Gara n.206/da/2011 - servizio di selezione multimateriale proveniente da raccolta differenziata - prot. 6699/11 del 28.4.2011

ASIA - Napoli SpA

La gara ha per oggetto il servizio di selezione, stoccaggio, trattamento finalizzato alla valorizzazione del rifiuto e smaltimento finale dei sovvalli, della frazione secca differenziata provenienti dall'attività di recupero che l'ASIA - Napoli SpA effettua sul territorio del Comune di Napoli e/o della Provincia di Napoli, materiale – codice CER 15.01.06, così come previsto dalla normativa ambientale.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-06-10. L'appalto è stato pubblicato su 2011-04-28.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Ecocart SRL
• SRI SRL

Chi?

• ASIA - Napoli SpA

Cosa?

• Trattamento e smaltimento dei rifiuti › Servizi di riciclo dei rifiuti

Dove?

• Campania › Napoli

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-04-28	Avviso di gara
2011-07-19	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2011-04-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trattamento e smaltimento dei rifiuti
Quantità o entità:

L'importo presunto totale a base di gara è pari a 2 368 666,67 EUR oltre IVA come per legge di cui 935 000,00 EUR oltre IVA per il servizio base; 935 000,00 EUR oltre IVA per l'opzione di 12 mesi; 187 000,00 EUR oltre IVA per il c.d. quinto d’obbligo ed 311 666,67 EUR oltre IVA per la c.d. proroga tecnica (vedi anche art. 6 del CSA).Nello specifico, l'importo stimato a base di gara per ciascun lotto è il seguente:Lotto A 969 000,00 EUR oltre IVA (di cui 382 500,00 EUR per il servizio base, 382 500,00 EUR per l'opzione, 76 500,00 EUR per il quinto d'obbligo, ed 127 500,00 EUR per la proroga tecnica);Lotto B: 753 666,67 EUR oltre IVA (di cui 297 500,00 EUR per il servizio base, € 297.500,00 EUR per l'opzione, 59 500,00 EUR per il quinto d'obbligo, ed 99 166,67 EUR per la proroga tecnica);Lotto C: 646 000,00 EUR oltre IVA (di cui 255 000,00 EUR per il servizio base,€ 255.000,00 EUR per l'opzione, 51 000,00 EUR per il quinto d'obbligo ed 85 000,00 EUR per la proroga tecnica).2 368 666,67

Valore totale dell'appalto: 2 368 666,67 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Indirizzo postale: Via Antiniana, 2/A
Codice postale: 80078
Città postale: Pozzuoli
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.asianapoli.it 🌏
E-mail: asianapoli@legalmail.it 📧
Telefono: +39 0817351471/504 📞
Fax: +39 0812420683 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-04-28 📅
Termine di presentazione: 2011-06-10 📅
Data di pubblicazione: 2011-05-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 85-139381
Numero GU-S: 85
Informazioni aggiuntive

I criteri di aggiudicazione, la disciplina di gara e le modalità di presentazione dell'offerta sono contenute nel CSA. Il Capitolato Speciale d'Appalto e i relativi allegati sono visionabili e scaricabili dai siti www.asianapoli.it e www.comune.napoli.it. Tali atti costituiscono parte integrante del presente bando. L’ASIA – Napoli aderisce al Protocollo di Legalità sottoscritto dalla Prefettura di Napoli con le stazioni appaltanti della provincia di Napoli. Il testo del Protocollo, disponibile sul sito www.asianapoli.it, costituisce parte integrante e sostanziale del presente Bando. La stazione appaltante potrà escludere le imprese per le quali il Prefetto fornisce informazioni antimafia ex art. 1 septies D.L. 629/82. Ai sensi dell'art. 77 del D.Lgs. 163/06 le comunicazioni relative alla procedura di gara potranno essere inviate ad uno qualunque dei recapiti sub I.1); l'ASIA - Napoli invierà le comunicazioni relative all'appalto ai recapiti indicati nell'autodichiarazione resa per la partecipazione alla gara. Responsabile del procedimento per la sola fase dell'evidenza pubblica è l'avv. Giancarlo Avolio.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Lotto A
Breve descrizione: Vedi CSA, disciplinare tecnico e allegati.
Quantità o entità: Vedi CSA, disciplinare tecnico e allegati.
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Lotto B
Numero del lotto: 3
Denominazione del lotto: Lotto C
Quantità o entità:

Nello specifico, l'importo stimato a base di gara per ciascun lotto è il seguente:

Lotto A 969 000,00 EUR oltre IVA (di cui 382 500,00 EUR per il servizio base, 382 500,00 EUR per l'opzione, 76 500,00 EUR per il quinto d'obbligo, ed 127 500,00 EUR per la proroga tecnica);

Lotto B: 753 666,67 EUR oltre IVA (di cui 297 500,00 EUR per il servizio base, € 297.500,00 EUR per l'opzione, 59 500,00 EUR per il quinto d'obbligo, ed 99 166,67 EUR per la proroga tecnica);

Lotto C: 646 000,00 EUR oltre IVA (di cui 255 000,00 EUR per il servizio base,€ 255.000,00 EUR per l'opzione, 51 000,00 EUR per il quinto d'obbligo ed 85 000,00 EUR per la proroga tecnica).

Descrizione delle opzioni: Vedi artt.4 e 6 del CSA.
Durata: 12 mesi
Numero di riferimento: GARA N.206/DA/2011
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Napoli, Provincia di Napoli, Regione Campania.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Gli operatori economici concorrenti dovranno produrre, pena l'esclusione, la seguente documentazione:

a) Certificato di iscrizione CCIAA per il servizio oggetto del presente appalto ex art. 9 del D.P.R. 252/98, non anteriore a 6 mesi;

A 1) autorizzazione rilasciata dall' ente competente, secondo la normativa ambientale vigente (produrre copia conforme) attestante la disponibilità di un impianto idoneo al trattamento ed alla lavorazione del codice CER 15.01.06 oggetto dell'appalto;

b) Dichiarazione, preferibilmente mediante Modello 1 Domanda ed Autodichiarazione, attestante:

1) la mancanza dei motivi di esclusione dalla partecipazione alle gare ai sensi dell'art. 38 del D.Lgs. 163/06;

2) la regolarità ai sensi della L. 68/99;

3) il rispetto del CCNL per i dipendenti, nonché il rispetto degli obblighi di sicurezza previsto dalla vigente normativa;

4) l’eventuale situazione di controllo come controllante o come controllato ai sensi dell’art. 2359 cc. con altre imprese;

5) di accettare, senza condizione o riserva alcuna, tutte le norme e disposizioni contenute nel bando di gara, nel capitolato speciale di appalto e relativi allegati, pubblicati sul sito www.asianapoli.it ed in particolare di assicurare l’inizio delle prestazioni entro 7 giorni dalla stipula del contratto;

6) di aver preso conoscenza e di aver tenuto conto nella formulazione dell’offerta delle condizioni contrattuali e di tutti gli oneri a carico dell’appaltatore relativi alle disposizioni in materia di sicurezza, previsti nel capitolato e negli allegati relativi alla sicurezza pubblicati sul sito www.asianapoli.it;

7) di avere nel complesso preso conoscenza della natura dell’appalto, dei luoghi e di tutte le circostanze generali, particolari e locali, nessuna esclusa ed eccettuata, che possono avere influito o influire sulla determinazione della propria offerta e di giudicare, pertanto, remunerativa l’offerta economica presentata;

8) di avere tenuto conto, nel formulare la propria offerta, di eventuali maggiorazioni per lievitazione dei prezzi che dovessero intervenire durante il contratto, rinunciando fin d’ora a qualsiasi azione o eccezione in merito, fatte salve quelle previste da disposizioni normative in materia e/o dal capitolato speciale d’appalto pubblicato sul sito www.asianapoli.it;

9) di aver tenuto conto nell’offerta degli oneri di sicurezza, di assicurazione, di condizioni di lavoro e di previdenza e assistenza in vigore nel luogo dove devono essere eseguite le prestazioni;

10) Posizione/i INPS ed INAIL e Agenzia delle Entrate di riferimento e di essere in regola con i relativi versamenti;

11) di assumere gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla L. 136/2010 e di essere consapevole delle sanzioni previste;

12) di aver preso visione del protocollo di legalità in materia di appalti sottoscritto dalla Prefettura di Napoli con le stazioni appaltanti della provincia di Napoli, il cui testo è disponibile sul sito www.asianapoli.it e di accettarne espressamente tutti gli articoli patti e condizioni.

13) i recapiti verso cui si autorizza l’invio delle comunicazioni relative all’appalto ivi comprese quelle di cui all'art. 79 del D.Lgs. 163/06.

Le eventuali imprese ausiliarie dovranno produrre, pena l'esclusione, apposita autodichiarazione preferibilmente mediante Modello 1 bis del medesimo contenuto di cui ai punti 1), 2), 3) 4), della precedente lett. b). Tale autodichiarazione, mediante modello 1 bis, è richiesta anche, ai soli fini di economia procedurale, alle imprese subappaltatrici e ai consorziati designati quali esecutori.

c) Certificazione ISO 9001:2008 (per la categoria oggetto dell'appalto) - o documentazione equivalente prodotta ai sensi dell'art. 43 del D.Lgs. 163/06 - rilasciati da ente accreditato ACCREDIA (ex SINCERT) o da organismi equivalenti di altri stati membri UE;

d) cauzione provvisoria ai sensi dell'art. 9 del CSA.

e) prova documentale dell'avvenuto pagamento a favore dell'Autorità per la Vigilanza sui contratti pubblici:

— di 80,00 EUR riportante il seguente codice CIG:2119548257 per il lotto A,

— di 70,00 EUR riportante il seguente codice…

… CIG:2119621E91 per il lotto B,

… CIG: 2119686438, per il lotto C.

Per informazioni sul punto http://www.autoritalavoripubblici.it/riscossioni.html.

Il concorrente dovrà inoltre produrre, ai soli fini di economia procedurale, apposita dichiarazione antimafia esclusivamente mediante Modello Protocollo di Legalità. La produzione di tale Modello è richiesta altresì alle imprese subappaltatrici e/o ausiliarie nonché ai consorziati designati quali esecutori che dovranno allegare certificato della CCIAA, con dicitura antimafia.

I modelli indicati sono disponibili sui siti www.comune.napoli.it o www.asianapoli.it.

Posizione economica e finanziaria:

Gli operatori economici concorrenti, fermo restante quanto previsto al comma 3 dell’art. 41 del D.Lgs. 163/06, dovranno produrre, a pena esclusione, la seguente documentazione:

a) dichiarazione, preferibilmente mediante il Modello 1 Domanda e Autodichiarazione, attestante il fatturato globale d’impresa relativo al triennio 2008/2009/2010.

b) dichiarazione, preferibilmente mediante il Modello 1 Domanda e Autodichiarazione, attestante il fatturato di servizi analoghi a quello in appalto nel triennio 2008/2009/2010

c) N. 2 dichiarazioni bancarie.

Ai soli fini di economia procedurale è richiesta la produzione di copia dei bilanci relativi agli esercizi 2008/2009/2010 evidenziando il fatturato globale. Agli stessi fini è richiesto l'elenco delle fatture relative a servizi analoghi con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, nonchè i certificati di buona esecuzione rilasciati dagli enti pubblici o privati indicati nell'elenco di cui sopra e riportanti le date, gli importi e la tipologia dei servizi prestati.

La documentazione prodotta sarà utilizzata per le verifiche di cui all'art. 48 del D.Lgs. 163/06.

Livello(i) minimo(i) di standard:

a) possesso di fatturato globale di impresa nel triennio 2008/2009/2010 non inferiore all'importo oltre IVA posto a base di gara del singolo lotto cui si intende partecipare motiplicato per il fattore 2;

b) possesso di fatturato per servizi analoghi a quelli in appalto nel triennio 2008/2009/2010 non inferiore all'importo a base di gara oltre IVA del singolo lotto cui si intende partecipare moltiplicato per il fattore 0,5.

In caso di partecipazione a 2 lotti gli importi di cui ai punti a) e b) dovranno essere commisurati alla somma degli importi a base di gara dei lotti cui si intende partecipare moltiplicata, rispettivamente, per il fattore 2 e 0,5. In caso di partecipazione a tutti e 3 i lotti tali importi dovranno essere commisurati alla somma degli importi a base di gara dei lotti di valore maggiore (lotto A e lotto B) moltiplicata, rispettivamente, per il fattore 2 e 0,5.

Capacità tecnica e professionale:

Gli operatori economici concorrenti, dovranno produrre, a pena di esclusione, la seguente documentazione:

a) perizia giurata descrittiva dell'impianto, contenente l'indicazione delle quantità autorizzate relative al codice CER 15.01.06 oggetto dell'appalto. La documentazione sopra indicata deve essere allegata a pena di esclusione alla domanda di partecipazione di cui al punto III.2.1 lett. b) del presente bando.

b) dichiarazione, preferibilmente mediante il Modello 1 Domanda e Autodichiarazione, attestante il possesso dei requisiti minimi dell'impianto indicati nel disciplinare delle attività.

Livello(i) minimo(i) di standard:

a) La quantità complessiva prevista nell'autorizzazione per il codice CER 15.01.06 deve essere non inferiore alla quantità annua prevista per ciascun lotto (vedi punto 10 del disciplinare delle attività) cui si intende partecipare moltiplicata per il fattore 1,5. In caso di partecipazione a 2 lotti la quantità autorizzata di cui al punto a) dovrà essere commisurata alla somma delle quantità previste per i lotti cui si intende partecipare moltiplicata per il fattore 1,5. In caso di partecipazione a tutti e 3 i lotti tale quantità dovrà essere commisurata alla somma delle quantità dei lotti di entità maggiore (lotto A e lotto B) moltiplicata per il fattore 1,5;

b) requisiti minimi dell'impianto di trattamento per il recupero della frazione recuperabile del rifiuto - vedi disciplinare delle attività.

Gli operatori economici titolari dell'autorizzazione di cui alla precedente lettera a) dovranno partecipare alla gara in proprio, se in possesso di tutti i requisiti richiesti, o secondo le modalità e nel rispetto dei limiti previsti dal D.Lgs. 163/06 per la partecipazione di pluralità di soggetti (raggruppamenti temporanei di impresa, consorzi, avvalimento, subappalto). Si precisa che si provvederà all'esclusione delle offerte in cui il rapporto contrattuale in essere tra il soggetto partecipante e il titolare dell'autorizzazione non rientri tra le ipotesi previste dal D.Lgs. 163/06.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Vedi art. 9 del CSA.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

La partecipazione in ATI è regolata dall'art. 37 del D.Lgs. 163/06 nonchè dall'art. 10 del CSA.

L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione: Vedi punto III.2.1 lett. a) e III.2.3 lett.a).

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Rappresentante legale o persona da questi delegate. Data ora e luogo dell'apertura delle offerte saranno successivamente comunicate agli operatori economici concorrenti.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ASIA - Napoli SpA
Contatto
Referente: avv. Giancarlo Avolio
Indirizzo Internet: www.asianapoli.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.asianapoli.it/sqes4asia/bandi.php 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: GARA N.206/DA/2011
Informazioni aggiuntive

I criteri di aggiudicazione, la disciplina di gara e le modalità di presentazione dell'offerta sono contenute nel CSA.

Il Capitolato Speciale d'Appalto e i relativi allegati sono visionabili e scaricabili dai siti www.asianapoli.it e www.comune.napoli.it. Tali atti costituiscono parte integrante del presente bando.

L’ASIA – Napoli aderisce al Protocollo di Legalità sottoscritto dalla Prefettura di Napoli con le stazioni appaltanti della provincia di Napoli. Il testo del Protocollo, disponibile sul sito www.asianapoli.it, costituisce parte integrante e sostanziale del presente Bando. La stazione appaltante potrà escludere le imprese per le quali il Prefetto fornisce informazioni antimafia ex art. 1 septies D.L. 629/82.

Ai sensi dell'art. 77 del D.Lgs. 163/06 le comunicazioni relative alla procedura di gara potranno essere inviate ad uno qualunque dei recapiti sub I.1); l'ASIA - Napoli invierà le comunicazioni relative all'appalto ai recapiti indicati nell'autodichiarazione resa per la partecipazione alla gara.

Responsabile del procedimento per la sola fase dell'evidenza pubblica è l'avv. Giancarlo Avolio.

Fonte: OJS 2011/S 085-139381 (2011-04-28)

Avviso di aggiudicazione (2011-07-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di riciclo dei rifiuti
Valore totale dell'appalto: 935 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di riciclo dei rifiuti 📦

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: via Antiniana, 2/A
Contatto
E-mail: direzione.acquisti@asianapoli.it 📧
Telefono: +39 0817351504 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-07-19 📅
Data di pubblicazione: 2011-07-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 138-228950
Si riferisce all'avviso: 2011/S 85-139381
Numero GU-S: 138

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: 206/DA/11
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Napoli.

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2011-07-15 📅
Indirizzo postale: via G. Serrao, 19
Città postale: Arzano
Codice postale: 80022
Paese: Italia 🇮🇹

2️⃣
Indirizzo postale: ZI Aversa Nord
Città postale: Gricignano d'Aversa
Codice postale: 81030

3️⃣
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott. Ferdinando Coppola
Paese: Italia 🇮🇹

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: 0
Fonte: OJS 2011/S 138-228950 (2011-07-19)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)

Trattamento e smaltimento dei rifiuti (>20)