Procedura aperta n. 96/2023

CITTA' DI TORINO – Divisione Contratti, Appalti ed Economato - Unità Operativa Appalti di Servizi e Forniture

AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE ORDINARIA DELLE AREE VERDI CIRCOSCRIZIONALI DELLA CITTÀ DI TORINO A RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE CONFORME AL DM 63 - 10 MARZO 2020 (C.A.M.)

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2024-01-09. L'appalto è stato pubblicato su 2023-12-01.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2023-12-01 Avviso di gara
2024-07-22 Avviso di aggiudicazione
2024-09-09 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2023-12-01)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi
Numero di riferimento: 96/2023
Breve descrizione:
AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE ORDINARIA DELLE AREE VERDI CIRCOSCRIZIONALI DELLA CITTÀ DI TORINO A RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE CONFORME AL DM 63 - 10 MARZO 2020 (C.A.M.)
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Torino 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: CITTA' DI TORINO – Divisione Contratti, Appalti ed Economato - Unità Operativa Appalti di Servizi e Forniture
Indirizzo postale: piazza Palazzo di Città 1
Codice postale: 10122
Città postale: Torino
Contatto
Indirizzo Internet: https://gare.comune.torino.it 🌏
E-mail: stefano.gambula@comune.torino.it 📧
Telefono: +39 011/01123095 📞
URL dei documenti: https://gare.comune.torino.it 🌏
URL per la partecipazione: https://gare.comune.torino.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-12-01 📅
Termine di presentazione: 2024-01-09 📅
Data di pubblicazione: 2023-12-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 235-738400
Numero GU-S: 235
Informazioni aggiuntive
Finanziamento: mezzi di bilancio; pagamenti art. 19 del capitolato. Contributo ANAC: € 165,00

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 5660409.18 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 4
Numero massimo di lotti per offerente: 4
Denominazione del lotto: Lotto n. 1
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:
Manutenzione ordinaria delle aree verdi - circoscrizioni 1 e 2 - codice CIG: A01B928E8B
Valore stimato al netto dell'IVA: 484133.61 EUR 💰
Durata: 12 mesi
Descrizione dei rinnovi: art. 3.3 del disciplinare di gara - durata massima 12 mesi
Descrizione delle opzioni: art. 3.3 del disciplinare di gara
Informazioni aggiuntive:
Finanziamento: mezzi di bilancio; pagamenti art. 19 del capitolato.
Contributo ANAC: € 165,00
Denominazione del lotto: Lotto n. 2
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:
Manutenzione ordinaria delle aree verdi - circoscrizioni 3 e 4 - codice CIG: A01B969432
Valore stimato al netto dell'IVA: 448545.08 EUR 💰
Denominazione del lotto: Lotto n. 3
Numero del lotto: 3
Breve descrizione:
Manutenzione ordinaria delle aree verdi - circoscrizioni 5 e 6 - codice CIG: A01B991534
Valore stimato al netto dell'IVA: 774704.92 EUR 💰
Denominazione del lotto: Lotto n. 4
Numero del lotto: 4
Breve descrizione:
Manutenzione ordinaria delle aree verdi - circoscrizioni 7 e 8 - codice CIG: A01B9B3144
Valore stimato al netto dell'IVA: 547786.88 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Torino

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: art. 6.1 del disciplinare
Capacità tecnica e professionale: art. 6.2 del disciplinare
Livello(i) minimo(i) di standard: art. 6.2 del disciplinare

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 09:30
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2024-01-10 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: Torino - Piazza Palazzo di Città n. 1 - Sala Gare Telematiche
Informazioni aggiuntive: Persone ammesse alla seduta di apertura delle offerte: sì
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Stefano Gambula
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.comune.torino.it/appalti 🌏
URL dei documenti: https://gare.comune.torino.it 🌏
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Città di torino - divisione decentramento e coordinamento circoscrizioni
Indirizzo postale: via Corte d'Appello n. 16
Referente: Umberto Magnoni
E-mail: umberto.magnoni@comune.torino.it 📧
Paese: Torino 🏙️
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.comune.torino.it/bandi 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte
Indirizzo postale: Via Confienza n. 10
Città postale: Torino
Codice postale: 10129
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 011/5576411 📞
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Corpo di revisione
Fonte: OJS 2023/S 235-738400 (2023-12-01)
Avviso di aggiudicazione (2024-07-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Procedura aperta n. 96/2023
Numero di riferimento: 96/2023
Tipo di contratto: Servizi
Prodotti/servizi: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi 📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 5660409.18 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 1228838.53 EUR 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti

1️⃣
Identificativo interno: Lotto n. 1
Titolo: Lotto n. 1
Valore stimato al netto dell'IVA: 484133.61 EUR 💰
Descrizione dell'appalto:
Manutenzione ordinaria delle aree verdi - circoscrizioni 1 e 2 - codice CIG: A01B928E8B
Informazioni aggiuntive:
Finanziamento: mezzi di bilancio; pagamenti art. 19 del capitolato. Contributo ANAC: € 165,00
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi 📦
Località: Torino
Paese: Italia 🇮🇹
Luogo di esecuzione: Torino 🏙️
Durata: 12 mesi
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo
Prezzo (ponderazione): 30
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001

2️⃣
Identificativo interno: Lotto n. 2
Titolo: Lotto n. 2
Valore stimato al netto dell'IVA: 448545.08 EUR 💰
Descrizione dell'appalto:
Manutenzione ordinaria delle aree verdi - circoscrizioni 3 e 4 - codice CIG: A01B969432
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002

3️⃣
Identificativo interno: Lotto n. 3
Titolo: Lotto n. 3
Valore stimato al netto dell'IVA: 774704.92 EUR 💰
Descrizione dell'appalto:
Manutenzione ordinaria delle aree verdi - circoscrizioni 5 e 6 - codice CIG: A01B991534
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0003

4️⃣
Identificativo interno: Lotto n. 4
Titolo: Lotto n. 4
Valore stimato al netto dell'IVA: 547786.88 EUR 💰
Descrizione dell'appalto:
Manutenzione ordinaria delle aree verdi - circoscrizioni 7 e 8 - codice CIG: A01B9B3144
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0004

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE
Criteri di assegnazione
Tipo di ponderazione: Ponderazione (percentuale, esatta)

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Viene assegnato un contratto/lotto
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001
Numero di contratto: Lotto 1
Data di stipula del contratto: 2024-06-05 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 5
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 484133.61 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: Lotto 1
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: Boscoforte s.r.l.
Nome e indirizzo del contraente
Nome: BOSCOFORTE S.r.l.
Numero di registrazione nazionale: 02619850122
Indirizzo postale: Via Milano n. 91
Codice postale: 21020
Città postale: Taino (VA)
Regione: Varese 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: info@boscoforte.it 📧
Telefono: +39 0331957357 📞

2️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002

3️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0003
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 744704.92 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: Lotto 3
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0003
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: Stranaidea s.c.s.
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Stranaidea s.c.s. impresa sociale
Numero di registrazione nazionale: 05188910011
Indirizzo postale: Via Paolo Veronese n. 202
Codice postale: 10148
Città postale: Torino
Regione: Torino 🏙️
E-mail: info@stranaidea.it 📧
Telefono: +39 0113841531 📞

4️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0004

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: CITTA' DI TORINO – Dipartimento Servizi Generali, Appalti ed Economato - Unità Operativa Appalti di Servizi e Forniture
Numero di registrazione nazionale: 00514490010
Indirizzo postale: piazza Palazzo di Città 1
Codice postale: 10122
Città postale: Torino
Regione: Torino 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Barbara Pannia
E-mail: barbara.pannia@comune.torino.it 📧
Telefono: +39 01101126807 📞
URL: https://gare.comune.torino.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.comune.torino.it/appalti 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
Attività principale
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Numero di registrazione nazionale: 96574140016
Codice postale: 10100
Regione: Torino 🏙️
Telefono: +39 0115576411 📞
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Corpo di revisione
Fonte: OJS 2024/S 142-441261 (2024-07-22)
Avviso di aggiudicazione (2024-09-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore stimato al netto dell'IVA: 5660409.18 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 815573.77 EUR 💰
Descrizione
Valore stimato al netto dell'IVA: 448545.08 EUR 💰
547786.88 EUR 💰

Aggiudicazione del contratto
Numero di contratto: Lotto 2
Data di stipula del contratto: 2024-09-04 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 348360.66 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: Lotto 2
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0002
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: Cooperativa Sociale PG FRASSATI di PL S.C.S. ETS
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Cooperativa Sociale PG FRASSATI di PL S.C.S. ETS
Numero di registrazione nazionale: 06484280018
Indirizzo postale: strada Pellerina n. 22/7
Codice postale: 10146
E-mail: segreteriab@coopfrassati.com 📧
Telefono: +39 011710114 📞
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 467213.11 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: Lotto 4
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0004

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: CITTA' DI TORINO – Dipartimento Servizi Generali, Appalti ed Economato - Divisione Contratti e Appalti - Unità Operativa Appalti di Servizi e Forniture
Fonte: OJS 2024/S 176-542575 (2024-09-09)