Riqualificazione della linea trattamento fanghi e della digestione anaerobica e implementazione di sistemi per il recupero e l’efficientamento energetico

GORI S.p.A.

L’appalto ha per oggetto l’esecuzione della progettazione esecutiva e dell’esecuzione dei lavori previsti di cui al progetto denominato “Comprensorio depurativo Medio Sarno Sub 4 - Impianto di depurazione di Nocera Superiore – Riqualificazione della linea trattamento fanghi e della digestione anaerobica e implementazione di sistemi per il recupero e l’efficientamento energetico” – INT 2320

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2023-10-19. L'appalto è stato pubblicato su 2023-09-19.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• COGEI s.r.l.

Chi?

• GORI S.p.A.

Cosa?

• Lavori di costruzione di condotte fognarie › Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque residue

Dove?

• Campania › Napoli
• Campania › Salerno

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2023-09-19	Avviso di gara
2024-07-03	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2023-09-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque residue
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque residue 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Salerno 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: GORI S.p.A.
Indirizzo postale: Via Ex Aeroporto, snc presso il “Consorzio Il Sole” .
Codice postale: 80038
Città postale: Pomigliano d'Arco (NA)
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.goriacqua.com 🌏
E-mail: procurement@cert.goriacqua.com 📧
Telefono: +39 0817884285 📞
URL dei documenti: http://www.goriacqua.com 🌏
URL per la partecipazione: https://procurement-gruppoacea.app.jaggaer.com/web/login.shtml 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-09-19 📅
Termine di presentazione: 2023-10-19 📅
Data di pubblicazione: 2023-09-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 183-572016
Numero GU-S: 183
Informazioni aggiuntive

1) Saranno ammessi a partecipare alle sedute pubbliche di gara, i legali rappresentanti dei concorrenti ovvero soggetti, uno per ogni concorrente,muniti di delega o procura speciale, con sottoscrizione ai sensi di legge, conferita dai medesimi legali rappresentanti. 2) La gara si svolgerà con le modalità riportate nel disciplinare di gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 8 488 000 EUR 💰
Breve descrizione:

Sono compresi nell’Appalto:

- tutti i lavori, le prestazioni, le forniture e le provviste necessarie per dare il lavoro completamente compiuto e secondo le condizioni stabilite dal presente Capitolato, con le caratteristiche tecniche, qualitative e quantitative previste dal progetto esecutivo posto a base di gara, con i relativi allegati, dei quali l’Appaltatore dichiara di aver preso completa ed esatta conoscenza;

- sono altresì compresi, senza ulteriori oneri per la Stazione Appaltante, le eventuali previsioni migliorative e aggiuntive offerte dall’Appaltatore in sede di gara.

- la progettazione esecutiva.

Valore stimato al netto dell'IVA: 8 488 000 EUR 💰
Durata: 686 giorni
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: La spesa complessiva dell’intervento è totalmente finanziata, ad esclusione dell’IVA che resta a carico GORI, nell’ambito degli interventi previsti dal Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza, alla misuraM2C1.1.I.1.1, finanziato dall’Unione Europea – NEXT GENERATION EU, con contributo massimo erogabile di € 9.837.000,00 cosi come stabilito dal decreto n.206 in data 21/12/2022 e, successivamente,
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Impianto di depurazione di Nocera Superiore (SA).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Soggetto/i incaricato/i della progettazione esecutiva

1. non trovarsi nelle cause di esclusione di cui agli artt. 94 e 95 del d. lgs. 36/2023;

2. per i professionisti singoli o associati, le società di professionisti, le società di ingegneria ed i consorzi stabili di società di professionisti e di società di ingegneria, possedere i requisiti specificati nei rispettivi articoli 1, 2, 3 e 5 del D.M. 2 dicembre 2016 n. 263, nonché i requisiti professionali di cui all’articolo 98 del d. lgs. 81/2008;

3. per tutte le tipologie di società e per i consorzi, l’iscrizione nel Registro delle imprese presso la Camera di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura (C.C.I.A.A.) della Provincia in cui questi ha sede, da cui risulti che l’oggetto sociale sia coerente con quello oggetto della presente procedura di gara.

4. il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato Membro o in uno dei Paesi di cui all’allegato II.11, del d. lgs. 36/2023, dovrà presentare, a pena di esclusione, registro commerciale corrispondente o dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito; oppure, se professionista, presentare iscrizione ad apposito albo corrispondente previsto dalla legislazione nazionale di appartenenza o dichiarazione giurata secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

5. requisiti di cui al Decreto Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti 2 dicembre 2016, n. 263 (G.U. 13 febbraio 2017, n. 36), applicabile per le categorie di operatori economici indicati nel medesimo Decreto;

6. avere eseguito, negli ultimi dieci anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, servizi di ingegneria e di architettura, relativi ai lavori appartenenti alla categoria IB.06, per un importo totale non inferiore all’importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione (€ 8.338.000,00);

7. Avere eseguito, negli ultimi dieci anni antecedenti la data di pubblicazione del bando, due servizi di ingegneria e di architettura, relativi ai lavori appartenenti ad ognuna delle classi e categorie dei lavori cui si riferiscono i servizi da affidare, individuate sulla base delle elencazioni contenute nelle vigenti tariffe professionali, per un importo totale non inferiore a 0,40 volte l’importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione (Si precisa che il suddetto requisito può essere dimostrato anche mediante un unico servizio di importo almeno pari a 0,40 volte quello stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione)

8. ai fini della valutazione dei requisiti di cui ai precedenti punti 6 e 7 saranno considerati solamente servizi di progettazione esecutiva, con esclusione quindi di progettazioni preliminari o di fattibilità tecnico-economica o definitiva.

Soggetto/i incaricato/i dell'esecuzione dei lavori

a) I concorrenti devono essere iscritti nel registro della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l’artigianato o presso i competenti ordini professionali per un’attività pertinente anche se non coincidente con l’oggetto dell’appalto. All’operatore economico di altro Stato membro non residente in Italia è richiesto di dichiarare ai sensi del testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa, di cui al decreto del Presidente della Repubblica del 28 dicembre 2000, n. 445, di essere iscritto in uno dei registri professionali o commerciali di cui all’allegato II.11 al d. lgs. 36/2023.

Nel caso in cui il concorrente sia rappresentato da un raggruppamento di imprese diverso dai consorzi di cui all’art. 65, comma 2, lettere b), c) e d), del d. lgs. 36/2023, la suddetta iscrizione dovrà essere posseduta da tutti i soggetti costituenti il raggruppamento.

Capacità tecnica e professionale:

Possesso di certificazione rilasciata da società di attestazione (SOA) di cui all'art. 100 del D. Lgs. 36/2023, regolarmente autorizzata, in corso di validità, che documenti la qualificazione nella categoria prevalente per l’importo totale dei lavori

a) Categoria Prevalente: OS22 - Classifica VI – Impianti di potabilizzazione e depurazione - Importo € 8.338.000,00.

E' ammessa la facoltà di cui all'art. 104, del d. lgs. 36/2023.

Livello(i) minimo(i) di standard:

a) Categoria Prevalente: OS22 - Classifica VI – Impianti di potabilizzazione e depurazione - Importo € 8.338.000,00.

E' ammessa la facoltà di cui all'art. 104, del d. lgs. 36/2023.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

1) L'offerta deve essere corredata da una garanzia fideiussoria, denominata "garanzia provvisoria" pari al 2 percento del valore complessivo dell'appalto, rilasciata secondo le modalità di cui all'articolo 106 del d. lgs. 36/2023;

3) Garanzia definitiva di cui all'art. 12 del Capitolato Speciale d'Appalto, da presentare a seguito dell'aggiudicazione della gara.

4) Ulteriori garanzie di cui all'art. 12 del Capitolato Speciale d'Appalto, da presentare a seguito dell'aggiudicazione della gara.

Condizioni di esecuzione del contratto:

La Stazione appaltante si riserva, senza alcun indennizzo per gli operatori economici:

- di non procedere alla aggiudicazione della gara di appalto ovvero, in caso di avvenuta aggiudicazione, di non procedere alla stipula del contratto di appalto in caso di revoca del finanziamento;

- in caso di avvenuta aggiudicazione, di non procedere alla stipula del contratto di appalto per il periodo strettamente occorrente alla Regione Campania per l’assegnazione del finanziamento, e comunque entro il termine massimo di 180 giorni naturali e consecutivi decorrenti dalla efficacia dell’aggiudicazione, ai sensi del comma 2 dell’art 18 del d. lgs. 36/2023.

Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2023-10-20 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Nel rispetto delle politiche aziendali e al fine di favorire la massima partecipazione degli operatori economici, limitandone i disagi dovuti agli spostamenti, lo svolgimento di tutte le sedute pubbliche riferite alla procedura di gara avverrà in forma telematica, mediante l’impiego dell’applicativo “Microsoft Teams”.
Informazioni aggiuntive:

2) La gara si svolgerà con le modalità riportate nel disciplinare di gara.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Unità Procurement
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.goriacqua.com 🌏
URL dei documenti: www.goriacqua.com 🌏
URL dello strumento per gli appalti: https://procurement-gruppoacea.app.jaggaer.com/web/login.shtml 🌏
URL dei documenti: www.goriacqua.com 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Il progetto è stato validato con atto del RUP agli atti della Stazione Appaltante con protocollo n. 71409\2023 del 12/09/2023.

1) Codice CUP: H41D21000110006.

2) Codice CIG: A010F381EC.

3) Il Responsabile Unico del Progetto è l'ing. Francesco Colella.

4) Il subappalto resta disciplinato dall’art. 119 del d. lgs. 36/2023, nonché dalle altre norme vigenti in materia.

5) Non sono ammesse alla gara, offerte:

- in aumento;

- sostitutive di quelle già trasmesse.

6) Il corrispettivo dell'appalto e i pagamenti sono disciplinati nel Capitolato Speciale d'Appalto.

7) La Stazione Appaltante si riserva di differire, spostare o revocare il presente procedimento di gara, senza alcun diritto dei concorrenti a rimborso spese o quant’altro.

La Stazione Appaltante si riserva, senza alcun indennizzo per gli operatori economici, di non procedere alla aggiudicazione della gara di appalto in caso di revoca del finanziamento ovvero, in caso di avvenuta aggiudicazione, di non procedere alla stipula del contratto di appalto per il periodo strettamente occorrente alla Regione Campania per la concessione definitiva del finanziamento assegnato, e comunque entro il termine massimo di 180 giorni naturali e consecutivi decorrenti dalla efficacia dell’ aggiudicazione, ai sensi del comma 8 dell’ art 32 del d.lgs. 50/2016.

La Stazione Appaltante si riserva, a sua discrezionale ed insindacabile scelta, di non procedere all’aggiudicazione dell’appalto senza che l’offerente possa avanzare in merito alcuna pretesa.

8) La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto.

9) In caso di offerte aggiudicatarie uguali si procederà alla proposta di aggiudicazione mediante sorteggio.

10) Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dell’Unione Europea, qualora espressi in altra valuta, devono essere convertiti in euro.

11) Si precisa che nell’ambito della presente procedura si applicheranno tutte le disposizioni del d. lgs. 36/2023 e del D.P.R. 207/2010 espressamente richiamate nei documenti di gara.

12) I dati personali raccolti dalla Stazione Appaltante sono trattati esclusivamente ai fini e nell’ambito del procedimento in oggetto, per cui la GORI si impegna a trattare i dati personali del Concorrente nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali. Per “normativa vigente” si intende il Regolamento (UE) 2016/679 General Data Protection Regulation, la normativa italiana di recepimento nonché i provvedimenti adottati dall'Autorità Garante per la protezione dei dati personali.

13) Il contratto relativo alla presente procedura non conterrà la clausola compromissoria.

14) In ragione delle esigenze sottese all’appalto in esame, si è valutato più conveniente, sotto il profilo tecnico-amministrativo ed economico, porre in essere una procedura di gara in un unico lotto, ai sensi dell’art. 58 d. lgs. 36/2023.

15) Ai sensi dell'art. 57 del d. lgs. 36/2023, l'Appaltatore, nel rispetto dei principi dell'Unione europea, al fine di promuovere la stabilità occupazionale del personale impiegato, è tenuto ad osservare le clausole sociali previste dal CCNL di settore.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Campania - sezione di Napoli
Indirizzo postale: Piazza Municipio, 64
Città postale: Napoli
Codice postale: 80133
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0815523152 📞
Fax: +39 0815529513 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Il presente atto potrà essere impugnato innanzi al Tar Campania - Sezione di Napoli, nel termine di 30 giorni dalla sua pubblicazione in ambito nazionale.

Fonte: OJS 2023/S 183-572016 (2023-09-19)

Avviso di aggiudicazione (2024-07-03)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Riqualificazione della linea trattamento fanghi e della digestione anaerobica e implementazione di sistemi per il recupero e l’efficientamento energetico
Tipo di contratto: Lavori
Prodotti/servizi: Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque residue 📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 8 488 000 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 8020394.4 EUR 💰
Descrizione
Descrizione dell'appalto:

Sono compresi nell’Appalto: - tutti i lavori, le prestazioni, le forniture e le provviste necessarie per dare il lavoro completamente compiuto e secondo le condizioni stabilite dal presente Capitolato, con le caratteristiche tecniche, qualitative e quantitative previste dal progetto esecutivo posto a base di gara, con i relativi allegati, dei quali l’Appaltatore dichiara di aver preso completa ed esatta conoscenza; - sono altresì compresi, senza ulteriori oneri per la Stazione Appaltante, le eventuali previsioni migliorative e aggiuntive offerte dall’Appaltatore in sede di gara. - la progettazione esecutiva.

Indirizzo postale: Impianto di depurazione di Nocera Superiore (SA).
Codice postale: 84015
Località: nocera superiore
Paese: Italia 🇮🇹
Luogo di esecuzione: Salerno 🏙️
Durata: 686 giorni
Rinnovi massimi: 0
Criteri di assegnazione
Prezzo ✅
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0000

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta ✅
Base giuridica: Direttiva 2014/25/UE

Aggiudicazione del contratto
Viene assegnato un contratto/lotto ✅
Numero di identificazione del lotto: LOT-0000
Numero di contratto:

Comprensorio depurativo Medio Sarno Sub 4 - Impianto di depurazione di Nocera Superiore – Riqualificazione della linea trattamento fanghi e della digestione anaerobica e implementazione di sistemi per il recupero e l’efficientamento energeti-co

Data di stipula del contratto: 2024-02-08 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 8020394.4 EUR 💰
L'offerta è stata classificata
Identificativo dell'offerta: COGEI s.r.l.
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0000
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: COGEI s.r.l.
Nome e indirizzo del contraente
Nome: COGEI s.r.l.
Numero di registrazione nazionale: 06569020636
Indirizzo postale: Piazza Municipio, 64
Codice postale: 80133
Città postale: Napoli
Regione: Napoli 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0815523152 📞
Fax: +39 0815529513 📠

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: GORI S.p.A.
Numero di registrazione nazionale: 07599620635
Indirizzo postale: Via Ex Aeroporto, snc presso il “Consorzio Il Sole” .
Codice postale: 80038
Città postale: Pomigliano d'Arco (NA)
Regione: Napoli 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Unità Procurement
E-mail: procurement@cert.goriacqua.com 📧
Telefono: +39 0817884285 📞
URL: http://www.goriacqua.com 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.goriacqua.com 🌏
Attività principale
Acqua

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive

Il progetto è stato validato con atto del RUP agli atti della Stazione Appaltante con protocollo n. 71409\2023 del 12/09/2023. 1) Codice CUP: H41D21000110006. 2) Codice CIG: A010F381EC. 3) Il Responsabile Unico del Progetto è l'ing. Francesco Colella. 4) Il subappalto resta disciplinato dall’art. 119 del d. lgs. 36/2023, nonché dalle altre norme vigenti in materia. 5) Non sono ammesse alla gara, offerte: - in aumento; - sostitutive di quelle già trasmesse. 6) Il corrispettivo dell'appalto e i pagamenti sono disciplinati nel Capitolato Speciale d'Appalto. 7) La Stazione Appaltante si riserva di differire, spostare o revocare il presente procedimento di gara, senza alcun diritto dei concorrenti a rimborso spese o quant’altro. La Stazione Appaltante si riserva, senza alcun indennizzo per gli operatori economici, di non procedere alla aggiudicazione della gara di appalto in caso di revoca del finanziamento ovvero, in caso di avvenuta aggiudicazione, di non procedere alla stipula del contratto di appalto per il periodo strettamente occorrente alla Regione Campania per la concessione definitiva del finanziamento assegnato, e comunque entro il termine massimo di 180 giorni naturali e consecutivi decorrenti dalla efficacia dell’ aggiudicazione, ai sensi del comma 8 dell’ art 32 del d.lgs. 50/2016. La Stazione Appaltante si riserva, a sua discrezionale ed insindacabile scelta, di non procedere all’aggiudicazione dell’appalto senza che l’offerente possa avanzare in merito alcuna pretesa. 8) La Stazione Appaltante si riserva la facoltà di non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto. 9) In caso di offerte aggiudicatarie uguali si procederà alla proposta di aggiudicazione mediante sorteggio. 10) Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dell’Unione Europea, qualora espressi in altra valuta, devono essere convertiti in euro. 11) Si precisa che nell’ambito della presente procedura si applicheranno tutte le disposizioni del d. lgs. 36/2023 e del D.P.R. 207/2010 espressamente richiamate nei documenti di gara. 12) I dati personali raccolti dalla Stazione Appaltante sono trattati esclusivamente ai fini e nell’ambito del procedimento in oggetto, per cui la GORI si impegna a trattare i dati personali del Concorrente nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali. Per “normativa vigente” si intende il Regolamento (UE) 2016/679 General Data Protection Regulation, la normativa italiana di recepimento nonché i provvedimenti adottati dall'Autorità Garante per la protezione dei dati personali. 13) Il contratto relativo alla presente procedura non conterrà la clausola compromissoria. 14) In ragione delle esigenze sottese all’appalto in esame, si è valutato più conveniente, sotto il profilo tecnico-amministrativo ed economico, porre in essere una procedura di gara in un unico lotto, ai sensi dell’art. 58 d. lgs. 36/2023. 15) Ai sensi dell'art. 57 del d. lgs. 36/2023, l'Appaltatore, nel rispetto dei principi dell'Unione europea, al fine di promuovere la stabilità occupazionale del personale impiegato, è tenuto ad osservare le clausole sociali previste dal CCNL di settore.

Informazioni aggiuntive

Corpo di revisione
Numero di registrazione nazionale: 80416320580
Regione: Napoli 🏙️
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:

Il presente atto potrà essere impugnato innanzi al Tar Campania - Sezione di Napoli, nel termine di 30 giorni dalla sua pubblicazione in ambito nazionale.

Fonte: OJS 2024/S 129-398005 (2024-07-03)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Lavori di costruzione (>20 nuovi appalti)

Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile (>20)

Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento (>20)

Lavori di costruzione e sussidiari per posa tubazioni e cavi (1)

Lavori di costruzione di condotte fognarie (1)

Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque residue