Supply of CP-5.2 Steel Containers for Radioactive Waste and Steel Pallets for Drums (CC-220 to CC-440)

European Commission, Joint Research Centre (JRC), JRC.J – Nuclear Decommissioning and Waste Management, JRC.J – Nuclear Decommis

In the frame of its Nuclear Decommissioning and Waste Management programme, the JRC Ispra has designed and qualified a final waste package (FWP) to be used for conditioning low-level and very low-level solid radioactive waste. The FWP is based on a prismatic container made of carbon steel, referred as ‘CP-5.2’ according to the UNI Italian standard. The JRC Ispra will have to acquire a significant amount of CP-5.2 containers in the coming years.
Additional to the supply of the CP-5.2 containers, the JRC Ispra needs to purchase adjustable steel pallets, in order to temporarily store cylindrical containers (‘CC-220’ to ‘CC-440’) containing radioactive waste.
The FWPs and the pallets are to be safely stored in the Interim Storage Facility of the JRC Ispra. Ultimately, the FWPs will be transferred to the Italian final repository.
The purpose of the tendering procedure is to purchase the CP-5.2 containers and the pallets by means of a multi-annual framework contract.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2023-07-07. L'appalto è stato pubblicato su 2023-05-23.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2023-05-23 Avviso di gara
2023-06-15 Informazioni complementari
2023-07-06 Informazioni complementari
Avviso di gara (2023-05-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Fornitura di contenitori in acciaio CP-5.2 per rifiuti radioattivi e pallet in acciaio per fusti (da CC-220 a CC-440)
Numero di riferimento: JRC/IPR/2023/OP/0004
Breve descrizione:
JRC Ispra har inden for rammerne af sit program for nuklear dekommissionering og affaldshåndtering udarbejdet og kvalificeret en endelig affaldspakke, der skal anvendes til konditionering af lavaktivt og meget lavaktivt fast radioaktivt affald. Den endelige affaldspakke er baseret på en prismatisk beholder af kulstofstål, benævnt »CP-5.2«, i henhold til den italienske standard. JRC Ispra skal anskaffe en betydelig mængde CP-5.2-beholdere i de kommende år. Derudover skal JRC Ispra indkøbe justerbare stålpaller med henblik på midlertidig opbevaring af cylindriske beholdere (»CC-220« til »CC-440«), der indeholder radioaktivt affald. De endelige affaldspakker og pallerne skal opbevares sikkert på JRC Ispras midlertidige lagerfacilitet. I sidste ende vil de endelige affaldspakker blive overført til det italienske slutdeponeringsanlæg. Formålet med udbudsproceduren er at indkøbe CP-5.2-beholdere og pallerne ved hjælp af en flerårig rammeaftale.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Cisterne, serbatoi, contenitori e recipienti a pressione 📦
Codice CPV supplementare: Cisterne, serbatoi, contenitori e recipienti a pressione 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Varese 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), JRC.J — Nuclear Decommissioning and Waste Management, JRC.J — Nuclear Decommissioning and Waste Management
Indirizzo postale: Via Enrico Fermi 2749
Codice postale: 21027
Città postale: Ispra (VA)
Contatto
Indirizzo Internet: https://ec.europa.eu/jrc/ 🌏
E-mail: jrc-ispra-dir-j-procurement@ec.europa.eu 📧
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=12580 🌏
URL per la partecipazione: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=12580 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-05-23 📅
Termine di presentazione: 2023-07-07 📅
Data di pubblicazione: 2023-05-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 102-320335
Si riferisce all'avviso: 2022/S 224-645470
Numero GU-S: 102
Informazioni aggiuntive
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
JRC Ispra har inden for rammerne af sit program for nuklear dekommissionering og affaldshåndtering udarbejdet og kvalificeret en endelig affaldspakke, der skal anvendes til konditionering af lavaktivt og meget lavaktivt fast radioaktivt affald. Den endelige affaldspakke er baseret på en prismatisk beholder af kulstofstål, benævnt »CP-5.2«, i henhold til den italienske standard. JRC Ispra skal anskaffe en betydelig mængde CP-5.2-beholdere i de kommende år.
Mostra di più
Derudover skal JRC Ispra indkøbe justerbare stålpaller med henblik på midlertidig opbevaring af cylindriske beholdere (»CC-220« til »CC-440«), der indeholder radioaktivt affald.
De endelige affaldspakker og pallerne skal opbevares sikkert på JRC Ispras midlertidige lagerfacilitet. I sidste ende vil de endelige affaldspakker blive overført til det italienske slutdeponeringsanlæg.
Formålet med udbudsproceduren er at indkøbe CP-5.2-beholdere og pallerne ved hjælp af en flerårig rammeaftale.
Valore totale stimato: 15 145 000 EUR 💰
Breve descrizione:
Levering af CP-5.2-stålbeholdere til radioaktivt affald og stålpaller til tromler (CC-220 til CC-440).
Valore stimato al netto dell'IVA: 15 145 000 EUR 💰
Durata: 96 mesi
Descrizione dei rinnovi:
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).
Informazioni aggiuntive:
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto:
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).

Procedura
Base giuridica: 32018R1046
Numero di partecipanti da contemplare: 3
Ora di ricezione delle offerte: 16:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro 🗣️
ceco 🗣️
+ altri 22 danese 🗣️
tedesco 🗣️
greco 🗣️
inglese 🗣️
spagnolo 🗣️
estone 🗣️
finlandese 🗣️
francese 🗣️
irlandese 🗣️
croato 🗣️
ungherese 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
lettone 🗣️
maltese 🗣️
olandese 🗣️
polacco 🗣️
portoghese 🗣️
rumeno 🗣️
slovacco 🗣️
sloveno 🗣️
svedese 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2023-07-10 📅
Ora di apertura delle offerte: 11:00
Luogo: Buddene vil blive åbnet elektronisk på datoen og tidspunktet anført i udbudsbekendtgørelsen. Det er muligt at overvære åbningen via videokonference.
Informazioni aggiuntive:
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=12580 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3). I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de sidste fem kalenderdage før fristen for modtagelse angivet i afsnit IV.2.2), forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at forlænge denne frist og offentliggøre udvidelsen på internetadressen anført i afsnit I.3) uden forudgående offentliggørelse af en berigtigelse til denne bekendtgørelse. Økonomiske aktører, der er interesserede i dette udbud, opfordres til at tilmelde sig udbuddet på adressen i afsnit I.3) for at blive underrettet, når nye oplysninger eller dokumenter offentliggøres.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Retten
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Se venligst udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på adressen anført i afsnit I.3).
Fonte: OJS 2023/S 102-320335 (2023-05-23)
Informazioni complementari (2023-06-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
JRC Ispra har inden for rammerne af sit program for nuklear dekommissionering og affaldshåndtering udarbejdet og kvalificeret en endelig affaldspakke, der skal anvendes til konditionering af lavaktivt og meget lavaktivt fast radioaktivt affald. Den endelige affaldspakke er baseret på en prismatisk beholder af kulstofstål, benævnt »CP-5.2«, i henhold til den italienske standard. JRC Ispra skal anskaffe en betydelig mængde CP-5.2-beholdere i de kommende år. Derudover levering af CP-5.2-containere skal JRC Ispra indkøbe justerbare stålpaller med henblik på midlertidig opbevaring af cylindriske beholdere (»CC-220« til »CC-440«), der indeholder radioaktivt affald. De endelige affaldspakker og pallerne skal opbevares sikkert på JRC Ispras midlertidige lagerfacilitet. I sidste ende vil de endelige affaldspakker blive overført til det italienske slutdeponeringsanlæg. Formålet med udbudsproceduren er at indkøbe CP-5.2-beholdere og pallerne ved hjælp af en flerårig rammeaftale.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Altri contenitori 📦

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), JRC.J – Nuclear Decommissioning and Waste Management, JRC.J – Nuclear Decommissioning and Waste Management

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-06-15 📅
Termine di presentazione: 2023-07-17 📅
Data di pubblicazione: 2023-06-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 117-365001
Si riferisce all'avviso: 2023/S 102-320335
Numero GU-S: 117

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Derudover levering af CP-5.2-containere skal JRC Ispra indkøbe justerbare stålpaller med henblik på midlertidig opbevaring af cylindriske beholdere (»CC-220« til »CC-440«), der indeholder radioaktivt affald.
Fonte: OJS 2023/S 117-365001 (2023-06-15)
Informazioni complementari (2023-07-06)
Riferimento
Date
Data di invio: 2023-07-06 📅
Termine di presentazione: 2023-08-01 📅
Data di pubblicazione: 2023-07-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 131-416532
Numero GU-S: 131
Fonte: OJS 2023/S 131-416532 (2023-07-06)