Servizio di spazzamento e qualità urbana in Trieste città

Quantità o entità

Il valore complessivo presunto dell’appalto riferito alla durata di 36 mesi, è pari a 13 200 000,00 EUR IVA esclusa, di cui oneri per la sicurezza pari a 217 800,00 EUR e, pertanto, non soggetti a ribasso. Il valore di seguito riportato tiene altresì conto delle opzioni di cui alla successiva sezione II.2.2).Non saranno ammesse offerte in aumento rispetto ai valori posti a base di gara per ciascun lotto al netto degli oneri per la sicurezza.I due lotti posti in gara sono stati valorizzati come segue:— Lotto n. 1 pari a 8 400 000,00 EUR IVA esclusa e compresi oneri per la sicurezza,— Lotto n. 2 pari a 4 800 000,00 EUR IVA esclusa e compresi oneri per la sicurezza.Nota Bene:È ammessa la partecipazione del medesimo soggetto a più lotti, tuttavia non è ammesso che il medesimo soggetto possa aggiudicarsene più di uno, con le precisazioni di cui alla sezione VI.3 “Informazioni Complementari”.22 000 000,00

Informazioni aggiuntive

I soggetti interessati a partecipare alla presente gara dovranno trasmettere all’indirizzo indicato al punto I.1 la "domanda di partecipazione alla gara - modulo A", redatta obbligatoriamente mediante l’utilizzo del fac-simile scaricabile dalla sezione "fornitori e appalti - gare in corso" del sito internet aziendale www.gruppo.acegasaps.it, firmata dal legale rappresentante del candidato (o da suo procuratore allegando in tal caso relativa procura) e da tutti gli altri soggetti eventualmente tenuti, alla quale dovrà essere allegata, a pena di non ammissione, fotocopia di documento di identità del soggetto/dei soggetti dichiaranti.

La suddetta domanda conterrà una dichiarazione sostitutiva nelle forme di cui al D.P.R. 445/2000 attestante il possesso dei requisiti di ordine generale previsti dall’art. 38 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. (si veda sezione III.2.1 del bando), nonché ulteriori dichiarazioni tra le quali quelle attinenti il possesso dei requisiti economici-finanziari e tecnici di cui alle sezioni III.2.2 e III.2.3 del bando.

L'istanza di partecipazione, formulata secondo le modalità sopra esposte ed accompagnata dalla dichiarazione sostitutiva, resa nelle forme di cui al D.P.R. 445/2000, del certificato di iscrizione al Registro delle imprese alla CCIAA di pertinenza, dalla copia conforme all'originale di un documento di identità di tutti i soggetti firmatari delle dichiarazioni e dalle referenze bancarie di cui al Requisito "D" della sezione III.2.2 del presente bando, dovrà essere trasmessa ad Acegas-Aps SpA, via del Teatro n. 5, 34121 Trieste, ITALIA e dovrà riportare all'esterno della busta la chiara dicitura "domanda di partecipazione all'appalto 12/009/AGO" e l'indicazione del mittente. Le domande di partecipazione, redatte in lingua italiana, dovranno pervenire tramite plico chiuso, entro il termine di cui al punto IV.3.4) all’indirizzo di cui al punto I.1) presso l’ufficio protocollo aziendale aperto al pubblico dalle ore 8:30 alle ore 12:30 e dalle ore 14:00 alle ore 16:00 dal lunedì al giovedì, mentre il venerdì solo al mattino. Le domande di partecipazione dovranno pervenire a mezzo posta o recapitate a mano, pertanto non saranno ammesse domande di partecipazione pervenute per qualsiasi causa, compreso il disguido postale, oltre il termine predetto, fatta salva la facoltà di anticiparle a mezzo fax al numero +39 0407793427 purché confermate con spedizione a mezzo posta entro il termine indicato al punto IV.3.4).

Nota Bene: nel caso di partecipazione a più lotti, sarà sufficiente presentare un'unica istanza evidenziando la volontà di candidarsi per entrambi i lotti e sarà sufficiente dichiarare il possesso dei requisiti di cui alle lettere "E" e "F" prescritti per il lotto economicamente più rilevante, nonché sarà sufficiente presentare una sola volta le referenze richiamate dal requisito di cui alla lettera "D".

Si precisa che la stazione appaltante si riserva la facoltà di richiedere, a campione, ai concorrenti qualificati la documentazione probatoria di quanto dichiarato in sede di richiesta di qualificazione.

L’aggiudicatario e il candidato eventualmente individuato dovranno dimostrare i requisiti economici-finanziari e tecnici dichiarati in sede di domanda di partecipazione con la presentazione dei seguenti documenti:

a) Certificato di regolare esecuzione dei principali servizi dichiarati, in originale o copia conforme all’originale, rilasciato dai relativi committenti, attestante l'oggetto del servizio svolto, il periodo di riferimento, il fatturato effettuato nel medesimo periodo e, qualora detto fatturato sia collegato a più contratti vanno evidenziati i fatturati specifici di ciascun contratto. Per i soli candidati a cui eventualmente Acegas-APS richiedesse di comprovare quanto dichiarato in sede di istanza, nel caso in cui non fossero ancora in possesso di idonea attestazione rilasciata dal proprio cliente committente sarà possibile esibire copia conforme all'originale - su formato elettronico - di tutte le fatture emesse a fronte dei servizi dichiarati in sede di domanda;

b) Certificato di iscrizione all’Albo nazionale gestori ambientali (solo per i concorrenti italiani) o, in alternativa, per i soli concorrenti stranieri, autorizzazioni in corso di validità per l’esercizio delle attività previste dal presente appalto rilasciate dal Paese di origine nel rispetto della normativa di settore vigente. Per i soli candidati a cui eventualmente Acegas-APS richiedesse di comprovare quanto dichiarato in sede di istanza, è possibile comprovare di aver presentato istanza di iscrizione all'Albo nazionale gestori ambientali per la categoria e classe prevista dal bando in data antecedente la scadenza per la presentazione delle domande di partecipazione. Si precisa tuttavia che in tal caso, il candidato verrà ammesso alla partecipazione con riserva e, a pena di esclusione, sarà tenuto a dimostrare in sede di offerta che l'ITER di iscrizione all'Albo si è concluso con successo. Per i soggetti stranieri, quanto anzidetto si riferisce alle necessarie autorizzazioni previste dalla normativa di settore vigente nello Stato dove questi hanno sede.

Tutta la documentazione di cui ai precedenti punti, qualora non fosse redatta in lingua italiana, dovrà necessariamente – a pena di esclusione - essere corredata da una traduzione "certificata conforme al testo originale" dalla competente rappresentanza diplomatica consolare ovvero da traduttore ufficiale.

In ogni caso, Acegas-APS si riserva la facoltà di invitare i candidati a completare o chiarire la documentazione presentata.

Acegas-APS SpA, comunque, si riserva ogni forma di controllo e verifica in merito a quanto dichiarato.

Nel caso di soggetti di cui all’art. 34 c. 1 lettere d) ed e) non costituiti, ciascun operatore economico dovrà presentare domanda di partecipazione alla gara redatta mediante l’utilizzo del fac-simile scaricabile dal sito internet aziendale www.gruppo.acegas-aps.it e dovrà altresì dichiarare il ruolo ricoperto nel raggruppamento (es. se mandataria o mandante), la relativa quota di partecipazione, nonché l’attività che intende svolgere all’interno degli stessi.

In riferimento ai requisiti di cui alle lettere "A", "B" e "D" delle sezioni III.2.1 e III.2.2:

— nel caso di soggetti di cui all’art. 34 c. 1 lettere d) ed e), gli stessi dovranno essere posseduti da tutti i soggetti facenti parte del raggruppamento/consorzio, sia esso costituito o costituendo,

— nel caso di soggetti di cui all’art. 34 c. 1 lettere b) e c), gli stessi dovranno essere posseduti sia dal consorzio, sia dal consorziato esecutore, che dovrà essere dichiarato già in sede di domanda di partecipazione.

Per quanto riguarda il requisito di cui alla lettera "C" della sezione III.2.1:

— nel caso di soggetti di cui all’art. 34 c. 1 lettere d) ed e), lo stesso dovrà essere posseduto dalla capogruppo. Gli altri operatori raggruppati che intendessero svolgere attività di spazzamento meccanizzato dovranno essere iscritti all’Albo nazionale gestori ambientali nella categoria 1 classe F o maggiore per la specifica attività di spazzamento meccanizzato di cui all’allegato “C” alla delibera del ministero dell’Ambiente prot. n. 01/CN/ALBO del 30.1.2003,

— nel caso di soggetti di cui all’art. 34 c. 1 lettere b) e c), lo stesso dovrà essere posseduto da almeno un consorziato esecutore dichiarato già in sede di domanda di partecipazione.

È altresì ammesso che il candidato dichiari, in alternativa, di aver presentato istanza di iscrizione all'Albo nazionale gestori ambientali per la classe e la categoria prevista dal bando in data antecedente la scadenza per la presentazione delle domande di partecipazione. Tuttavia, in tal caso, il candidato verrà ammesso alla partecipazione con riserva e, a pena di esclusione, sarà tenuto a dimostrare in sede di offerta che l'iter di iscrizione all'Albo si è concluso con successo. Per i soggetti stranieri, quanto anzidetto si riferisce alle necessarie autorizzazioni previste dalla normativa di settore vigente nello Stato dove questi hanno sede.

Per quanto riguarda, infine, i requisiti di cui alla sezione III.2.3 lettere "E" e “F”:

— nel caso di soggetti di cui all’art. 34 c. 1 lettere d) ed e), gli stessi dovranno essere posseduti nella misura minima del 60 % dalla mandataria, mentre la restante percentuale dovrà essere posseduta da ciascuna mandante nella misura percentuale minima del 20 % di quanto richiesto cumulativamente, fatto salvo il possesso dell’intero requisito da parte del raggruppamento/consorzio,

— nel caso di soggetti di cui all’art. 34 c. 1 lettere b) e c), ai sensi dell’art. 277 del D.P.R. 207/2010 gli stessi dovranno essere posseduti dai consorziati esecutori dichiarati già in sede di domanda di partecipazione.

I requisiti soggettivi di cui alle lettere "A", "B" e "C" non potranno essere oggetto di avvalimento.

Limitazione all'aggiudicazione di più lotti:

Un soggetto non può aggiudicarsi entrambi i lotti indipendentemente dal fatto che concorra per lotti diversi singolarmente, oppure come capogruppo di un RTI/consorzio costituito o costituendo, oppure come consorziata di consorzi di cui all'art. 34 lettere b) e c) designata quale esecutrice in caso di aggiudicazione.

Infine, si fa presente che è fatto divieto di partecipare al medesimo lotto in più di un raggruppamento o consorzio, ed anche in forma individuale.

Qualora il medesimo soggetto concorra su due lotti e risulti il miglior offerente su entrambi, gli verrà aggiudicato il solo lotto economicamente più rilevante.

Subappalto: saranno subappaltabili tutte le attività nel rispetto dell’art. 118 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

Le domande di partecipazione non sono in alcun modo vincolanti per l’Azienda, che si riserva la facoltà di non esperire la gara o comunque di non aggiudicare e/o di non addivenire alla stipula del contratto, per motivi insindacabili dai soggetti o per altri motivi funzionali alla tutela dei propri interessi. In tal caso, nulla sarà dovuto ai concorrenti ad alcun titolo. Acegas-APS, inoltre, si riserva la facoltà di aggiudicare la presente gara anche in presenza di una sola offerta valida, purché ritenuta, a suo insindacabile giudizio, congrua e conveniente.

Ai sensi dell'art. 241 comma 1/bis del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. si rende noto che il contratto d'appalto relativo al servizio oggetto del presente bando non conterrà la clausola compromissoria e deferirà la competenza all'Autorità giudiziaria del Foro di Trieste.

Si informa altresì che in caso di fallimento dell'appaltatore o di risoluzione del contratto per grave inadempimento del medesimo, Acegas-APS potrà interpellare progressivamente i soggetti che hanno partecipato all'originaria procedura di gara, risultanti dalla relativa graduatoria, al fine di stipulare un nuovo contratto per l'affidamento del completamento del servizio oggetto dell'appalto. In tal caso, si procederà all'interpello a partire dal soggetto che ha formulato la prima migliore offerta, fino al quinto migliore offerente, escluso l'originario aggiudicatario.

Eventuali quesiti dovranno essere posti per iscritto alla stazione appaltante entro il termine massimo di 7 giorni solari dalla data di scadenza per la presentazione delle domande di partecipazione. Le risposte ai quesiti di carattere generale saranno rese disponibili nel sito aziendale www.gruppo.acegas-aps.it e accessibili a tutti i concorrenti. A tal riguardo, pertanto, si invitano gli interessati a monitorare periodicamente il sito aziendale.

Si precisa sin d'ora che in sede di offerta:

— tutti gli importi dichiarati dovranno essere espressi in euro ed IVA esclusa,

— il soggetto costituendo dovrà allegare, con le modalità che saranno rese note nella lettera di invito, una dichiarazione sottoscritta da ciascun partecipante contenente l’impegno a conferire, in caso di aggiudicazione, mandato collettivo speciale con rappresentanza ad uno dei componenti designato quale mandatario, il quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e delle mandanti.

Acegas-APS informa che, ai sensi e per gli effetti del D.L. 30.6.2003 n. 196, i dati personali e giudiziari raccolti ed elaborati potranno essere comunicati ai dipendenti o collaboratori del titolare nonché a soggetti terzi e saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del presente procedimento; i dati suddetti potranno essere visionati anche da altre società del Gruppo Acegas-APS.

Breve descrizione

Servizi di spazzamento dell’area relativa alle circoscrizioni comunali n. 3 (Roiano, Gretta, Barcola, Cologna e Scorcola) e 4 (Città Nuova, Barriera Nuova, San Vito e Città Vecchia) del comune di Trieste meglio descritta nel capitolato speciale d’appalto.

Posizione economica e finanziaria

Requisito "D": il possesso e la presentazione di almeno 2 referenze rilasciate in busta chiusa da istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi della L. 385/1993 da cui risulti l’affidabilità dei soggetti muniti dei poteri di rappresentanza dell’impresa, nonché il fatto che la ditta concorrente possiede una capacità finanziaria e di credito adeguata all’attività oggetto del presente bando e che ha sempre fatto fronte regolarmente agli impegni assunti. A tal proposito non saranno ammesse referenze attestanti la capacità di credito dell’impresa a fronte di anticipo/sconto fatture.