Appalto del servizio di refezione scolstica presso l'edificio adibito a scuola primaria sito sul territorio comunale di Carugo

Comune di Carugo

Oggetto del presente bando di gara è l’appalto del servizio di ristorazione scolastica presso l’ edifico adibito a scuola primaria siti sul territorio comunale effettuato mediante trasporto e somministrazione di pasti prodotti presso una cucina condotta direttamente dalla ditta aggiudicataria.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-07-31. L'appalto è stato pubblicato su 2012-06-21.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2012-06-21 Avviso di gara
2012-10-01 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2012-06-21)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di ristorazione scolastica
QuantitĂ  o entitĂ :
Il valore complessivo stimato d’appalto, basato sulla previsione (non vincolante) di un numero di pasti forniti pari a 94 500 (3 annualità scolastiche) e sull’importo posto a base di gara di 4,20 EUR/pasto è pari a 396 900,00 EUR esclusa iva e gli oneri relativi alla sicurezza, non soggetti a ribasso, sono pari ad 0,00 EUR.
Mostra di piĂą
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di ristorazione scolastica 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente piĂą vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ 
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: AutoritĂ  regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Carugo
Indirizzo postale: via L. Cadorna, 3
Codice postale: 22060
CittĂ  postale: Carugo
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.carugo.co.it 🌏
E-mail: servizisociali@comune.carugo.co.it đź“§
Telefono: +39 031758193 📞
Fax: +39 031758631 đź“ 

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-06-21 đź“…
Termine di presentazione: 2012-07-31 đź“…
Data di pubblicazione: 2012-06-23 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 119-197574
Numero GU-S: 119
Informazioni aggiuntive
a) Ogni informazione e specificazione inerente le modalità di presentazione della documentazione per l’ammissione e dell’offerta, oltre alle modalità di aggiudicazione dell’appalto sono indicate nel disciplinare di gara, che costituisce parte integrante e sostanziale del presente bando. b) Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dell’Unione europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in Euro. c) L’offerta è immediatamente impegnativa per l’offerente, ma lo sarà per la stazione appaltante solo con la stipulazione del contratto. d) Ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003 si informa che i dati trasmessi dalle Ditte partecipanti alla gara, sono utilizzati esclusivamente per lo svolgimento di funzioni istituzionali. e) Le imprese per il solo fatto che partecipano alla presente procedura, accettano esplicitamente e totalmente tutti i patti, le condizioni, i vincoli, gli obblighi e le clausole stabilite dal presente Bando, dal Disciplinare di Gara e dal capitolato speciale d’appalto, nessuna esclusa. f) La stazione appaltante si riserva di differire, spostare o revocare il presente procedimento di gara senza alcun diritto dei concorrenti a rimborso spese o quant’altro; in tali casi la pubblicazione del relativo avviso sulla Gazzetta ufficiale, all’Albo pretorio comunale e sui siti istituzionali costituisce notifica alle imprese interessate ad ogni effetto e conseguenza di legge. g) Il responsabile del procedimento è la sig.ra Sabrina Baldassarri, responsabile del settore servizi alla persona.
Mostra di piĂą

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Oggetto del presente bando di gara è l’appalto del servizio di ristorazione scolastica presso l’ edifico adibito a scuola primaria siti sul territorio comunale effettuato mediante trasporto e somministrazione di pasti prodotti presso una cucina condotta direttamente dalla ditta aggiudicataria.
Mostra di piĂą
Durata: 36 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Territorio di Carugo (CO) edificio scolastico comunale di via XXV Aprile n. 20.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attivitĂ  professionale:
Sono ammessi i concorrenti di cui all’art. 34 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., costituiti da soggetti singoli, consorzi o da soggetti riuniti o consorziati ai sensi degli artt. 35 e 36 dello stesso decreto, nonché degli artt. 96 e 97 del D.P.R. n. 554/99 e smi, ovvero da soggetti che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell’art. 37 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., nonché concorrenti con sede in altri stati membri dell’Unione europea.
Mostra di piĂą
a) Saranno esclusi dalla gara i soggetti privi dei requisiti generali di cui all’art. 38 del D.Lgs. 12.4.2006 n. 163 e s.m.i., o che si trovino in situazioni che precludono la partecipazione alla gara (vedi legge n. 68/99, D.Lgs. n. 231/2001, legge n. 383/2001), nonché i soggetti che si trovano in condizione di non poter contrattare con la pubblica amministrazione;
Mostra di piĂą
b) è fatto divieto ai concorrenti, pena l’esclusione, di partecipare alla gara in più di un’associazione temporanea o consorzio ordinario, ovvero di partecipare alla gara anche in forma individuale qualora abbia partecipato alla gara medesima in associazione o consorzio;
Mostra di piĂą
c) i consorzi di cooperative e stabili - di cui all’art. 34 c. 1 lett. b) e c) del D.Lgs. n. 163/2006 - sono tenuti ad indicare in sede di offerta per quali consorziati il consorzio concorre; a questi ultimi è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla medesima gara; in caso di violazione sono esclusi dalla gara sia il consorzio che il consorziato (art. 37 c. 7 del D.Lgs. n. 163/2006);
Mostra di piĂą
d) si intende indicata nel presente paragrafo ogni altra ragione di esclusione prevista per legge oppure espressamente stabilita nel contesto del presente bando, del relativo disciplinare e di ogni atto ulteriore di gara.
Posizione economica e finanziaria:
1. aver conseguito nel triennio 2009/2011 un fatturato non inferiore a quello messo a base d’asta;
2. idonee referenze bancarie prestate da almeno due istituti di credito.
CapacitĂ  tecnica e professionale:
1. iscrizione all’albo/registro di riferimento presso la Camera di commercio od equivalente albo/registro per altri stati UE, per attività attinenti con quelle oggetto del presente appalto;
2. elenco dei servizi prestati analoghi a quelli cui si riferisce l’appalto (ristorazione scolastica) svolti negli anni scolastici 2009/2010, 2010/2011, 2011/2012 con indicazione degli importi e dei destinatari;
3. disponibilitĂ  di un centro cottura distante non oltre 15 Km dalla via XXV Aprile, n. 20 di Carugo (misurati secondo il percorso stradale piĂą breve come risultante dal sito www.viamichelin.it);
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
I concorrenti dovranno prestare una cauzione provvisoria di 7 938,00 EUR (2 % dell’importo a base di gara) secondo le modalità indicate punto 10) del disciplinare di gara.
L’aggiudicatario dovrà costituire la cauzione definitiva nella misura e con le modalità previste dall’art. 113 del D.Lgs. n. 163/2006, nonché apposite polizze assicurative per la responsabilità civile verso terzi e verso prestatori di lavoro con i massimali minimo di cui all’art. 15 del capitolato speciale d’appalto.
Mostra di piĂą
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: L’appalto è finanziato con fondi propri di bilancio.
Forma giuridica che dovrĂ  assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrĂ  aggiudicato l'appalto:
Tutte quelle previste dall’ordinamento. Sia raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario mediante atto di mandato collettivo speciale e irrevocabile ex art. 37 CC 15-16-17 del D.Lgs. 163/2006, che Società, anche consortile, tra imprese riunite ex art. 96 del D.P.R. 554/99 e s.m.i.
Mostra di piĂą

Procedura
Periodo di validitĂ  dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2012-08-06 đź“…
Luogo di apertura: Sala riunioni del Comune di Carugo - via L. Cadorna, 3 - Carugo (CO).
Luogo: Sala riunioni del Comune di Carugo - via L. Cadorna, 3 - Carugo (CO).
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Legali rappresentanti.
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta Tecnica (70)
2. Offerta Economica (30)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Comune di Carugo - area servizi alla persona
Baldassarri Sabrina
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.comune.carugo.co.it 🌏
URL dei documenti: http://www.comune.carugo.co.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
a) Ogni informazione e specificazione inerente le modalità di presentazione della documentazione per l’ammissione e dell’offerta, oltre alle modalità di aggiudicazione dell’appalto sono indicate nel disciplinare di gara, che costituisce parte integrante e sostanziale del presente bando.
Mostra di piĂą
b) Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dell’Unione europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in Euro.
c) L’offerta è immediatamente impegnativa per l’offerente, ma lo sarà per la stazione appaltante solo con la stipulazione del contratto.
d) Ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003 si informa che i dati trasmessi dalle Ditte partecipanti alla gara, sono utilizzati esclusivamente per lo svolgimento di funzioni istituzionali.
e) Le imprese per il solo fatto che partecipano alla presente procedura, accettano esplicitamente e totalmente tutti i patti, le condizioni, i vincoli, gli obblighi e le clausole stabilite dal presente Bando, dal Disciplinare di Gara e dal capitolato speciale d’appalto, nessuna esclusa.
Mostra di piĂą
f) La stazione appaltante si riserva di differire, spostare o revocare il presente procedimento di gara senza alcun diritto dei concorrenti a rimborso spese o quant’altro; in tali casi la pubblicazione del relativo avviso sulla Gazzetta ufficiale, all’Albo pretorio comunale e sui siti istituzionali costituisce notifica alle imprese interessate ad ogni effetto e conseguenza di legge.
Mostra di piĂą
g) Il responsabile del procedimento è la sig.ra Sabrina Baldassarri, responsabile del settore servizi alla persona.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale di Como
Indirizzo postale: viale Spalino, 6
CittĂ  postale: Como
Codice postale: 22100
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Secondo le combinate previsioni del D.Lgs. n. 163/2006 e del D.Lgs. n. 104/2010.
Fonte: OJS 2012/S 119-197574 (2012-06-21)
Avviso di aggiudicazione (2012-10-01)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 396 900,00 đź’°
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-10-01 đź“…
Data di pubblicazione: 2012-10-04 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 191-313508
Si riferisce all'avviso: 2012/S 119-197574
Numero GU-S: 191
Informazioni aggiuntive
a) Ogni informazione e specificazione inerente le modalità di presentazione della documentazione per l’ammissione e dell’offerta, oltre alle modalità di aggiudicazione dell’appalto sono indicate nel disciplinare di gara, che costituisce parte integrante e sostanziale del presente bando. b) Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dell’Unione Europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in Euro. c) L’offerta è immediatamente impegnativa per l’offerente, ma lo sarà per la stazione appaltante solo con la stipulazione del contratto. d) Ai sensi del D.Lgs. n.196/2003 si informa che i dati trasmessi dalle Ditte partecipanti alla gara, sono utilizzati esclusivamente per lo svolgimento di funzioni istituzionali. e) Le imprese per il solo fatto che partecipano alla presente procedura, accettano esplicitamente e totalmente tutti i patti, le condizioni, i vincoli, gli obblighi e le clausole stabilite dal presente Bando, dal Disciplinare di Gara e dal Capitolato Speciale d’Appalto, nessuna esclusa. f) La stazione appaltante si riserva di differire, spostare o revocare il presente procedimento di gara senza alcun diritto dei concorrenti a rimborso spese o quant’altro; in tali casi la pubblicazione del relativo avviso sulla Gazzetta Ufficiale, all’Albo Pretorio comunale e sui siti istituzionali costituisce notifica alle imprese interessate ad ogni effetto e conseguenza di legge. g) Il Responsabile del Procedimento è la sig.ra Sabrina Baldassarri, Responsabile del Settore Servizi alla Persona.
Mostra di piĂą

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2012-09-15 đź“…
Nome: Cooperativa italiana di ristorazione CIR Food
CittĂ  postale: Reggio Emilia
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Secondo le combinate previsioni del D. Lgs. n. 163/2006 e del D.Lgs. n. 104/2010.
Fonte: OJS 2012/S 191-313508 (2012-10-01)