PROC. 0514-2023 APPALTO INTEGRATO PER AFFIDAMENTO DI ACCORDO QUADRO DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA E REALIZZAZIONE DEI LAVORI DI AMMODERNAMENTO E POTENZIAMENTO DEL NODO DI BOVISA IN COMUNE DI MILANO
Avviso di gara (2023-05-02) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione ferroviari
Numero di riferimento: CIG: 9796512173
Breve descrizione:
APPALTO INTEGRATO PER AFFIDAMENTO DI ACCORDO QUADRO DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA E REALIZZAZIONE DEI LAVORI DI AMMODERNAMENTO E POTENZIAMENTO DEL NODO DI BOVISA IN COMUNE DI MILANO.
Le Categorie e le classifiche per i lavori e la progettazione, individuate ai sensi della normativa vigente alla data
di pubblicazione del presente bando, sono indicate nel disciplinare di gara disponibile nella piattaforma di eProcurement, raggiungibile all’indirizzo web: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti.
L'appalto non è suddiviso in lotti in quanto le opere previste sono tutte dipendenti tra loro e tecnicamente non è possibile realizzarle separatamente.
APPALTO INTEGRATO PER AFFIDAMENTO DI ACCORDO QUADRO DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA E REALIZZAZIONE DEI LAVORI DI AMMODERNAMENTO E POTENZIAMENTO DEL NODO DI BOVISA IN COMUNE DI MILANO.
Le Categorie e le classifiche per i lavori e la progettazione, individuate ai sensi della normativa vigente alla data
di pubblicazione del presente bando, sono indicate nel disciplinare di gara disponibile nella piattaforma di eProcurement, raggiungibile all’indirizzo web: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti.
L'appalto non è suddiviso in lotti in quanto le opere previste sono tutte dipendenti tra loro e tecnicamente non è possibile realizzarle separatamente.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione ferroviari📦 Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia
🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente piĂą vantaggiosa
Riferimento Date
Data di invio: 2023-05-02 đź“…
Termine di presentazione: 2023-06-15 đź“…
Data di pubblicazione: 2023-05-05 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 088-266968
Numero GU-S: 88
Informazioni aggiuntive
1) La presente procedura di gara è esperita ai sensi del D.lgs 50/2016 e s.m.i. (di seguito Codice) e del D.P.R. 207/2010 – limitatamente alle norme ancora in vigore ai sensi dell’art. 216 del Codice – nei limiti
2) La gara verrĂ espletata in modalitĂ completamente telematica, attraverso la piattaforma di e-Procurement, raggiungibile al seguente indirizzo web: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti.
Le imprese interessate che non fossero giĂ in possesso di registrazione alla piattaforma dovranno preventivamente ed obbligatoriamente provvedere secondo le modalitĂ disponibili nella sezione "istruzioni e
Si precisa inoltre che l'abilitazione al Portale è a titolo gratuito. La registrazione e la successiva abilitazione sono necessari per accedere alla sezione dedicata alla presente gara e per la presentazione della relativa domanda
di partecipazione. Si invitano pertanto i concorrenti ad avviare le relative attivitĂ con largo anticipo rispetto alla scadenza prevista. Le operazioni di abilitazione, di inserimento a sistema di tutta la documentazione richiesta,
4) Il criterio di aggiudicazione è quello dell’offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell’art. 95 del D.Lgs. 50/16.Offerta tecnica: 70 punti; offerta economica: 30 punti. I sub criteri sono indicati nel Disciplinare di
gara.
5) É possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti scritti, formulati esclusivamente in lingua italiana, da inoltrare entro 15 giorni naturali e consecutivi dal termine fissato per la
presentazione delle offerte tramite la funzionalità “Comunicazioni” della piattaforma; i chiarimenti e/o eventuali ulteriori informazioni sostanziali in merito alla presente procedura saranno resi disponibili in piattaforma e
costituiranno parte integrante della documentazione di gara.
Non saranno prese in considerazione richieste di chiarimenti pervenute telefonicamente o comunque con modalitĂ diverse da quelle sopra indicate o formulate successivamente al termine sopra indicato.
7) Qualora i dati oggetto di trattamento da parte della Stazione Appaltante dovessero rientrare nell’ambito di applicazione della vigente normativa in materia di protezione dei dati personali, la Stazione Appaltante informa
i concorrenti che i dati personali di quest’ultimo verranno trattati in conformità a quanto indicato nell’Informativa ex Articolo 13 del Regolamento generale sulla protezione dei dati, Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito, il
“Regolamento”) in allegato al Disciplinare di Gara.
8) Responsabile del Diritto d’Accesso: Dott.ssa Sara Cristina Laquagni.
Responsabile del Procedimento in fase di Affidamento: Ing. Andrea Passarelli
Responsabile del Procedimento in fase di Esecuzione: Ing. Andrea Passarelli
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
APPALTO INTEGRATO PER AFFIDAMENTO DI ACCORDO QUADRO DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA E REALIZZAZIONE DEI LAVORI DI AMMODERNAMENTO E POTENZIAMENTO DEL NODO DI BOVISA IN COMUNE DI MILANO.
Le Categorie e le classifiche per i lavori e la progettazione, individuate ai sensi della normativa vigente alla data
di pubblicazione del presente bando, sono indicate nel disciplinare di gara disponibile nella piattaforma di eProcurement, raggiungibile all’indirizzo web: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti.
L'appalto non è suddiviso in lotti in quanto le opere previste sono tutte dipendenti tra loro e tecnicamente non è possibile realizzarle separatamente.
Valore totale stimato: 110589607.19 EUR đź’°
Breve descrizione:
Importo a base di gara: € 110.589.607,19 di cui € 108.462.466,86 per lavori (€ 108.242.904,45 a corpo e € 219.562,41 a misura), € 1.226.887,02 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta e € 900.253,31 per oneri di progettazione.
Il costo stimato della manodopera incluso nell'importo dei lavori è pari a € 16.649.855,11.
Importo stimato Contratti Applicativi:
a) Primo Applicativo (Potenziamento infrastrutturale nodo di Bovisa): € 87.987.031,62 di cui:
• € 86.292.918,60 per lavori a corpo;
• € 219.562,41 per lavori a misura;
• € 708.945,55 per oneri di progettazione;
• € 765.605,06 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta.
Il costo stimato della manodopera incluso nell'importo dei lavori del primo applicativo è pari a € 13.567.189,08.
b) Secondo Applicativo (Ampliamento del fabbricato viaggiatori): € 13.353.125,37 di cui:
• € 12.932.685,25 per lavori a corpo
• € 152.676,36 per oneri di progettazione
• € 267.763,76 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta
Il costo stimato della manodopera incluso nell'importo dei lavori del secondo applicativo è pari a € 2.121.582,45.
c) Terzo Applicativo (Impianto fotovoltaico): € 9.249.450,20 di cui:
• € 9.017.300,60 per lavori a corpo
• € 38.631,40 per oneri di progettazione
• € 193.518,20 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta
Il costo stimato della manodopera incluso nell'importo dei lavori del terzo applicativo è pari a € 961.083,58.
Durata Accordo Quadro: 4 anni dalla data di sottoscrizione.
Durata Primo Contratto Applicativo: 1215 giorni naturali e consecutivi, di cui:
• Progettazione esecutiva: 120 giorni naturali e consecutivi dalla data dell’ordine di servizio di avvio della progettazione;
• Esecuzione dei lavori: 1095 giorni naturali e consecutivi dalla data del verbale di consegna dei lavori.
Durata Secondo Contratto Applicativo: 740 giorni naturali e consecutivi, di cui:
• Progettazione esecutiva: 90 giorni naturali e consecutivi dalla data dell’ordine di servizio di avvio della progettazione;
• Esecuzione dei lavori: 650 giorni naturali e consecutivi dalla data del verbale di consegna dei lavori.
Durata Terzo Contratto Applicativo: 180 giorni naturali e consecutivi, di cui:
• Progettazione esecutiva: 60 giorni naturali e consecutivi dalla data dell’ordine di servizio di avvio della progettazione;
• Esecuzione dei lavori: 120 giorni naturali e consecutivi dalla data del verbale di consegna dei lavori.
Valore stimato al netto dell'IVA: 110589607.19 EUR đź’°
Durata: 48 mesi Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: STAZIONE DI BOVISA IN COMUNE DI MILANO
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attivitĂ professionale:
Requisiti di partecipazione indicati nel disciplinare di gara disponibile nella piattaforma di e-Procurement, raggiungibile all’indirizzo web: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti.
Posizione economica e finanziaria:
Requisiti di partecipazione indicati nel disciplinare di gara disponibile nella piattaforma di e-Procurement, raggiungibile all’indirizzo web: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti.
CapacitĂ tecnica e professionale:
Requisiti di partecipazione indicati nel disciplinare di gara disponibile nella piattaforma di e-Procurement, raggiungibile all’indirizzo web: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Si rimanda al disciplinare di gara
Principali condizioni di finanziamento e modalitĂ di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
La copertura economica per il Contratto Applicativo n. 1 è prevista garantita dal “Contratto di Programma per gli investimenti e le manutenzioni straordinarie sulla rete ferroviaria regionale in concessione a FERROVIENORD S.p.A. tra Regione Lombardia e FERROVIENORD S.p.A. relativo al periodo 28/07/2016 - 31/12/2026” sottoscritto il 28 luglio 2016 e aggiornato il 28 dicembre 2017, il 23 luglio 2018, il 31 luglio 2019 e il 14 dicembre 2020, il 23 novembre 2021, il 1° marzo 2022 ed il 14 novembre 2022 (Tabella B1 – Parte 2 – “Interventi Prioritari e Urgenti” – Nodo di Bovisa (potenziamento infrastrutturale e tecnologico del nodo)” .
Principali condizioni di finanziamento e modalitĂ di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano
La copertura economica per il Contratto Applicativo n. 1 è prevista garantita dal “Contratto di Programma per gli investimenti e le manutenzioni straordinarie sulla rete ferroviaria regionale in concessione a FERROVIENORD S.p.A. tra Regione Lombardia e FERROVIENORD S.p.A. relativo al periodo 28/07/2016 - 31/12/2026” sottoscritto il 28 luglio 2016 e aggiornato il 28 dicembre 2017, il 23 luglio 2018, il 31 luglio 2019 e il 14 dicembre 2020, il 23 novembre 2021, il 1° marzo 2022 ed il 14 novembre 2022 (Tabella B1 – Parte 2 – “Interventi Prioritari e Urgenti” – Nodo di Bovisa (potenziamento infrastrutturale e tecnologico del nodo)” .
La copertura finanziaria integrativa per i contratti applicativi 2 e 3 è oggetto di richiesta di stanziamento a Regione Lombardia
Forma giuridica che dovrĂ assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrĂ aggiudicato l'appalto: Si rimanda al disciplinare di gara.
Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validitĂ dell'offerta: 9 mesi
Data di apertura delle offerte: 2023-06-16 đź“…
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: ModalitĂ videoconferenza (come indicato nel Disciplinare di Gara).
Criteri di assegnazione
Criterio di qualitĂ (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualitĂ (ponderazione): 70
Criterio di costo (nome): Offerta economica
Criterio del costo (ponderazione): 30
1) La presente procedura di gara è esperita ai sensi del D.lgs 50/2016 e s.m.i. (di seguito Codice) e del D.P.R. 207/2010 – limitatamente alle norme ancora in vigore ai sensi dell’art. 216 del Codice – nei limiti
2) La gara verrĂ espletata in modalitĂ completamente telematica, attraverso la piattaforma di e-Procurement, raggiungibile al seguente indirizzo web: https://appalti.fnmgroup.it/PortaleAppalti.
Le imprese interessate che non fossero giĂ in possesso di registrazione alla piattaforma dovranno preventivamente ed obbligatoriamente provvedere secondo le modalitĂ disponibili nella sezione "istruzioni e
Si precisa inoltre che l'abilitazione al Portale è a titolo gratuito. La registrazione e la successiva abilitazione sono necessari per accedere alla sezione dedicata alla presente gara e per la presentazione della relativa domanda
di partecipazione. Si invitano pertanto i concorrenti ad avviare le relative attivitĂ con largo anticipo rispetto alla scadenza prevista. Le operazioni di abilitazione, di inserimento a sistema di tutta la documentazione richiesta,
4) Il criterio di aggiudicazione è quello dell’offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi dell’art. 95 del D.Lgs. 50/16.Offerta tecnica: 70 punti; offerta economica: 30 punti. I sub criteri sono indicati nel Disciplinare di
gara.
5) É possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti scritti, formulati esclusivamente in lingua italiana, da inoltrare entro 15 giorni naturali e consecutivi dal termine fissato per la
presentazione delle offerte tramite la funzionalità “Comunicazioni” della piattaforma; i chiarimenti e/o eventuali ulteriori informazioni sostanziali in merito alla presente procedura saranno resi disponibili in piattaforma e
costituiranno parte integrante della documentazione di gara.
Non saranno prese in considerazione richieste di chiarimenti pervenute telefonicamente o comunque con modalitĂ diverse da quelle sopra indicate o formulate successivamente al termine sopra indicato.
7) Qualora i dati oggetto di trattamento da parte della Stazione Appaltante dovessero rientrare nell’ambito di applicazione della vigente normativa in materia di protezione dei dati personali, la Stazione Appaltante informa
i concorrenti che i dati personali di quest’ultimo verranno trattati in conformità a quanto indicato nell’Informativa ex Articolo 13 del Regolamento generale sulla protezione dei dati, Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito, il
“Regolamento”) in allegato al Disciplinare di Gara.
8) Responsabile del Diritto d’Accesso: Dott.ssa Sara Cristina Laquagni.
Responsabile del Procedimento in fase di Affidamento: Ing. Andrea Passarelli
Responsabile del Procedimento in fase di Esecuzione: Ing. Andrea Passarelli
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: T.a.r. lombardia
CittĂ postale: Milano
Paese: Italia 🇮🇹 Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tar lombaridia
Fonte: OJS 2023/S 088-266968 (2023-05-02)
Informazioni complementari (2023-06-08) Oggetto Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Riferimento Date
Data di invio: 2023-06-08 đź“…
Termine di presentazione: 2023-06-29 đź“…
Data di pubblicazione: 2023-06-13 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 112-350329
Si riferisce all'avviso: 2023/S 088-266968
Numero GU-S: 112
Fonte: OJS 2023/S 112-350329 (2023-06-08)
Informazioni complementari (2023-06-27) Riferimento Date
Data di invio: 2023-06-27 đź“…
Termine di presentazione: 2023-08-02 đź“…
Data di pubblicazione: 2023-06-30 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 124-393160
Numero GU-S: 124
Fonte: OJS 2023/S 124-393160 (2023-06-27)
Avviso di aggiudicazione (2024-01-16) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 103931492.02 EUR đź’°
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento Date
Data di invio: 2024-01-16 đź“…
Data di pubblicazione: 2024-01-19 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2024/S 014-037106
Numero GU-S: 14
Informazioni aggiuntive
1) La presente procedura di gara è esperita ai sensi del D.lgs 50/2016 e s.m.i. (di seguito Codice) e del D.P.R. 207/2010 – limitatamente alle norme ancora in vigore ai sensi dell’art. 216 del Codice – nei limiti
2) L'appalto è stato aggiudicato alle condizioni tecnico-economiche offerte in sede di gara, con l’applicazione del ribasso unico percentuale pari al 7,00% (sette virgola zero percento), come di seguito indicato:
• Accordo Quadro di progettazione esecutiva e realizzazione dei lavori di ammodernamento e potenziamento del Nodo di BOVISA:
o Importo di aggiudicazione: € 103.931.492,02= (centotremilioninovecentotrentunomilaquattrocentonovantadue/02), oltre IVA, di cui:
- € 101.845.091,87 per lavori (€ 101.640.898,83 a corpo e € 204.193,04 a misura);
- € 1.226.887,02 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta;
- € 859.513,13 per oneri di progettazione.
o Durata contrattuale: 4 anni dalla data di sottoscrizione.
• 1° Contratto Applicativo relativo ai lavori di “Potenziamento Infrastrutturale del Nodo di BOVISA”
o Importo di aggiudicazione: € 82.878.807,00= (ottantaduemilioniottocentosettantottomilaottocentosette/00), oltre IVA, di cui:
- € 81.431.605,03 per lavori (€ 81.227.411,99 a corpo e € 204.193,04 a misura);
- € 765.605,06 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta.
- € 681.596,92 per oneri di progettazione.
o Durata contrattuale Primo Contratto Applicativo (come da offerta tecnica): 990 giorni naturali e consecutivi, di cui:
- Progettazione esecutiva: 90 giorni naturali e consecutivi dalla data dell’ordine di servizio di avvio della progettazione;
- Esecuzione dei lavori: 900 giorni naturali e consecutivi dalla data del verbale di consegna dei lavori.
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2024-01-12 đź“…
Nome: CEC - Consorzio Stabile Europeo Costruttori Soc. Cons. a r.l.
Numero di registrazione nazionale: Codice Fiscale: 03501180545
Indirizzo postale: VIA A. MANZONI N. 135
CittĂ postale: Perugia
Codice postale: 06135
Paese: Italia 🇮🇹 Perugia
🏙️
Valore totale dell'appalto: 103931492.02 EUR đź’°
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4
Riferimento Informazioni aggiuntive
2) L'appalto è stato aggiudicato alle condizioni tecnico-economiche offerte in sede di gara, con l’applicazione del ribasso unico percentuale pari al 7,00% (sette virgola zero percento), come di seguito indicato:
• Accordo Quadro di progettazione esecutiva e realizzazione dei lavori di ammodernamento e potenziamento del Nodo di BOVISA:
o Importo di aggiudicazione: € 103.931.492,02= (centotremilioninovecentotrentunomilaquattrocentonovantadue/02), oltre IVA, di cui:
- € 101.845.091,87 per lavori (€ 101.640.898,83 a corpo e € 204.193,04 a misura);
- € 1.226.887,02 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta;
- € 859.513,13 per oneri di progettazione.
o Durata contrattuale: 4 anni dalla data di sottoscrizione.
• 1° Contratto Applicativo relativo ai lavori di “Potenziamento Infrastrutturale del Nodo di BOVISA”
o Importo di aggiudicazione: € 82.878.807,00= (ottantaduemilioniottocentosettantottomilaottocentosette/00), oltre IVA, di cui:
- € 81.431.605,03 per lavori (€ 81.227.411,99 a corpo e € 204.193,04 a misura);
- € 765.605,06 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso d’asta.
- € 681.596,92 per oneri di progettazione.
o Durata contrattuale Primo Contratto Applicativo (come da offerta tecnica): 990 giorni naturali e consecutivi, di cui:
- Progettazione esecutiva: 90 giorni naturali e consecutivi dalla data dell’ordine di servizio di avvio della progettazione;
- Esecuzione dei lavori: 900 giorni naturali e consecutivi dalla data del verbale di consegna dei lavori.