Avviso di gara (2023-10-13) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Pacchetti software di traduzione di lingue straniere
Numero di riferimento: G018/23
Breve descrizione:
“Cfr. punto II.2.4” Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Pacchetti software di traduzione di lingue straniere📦 Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Roma🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Riferimento Date
Data di invio: 2023-10-13 📅
Termine di presentazione: 2023-11-27 📅
Data di pubblicazione: 2023-10-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 201-632071
Numero GU-S: 201
Informazioni aggiuntive
“Un rappresentante munito di delega, per ciascuna impresa, nel rispetto di quanto previsto nel Disciplinare di gara.”
Fonte: OJS 2023/S 201-632071 (2023-10-13)
Avviso di aggiudicazione (2024-06-20) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Procedura aperta per l'acquisizione di strumenti di ausilio alla traduzione e motore di traduzione automatica per le esigenze della Banca d'Italia e dell'IVASS
Numero di riferimento: G018/23 - 23I85
Breve descrizione:
“L' appalto ha per oggetto l'acquisizione di strumenti di ausilio alla traduzione e motore di traduzione automatica per le esigenze della Banca d'Italia e dell'IVASS”
Breve descrizione
L' appalto ha per oggetto l'acquisizione di strumenti di ausilio alla traduzione e motore di traduzione automatica per le esigenze della Banca d'Italia e dell'IVASS
Mostra di più
Tipo di contratto: Forniture
Prodotti/servizi: Pacchetti software di traduzione di lingue straniere📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 636955.60 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 636955.60 EUR 💰
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“L' appalto ha per oggetto l'acquisizione di strumenti di ausilio alla traduzione e motore di traduzione automatica per le esigenze della Banca d'Italia e dell'IVASS”
Descrizione dell'appalto
L' appalto ha per oggetto l'acquisizione di strumenti di ausilio alla traduzione e motore di traduzione automatica per le esigenze della Banca d'Italia e dell'IVASS
Mostra di più
Luogo di esecuzione: Roma🏙️ Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
“La Banca e l’IVASS hanno facoltà di chiedere la proroga del presente contratto, alle medesime condizioni, nei casi ed entro i limiti previsti dall’art. 120,...”
Descrizione delle opzioni
La Banca e l’IVASS hanno facoltà di chiedere la proroga del presente contratto, alle medesime condizioni, nei casi ed entro i limiti previsti dall’art. 120, comma 11, del D.Lgs. n. 36/2023. Altre opzioni: estensione dei servizi di manutenzione e supporto per un periodo massimo di 12 mesi; ulteriore “istanza specialistica” del motore di traduzione automatica; eventuali ulteriori beni/servizi della stessa tipologia oggetto dell’appalto.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Criterio di costo (nome): Lotto aggiudicato secondo il criterio dell'OEPV:
QUALITA' 70% - PREZZO 30%
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta ✅
Aggiudicazione del contratto
Viene assegnato un contratto/lotto ✅
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001
Numero di contratto: CIG A01573E171
Data di stipula del contratto: 2024-06-14 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Star ag
Numero di registrazione nazionale: CHE102.892.540
Indirizzo postale: Wiesholz 35
Codice postale: 8262
Città postale: Ramsen
Regione: Ticino 🏙️
Paese: Svizzera 🇨🇭
E-mail: info@star-group.net📧
Telefono: +41(0)527429200📞
Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: Banca d'Italia
Numero di registrazione nazionale: 00997670583
Indirizzo postale: Via Nazionale, 91
Codice postale: 00184
Città postale: Roma
Regione: Roma🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: app.postinformazione@bancaditalia.it📧
Telefono: 0647921📞
URL: https://www.bancaditalia.it🌏 Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
Attività principale
Affari economici e finanziari