Direzione dei lavori per la costruzione dell'edificio per la ricerca ambientale e dell'edificio per le scienze biologiche, e dei relativi lavori infrastrutturali, presso il CCR di Ispra

Commissione europea, Centro comune di ricerca, direzione del sito di Ispra

Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Direzione dei lavori per la costruzione dell'edificio per la ricerca ambientale e dell'edificio per le scienze biologiche, e dei relativi lavori infrastrutturali, presso il CCR di Ispra. I servizi oggetto del contratto riguardano la direzione dei lavori (qui di seguito DL) per la costruzione di 2 edifici per la ricerca e delle infrastrutture correlate presso il sito CCR di Ispra da realizzarsi in 2 fasi. Le fasi sono identificate come segue: — FASE 1: costruzione dell'edificio n. 100 — ricerca ambientale e delle infrastrutture correlate; — FASE 2: costruzione dell'edificio n. 101 — scienze biologiche e delle infrastrutture correlate. Gli edifici avranno una superficie complessiva di circa 12 000 m² e ricopriranno un'area di circa 3 000 m². I 2 edifici sono essenzialmente identici; con 5 livelli (seminterrato, 3 livelli per uffici e laboratori mentre le sale tecniche si troveranno all'ultimo livello) e un'altezza massima di 16 m. Le infrastrutture comprenderanno strade interne (1 km), parcheggi (4 500 m²), percorsi pedonali e aree verdi, nonché reti fognarie e di distribuzione dell'acqua/fornitura di elettricità. Il costo totale del progetto è stimato in 31 000 000 EUR così distribuiti: — ogni edificio: 14 250 000 EUR, di cui opere civili 9 550 000 EUR; lavori elettrici: 1 750 000 EUR; lavori meccanici: 2 950 000 EUR; — infrastrutture: 2 500 000 EUR, di cui strade, percorsi pedonali, aree verdi: 1 000 000 EUR; parcheggi: 500 000 EUR; acque di rifiuto e distribuzione dell'acqua/fornitura di elettricità: 1 000 000 EUR. Per maggiori informazioni si veda il progetto preliminare e gli estratti del progetto esecutivo disponibili all'indirizzo Internet del committente, http://www.jrc.ec.europa.eu/callsfortender Il progetto esecutivo completo potrà essere visionato presso lo stabilimento del CCR di Ispra in occasione della riunione informativa prevista al punto VI.3) del presente bando di gara. La direzione dei lavori è intesa come controllo tecnico e sorveglianza dell'esecuzione dei lavori, comprensivo il controllo contabile dei medesimi. La specifica tecnica della direzione dei lavori (capitolato d'oneri) è disponibile al summenzionato indirizzo Internet del committente, http://www.jrc.ec.europa.eu/callsfortender Come prescritto nella suddetta specifica tecnica, l'aggiudicatario del contratto dovrà stabilire un ufficio della direzione lavori permanente presso lo stabilimento del CCR di Ispra, con la seguente composizione minima: — direttore dei lavori principale: n. 1 titolare e n. 1 supplente; — direttore operativo dei lavori strutturali: n. 1 titolare e n. 1 supplente; — direttore operativo dei lavori impianti elettrici e speciali; n. 1 titolare e n. 1 supplente; — direttore operativo dei lavori meccanici: n. 1 titolare e n. 1 supplente; — ispettore di cantiere: n. 1 titolare e n. 1 supplente. Nella sua offerta tecnica, il partecipante alla gara dovrà identificare gli esperti che propone per ciascuna delle posizioni (titolare e supplente) dell'ufficio DL sopra indicate. La proposta sarà corredata dai documenti descritti nel presente bando di gara e nel documento «Istruzioni per l'offerta» disponibile al summenzionato indirizzo Internet del committente. Il profilo professionale richiesto e le mansioni di ogni membro dell'ufficio DL sono esplicitati nella specifica tecnica del contratto. Si segnala che saranno richieste le seguenti presenze minime sul sito di Ispra: — direttore dei lavori principale: una volta alla settimana per tutta la durata del cantiere; — direttori operativi (strutture, elettrico e meccanico): una volta alla settimana per tutta la durata dell'esecuzione dei lavori di competenza; — ispettore di cantiere: continua (5 giorni su 5 alla settimana) per tutta la durata del cantiere. È prevista una durata del cantiere di 24 mesi qualora sia eseguita soltanto la fase 1, e tra 32 e 48 mesi nel caso siano eseguite entrambe le fasi, rispettivamente a seconda che l'esecuzione delle 2 fasi sia o meno contestuale. L'appalto lavori è in corso di aggiudicazione. L'inizio dei lavori è previsto nel quarto trimestre dell'anno 2009.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2009-07-10. L'appalto è stato pubblicato su 2009-05-23.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2009-05-13 Avviso di gara
Avviso di gara (2009-05-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Direzione dei lavori per la costruzione dell'edificio per la ricerca ambientale e dell'edificio per le scienze biologiche, e dei relativi lavori infrastrutturali, presso il CCR di Ispra
Testo integrale:
“Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Direzione dei lavori per la costruzione dell'edificio per la ricerca ambientale e...”    Mostra di più
Luogo di esecuzione
Varese 🏙️
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Appalto di servizi
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Lingua originale: italiano 🗣️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Tipo di offerta: Offerta globale
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Attività principale: Servizi generali delle amministrazioni pubbliche O - Altro

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Commissione europea, Centro comune di ricerca, direzione del sito di Ispra
Paese: Italia 🇮🇹
Contatto
Indirizzo Internet: http://jrc.ec.europa.eu 🌏

Riferimento
Date
Data di pubblicazione: 2009-05-23 📅
Data di ricezione: 2009-05-13 📅
Data di invio: 2009-05-13 📅
Termine di presentazione: 2009-07-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso (legacy): 140629-2009
Numero GU-S: 98/2009
Si riferisce all'avviso: 96230-2008

Oggetto
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di supervisione di siti di costruzione 📦
Fonte: OJS 2009/S 098-140629 (2009-05-13)