Servizi di telefonia, DSL, accesso Internet e servizi correlati

Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA)

Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA), att.ne Cristina Martin, Largo Natale Palli 5/A, I-43100 Parma. Tel. Cristina.MARTIN@efsa.eu.int. Indirizzo(i) Internet: Amministrazione aggiudicatrice (URL): www.efsa.eu.int. Ulteriori informazioni sono disponibili presso: i punti di contatto sopra indicati. Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: i punti di contatto sopra indicati. Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: i punti di contatto sopra indicati. Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di attività: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale. L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no. Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Servizi di telefonia, DSL, accesso Internet e servizi correlati II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di prestazione dei servizi: Servizi. locali EFSA, I-Parma. Un appalto pubblico. Informazioni relative all'accordo quadro II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: L'EFSA intende concludere 1 o 2 contratti per la prestazione di servizi di telecomunicazione in 1 o 2 settori della tecnologia dell'informazione e delle comunicazioni: - servizi di telefonia DSL e servizi correlati: connessione PSTN, connessioni DSL, linee E1 e linee ISDN; - servizi di accesso Internet e servizi correlati: connessione a Internet, filtraggio dei messaggi DNS. CPV (vocabolario comune per gli appalti): 32412100, 32412110, 32416000. L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP): Sì. Sì, le offerte possono essere presentate per 1 o più lotti. Quantitativo o entità dell'appalto II.2.1) Quantitativo o entità totale: Vedi specifiche tecniche per l'offerta. 175 000 EUR, IVA esclusa. Il contratto di servizi sarà concluso per un periodo di 1 anno e sarà rinnovabile 3 volte per una durata massima totale di 4 anni consecutivi. Il bilancio sopra indicato si riferisce solo a 1 anno di contratto. Durata dell'appalto o termine di esecuzione: 12 mesi dall'aggiudicazione dell'appalto. Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Vedi specifiche tecniche e contratto provvisorio. Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Vedi specifiche tecniche e contratto provvisorio. Altre condizioni particolari a cui è soggetta l'esecuzione dell'appalto: Non applicabile. Condizioni di partecipazione III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: - l'offerente deve essere dotato di personalità giuridica riconosciuta e deve essere iscritto ad un albo professionale o ad un registro di commercio pertinente, - l'offerente deve presentare un certificato d'iscrizione all'albo professionale o al registro del commercio, come previsto dalla legge dello Stato nel quale è stabilito. Qualora lo statuto o la forma giuridica non preveda o non consenta l'iscrizione in un tale registro, l'offerente dovrà darne giustificazione, - l'offerente deve fornire la prova della sottoscrizione di un'assicurazione contro i rischi professionali. Capacità economica e finanziaria: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: - l'offerente deve essere in grado di dimostrare di avere una solida situazione finanziaria, - l'offerente deve presentare i bilanci relativi agli ultimi 3 esercizi finanziari. Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: l'offerente deve avere la capacità tecnica necessaria per eseguire il contratto, ossia: - vasta esperienza nella fornitura di servizi di telefonia, DSL e/o accesso Internet e servizi correlati, - competenza nella fornitura di servizi di telefonia, DSL e/o accesso Internet e servizi correlati; tale capacità deve esser dimostrata mediante i seguenti documenti: - un elenco dei progetti di maggior rilevanza attinenti al presente appalto svolti nel corso degli ultimi 3 anni dalla persona o dalle persone giuridiche che presentano la candidatura. Il numero di referenze da presentare per l'intera candidatura, fornite da autorità pubbliche o imprese private, è di 10 al massimo; - una dichiarazione del rappresentante legale dell'offerente da cui risulti la capacità di fornire servizi di telefonia, DSL (se l'offerente presenta la propria candidatura per il lotto 1) e/o accesso Internet e servizi correlati (se l'offerente presenta la propria candidatura per il lotto 2). Appalti riservati III.3) Condizioni relative all'appalto di servizi III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione?. No. Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio: No. Procedura IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta. Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell'invito a presentare offerte o a negoziare oppure nelle specifiche. Informazioni di carattere amministrativo IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall'amministrazione aggiudicatrice: CFT/EFSA/IT/2006/09. Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No. Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare oppure il documento descrittivo: Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 22.5.2006. Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: 12.6.2006 (17:00). Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione: Ceco, danese, estone, finnico, francese, greco, inglese, italiano, lettone, lituano, maltese, neerlandese, polacco, portoghese, slovacco, sloveno, spagnolo, svedese, tedesco e ungherese. Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta: 90 giorni dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte. Modalità di apertura delle offerte 26.6.2006 (14:30). Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì. 1 rappresentante per ciascun offerente in qualità di osservatore. Altre informazioni VI.1) Trattasi di un appalto periodico: No. Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato dai fondi comunitari: Sì. L'EFSA è un'agenzia dell'Unione europea. Informazioni complementari VI.4) Procedure di ricorso VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 12.4.2006. Allegato B - Informazioni relative ai lotti Lotto n. Servizi di telefonia, DSL e servizi correlati 1) Breve descrizione: Connessione PSTN, connessioni DSL, linee E1 e linee ISDN. CPV (vocabolario comune per gli appalti): 32416000, 32412100. Costo presunto, IVA esclusa: 100 000 EUR. Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione: 12 mesi dall'aggiudicazione dell'appalto. Ulteriori informazioni sui lotti Lotto n. Servizi di accesso a Internet e servizi correlati 1) Breve descrizione: Connessione a Internet, filtraggio dei messaggi DNS. CPV (vocabolario comune per gli appalti): 32412110. Costo presunto, IVA esclusa: 75 000 EUR. Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di inizio/conclusione: 12 mesi dall'aggiudicazione dell'appalto. Ulteriori informazioni sui lotti.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2006-06-12. L'appalto è stato pubblicato su 2006-04-22.

Chi?

• • Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA)

Cosa?

• • Rete di telecomunicazioni › Internet
• • Rete locale › Rete ISDN