Tender 0000041544 - ELMED - Cables supply and laying for 500 kV HVDC monopolar electrical interconnection between Italy and Tunisia
Terna Rete Italia
Cables supply and laying for 500 kV HVDC monopolar electrical interconnection between Italy and Tunisia
CIG Code: 98255192C8
CUP Code: G55J09000160001
Il termine per la ricezione delle offerte era 2023-06-30. L'appalto è stato pubblicato su 2023-05-15.
FornitoriI seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi? Cosa? Dove?- • Italia
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2023-05-15 | Avviso di gara |
| 2023-06-22 | Informazioni complementari |
| 2025-11-21 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2023-05-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Cavi sottomarini
Numero di riferimento: 0000041544
Breve descrizione:
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Cavi sottomarini 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Terna Rete Italia
Indirizzo postale: via Egidio Galbani 70
Codice postale: 00156
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: https://portaleacquisti.terna.it/ 🌏
E-mail: christian.sarchese@terna.it 📧
Telefono: +39 0683138111 📞
URL dei documenti: https://portaleacquisti.terna.it/ 🌏
URL per la partecipazione: https://portaleacquisti.terna.it/ 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2023-05-15 📅
Termine di presentazione: 2023-06-30 📅
Data di pubblicazione: 2023-05-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 096-299124
Numero GU-S: 96
Informazioni aggiuntive
the amount in II 1.5 is indicative, for referential purpose only
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Valore totale stimato: 337 000 000 EUR 💰
Breve descrizione:
Durata: 40 mesi
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: 2.33-ITTN-W-M-22-ELMED
Informazioni aggiuntive: the amount in II 1.5 is indicative, for referential purpose only
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Italy and Tunisia
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: according to the procurement documents attached
Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 15:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz (STEG)
Indirizzo postale: 38, rue kamel Ataturk, BP.190- 1080 Tunis CEDEX
Città postale: Tunis
Paese: Tunisia 🇹🇳
Contatto
Referente: Christian Sarchese
Indirizzo Internet: https://www.steg.com.tn 🌏
URL dei documenti: https://portaleacquisti.terna.it/ 🌏
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Città postale: Rome
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2023/S 096-299124 (2023-05-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Cavi sottomarini
Numero di riferimento: 0000041544
Breve descrizione:
Cables supply and laying for 500 kV HVDC monopolar electrical interconnection between Italy and Tunisia
CIG Code: 98255192C8
CUP Code: G55J09000160001
Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Cavi sottomarini 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Terna Rete Italia
Indirizzo postale: via Egidio Galbani 70
Codice postale: 00156
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: https://portaleacquisti.terna.it/ 🌏
E-mail: christian.sarchese@terna.it 📧
Telefono: +39 0683138111 📞
URL dei documenti: https://portaleacquisti.terna.it/ 🌏
URL per la partecipazione: https://portaleacquisti.terna.it/ 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2023-05-15 📅
Termine di presentazione: 2023-06-30 📅
Data di pubblicazione: 2023-05-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 096-299124
Numero GU-S: 96
Informazioni aggiuntive
the amount in II 1.5 is indicative, for referential purpose only
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Cables supply and laying for 500 kV HVDC monopolar electrical interconnection between Italy and Tunisia
CIG Code: 98255192C8
CUP Code: G55J09000160001
Breve descrizione:
monopolar power connection via underground cable and undersea cable, composed, but not limited to, of:
- an underground- pole electrode and fiber optic cable connection between the new converter substation in Italy and the landing site situated in Marinella di Selinunte, in the municipality of Castelvetrano. Here a joint box will be installed between the underground cable and undersea cable. This connection will have a length of approximately 18 km.
Mostra di più
- an undersea-cable pole and fiber optic connection, with a length of approximately 200 km, of which 99 km in Italian waters and 101 km in Tunisian waters. This will start from the earth-sea joints indicated above and connect the Italian coast with the Tunisian coast
Mostra di più
- an underground-pole, electrode and fiber optic cable connection between the new converter substation in Tunisia and the landing site situated in the municipality of Kelibia, where a joint box will be installed between the underground cable and the undersea cable. This connection will have a length of approximately 6 km.
Mostra di più
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: 2.33-ITTN-W-M-22-ELMED
Informazioni aggiuntive: the amount in II 1.5 is indicative, for referential purpose only
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Italy and Tunisia
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: according to the procurement documents attached
Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 15:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz (STEG)
Indirizzo postale: 38, rue kamel Ataturk, BP.190- 1080 Tunis CEDEX
Città postale: Tunis
Paese: Tunisia 🇹🇳
Contatto
Referente: Christian Sarchese
Indirizzo Internet: https://www.steg.com.tn 🌏
URL dei documenti: https://portaleacquisti.terna.it/ 🌏
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Città postale: Rome
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2023/S 096-299124 (2023-05-15)
Informazioni complementari (2023-06-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Tipo di documento: Informazioni complementari
Riferimento
Date
Data di invio: 2023-06-22 📅
Termine di presentazione: 2023-07-17 📅
Data di pubblicazione: 2023-06-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 121-383999
Si riferisce all'avviso: 2023/S 096-299124
Numero GU-S: 121
Fonte: OJS 2023/S 121-383999 (2023-06-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
ELMED - Cables supply and laying for 500 kV HVDC monopolar electrical interconnection between Italy and Tunisia
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Riferimento
Date
Data di invio: 2023-06-22 📅
Termine di presentazione: 2023-07-17 📅
Data di pubblicazione: 2023-06-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 121-383999
Si riferisce all'avviso: 2023/S 096-299124
Numero GU-S: 121
Fonte: OJS 2023/S 121-383999 (2023-06-22)
Avviso di aggiudicazione (2025-11-21)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: 0000041544 - ELMED - Cables supply and laying for 500 kV HVDC monopolar electrical interconnection between Italy and Tunisia
Numero di riferimento:
Breve descrizione:
Prodotti/servizi: Cavi sottomarini 📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 337 000 000 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 0 EUR 💰
Descrizione
Titolo: LOT-0001
Descrizione dell'appalto:
Località: Mlaabi
Paese:
Luogo di esecuzione: Trapani
🏙️
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): technical and economical offer
Titolo
Numero di identificazione del lotto:
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Mlaabi - menzel temime
Località: Marinella di Selinunte
Procedura
Tipo di procedura
Base giuridica: Direttiva 2014/25/UE
Aggiudicazione del contratto
Viene assegnato un contratto/lotto ✅
Numero di identificazione del lotto:
Numero di contratto:
Data di stipula del contratto: 2025-10-28 📅
Titolo: The contract has been amended through the inclusion of conditions precedent that entail the execution of the awarded services in successive phases linked to the fulfillment of specific conditions. Furthermore, it has been established that, should the project become unfeasible due to lack of full financial coverage, the parties may discuss how to allocate the supply across different projects
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 0 EUR 💰
Identificativo dell'offerta:
Responsabile della parte offerente ✅
Identificativo del lotto o gruppo di lotti:
Informazioni sulle gare d'appalto
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici ✅
Nome della parte offerente: RTC Prysmian Powerlink S.r.l. - Roda S.p.A - Cebat S.p.A.
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Prysmian Powerlink Srl
Numero di registrazione nazionale:
Codice postale: 20126
Città postale: Milano
Regione: Milano 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Dimensioni dell'operatore economico: Grande impresa
Nome: Roda SpA
Numero di registrazione nazionale:
Indirizzo postale: Strada Francesca 10,
Codice postale: 25026
Città postale: Pontevico
Regione: Brescia 🏙️
Nome: Cebat SpA
Numero di registrazione nazionale:
Indirizzo postale: Via Angelo Banti 26/28
Codice postale: 00138
Città postale: Roma
Regione: Roma 🏙️
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Terna Rete Italia S.p.A. - Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz (STEG)
Numero di registrazione nazionale:
Codice postale: 00156
Città postale: via Egidio Galbani 70
Regione: Roma 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Christian Sarchese
E-mail: christian.sarchese@terna.it 📧
Telefono: +39 0683138111 📞
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://portaleacquisti.terna.it 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
Attività principale
Elettricità
Comunicazione
ID del documento di legislazione fiscale:
ID del documento di legislazione ambientale:
ID del documento di legislazione sul lavoro:
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: T.A.R. Lazio
Numero di registrazione nazionale:
Indirizzo postale: Via Flaminia, 189
Città postale: roma
Regione: Roma 🏙️
Fonte: OJS 2025/S 227-780925 (2025-11-21)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: 0000041544 - ELMED - Cables supply and laying for 500 kV HVDC monopolar electrical interconnection between Italy and Tunisia
Numero di riferimento:
0000041544 - ELMED
Breve descrizione:
0000041544 - ELMED - Cables supply and laying for 500 kV HVDC monopolar electrical interconnection between Italy and Tunisia
Tipo di contratto: Forniture
Prodotti/servizi: Cavi sottomarini 📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 337 000 000 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 0 EUR 💰
Descrizione
Titolo: LOT-0001
Descrizione dell'appalto:
ELMED – Turnkey Contract for cables supply and laying for 500 kV
HVDC monopolar electrical interconnection between Italy and Tunisia
Sede principale o luogo di esecuzione: Italy and Tunisia
Località: Mlaabi
Paese:
Italia 🇮🇹
Tunisia 🇹🇳
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): technical and economical offer
Titolo
Numero di identificazione del lotto:
LOT-0001
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Mlaabi - menzel temime
Località: Marinella di Selinunte
Procedura
Tipo di procedura
Base giuridica: Direttiva 2014/25/UE
Aggiudicazione del contratto
Viene assegnato un contratto/lotto ✅
Numero di identificazione del lotto:
LOT-0001
Numero di contratto:
0000041544 - ELMED - Cables supply and laying for 500 kV HVDC monopolar electrical interconnection between Italy and Tunisia
Data di stipula del contratto: 2025-10-28 📅
Titolo: The contract has been amended through the inclusion of conditions precedent that entail the execution of the awarded services in successive phases linked to the fulfillment of specific conditions. Furthermore, it has been established that, should the project become unfeasible due to lack of full financial coverage, the parties may discuss how to allocate the supply across different projects
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 0 EUR 💰
Identificativo dell'offerta:
offerta lotto unico
Responsabile della parte offerente ✅
Identificativo del lotto o gruppo di lotti:
LOT-0001
Informazioni sulle gare d'appalto
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici ✅
Nome della parte offerente: RTC Prysmian Powerlink S.r.l. - Roda S.p.A - Cebat S.p.A.
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Prysmian Powerlink Srl
Numero di registrazione nazionale:
05931070964
Codice postale: 20126
Città postale: Milano
Regione: Milano 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Dimensioni dell'operatore economico: Grande impresa
Nome: Roda SpA
Numero di registrazione nazionale:
00283040178
Indirizzo postale: Strada Francesca 10,
Codice postale: 25026
Città postale: Pontevico
Regione: Brescia 🏙️
Nome: Cebat SpA
Numero di registrazione nazionale:
15324221009
Indirizzo postale: Via Angelo Banti 26/28
Codice postale: 00138
Città postale: Roma
Regione: Roma 🏙️
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Terna Rete Italia S.p.A. - Société Tunisienne de l'Electricité et du Gaz (STEG)
Numero di registrazione nazionale:
11799181000
Codice postale: 00156
Città postale: via Egidio Galbani 70
Regione: Roma 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Christian Sarchese
E-mail: christian.sarchese@terna.it 📧
Telefono: +39 0683138111 📞
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://portaleacquisti.terna.it 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
Attività principale
Elettricità
Comunicazione
ID del documento di legislazione fiscale:
_DEFAULT_VALUE_CHANGE_ME_
ID del documento di legislazione ambientale:
_DEFAULT_VALUE_CHANGE_ME_
ID del documento di legislazione sul lavoro:
_DEFAULT_VALUE_CHANGE_ME_
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: T.A.R. Lazio
Numero di registrazione nazionale:
80195990587
Indirizzo postale: Via Flaminia, 189
Città postale: roma
Regione: Roma 🏙️
Fonte: OJS 2025/S 227-780925 (2025-11-21)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕