GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER LA CONCLUSIONE DI UN ACCORDO QUADRO CON UN UNICO OPERATORE ECONOMICO PER LA FORNITURA DI GAS NATURALE PER L’ANNO TERMICO 2023/2024 SVOLTA CON MODALITA’ TELEMATICA

Società Consortile Energia Toscana (CET S.c.r.l.) per conto di Regione Toscana - Soggetto Aggregatore

Fornitura di gas naturale suddivisa in 4 lotti. L’importo totale stimato del suddetto accordo quadro è di complessivi Euro 61.444.030,12 I.V.A. esclusa, oneri della sicurezza non soggetti a ribasso pari a Euro 0 suddiviso come segue in relazione ai quattro lotti a gara:
A. Lotto 1: “Toscana Centro”, massimo 18.000.000 Smc per complessivi massimi € 17.611.346,21 I.V.A. esclusa;
B. Lotto 2: “Toscana Nord Ovest”, massimo 16.800.000 Smc per complessivi massimi € 16.437.256,46 I.V.A. esclusa;
C. Lotto 3: “Toscana Sud-Est”, massimo 25.000.000 Smc per complessivi massimi € 24.460.203,07 I.V.A. esclusa;
D. Lotto 4: “Associazioni sportive e società sportive”, massimo 3.000.000 Smc per complessivi massimi € 2.935.224,37 I.V.A. esclusa.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2023-05-29. L'appalto è stato pubblicato su 2023-04-28.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2023-04-28 Avviso di gara
2023-07-20 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2023-04-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Gas naturale
Breve descrizione:
Fornitura di gas naturale suddivisa in 4 lotti. L’importo totale stimato del suddetto accordo quadro è di complessivi Euro 61.444.030,12 I.V.A. esclusa, oneri della sicurezza non soggetti a ribasso pari a Euro 0 suddiviso come segue in relazione ai quattro lotti a gara: A. Lotto 1: “Toscana Centro”, massimo 18.000.000 Smc per complessivi massimi € 17.611.346,21 I.V.A. esclusa; B. Lotto 2: “Toscana Nord Ovest”, massimo 16.800.000 Smc per complessivi massimi € 16.437.256,46 I.V.A. esclusa; C. Lotto 3: “Toscana Sud-Est”, massimo 25.000.000 Smc per complessivi massimi € 24.460.203,07 I.V.A. esclusa; D. Lotto 4: “Associazioni sportive e società sportive”, massimo 3.000.000 Smc per complessivi massimi € 2.935.224,37 I.V.A. esclusa.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Gas naturale 📦
Codice CPV supplementare: Gas naturale 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Toscana 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Società Consortile Energia Toscana (CET S.c.r.l.) per conto di Regione Toscana - Soggetto Aggregatore
Indirizzo postale: Via di Novoli 26
Codice postale: 50127
Città postale: Firenze
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.consorzioenergiatoscana.it 🌏
E-mail: luca.perni@consorzioenergiatoscana.it 📧
Telefono: +39 055353888 📞
Fax: +39 0554624442 📠
URL dei documenti: https://start.toscana.it/ 🌏
URL per la partecipazione: https://start.toscana.it/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-04-28 📅
Termine di presentazione: 2023-05-29 📅
Data di pubblicazione: 2023-05-03 📅
Data di inizio: 2023-10-01 📅
Data di fine: 2024-09-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 086-265134
Numero GU-S: 86
Informazioni aggiuntive
L’offerta è corredata da: 1) una garanzia provvisoria, con validità di almeno 100 giorni dalla data di scadenza della presentazione dell’offerta a favore della Regione Toscana; importo garantito pari 1% - per il Lotto 1: € 176.113,50 2) una dichiarazione di impegno, da parte di un istituto bancario o assicurativo a rilasciare garanzia fideiussoria definitiva ai sensi dell’articolo 93, comma 8.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Fornitura di gas naturale suddivisa in 4 lotti. L’importo totale stimato del suddetto accordo quadro è di complessivi Euro 61.444.030,12 I.V.A. esclusa, oneri della sicurezza non soggetti a ribasso pari a Euro 0 suddiviso come segue in relazione ai quattro lotti a gara:
Mostra di più
A. Lotto 1: “Toscana Centro”, massimo 18.000.000 Smc per complessivi massimi € 17.611.346,21 I.V.A. esclusa;
B. Lotto 2: “Toscana Nord Ovest”, massimo 16.800.000 Smc per complessivi massimi € 16.437.256,46 I.V.A. esclusa;
C. Lotto 3: “Toscana Sud-Est”, massimo 25.000.000 Smc per complessivi massimi € 24.460.203,07 I.V.A. esclusa;
D. Lotto 4: “Associazioni sportive e società sportive”, massimo 3.000.000 Smc per complessivi massimi € 2.935.224,37 I.V.A. esclusa.
Valore totale stimato: 89093843.67 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 4
Numero massimo di lotti per offerente: 4
Denominazione del lotto: “Toscana Centro” - CIG 979006378F
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:
Fornitura di Gas Naturale: “Toscana Centro" quantitativo massimo 18.000.000 Smc per complessivi massimi € 17.611.346,21 I.V.A. esclusa;
Requisiti di capacità tecnica e professionale per partecipare al Lotto 1: aver effettuato forniture di gas naturale per un importo complessivo minimo pari a € 8.805.673,11 nel periodo dal 30/04/2020 al 1/05/2023;
Valore stimato al netto dell'IVA: 25 536 452 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:
L’accordo quadro potrà essere integrato in corso di esecuzione, senza una nuova procedura di affida-mento, ai sensi dell’art. 106, comma 1 del Codice, qualora si rendesse necessario un aumento delle prestazioni, fino a concorrenza del quinto dell'importo dell’accordo quadro originario e alle stesse condizioni.
Mostra di più
L’importo stimato delle suddette opzioni è di: Lotto 1: “Toscana Centro” massimo 3.600.000 Smc per complessivi massimi euro 3.522.269,24 I.V.A. esclusa;
In corso di esecuzione dell’accordo quadro, ai sensi dell’art. 106, comma 11 del D. Lgs. n. 50/2016, qualora necessario per cause non dipendenti dalla Regione Toscana – Soggetto Aggregatore o da CET, la durata dell’accordo quadro potrà essere prorogata limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente, con un limite massimo di tre mesi e per l’importo complessivo di Euro 15.361.007,53 I.V.A. esclusa, accise comprese; in particolare, per il Lotto 1: “Toscana Centro”, massimo 4.500.000 Smc per complessivi massimi € 4.402.836,55 I.V.A. esclusa;
Mostra di più
Informazioni aggiuntive:
L’offerta è corredata da:
1) una garanzia provvisoria, con validità di almeno 100 giorni dalla data di scadenza della presentazione dell’offerta a favore della Regione Toscana; importo garantito pari 1% - per il Lotto 1: € 176.113,50
2) una dichiarazione di impegno, da parte di un istituto bancario o assicurativo a rilasciare garanzia fideiussoria definitiva ai sensi dell’articolo 93, comma 8.
Denominazione del lotto: “Toscana Nord Ovest ” - CIG 97903883C3
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:
Fornitura di Gas Naturale: “Toscana Nord Ovest" quantitativo massimo 16.800.000 Smc per complessivi massimi euro € 16.437.256,46 (IVA esclusa);
Requisiti di capacità tecnica e professionale per partecipare al Lotto 2: aver effettuato forniture di gas naturale per un importo complessivo minimo pari a € 8.218.628,23 nel periodo dal 30/04/2020 al 1/05/2023;
Valore stimato al netto dell'IVA: 23834021.87 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:
L’importo stimato delle suddette opzioni è di: Lotto 2: “Toscana Nord Ovest” massimo 3.360.000 Smc per complessivi massimi euro 3.287.451,29 I.V.A. esclusa;
In corso di esecuzione dell’accordo quadro, ai sensi dell’art. 106, comma 11 del D. Lgs. n. 50/2016, qualora necessario per cause non dipendenti dalla Regione Toscana – Soggetto Aggregatore o da CET, la durata dell’accordo quadro potrà essere prorogata limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente, con un limite massimo di tre mesi e per l’importo complessivo di Euro 15.361.007,53 I.V.A. esclusa, accise comprese; in particolare, per il Lotto 2: “Toscana Nord Ovest”, massimo 4.200.000 Smc per complessivi massimi € 4.109.314,12 I.V.A. esclusa;
Mostra di più
Informazioni aggiuntive:
1) una garanzia provvisoria, con validità di almeno 100 giorni dalla data di scadenza della presentazione dell’offerta a favore della Regione Toscana; importo garantito pari 1% - per il Lotto 2: € 164.372,56;
Denominazione del lotto: “Toscana Sud Est” ” - CIG 9790397B2E
Numero del lotto: 3
Breve descrizione:
Fornitura di Gas Naturale: Lotto 3: “Toscana Sud Est”, massimo 25.000.000 Smc per complessivi massimi euro 24.460.203,07 (IVA esclusa).
Requisiti di capacità tecnica e professionale per partecipare al Lotto 3: aver effettuato forniture di gas naturale per un importo complessivo minimo pari a € 12.230.101,54 nel periodo dal 30/04/2020 al 1/05/2023;
Valore stimato al netto dell'IVA: 35467294.45 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:
L’importo stimato delle suddette opzioni è di: Lotto 3: “Toscana Sud-Est”, massimo 5.000.000 Smc per complessivi massimi euro 4.892.040,61 I.V.A. esclusa;
In corso di esecuzione dell’accordo quadro, ai sensi dell’art. 106, comma 11 del D. Lgs. n. 50/2016, qualora necessario per cause non dipendenti dalla Regione Toscana – Soggetto Aggregatore o da CET, la durata dell’accordo quadro potrà essere prorogata limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente, con un limite massimo di tre mesi e per l’importo complessivo di Euro 15.361.007,53 I.V.A. esclusa, accise comprese; in particolare, per il Lotto 3: “Toscana Sud-Est”, massimo 6.250.000 Smc per complessivi massimi € 6.115.050,77 I.V.A. esclusa;
Mostra di più
Informazioni aggiuntive:
1) una garanzia provvisoria, con validità di almeno 100 giorni dalla data di scadenza della presentazione dell’offerta a favore della Regione Toscana; importo garantito pari 1% - per il Lotto 3: € 244.602,03
Denominazione del lotto: “Associazioni e Società Sportive” - CIG 9790407371
Numero del lotto: 4
Breve descrizione:
Fornitura di Gas Naturale: “Associazioni Sportive e Società Sportive”, massimo 3.000.000 Smc per complessivi massimi euro 2.935.224,37 (IVA esclusa).
Requisiti di capacità tecnica e professionale per partecipare al Lotto 4: aver effettuato forniture di gas naturale per un importo complessivo minimo pari a € 1.467.612,18 nel periodo dal 30/04/2020 al 1/05/2023.
Valore stimato al netto dell'IVA: 4256075.33 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:
L’accordo quadro potrà essere integrato in corso di esecuzione, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 106, comma 1 del Codice, qualora si rendesse necessario un aumento delle prestazioni, fino a concorrenza del quinto dell'importo dell’accordo quadro originario e alle stesse condizioni.
Mostra di più
L’importo stimato delle suddette opzioni è di: D. Lotto 4: “Associazioni sportive e società sportive”, massimo 600.000 Smc per complessivi massimi euro 587.044,87 I.V.A. esclusa
In corso di esecuzione dell’accordo quadro, ai sensi dell’art. 106, comma 11 del D. Lgs. n. 50/2016, qualora necessario per cause non dipendenti dalla Regione Toscana – Soggetto Aggregatore o da CET, la durata dell’accordo quadro potrà essere prorogata limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione di un nuovo contraente, con un limite massimo di tre mesi e per l’importo complessivo di Euro 15.361.007,53 I.V.A. esclusa, accise comprese; in particolare, per il D. Lotto 4: “Associazioni sportive e società sportive”, massimo 750.000 Smc per complessivi massimi € 733.806,09 I.V.A. esclusa.
Mostra di più
Informazioni aggiuntive:
1) una garanzia provvisoria, con validità di almeno 100 giorni dalla data di scadenza della presentazione dell’offerta a favore della Regione Toscana; importo garantito pari 1% - per il Lotto 4: 29.352,2437

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
a) Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo Imprese Artigiane per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara.
Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato Membro o in uno dei Paesi di cui all’art. 83,
comma 3 del Codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.
co 3 del Codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto:
All’atto della stipulazione del contratto, l’aggiudicatario presenta la garanzia definitiva da calcolare sull’importo contrattuale, secondo le misure e le modalità previste dall’art. 103 del Codice. Contestualmente, la garanzia provvisoria dell’aggiudicatario è svincolata, automaticamente, ai sensi dell’art. 93, commi 6 e 9 del Codice.
Mostra di più
La garanzia definitiva deve recare la firma di un soggetto autorizzato a rilasciare la fideiussione per con-to dell’istituto, banca, azienda o compagnia di assicurazione, autenticata da notaio.
Il contratto di accordo quadro è soggetto agli obblighi in tema di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla l. 13 agosto 2010, n. 136.
Ai sensi dell’art. 105, comma 2, del Codice l’affidatario comunica, per ogni sub-contratto che non costi-tuisce subappalto, l’importo e l’oggetto del medesimo, nonché il nome del sub-contraente, prima dell’inizio della prestazione

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 13:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 2023-09-06 📅
Data di apertura delle offerte: 2023-05-30 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: La procedura è svolta interamente in modalità telematica, e pertanto ogni operazione compiuta in cia-scuna delle fasi della procedura è tracciata sul sistema telematico

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Luca Perni
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://start.toscana.it/ 🌏
URL dei documenti: https://start.toscana.it/ 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Si precisa che il termine perentorio di presentazione delle offerte è fissato alle ore 13:00 e 0 secondi del giorno 29.05.2023.
Le spese relative alla pubblicazione del bando e dell’avviso sui risultati della procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 216, comma 11 del Codice e del d.m. 2 dicembre 2016 (GU 25.1.2017 n. 20), sono a carico dell’aggiudicatario e dovranno essere rimborsate alla stazione appaltante entro il termine di ses-santa giorni dall’aggiudicazione. L’importo presunto delle spese di pubblicazione è pari a € 3.500,00. La stazione appaltante comunicherà all’aggiudicatario l’importo effettivo delle suddette spese, nonché le relative modalità di pagamento.
Mostra di più
Le spese relative alla pubblicazione saranno suddivise tra gli aggiudicatari dei lotti in proporzione al relativo valore, in proporzione al valore dell’accordo quadro che sarà stipulata.
Sono a carico dell’aggiudicatario anche tutte le spese contrattuali, gli oneri fiscali quali imposte e tasse - ivi comprese quelle di registro ove dovute - relative alla stipulazione del contratto
L’appalto è soggetto agli obblighi in tema di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla l. 13 agosto 2010, n. 136.
Atto di indizione dell'appalto: Determina del Dirigente del CET n. 79 del 28.04.2023.
Riferimento alla Programmazione contrattuale: Delibera di Giunta Regionale Toscana n. 319 del 27/03/2023 e ss.mm.ii.
Altre informazioni inerenti il procedimento amministrativo, il trattamento dei dati personali e i controlli sulle dichiarazioni rese dai partecipanti sono indicate nel disciplinare di gara.
Il Responsabile Unico del procedimento è l'ing. Alessandro Malvezzi

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana
Indirizzo postale: Via Ricasoli, 40
Città postale: Firenze
Codice postale: 50122
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2023/S 086-265134 (2023-04-28)
Avviso di aggiudicazione (2023-07-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 60744130.12 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-07-20 📅
Data di pubblicazione: 2023-07-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 141-451655
Si riferisce all'avviso: 2023/S 086-265134
Numero GU-S: 141

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-07-18 📅
Nome: ESTRA ENERGIE s.r.l.
Indirizzo postale: VIALE TOSELLI 9/A
Città postale: Siena
Codice postale: 53100
Paese: Italia 🇮🇹
Siena 🏙️
Valore totale dell'appalto: 17404346.21 EUR 💰
16344856.46 EUR 💰
24085203.07 EUR 💰
2909724.37 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Determina di intervenuta efficacia dell'aggiudicazione per i lotti 1, 2, 3 e 4: Determina del Dirigente del CET n. 149 del 18.07.2023
Fonte: OJS 2023/S 141-451655 (2023-07-20)