Affidamento del servizio di sgombero neve e stesura abrasivi e fondenti da effettuarsi su vie, strade, piazzali e marciapiedi del Comune di Saint-Pierre

Comune di Saint-Pierre

Affidamento del servizio di sgombero neve e stesura abrasivi e fondenti da effettuarsi su vie, strade, piazzali e marciapiedi del Comune di Saint-Pierre.
Il servizio sarà espletato a partire dal 1.11.2011, fino al 15.6.2014; per la stagione invernale 2011/2012 dal 1.11.2011 fino al 15.6.2012; per la stagione invernale 2012 – 2013 dal 1.10.2012 fino al 15.6.2013; per la stagione invernale 2013 – 2014 dal 1.10.2013 fino al 15.6.2014.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-10-24. L'appalto è stato pubblicato su 2011-09-12.

Chi?

• Comune di Saint-Pierre

Cosa?

• Servizi di pulizia e di igienizzazione di aree urbane o rurali, e servizi connessi › Servizi di sgombero neve

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-09-12	Avviso di gara
2012-01-19	Informazioni complementari

Avviso di gara (2011-09-12)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di sgombero neve
Quantità o entità:

L’importo totale dell’appalto riferito alle prestazioni comprese nel capitolato speciale d’appalto, ammonta a 450 000,00 EUR (quattrocentocinquantamilaeuro/00), esclusa IVA. Prezzo forfettario è stabilito in 150 000,00 EUR (centocinquantamilaeuro/00) di cui 145 000,00 EUR importo a base d’asta e 5 000,00 EUR oneri della sicurezza al netto di IVA, annui, per un totale di 450 000,00 EUR (quattrocentocinquantamilaeuro/ 00) per 3 stagioni.450 000,00

Valore totale dell'appalto: 450 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di sgombero neve 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Indirizzo postale: c/o Municipio Saint-Pierre, loc. Tache, 1
Codice postale: 11010
Città postale: Saint-Pierre
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.saint-pierre.ao.it 🌏
E-mail: info@comune.saint-pierre.ao.it 📧
Telefono: +39 0165927813 📞
Fax: +39 0165927821 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-09-12 📅
Termine di presentazione: 2011-10-24 📅
Data di pubblicazione: 2011-09-16 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 178-292458
Numero GU-S: 178
Informazioni aggiuntive
Responsabile del procedimento: geom. Gabriella Perono.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Affidamento del servizio di sgombero neve e stesura abrasivi e fondenti da effettuarsi su vie, strade, piazzali e marciapiedi del Comune di Saint-Pierre.

Il servizio sarà espletato a partire dal 1.11.2011, fino al 15.6.2014; per la stagione invernale 2011/2012 dal 1.11.2011 fino al 15.6.2012; per la stagione invernale 2012 – 2013 dal 1.10.2012 fino al 15.6.2013; per la stagione invernale 2013 – 2014 dal 1.10.2013 fino al 15.6.2014.

Quantità o entità:

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Saint-Pierre.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

La situazione giuridica con le formalità richieste dall’art. 38 comma 1 e 1bis D.Lgs. 163/2006 e smi e precisamente:

a) che non si trovano in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo, o nei cui riguardi sia in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni;

b) che nei propri confronti non è pendente procedimento per l'applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all'articolo 3 della legge 27.12.1956, n. 1423 o di una delle cause ostative previste dall'articolo 10 della legge 31.5.1965, n. 575; l'esclusione e il divieto operano se la pendenza del procedimento riguarda il titolare o il direttore tecnico, se si tratta di impresa individuale; i soci o il direttore tecnico se si tratta di società in nome collettivo, i soci accomandatari o il direttore tecnico se si tratta di società in accomandita semplice, gli amministratori muniti di poteri di rappresentanza o il direttore tecnico o il socio unico, ovvero il socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci, se si tratta di altro tipo di società; (lettera così modificata dall'art. 4, comma 2, lettera b), decreto-legge n. 70 del 2011);

c) che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del codice di procedura penale, per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale; è comunque causa di esclusione la condanna, con sentenza passata in giudicato, per uno o più reati di partecipazione a un'organizzazione criminale, corruzione, frode, riciclaggio, quali definiti dagli atti comunitari citati all'articolo 45, paragrafo 1, direttiva CE 2004/18; l'esclusione e il divieto operano se la sentenza o il decreto sono stati emessi nei confronti: del titolare o del direttore tecnico se si tratta di impresa individuale; dei soci o del direttore tecnico, se si tratta di società in nome collettivo; dei soci accomandatari o del direttore tecnico se si tratta di società in accomandita semplice; degli amministratori muniti di potere di rappresentanza o del direttore tecnico o il socio unico, ovvero il socio di maggioranza in caso di società con meno di 4 soci, se si tratta di altro tipo di società o consorzio. In ogni caso l'esclusione e il divieto operano anche nei confronti dei soggetti cessati dalla carica nell'anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara, qualora l'impresa non dimostri che vi sia stata completa ed effettiva dissociazione della condotta penalmente sanzionata; l'esclusione e il divieto in ogni caso non operano quando il reato è stato depenalizzato ovvero quando è intervenuta la riabilitazione ovvero quando il reato è stato dichiarato estinto dopo la condanna ovvero in caso di revoca della condanna medesima; (lettera così modificata dall'art. 4, comma 2, lettera b), decreto-legge n. 70 del 2011);

d) che non hanno violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all'articolo 17 della legge 19.3.1990, n. 55; l'esclusione ha durata di un anno decorrente dall'accertamento definitivo della violazione e va comunque disposta se la violazione non è stata rimossa; (lettera così modificata dall'art. 4, comma 2, lettera b), decreto-legge n. 70 del 2011);

e) che non hanno commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, alle norme in materia di sicurezza e a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro; (lettera così sostituita dall'art. 4, comma 2, lettera b), decreto-legge n. 70 del 2011);

f) che (secondo motivata valutazione della stazione appaltante) non hanno commesso grave negligenza o malafede nell'esecuzione delle prestazioni affidate dalla stazione appaltante che bandisce la gara; o che hanno commesso un errore grave nell'esercizio della loro attività professionale, accertato con qualsiasi mezzo di prova da parte della stazione appaltante;

g) che non hanno commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui sono stabiliti; (lettera così modificata dall'art. 4, comma 2, lettera b), decreto-legge n. 70 del 2011);

h) che nei propri confronti, ai sensi del comma 1-ter, non risulta l’iscrizione nel casellario informatico di cui all’articolo 7, comma 10, per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione in merito a requisiti e condizioni rilevanti per la partecipazione a procedure di gara e per l’affidamento dei subappalti;

i) che non hanno commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, alle norme in materia di contributi previdenziali e assistenziali, secondo la legislazione italiana o dello Stato in cui sono stabiliti;

l) che sono in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili di cui alla legge 12.3.1999, n. 68; (lettera così sostituita dall'art. 4, comma 2, lettera b), decreto-legge n. 70 del 2011);

m) che nei propri confronti non è stata applicata la sanzione interdittiva di cui all'articolo 9, comma 2, lettera c), del decreto legislativo dell'8.6.2001 n. 231 o altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con la pubblica amministrazione compresi i provvedimenti interdittivi di cui all'articolo 36-bis, comma 1, del decreto-legge 4.7.2006, n. 223, convertito, con modificazioni, dalla legge 4.8.2006, n. 248; (disposizione abrogata, ora il riferimento è all'articolo 14 del D.Lgs. n. 81 del 2008 - n.d.r. (lettera così modificata dall'art. 3, comma 1, lettera e), D.Lgs. n. 113 del 2007;

m-bis) che nei propri confronti, ai sensi dell'articolo 40, comma 9-quater, non risulta l'iscrizione nel casellario informatico di cui all'articolo 7, comma 10, per aver presentato falsa dichiarazione o falsa documentazione ai fini del rilascio dell'attestazione SOA; (lettera così sostituita dall'art. 4, comma 2, lettera b), decreto-legge n. 70 del 2011);

m-ter) oppure in alternativa alla precedente lettera b) che, pur essendo stati vittime dei reati previsti e puniti dagli articoli 317 e 629 del codice penale aggravati ai sensi dell’articolo 7 del decreto-legge 13.5.1991, n. 152, convertito, con modificazioni, dalla legge 12.7.1991, n. 203, non risultino aver denunciato i fatti all’autorità giudiziaria, salvo che ricorrano i casi previsti dall’articolo 4, primo comma, della legge 24.11.1981, n. 689. La circostanza di cui al primo periodo deve emergere dagli indizi a base della richiesta di rinvio a giudizio formulata nei confronti dell’imputato nell'anno antecedente alla pubblicazione del bando e deve essere comunicata, unitamente alle generalità del soggetto che ha omesso la predetta denuncia, dal procuratore della Repubblica procedente all’Autorità di cui all’articolo 6, la quale cura la pubblicazione della comunicazione sul sito dell’Osservatorio; (lettera aggiunta dall'art. 2, comma 19, legge n. 94 del 2009, poi così modificata dall'art. 4, comma 2, lettera b), decreto-legge n. 70 del 2011);

m-quater) che si non si trovano, rispetto ad un altro partecipante alla medesima procedura di affidamento, in una situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, se la situazione di controllo o la relazione comporti che le offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale (lettera aggiunta dall'art. 3, comma 1, legge n. 166 del 2009).

Si precisa che:

1-bis. Le cause di esclusione previste dal presente articolo non si applicano alle aziende o società sottoposte a sequestro o confisca ai sensi dell’articolo 12-sexies del decreto-legge 8.6.1992, n. 306, convertito, con modificazioni, dalla legge 7.8.1992, n. 356, o della legge 31.5.1965, n. 575, ed affidate ad un custode o amministratore giudiziario o finanziario, limitatamente a quelle riferite al periodo precedente al predetto affidamento (comma introdotto dall'art. 2, comma 19, legge n. 94 del 2009 poi così modificato dall'art. 4, comma 2, lettera b), decreto-legge n. 70 del 2011);

1-ter. In caso di presentazione di falsa dichiarazione o falsa documentazione, nelle procedure di gara e negli affidamenti di subappalto, la stazione appaltante ne dà segnalazione all’Autorità che, se ritiene che siano state rese con dolo o colpa grave in considerazione della rilevanza o della gravità dei fatti oggetto della falsa dichiarazione o della presentazione di falsa documentazione, dispone l’iscrizione nel casellario informatico ai fini dell’esclusione dalle procedure di gara e dagli affidamenti di subappalto ai sensi del comma 1, lettera h), per un periodo di un anno, decorso il quale l’iscrizione è cancellata e perde comunque efficacia (comma introdotto dall'art. 4, comma 2, lettera b), decreto-legge n. 70 del 2011);

2. Il candidato o il concorrente attesta il possesso dei requisiti mediante dichiarazione sostitutiva in conformità alle previsioni del testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa, di cui al D.P.R. 28.12.2000, n. 445, in cui indica tutte le condanne penali riportate, ivi comprese quelle per le quali abbia beneficiato della non menzione. Ai fini del comma 1, lettera c), il concorrente non è tenuto ad indicare nella dichiarazione le condanne quando il reato è stato depenalizzato ovvero per le quali è intervenuta la riabilitazione ovvero quando il reato è stato dichiarato estinto dopo la condanna ovvero in caso di revoca della condanna medesima. Ai fini del comma 1, lettera e) si intendono gravi le violazioni individuate ai sensi dell'articolo 14, comma 1, del decreto legislativo 9.4.2008, n. 81 e successive modificazioni, fermo restando quanto previsto, con riferimento al settore edile, dall'articolo 27, comma 1-bis, del decreto legislativo 9.4.2008, n. 81. Ai fini del comma 1, lettera g), si intendono gravi le violazioni che comportano un omesso pagamento di imposte e tasse per un importo superiore all'importo di cui all'articolo 48-bis, commi 1 e 2-bis, del D.P.R. 29.9.1973, n. 602. Ai fini del comma 1, lettera i), si intendono gravi le violazioni ostative al rilascio del documento unico di regolarità contributiva di cui all'articolo 2, comma 2, del decreto-legge 25.9.2002, n. 210, convertito, con modificazioni, dalla legge 22.11.2002, n. 266; i soggetti di cui all'articolo 47, comma 1, dimostrano, ai sensi dell'articolo 47, comma 2, il possesso degli stessi requisiti prescritti per il rilascio del documento unico di regolarità contributiva.

Il soggetto concorrente ai fini del comma 1, lettera m-quater), deve dichiarare, alternativamente:

a) di non trovarsi in alcuna situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile con alcun soggetto, e di aver formulato l'offerta autonomamente;

b) di non essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di soggetti che si trovano, rispetto al concorrente, in una delle situazioni di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile, e di aver formulato l'offerta autonomamente;

c) di essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di soggetti che si trovano, rispetto al concorrente, in situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice civile, e di aver formulato l'offerta autonomamente.

Nelle ipotesi di cui alle lettere a), b) e c), la stazione appaltante esclude i concorrenti per i quali accerta che le relative offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale, sulla base di univoci elementi. La verifica e l'eventuale esclusione sono disposte dopo l'apertura delle buste contenenti l’offerta economica.(comma così sostituito dall'art. 4, comma 2, lettera b), decreto-legge n. 70 del 2011).

3. Ai fini degli accertamenti relativi alle cause di esclusione di cui al presente articolo, si applica l'articolo 43 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445; resta fermo, per l'affidatario, l'obbligo di presentare la certificazione di regolarità contributiva di cui all'articolo 2, del decreto-legge 25.9.2002, n. 210, convertito dalla legge 22.11.2002, n. 266 e di cui all'articolo 3, comma 8, del decreto legislativo 14.8.1996, n. 494 (ora articolo 90, comma 9, del decreto legislativo n. 81 del 2008) e successive modificazioni e integrazioni. In sede di verifica delle dichiarazioni di cui ai commi 1 e 2 le stazioni appaltanti chiedono al competente ufficio del casellario giudiziale, relativamente ai candidati o ai concorrenti, i certificati del casellario giudiziale di cui all'articolo 21 del D.P.R. 14.11.2002, n. 313, oppure le visure di cui all'articolo 33, comma 1, del medesimo decreto n. 313 del 2002;

4. Ai fini degli accertamenti relativi alle cause di esclusione di cui al presente articolo, nei confronti di candidati o concorrenti non stabiliti in Italia, le stazioni appaltanti chiedono se del caso ai candidati o ai concorrenti di fornire i necessari documenti probatori, e possono altresì chiedere la cooperazione delle autorità competenti;

5. Se nessun documento o certificato è rilasciato da altro Stato dell'Unione europea, costituisce prova sufficiente una dichiarazione giurata, ovvero, negli Stati membri in cui non esiste siffatta dichiarazione, una dichiarazione resa dall'interessato innanzi a un'autorità giudiziaria o amministrativa competente, a un notaio o a un organismo professionale qualificato a riceverla del Paese di origine o di provenienza.

Posizione economica e finanziaria:

Requisiti di ordine speciale:

Capacità economica e finanziaria:

Requisiti previsti dall’art. 41 comma 1 lettera c) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

Dichiarazione, sottoscritta in conformità alle disposizioni del D.P.R. 28.12.2000 n. 445, concernente il fatturato globale d'impresa negli ultimi 3 esercizi. Per partecipare alla procedura di gara in oggetto il soggetto concorrente deve avere un fatturato globale nell'ultimo triennio, almeno pari a 450 000,00 EUR.

Capacità tecnica e professionale:

Capacità tecnica:

Requisiti previsti dall’art. 42 comma 1 lettere a- b) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

— presentazione dell'elenco dei principali servizi di sgombero neve prestati negli ultimi 3 anni con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati; se trattasi di servizi prestati a favore di amministrazioni o enti pubblici, essi sono provati da certificati rilasciati e vistati dalle amministrazioni o dagli enti medesimi; se trattasi di servizi prestati a privati, l'effettuazione effettiva della prestazione è dichiarata da questi o, in mancanza, dallo stesso concorrente. Per partecipare alla procedura il soggetto concorrente deve aver eseguito nel triennio, antecedente alla pubblicazione del bando, almeno un servizio di sgombero neve di importo non inferiore a 50 000,00 EUR,

— disponibilità delle attrezzature e dei mezzi richiesti in capitolato.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

La cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo complessivo dell'appalto 450 000,00 EUR, costituita con le modalità e nel rispetto dell'art. 75 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

La cauzione definitiva: l’aggiudicatario deve produrre la cauzione definitiva secondo quanto previsto dalle vigenti leggi. Per i soggetti in possesso della certificazione di sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI EN ISO 9000 la cauzione é ridotta del 50 %. In caso di associazione temporanea é ammessa la riduzione del 50 % della cauzione solo nel caso in cui tutti i soggetti componenti il raggruppamento siano in possesso della certificazione UNI EN ISO 9000, pena l’esclusione.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Fondi propri.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Sono ammessi a partecipare alla procedura i soggetti di cui all'art. 34 del D.Lgs. 163/2006, nonché concorrenti con sede in altri stati diversi dall'Italia, art. 47 del codice dei contratti pubblici, ai soggetti che intendano riunirsi o consorziarsi si applicano le disposizini di cui all'art. 37 del D.Lgs. 163/2006.

Procedura
Data di apertura delle offerte: 2011-10-25 📅
Luogo di apertura: Comune di Saint-Pierre, loc. Tache, 1, 11010 Saint-Pierre (AO), ITALIA.
Luogo: Comune di Saint-Pierre, loc. Tache, 1, 11010 Saint-Pierre (AO), ITALIA.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

I legali rappresentanti o direttori tecnici delle imprese concorrenti. I procuratori o i soggetti muniti di apposita delega scritta.

Lingue
Lingua: francese 🗣️
italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Saint-Pierre
Contatto
Referente: segretario comunale Mezzetta Emanuela

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo della Valle d'Aosta
Indirizzo postale: via Ollietti, 1
Città postale: Aosta
Codice postale: 11100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 016531356 📞
Fax: +39 016543810 📠
Nome: Comune di Saint-Pierre
Indirizzo Internet: http://www.comune.saint-pierre.ao.it 🌏
Fax: +39 0165927821 📠
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Indirizzo postale: loc. Tache, 1
Città postale: Saint-Pierre
Codice postale: 11010
E-mail: info@comune.saint-pierre.ao.it 📧
Telefono: +39 0165927813 📞
Appalto rinnovabile
Giugno 2014.
Fonte: OJS 2011/S 178-292458 (2011-09-12)

Informazioni complementari (2012-01-19)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-01-19 📅
Data di pubblicazione: 2012-01-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 14-021273
Si riferisce all'avviso: 2011/S 178-292458
Numero GU-S: 14
Fonte: OJS 2012/S 014-021273 (2012-01-19)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi di pulizia e di igienizzazione di aree urbane o rurali, e servizi connessi (>20)