GPA n. 9422831,per l’affidamento del Servizio di Micro-manutenzione e Decoro, da eseguire sui rotabili in asset agli Impianti di Manutenzione Corrente della Direzione Business IC di Trenitalia S.p.A

Trenitalia S.p.A. Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A.

Il Servizio oggetto del presente appalto consiste in attività di Micro-manutenzione e Decoro, da eseguire sui rotabili in asset agli Impianti di Manutenzione Corrente della Direzione Business IC di Trenitalia S.p.A. (IMC Torino – IMC Milano – IMC Roma – IMC Lecce).

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2024-01-12. L'appalto è stato pubblicato su 2023-11-10.

Chi?

• Trenitalia S.p.A. Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A.

Cosa?

• Riparazione, manutenzione e servizi affini connessi alle ferrovie ed altre attrezzature › Servizi di manutenzione di materiale rotabile

Dove?

• Lazio › Roma

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2023-11-10	Avviso di gara
2023-12-15	Informazioni complementari
2024-07-25	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2023-11-10)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di manutenzione di materiale rotabile
Numero di riferimento: 9422831
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di manutenzione di materiale rotabile 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di manutenzione di materiale rotabile 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Trenitalia S.p.A. Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A.
Indirizzo postale: Piazza della Croce Rossa 1
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.trenitalia.it 🌏
E-mail: acquisti_ic@trenitalia.it 📧
URL dei documenti: http://www.acquistionline.trenitalia.it 🌏
URL per la partecipazione: http://www.acquistionline.trenitalia.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-11-10 📅
Termine di presentazione: 2024-01-12 📅
Data di pubblicazione: 2023-11-15 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 220-693756
Numero GU-S: 220
Informazioni aggiuntive

1. Ai sensi dell’art. 7 dello schema di contratto, Trenitalia si riserva la facoltà di apportare, in qualunque momento nel corso di validità del contratto, una variazione dell’Appalto fino ad un massimo del 20% (venti per cento) in più o in meno dell’importo contrattuale senza che l’Appaltatore possa esimersi dall’eseguire le variazioni richieste, ovvero avanzare eccezioni, diritti o pretese di sorta. 2. Trenitalia si riserva la facoltà di effettuare la verifica in ordine all’effettiva sussistenza dei requisiti di cui al precedente paragrafo III.1 anche nei confronti di offerenti diversi dal primo in graduatoria. In caso di esito negativo, Trenitalia procederà alla loro esclusione dalla gara. 3. Trenitalia si riserva la facoltà d’interrompere o annullare in qualsiasi momento la gara in base a valutazioni di propria esclusiva competenza, senza che i concorrenti possano vantare diritti o aspettative di sorta. 4. Trenitalia si riserva la facoltà, in caso di risoluzione del contratto per inadempimento dell’affidatario, ovvero alla sua liquidazione giudiziale, di interpellare il secondo classificato al fine di stipulare un nuovo contratto per il proseguimento delle prestazioni, alle medesime condizioni già proposte in sede di offerta. Analoga facoltà Trenitalia si riserva in caso di liquidazione giudiziale, di risoluzione o rinuncia del secondo. Quanto sopra fino ad esaurimento della graduatoria delle offerte validamente formulate per la gara. 5. Qualora venga accertata la realizzazione nella presente procedura di pratiche restrittive della concorrenza e del mercato vietate ai sensi della normativa applicabile – ivi inclusi gli articoli 101 e ss. del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea e gli articoli 2 e ss. della Legge n. 287/1990 – nonché poste in essere in violazione delle norme contenute nel Codice Etico del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane, Trenitalia si riserva la relativa valutazione al fine della motivata esclusione dalla procedura di gara. Trenitalia si riserva, altresì, di segnalare alle Autorità competenti eventuali elementi che potrebbero attestare la realizzazione (o il tentativo) nella presente procedura di pratiche restrittive della concorrenza e del mercato anche al fine della verifica della sussistenza di eventuali fattispecie penalmente rilevanti, provvedendo a mettere a disposizione delle dette autorità qualsiasi documentazione utile in suo possesso. 6. Il presente bando di gara, oltre che in GUUE, è pubblicato anche su GURI, sul sito informatico del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti www.serviziocontrattipubblici.it, e sul Portale Acquisti di Trenitalia S.p.A., al sito www.acquistionline.trenitalia.it, nonché sulle seguenti testate giornalistiche di informazione quotidiana: “Il Giornale” e “Il Fatto Quotidiano” a livello nazionale e “Corriere della Sera - Edizione Roma” e “Corriere della Sera - Edizione Milano” a livello locale. 7. In applicazione a quanto previsto dal combinato disposto dei commi 2, lettera a) e 5, lettera a) dell’art. 4 del D.lgs. 231/2002 come modificato dal D.lgs. 192/2012, i termini di pagamento dei corrispettivi sono fissati in 60 (sessanta) giorni dalla data di ricevimento della fattura. 8. Il Responsabile del Procedimento in relazione alla presente procedura di gara è Maurizio Genovese, Responsabile della Struttura Acquisti IC della Direzione Business IC di Trenitalia. 9. Si rinvia al Disciplinare per ulteriori informazioni e precisazioni. Il presente avviso e il Disciplinare di gara non vincolano questa Società.

Informazioni aggiuntive

1. Ai sensi dell’art. 7 dello schema di contratto, Trenitalia si riserva la facoltà di apportare, in qualunque momento nel corso di validità del contratto, una variazione dell’Appalto fino ad un massimo del 20% (venti per cento) in più o in meno dell’importo contrattuale senza che l’Appaltatore possa esimersi dall’eseguire le variazioni richieste, ovvero avanzare eccezioni, diritti o pretese di sorta.

2. Trenitalia si riserva la facoltà di effettuare la verifica in ordine all’effettiva sussistenza dei requisiti di cui al precedente paragrafo III.1 anche nei confronti di offerenti diversi dal primo in graduatoria. In caso di esito negativo, Trenitalia procederà alla loro esclusione dalla gara.

3. Trenitalia si riserva la facoltà d’interrompere o annullare in qualsiasi momento la gara in base a valutazioni di propria esclusiva competenza, senza che i concorrenti possano vantare diritti o aspettative di sorta.

4. Trenitalia si riserva la facoltà, in caso di risoluzione del contratto per inadempimento dell’affidatario, ovvero alla sua liquidazione giudiziale, di interpellare il secondo classificato al fine di stipulare un nuovo contratto per il proseguimento delle prestazioni, alle medesime condizioni già proposte in sede di offerta. Analoga facoltà Trenitalia si riserva in caso di liquidazione giudiziale, di risoluzione o rinuncia del secondo. Quanto sopra fino ad esaurimento della graduatoria delle offerte validamente formulate per la gara.

5. Qualora venga accertata la realizzazione nella presente procedura di pratiche restrittive della concorrenza e del mercato vietate ai sensi della normativa applicabile – ivi inclusi gli articoli 101 e ss. del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea e gli articoli 2 e ss. della Legge n. 287/1990 – nonché poste in essere in violazione delle norme contenute nel Codice Etico del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane, Trenitalia si riserva la relativa valutazione al fine della motivata esclusione dalla procedura di gara. Trenitalia si riserva, altresì, di segnalare alle Autorità competenti eventuali elementi che potrebbero attestare la realizzazione (o il tentativo) nella presente procedura di pratiche restrittive della concorrenza e del mercato anche al fine della verifica della sussistenza di eventuali fattispecie penalmente rilevanti, provvedendo a mettere a disposizione delle dette autorità qualsiasi documentazione utile in suo possesso.

6. Il presente bando di gara, oltre che in GUUE, è pubblicato anche su GURI, sul sito informatico del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti www.serviziocontrattipubblici.it, e sul Portale Acquisti di Trenitalia S.p.A., al sito www.acquistionline.trenitalia.it, nonché sulle seguenti testate giornalistiche di informazione quotidiana: “Il Giornale” e “Il Fatto Quotidiano” a livello nazionale e “Corriere della Sera - Edizione Roma” e “Corriere della Sera - Edizione Milano” a livello locale.

7. In applicazione a quanto previsto dal combinato disposto dei commi 2, lettera a) e 5, lettera a) dell’art. 4 del D.lgs. 231/2002 come modificato dal D.lgs. 192/2012, i termini di pagamento dei corrispettivi sono fissati in 60 (sessanta) giorni dalla data di ricevimento della fattura.

8. Il Responsabile del Procedimento in relazione alla presente procedura di gara è Maurizio Genovese, Responsabile della Struttura Acquisti IC della Direzione Business IC di Trenitalia.

9. Si rinvia al Disciplinare per ulteriori informazioni e precisazioni.

Il presente avviso e il Disciplinare di gara non vincolano questa Società.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 18939278.27 EUR 💰
Valore stimato al netto dell'IVA: 18939278.27 EUR 💰
Durata: 24 mesi
Descrizione dei rinnovi: 12 mesi
Descrizione delle opzioni: Si rinvia al successivo paragrafo II.2.11
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Torino, Milano, Roma, Lecce

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

L’operatore economico – nonché l’eventuale impresa ausiliaria – deve essere in possesso dei requisiti di ordine generale di cui agli artt. 94 e 95 del D.lgs. 36/2023.

Inoltre l’operatore deve possedere l’iscrizione nel registro delle imprese oppure nell’Albo delle imprese artigiane per attività pertinenti con quelle oggetto di appalto, ai sensi dell’art. 100 comma 3 del D.lgs. 36/2023. Per l’operatore economico di altro Stato membro, non residente in Italia: iscrizione in uno dei registri professionali o commerciali degli altri Stati membri di cui all’allegato II.11 del Codice.

Il requisito deve essere posseduto:

− da ciascun componente del raggruppamento/consorzio/GEIE anche da costituire, nonché dal GEIE medesimo;

− da ciascun componente dell’aggregazione di rete nonché dall’organo comune nel caso in cui questi abbia soggettività giuridica;

− in caso di operatori di cui all’art. 65, comma 2, lettera b), c) e d) del D.lgs. 36/2023, si applica l’art. 67 del D.lgs. 36/2023.

Si rinvia al Disciplinare di gara per ulteriori informazioni e precisazioni.

Livello(i) minimo(i) di standard:

Ai fini del possesso di un’idonea capacità economica e finanziaria, l’Operatore economico dovrà dichiarare, di aver realizzato un fatturato globale medio annuo maturato nel triennio precedente la data di pubblicazione della procedura di gara, di importo almeno pari o superiore a € 6.313.000,00 (euro seimilionitrecentotredicimila/00) – IVA esclusa.

Con riferimento al requisito di cui sopra, si precisa che questa Stazione Appaltante richiede il possesso di un fatturato globale medio annuo in quanto ritenuto parametro attendibile al fine di consentire la selezione di un operatore economico affidabile e con esperienza nel settore oggetto della gara, per garantire l’esecuzione delle prestazioni in maniera regolare

In caso di partecipazione di soggetti di cui all’articolo 65, comma 2, lettera…

… e), f) g) e h) del Codice, il predetto requisito è soddisfatto dal raggruppamento nel suo complesso.

… b), c) e d) del Codice si applica l’art. 67 del D.lgs. 36/2023.

Ai fini della dimostrazione del possesso di un’idonea capacità professionale e tecnica, l’operatore economico, dovrà dichiarare di aver eseguito nel triennio precedente la data di pubblicazione della procedura di gara, contratti analoghi a quello in affidamento anche a favore di soggetti privati, per un importo almeno pari a € 3.156.500,00 (euro tremilionicentocinquantaseimilacinquecento/00) – IVA esclusa;

Con riferimento al suddetto requisito, si precisa che questa Stazione Appaltante richiede di aver concluso, nel precedente triennio dalla data di pubblicazione della procedura di gara, contratti di servizi analoghi a quello oggetto del presente affidamento, in quanto ritenuto parametro attendibile al fine di consentire la selezione di un operatore economico con una solida capacità ed esperienza nel settore di riferimento, in considerazione delle specificità che le attività rivestono.

Elenco e breve descrizione di regole e criteri:

Si rinvia al Disciplinare di gara per ogni informazione e precisazione. In particolare, in materia di:

• Sopralluogo obbligatorio

• Documentazione neessaria per la gara

• Condizioni di partecipazione e relative verifiche

• Soccorso istruttorio

• Avvalimento

• Verifica dell’offerta anomala:

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

a) Cauzione provvisoria nella misura del 2% dell’importo posto a base di gara, pari a € 252.500,00 , già costituita all’atto della presentazione dell’offerta.

b) Cauzione definitiva nella misura del 10% dell’importo complessivo netto di aggiudicazione del contratto, da costituirsi da parte del solo Soggetto aggiudicatario;

Si rinvia al Disciplinare di gara per ogni informazione e precisazione e modalità di costituzione.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Sono ammessi a partecipare alla gara tutti i soggetti indicati all’art. 65 del D.lgs. 36/2023 alle condizioni di cui ai successivi articoli 67 e 68.

Si rinvia al Disciplinare di gara per ulteriori informazioni e precisazioni.

Condizioni di esecuzione del contratto:

Si rinvia al Disciplinare e relativi allegati per ogni informazione e precisazione. In particolare, in materia di:

• Subappalto

• CCNL: CCNL Settore Metalmeccanico

• Requisiti di esecuzione

Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 13:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 8 mesi
Data di apertura delle offerte: 2024-01-16 📅
Ora di apertura delle offerte: 11:00
Luogo: L’attività di ricognizione delle offerte verrà eseguita ad opera di una commissione appositamente costituita, che svolgerà le relative operazioni in modalità telematica, in una o più sedute riservate, con le modalità specificate nel Disciplinare di gara.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: www.trenitalia.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.acquistionline.trenitalia.it 🌏
URL dei documenti: www.acquistionline.trenitalia.it 🌏
URL per la partecipazione: www.acquistionline.trenitalia.it 🌏
URL dei documenti: www.acquistionline.trenitalia.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

2. Trenitalia si riserva la facoltà di effettuare la verifica in ordine all’effettiva sussistenza dei requisiti di cui al precedente paragrafo III.1 anche nei confronti di offerenti diversi dal primo in graduatoria. In caso di esito negativo, Trenitalia procederà alla loro esclusione dalla gara.

3. Trenitalia si riserva la facoltà d’interrompere o annullare in qualsiasi momento la gara in base a valutazioni di propria esclusiva competenza, senza che i concorrenti possano vantare diritti o aspettative di sorta.

4. Trenitalia si riserva la facoltà, in caso di risoluzione del contratto per inadempimento dell’affidatario, ovvero alla sua liquidazione giudiziale, di interpellare il secondo classificato al fine di stipulare un nuovo contratto per il proseguimento delle prestazioni, alle medesime condizioni già proposte in sede di offerta. Analoga facoltà Trenitalia si riserva in caso di liquidazione giudiziale, di risoluzione o rinuncia del secondo. Quanto sopra fino ad esaurimento della graduatoria delle offerte validamente formulate per la gara.

5. Qualora venga accertata la realizzazione nella presente procedura di pratiche restrittive della concorrenza e del mercato vietate ai sensi della normativa applicabile – ivi inclusi gli articoli 101 e ss. del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea e gli articoli 2 e ss. della Legge n. 287/1990 – nonché poste in essere in violazione delle norme contenute nel Codice Etico del Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane, Trenitalia si riserva la relativa valutazione al fine della motivata esclusione dalla procedura di gara. Trenitalia si riserva, altresì, di segnalare alle Autorità competenti eventuali elementi che potrebbero attestare la realizzazione (o il tentativo) nella presente procedura di pratiche restrittive della concorrenza e del mercato anche al fine della verifica della sussistenza di eventuali fattispecie penalmente rilevanti, provvedendo a mettere a disposizione delle dette autorità qualsiasi documentazione utile in suo possesso.

6. Il presente bando di gara, oltre che in GUUE, è pubblicato anche su GURI, sul sito informatico del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti www.serviziocontrattipubblici.it, e sul Portale Acquisti di Trenitalia S.p.A., al sito www.acquistionline.trenitalia.it, nonché sulle seguenti testate giornalistiche di informazione quotidiana: “Il Giornale” e “Il Fatto Quotidiano” a livello nazionale e “Corriere della Sera - Edizione Roma” e “Corriere della Sera - Edizione Milano” a livello locale.

7. In applicazione a quanto previsto dal combinato disposto dei commi 2, lettera a) e 5, lettera a) dell’art. 4 del D.lgs. 231/2002 come modificato dal D.lgs. 192/2012, i termini di pagamento dei corrispettivi sono fissati in 60 (sessanta) giorni dalla data di ricevimento della fattura.

8. Il Responsabile del Procedimento in relazione alla presente procedura di gara è Maurizio Genovese, Responsabile della Struttura Acquisti IC della Direzione Business IC di Trenitalia.

9. Si rinvia al Disciplinare per ulteriori informazioni e precisazioni.

Il presente avviso e il Disciplinare di gara non vincolano questa Società.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale competente per territorio
Città postale: Sede del TAR competente
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Gli eventuali ricorsi avverso il presente bando di gara devono essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni dalla data di pubblicazione.

Fonte: OJS 2023/S 220-693756 (2023-11-10)

Informazioni complementari (2023-12-15)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Trenitalia S.p.A. Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A.

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-12-15 📅
Termine di presentazione: 2024-01-22 📅
Data di pubblicazione: 2023-12-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 245-772054
Si riferisce all'avviso: 2023/S 220-693756
Numero GU-S: 245
Fonte: OJS 2023/S 245-772054 (2023-12-15)

Avviso di aggiudicazione (2024-07-25)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Gara a procedura aperta n. 9422831, interamente gestita con sistemi telematici, per l?affidamento del Servizio di Micro-manutenzione e Decoro, da eseguire sui rotabili in asset agli Impianti di Manutenzione Corrente della Direzione Business IC di Trenitalia S.p.A.
Numero di riferimento: 9422831
Breve descrizione:

Il Servizio oggetto del presente appalto consiste in attivit? di Micro-manutenzione e Decoro, da eseguire sui rotabili in asset agli Impianti di Manutenzione Corrente della Direzione Business IC di Trenitalia S.p.A. (IMC Torino ? IMC Milano ? IMC Roma ? IMC Lecce).

Tipo di contratto: Servizi
Prodotti/servizi: Servizi di manutenzione di materiale rotabile 📦
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 9919640.31 EUR 💰
Descrizione
Identificativo interno: Lotto n. 1 CIG A02A0D2B68
Titolo: Servizio di Micro-manutenzione e Decoro, da eseguire sui rotabili in asset agli Impianti di Manutenzione Corrente della Direzione Business IC di Trenitalia S.p.A. Lotto n. 1
Descrizione dell'appalto:

IIl Servizio oggetto del presente appalto consiste in attivit? di Micro-manutenzione e Decoro, da eseguire sui rotabili in asset agli Impianti di Manutenzione Corrente della Direzione Business IC di Trenitalia S.p.A. (IMC Torino ? IMC Milano ? IMC Roma ? IMC Lecce).

Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta ✅
Base giuridica: Direttiva 2014/25/UE

Aggiudicazione del contratto
Viene assegnato un contratto/lotto ✅
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001
Numero di contratto: Lot-001

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Trenitalia S.p.A.
Numero di registrazione nazionale: 05403151003
Servizio: Acquisti ic
Indirizzo postale: Piazza della Croce Rossa 1
Codice postale: 00161
Città postale: Roma
Regione: Roma 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: acquisti_ic@trenitalia.it 📧
Telefono: +39 0644107201 📞
URL: www.trenitalia.com 🌏
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): www.acquistionline.trenitalia.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.acquistionline.trenitalia.it 🌏
Attività principale
Servizi ferroviari

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio
Numero di registrazione nazionale: 80195990587
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Codice postale: 00196
Città postale: Roma
Regione: Roma 🏙️
E-mail: urp.rm@giustizia-amministrativa.it 📧
Telefono: 06 32872517 📞
Fonte: OJS 2024/S 145-450508 (2024-07-25)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di riparazione e manutenzione (>20 nuovi appalti)

Riparazione, manutenzione e servizi affini connessi a trasporti aerei, ferroviari, strade e servizi marittimi (>20)

Riparazione, manutenzione e servizi affini connessi alle ferrovie ed altre attrezzature (9)

Servizi di manutenzione di materiale rotabile (6)

Servizi di riparazione e manutenzione di ammortizzatori