Servizio di mediazione linguistico culturale e mediazione integrata

Avviso di gara (2025-07-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizio di mediazione linguistico culturale e mediazione integrata
Breve descrizione: Tipo di contratto: Servizi
Prodotti/servizi: Servizi di assistenza sociale senza alloggio 📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 20274959.25 EUR 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti ✅
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 3
Le offerte possono essere presentate per un numero massimo di lotti: 3

1️⃣
Identificativo interno: 1
Titolo: servizio di mediazione linguistico-culturale e mediazione integrata Area Vasta Centro
Valore stimato al netto dell'IVA: 12305572.50 EUR 💰
Descrizione dell'appalto: Paese: Italia 🇮🇹
Luogo di esecuzione: Firenze 🏙️
Durata: 1460 giorni
Informazioni sui cataloghi elettronici
Le offerte devono essere presentate sotto forma di cataloghi elettronici o includere un catalogo elettronico
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta economicamente più vantaggiosa
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001

2️⃣
Identificativo interno: 2
Titolo: servizio di mediazione linguistico-culturale e mediazione integrata Area Nord Ovest
Valore stimato al netto dell'IVA: 3884136.75 EUR 💰
Descrizione dell'appalto: Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002

3️⃣
Identificativo interno: 3
Titolo: servizio di mediazione linguistico-cultruale e mediazione integrata Area Vasta Sud Est
Valore stimato al netto dell'IVA: 4 085 250 EUR 💰
Descrizione dell'appalto: Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0003
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Informazioni supplementari

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta ✅
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2025-09-19 14:00:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 240 giorni
Informazioni su un accordo quadro o su un sistema dinamico di acquisto
Accordo quadro con diversi operatori ✅
Numero massimo di partecipanti: 9999
Condizioni di gara
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
Catalogo elettronico: Obbligatoria
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Verrà utilizzato l'ordine elettronico ✅
Verrà utilizzato il pagamento elettronico ✅
Termine per la richiesta di informazioni supplementari: 2025-09-08 10:00:00 📅
L'appalto contiene condizioni di esecuzione ✅

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Criterio di selezione: Iscrizione in un registro professionale pertinente
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: Iscrizione ad un apposito albo professionale
Criterio di selezione: Iscrizione in un registro di commercio
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: Iscrizione al registro di commercio
Criterio di selezione: Autorizzazione o appartenenza a una particolare organizzazione necessaria per contratti di servizio
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: Criterio di selezione: Referenze su servizi specifici
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: Referenze su servizi specifici
Criterio di selezione: Tecnici o organismi tecnici per il controllo della qualità
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: Tecnici o organismi tecnici per il controllo della qualità
Criterio di selezione: Misure per garantire la qualità
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: Misure per garantire la qualità
Criterio di selezione: Strutture di studio, tecniche e di ricerca
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: Strutture di studio, tecniche e di ricerca
Criterio di selezione: Misure di gestione ambientale
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: Misure di gestione ambientale
Criterio di selezione: Media annuale della forza lavoro
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: Media annuale della forza lavoro
Criterio di selezione: Numero di personale dirigenziale
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: Numero di personale dirigenziale
Criterio di selezione: Titoli di studio e qualifiche professionali pertinenti
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: Titoli di studio e professionali pertinenti
Criterio di selezione: Certificati rilasciati da organi indipendenti riguardanti standard di assicurazione della qualità
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: Criterio di selezione: Certificati rilasciati da organi indipendenti riguardanti sistemi o standard di gestione ambientale
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto: Prestazioni

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: ESTAR - Ente di Supporto Tecnico Amministrativo Regionale
Numero di registrazione nazionale: 06485540485
Codice postale: 50135
Città postale: Firenze
Regione: Firenze 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Paola Luchini
E-mail: francesco.santucci@estar.toscana.it 📧
Telefono: 0553799069 📞
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.estar.toscana.it 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Agenzia/ufficio regionale o locale
Attività principale
Salute
Comunicazione
URL dei documenti: https://www.sanita.start.toscana.it/Application/CustomDoc/DettaglioProcedura.asp?ID=307273 🌏
URL di partecipazione: https://www.sanita.start.toscana.it 🌏
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Toscana
Numero di registrazione nazionale: 80045610484
Codice postale: 50122
Città postale: Firenze
Regione: Firenze 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: TAR Toscana
E-mail: taraq-sez1@ga-cert.it 📧
Telefono: 055267301 📞
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: Vedi capitolato
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Informazioni sull’avviso
Data di pubblicazione preferita: 2025-07-16Z 📅
Fonte: OJS 2025/S 136-471191 (2025-07-16)

Avviso di aggiudicazione (2026-07-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore stimato al netto dell'IVA: 20274959.25 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 20274959.25 EUR (framework approximate) 💰
Valore massimo dell'accordo quadro in questo avviso o bando: 20274959.25 EUR 💰
Descrizione
Valore stimato al netto dell'IVA: 12305572.50 EUR 💰
3884136.75 EUR 💰
4 085 250 EUR 💰

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Viene assegnato un contratto/lotto ✅
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001
Numero di contratto: Convenzione - Lotto n.1
Data di stipula del contratto: 2026-07-09 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 22
Numero di offerte ricevute da PMI: 2
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore massimo dell'accordo quadro: 12305572.50 EUR 💰
Valore di riestimo dell'accordo quadro: 12305572.50 EUR 💰
Valore totale del contratto/lotto: 7496933.40 EUR 💰
L'offerta è stata classificata
Classificazione nell'elenco dei vincitori: 1
Identificativo dell'offerta: PI073466-25 - Lotto n.1
Responsabile della parte offerente ✅
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Informazioni sulle gare d'appalto
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici ✅
Nome della parte offerente: RTI CONSORZIO METROPOLI SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE A RESPONSABILITA' LIMITATA - OXFAM ITALIA INTERCULTURA, SOCIETA' COOPERATIVA, COOPERATIVA SOCIALE DI TIPO A, COOPERATIVA A MUTUALITA' PREVALENTE, IMPRESA SOCIALE, ENTE DEL TERZO SETTORE - Pane e Rose Esecutrice ARCA - COOPERATIVA SOCIALE - C.A.T. (CENTRO DI ANIMAZIONE TRICCHEBALLACCHE) - SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE - ELFO - ONLUS - SOCIETA' COO
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Consorzio metropoli societa' cooperativa sociale a responsabilita' limitata
Numero di registrazione nazionale: 05339120486
Codice postale: 50136
Città postale: Firenze
Regione: Firenze 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Consorzio metropoli societa' cooperativa sociale a responsabilita' limitata
E-mail: consorziometropoli@pec.it 📧
Telefono: 0556505299 📞
Il vincitore è quotato su un mercato regolamentato ✅
Nome: Oxfam italia intercultura, societa' cooperativa, cooperativa sociale di tipo a, cooperativa a mutualita' prevalente, impresa sociale, ente del terzo settore
Numero di registrazione nazionale: 01764350516
Codice postale: 52100
Città postale: Arezzo
Regione: Arezzo 🏙️
Referente: Oxfam italia intercultura, societa' cooperativa, cooperativa sociale di tipo a, cooperativa a mutualita' prevalente, impresa sociale, ente del terzo settore
E-mail: oxfam.intercultura@pec.it 📧
Telefono: 05751824872 📞
Nome: Pane e Rose
Numero di registrazione nazionale: 01776930974
Codice postale: 59100
Città postale: Prato
Regione: Prato 🏙️
Referente: Pane e Rose
E-mail: panerosecoop@pec.it 📧
Telefono: 0574611501 📞
Fax: 0574611501 📠

2️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 14
Numero di offerte ricevute da PMI: 1
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore massimo dell'accordo quadro: 3884136.75 EUR 💰
Valore di riestimo dell'accordo quadro: 3884136.75 EUR 💰
Valore totale del contratto/lotto: 2258997.72 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: PI073501-25 - Lotto n.2
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0002
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: RTI ARNERA - SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE - CONSORZIO METROPOLI SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE A RESPONSABILITA' LIMITATA - OXFAM ITALIA INTERCULTURA, SOCIETA' COOPERATIVA, COOPERATIVA SOCIALE DI TIPO A, COOPERATIVA A MUTUALITA' PREVALENTE, IMPRESA SOCIALE, ENTE DEL TERZO SETTORE Esecutrice ELFO - ONLUS - SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Arnera - societa' cooperativa sociale
Numero di registrazione nazionale: 90055170501
Codice postale: 56025
Città postale: Pontedera
Regione: Pisa 🏙️
Referente: Arnera - societa' cooperativa sociale
E-mail: gare.arnera@pec.it 📧
Telefono: 058752562 📞
Fax: 050211171 📠

3️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0003
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 20
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore massimo dell'accordo quadro: 4 085 250 EUR 💰
Valore di riestimo dell'accordo quadro: 4 085 250 EUR 💰
Valore totale del contratto/lotto: 2 483 766 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: PI073570-25 - Lotto n.3
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0003
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: RTI OXFAM ITALIA INTERCULTURA, SOCIETA' COOPERATIVA, COOPERATIVA SOCIALE DI TIPO A, COOPERATIVA A MUTUALITA' PREVALENTE, IMPRESA SOCIALE, ENTE DEL TERZO SETTORE - CONSORZIO METROPOLI SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE A RESPONSABILITA' LIMITATA - IL GIRASOLE SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE ONLUS Esecutrice ELFO - ONLUS - SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Il girasole societa' cooperativa sociale onlus
Numero di registrazione nazionale: 04991520489
Codice postale: 50127
Città postale: Firenze
Referente: Il girasole societa' cooperativa sociale onlus
E-mail: amministrazione@pec.coopilgirasole.it 📧
Telefono: 055450474 📞

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
E-mail: estar@postacert.toscana.it 📧

Informazioni complementari
Informazioni sull’avviso
Data di pubblicazione preferita: 2026-07-09Z 📅
Fonte: OJS 2026/S 131-479472 (2026-07-09)