IDA Bolzano, Merano, Bronzolo (BZ) –Servizio trasporto e trattamento fanghi depurazione CER190805 Periodo 2013-2014 (Nr. Prat 0232)

Eco-Center SpA

Ai sensi della delibera del CDA nr. 345 punto 8 del 20.7.2012 eco center SpA intende appaltare il servizio di trasporto e trattamento del fango biologico disidratato (CER190805) prodotto dagli impianti di depurazione di Bolzano, Merano e Bronzolo per il periodo 2013-2014.
L’appalto ha per oggetto il trasporto ed il trattamento del fango biologico disidratato prodotto dai seguenti depuratori per una quantità totale pari a 27.300 tonn/anno per l’anno 2013:
— Impianto depurazione acque reflue di Bolzano ubicato in via Lungo Isarco destro, 21 a Bolzano (BZ) di seguito denominato per brevitá “IDA Bolzano”,
— Impianto depurazione acque reflue di Merano ubicato in via Nazionale, 132 a Merano (BZ) di seguito denominato per brevità “IDA Merano”,
— Impianto depurazione acque reflue di Bronzolo ubicato in via San Giovanni, 3 a Bronzolo (BZ) di seguito denominato per brevità “IDA Bronzolo”.
E´prevista l'opzione evantuale di affidare all'aggiudicatario il servizio anche per l'anno 2014. Si veda Art. 1 del capitolato condizioni.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-10-15. L'appalto è stato pubblicato su 2012-08-28.

Chi? Cosa?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2012-08-28 Avviso di gara
Avviso di gara (2012-08-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di smaltimento fanghi
Quantità o entità:
“[tutto il servizio del lotto].4 641 000”
Valore totale dell'appalto: 4 641 000 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di smaltimento fanghi 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Eco-Center SpA
Indirizzo postale: via Lungo Isarco Destro, 21/A
Codice postale: 39100
Città postale: Bolzano
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.eco-center.it 🌏
E-mail: appalti@eco-center.it 📧
Telefono: +39 0471089586 📞
Fax: +39 0471089589 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-08-28 📅
Termine di presentazione: 2012-10-15 📅
Data di pubblicazione: 2012-08-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 167-277291
Numero GU-S: 167

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Ai sensi della delibera del CDA nr. 345 punto 8 del 20.7.2012 eco center SpA intende appaltare il servizio di trasporto e trattamento del fango biologico...”    Mostra di più

“L’appalto ha per oggetto il trasporto ed il trattamento del fango biologico disidratato prodotto dai seguenti depuratori per una quantità totale pari a...”    Mostra di più
Mostra di più (4)
“— Impianto depurazione acque reflue di Bolzano ubicato in via Lungo Isarco destro, 21 a Bolzano (BZ) di seguito denominato per brevitá “IDA Bolzano”,”

“— Impianto depurazione acque reflue di Merano ubicato in via Nazionale, 132 a Merano (BZ) di seguito denominato per brevità “IDA Merano”,”

“— Impianto depurazione acque reflue di Bronzolo ubicato in via San Giovanni, 3 a Bronzolo (BZ) di seguito denominato per brevità “IDA Bronzolo”.”

“E´prevista l'opzione evantuale di affidare all'aggiudicatario il servizio anche per l'anno 2014. Si veda Art. 1 del capitolato condizioni.”
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Lotto 1- IDA Bolzano, Merano, Bronzolo (BZ) – Servizio trasporto e trattamento fanghi depurazione CER190805 Periodo 2013-2014 (Nr. Prat 0232)
Quantità o entità: 1 [tutto il servizio del lotto]
Additional information about the lots:
“Si precisa che ogni concorrente puó partecipare ad uno o più dei 3 lotti posti a base di gara ma risultare aggiudicatario di un solo lotto.”
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Lotto 2 - IDA Bolzano, Merano, Bronzolo (BZ) – Servizio trasporto e trattamento fanghi depurazione CER190805 Periodo 2013-2014 (Nr. Prat 0232)
Numero del lotto: 3
Denominazione del lotto: Lotto 3- IDA Bolzano, Merano, Bronzolo (BZ) – Servizio trasporto e trattamento fanghi depurazione CER190805 Periodo 2013-2014 (Nr. Prat 0232)
Quantità o entità:
“[tutto il servizio del lotto].”
Descrizione delle opzioni:
“La durata dell’appalto è stabilita quindi in anni uno (1), con effetto dall’1.1.2013 e scadenza il 31.12.2013, prolungabile per un (1).”

“Eventuale altro anno, pertanto, con effetto sino al 31.12.2014 senza soluzione di continuità. Si veda art. 1 capitolato condizioni.”
Calendario provvisorio per il ricorso alle opzioni: 12 mesi
Number of possible renewals: 1
Numero di riferimento: Nr. Prat. 0232
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“Bolzano, Merano, Bronzolo.”

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
“Si veda capitolato condizioni.”
Posizione economica e finanziaria:
“Si veda capitolato condizioni.”
Capacità tecnica e professionale:
“Si veda capitolato condizioni.”
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
“Si veda capitolato condizioni.”
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
“Si veda capitolato condizioni.”
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
“Si veda capitolato condizioni.”

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2012-10-16 📅
Place of opening:
“Bolzano presso Eco Center SpA - via Lungo Isarco Destro, 21/A.”
Luogo: Bolzano presso Eco Center SpA - via Lungo Isarco Destro, 21/A.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
“Possono partecipare alla seduta i rappresentanti legali o loro delegati, muniti di procura speciale da esibire in carta libera ed allegando fotocopia.”

“Di un documento di riconoscimento in corso di validità del delegante. Si fa presente che potranno verificarsi spostamenti di orario e data che.”
Mostra di più (1)
“Verranno comunicati dalla stazione appaltante.”
Languages
Language: tedesco 🗣️
italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: Eco-Center SpA
ufficio appalti

Riferimento
Date
Data di inizio: 2013-01-01 📅
Data di fine: 2013-12-31 📅
Identificatori
Reference number attributed by the contracting authority: Nr. Prat. 0232

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di giustizia amministrativa - sezione autonoma per la Provincia di Bolzano
Città postale: Bolzano
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
“30 giorni.”
Fonte: OJS 2012/S 167-277291 (2012-08-28)