 10, Zona Industriale
Città postale: Casoria (NA)
Codice postale: 80026
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 6
Fonte: OJS 2014/S 197-348500 (2014-10-09)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)

Trattamento e smaltimento dei rifiuti (>20)