Effetti della salmonella spp. nelle carcasse di pollo prima e dopo il sezionamento e/o la rimozione delle ossa

Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA)

Bando di gara Servizi Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA), att.ne: sig.ra Eirini Tsigarida, Largo Natale Palli 5/A, I-43100 Parma. Tel. Eirini.Tsigarida@efsa.europa.eu. Indirizzo(i) Internet: Amministrazione aggiudicatrice (URL): www.efsa.europa.eu. Ulteriori informazioni sono disponibili presso: i punti di contatto sopra indicati. Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: i punti di contatto sopra indicati. Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: i punti di contatto sopra indicati. Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di attività: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale. L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no. Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Effetti della salmonella spp. nelle carcasse di pollo prima e dopo il sezionamento e/o la rimozione delle ossa. Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di prestazione dei servizi: Servizi. locali EFSA, I-Parma. Un appalto pubblico. Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: l'obiettivo dell'incarico è di selezionare un contraente per raccogliere e relazionare dati qualitativi e semi-quantitativi longitudinali (ovvero la tracciabilità) sulla salmonella spp. nel macello dopo la refrigerazione e prima e dopo il sezionamento/la rimozione delle ossa nella produzione di carni di pollo, al fine di poter raccogliere informazioni per determinare il collegamento fra la contaminazione da salmonella fra le carcasse di pollo nel macello e fra la carne fresca di pollo nel laboratorio di sezionamento. CPV (vocabolario comune per gli appalti): 72314000. L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP): Sì. Quantitativo o entità dell'appalto II.2.1) Quantitativo o entità totale: La somma massima dell'EFSA disponibile per tale incarico per il periodo di 10 mesi del contratto ammonta a 240 000 EUR. Valore stimato, IVA esclusa: 240 000 EUR. Durata dell'appalto o termine di esecuzione: Periodo in mesi: 10 (dall'aggiudicazione dell'appalto). Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Come specificato nel capitolato d'oneri e nel contratto provvisorio. Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Come specificato nel capitolato d'oneri e nel contratto provvisorio. Condizioni di partecipazione III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Requisiti: l'offerente deve avere personalità giuridica riconosciuta e deve essere iscritto ad un albo professionale o ad un registro di commercio pertinente. — un certificato comprovante la registrazione dell'attività professionale o commerciale, secondo le disposizioni legali del paese in cui l'offerente è stabilito. Qualora lo statuto o la forma giuridica non preveda o non consenta all'offerente l'iscrizione in un tale registro, dovrà essere fornita una motivazione. Capacità economica e finanziaria: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Requisiti: l'offerente deve essere in grado di dimostrare di avere una solida situazione finanziaria. — i bilanci verificati e i conti profitti e perdite del 2006 e 2007. Nel caso il candidato non sia obbligato a esibire i bilanci, il candidato può presentare una dichiarazione del fatturato totale e del fatturato relativo ai servizi indicati nel contratto realizzati negli ultimi 3 anni, — l'offerente deve avere per ciascuno degli ultimi 3 esercizi finanziari un fatturato pari ad almeno 240 000 EUR. Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Requisiti: per l'esecuzione del contratto l'offerente deve avere la seguente capacità tecnica: — ampia e comprovata esperienza nell'organizzazione dei servizi descritti nel capitolato d'oneri, — capacità di mettere a disposizione esperti il cui profilo soddisfi i requisiti illustrati nel capitolato d'oneri. — un elenco dei progetti di maggior rilevanza attinenti al presente appalto svolti nel corso degli ultimi 3 anni dalla persona o dalle persone giuridiche che presentano la candidatura. Oltre all'elenco, dovrà essere fornita una descrizione maggiormente dettagliata di 3 dei progetti di detto elenco, descrivendo nel dettaglio la materia oggetto, il metodo applicato, il valore e i destinatari del settore pubblico e privato, — CV dell'esperto/degli esperti proposti. In ogni CV presentato dovrà essere dimostrato se le qualifiche, esperienze e competenze professionali degli esperti proposti corrispondano ai requisiti del profilo nel capitolato d'oneri. Condizioni relative all'appalto di servizi III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione?. No. Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio: Sì. Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta. Criteri di aggiudicazione IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell'invito a presentare offerte o a negoziare oppure nelle specifiche. Informazioni di carattere amministrativo IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall'amministrazione aggiudicatrice: CFT/EFSA/BIOHAZ/2008/01. Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No. Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare oppure il documento descrittivo: Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 3.10.2008 (17:00). Scadenza fissata per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 15.10.2008 (17:00). Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione: Bulgaro, ceco, danese, estone, finlandese, francese, greco, inglese, irlandese, italiano, lettone, lituano, maltese, neerlandese, polacco, portoghese, rumeno, slovacco, sloveno, spagnolo, svedese, tedesco e ungherese. Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta: Durata in giorni: 90 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte). Modalità di apertura delle offerte: Data: 22.10.2008 (14:30). Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì. Potrà assistere alla sessione di apertura 1 rappresentante per ogni offerente in qualità di osservatore. Altre informazioni VI.1) Trattasi di un appalto periodico: No. Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato dai fondi comunitari: Sì. Riferimento a progetti e/o programmi: l'EFSA è un'agenzia dell'Unione europea. Procedure di ricorso VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale di primo grado delle Comunità europee, boulevard Konrad Adenauer, L-2925 Luxembourg. Tel. CFI.Registry@curia.europa.eu. http://curia.europa.eu. Organismo responsabile delle procedure di mediazione: Mediatore europeo, 1, avenue du Président Robert Schuman, BP 403, F-67001 Strasbourg Cedex. Tel. euro-ombudsman@europarl.europa.eu. http://www.ombudsman.europa.eu. Informazioni precise sui termini di presentazione di ricorso: entro 2 mesi dalla notifica al ricorrente o, in assenza, dal giorno in cui ne è venuto a conoscenza. Una denuncia al Mediatore europeo non ha né l'effetto di sospendere tale periodo né di aprirne uno nuovo per la presentazione di ricorsi. Data di spedizione del presente avviso: 25.8.2008.

Il termine per la ricezione delle offerte era 2008-10-15. L'appalto è stato pubblicato su 2008-09-06.

• • Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA)

• • Servizi di trattamento dati › Servizi di raccolta e di collazione dati