Provision of printing and layout services

European Training Foundation (ETF)

Provision of printing and biding services and provision of layout services. Procedure in two lots: Lot 1: Printing services Lot 2: Layout services

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2025-08-06. L'appalto รจ stato pubblicato su 2025-07-01.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
  • โ€ข Luxembourg โ€บ Luxembourg
  • โ€ข Piemonte โ€บ Torino
  • โ€ข Rรฉgion de Bruxelles-Capitale/ Brussels Hoofdstedelijk Gewest โ€บ Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2025-07-01 Avviso di gara
2025-11-13 Avviso di aggiudicazione
2025-11-13 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2025-07-01)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Provision of printing and layout services
Numero di riferimento: ETF/2025/OP/0013
Breve descrizione:
Provision of printing and biding services and provision of layout services. Procedure in two lots: Lot 1: Printing services Lot 2: Layout services
Tipo di contratto: Servizi
Prodotti/servizi: Servizi di stampa e affini ๐Ÿ“ฆ
Valore stimato al netto dell'IVA: 368 000 EUR ๐Ÿ’ฐ
Ulteriori restrizioni sul luogo di esecuzione: Ovunque
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI) โœ…
Informazioni sui lotti
Questo contratto รจ suddiviso in lotti โœ…
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 2
Le offerte possono essere presentate per un numero massimo di lotti: 2

1๏ธโƒฃ
Identificativo interno: ETF/2025/OP/0013-LOT-1
Titolo: Provision of printing services
Valore stimato al netto dell'IVA: 240 000 EUR ๐Ÿ’ฐ
Descrizione dell'appalto:
Provision of printing (and binding where relevant) services, covering a range of items (such as periodicals, leaflets, reports, guides, totems, roll-ups and toolkits as well as stationery items)
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di progettazione grafica ๐Ÿ“ฆ
Sede principale o luogo di esecuzione: Please consult the procurement documents.
Durata: 48 mesi
Rinnovi massimi: 3
Altre informazioni sul rinnovo:
The framework contract is concluded for an initial period of 12 (twelve) months, renewable 3 (three) time(s). Please consult the draft framework contract in the procurement documents.
Criteri di assegnazione
Criterio di qualitร  (nome): Please consult the procurement documents.
Criterio di qualitร  (ponderazione): 60
Prezzo โœ…
Prezzo (ponderazione): 40
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001

2๏ธโƒฃ
Identificativo interno: ETF/2025/OP/0013-LOT-2
Titolo: Provision of layout services
Valore stimato al netto dell'IVA: 128 000 EUR ๐Ÿ’ฐ
Descrizione dell'appalto:
Provision of layout services, covering a range of items (such as periodicals, leaflets, reports, guides and toolkits)
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta โœ…
Base giuridica: Regolamento (UE, Euratom) 2024/2509
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2025-08-06 16:00:59 ๐Ÿ“…
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2025-08-07 10:00:00 ๐Ÿ“…
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro ๐Ÿ—ฃ๏ธ
ceco ๐Ÿ—ฃ๏ธ
+ altri 22 danese ๐Ÿ—ฃ๏ธ
tedesco ๐Ÿ—ฃ๏ธ
greco ๐Ÿ—ฃ๏ธ
inglese ๐Ÿ—ฃ๏ธ
spagnolo ๐Ÿ—ฃ๏ธ
estone ๐Ÿ—ฃ๏ธ
finlandese ๐Ÿ—ฃ๏ธ
francese ๐Ÿ—ฃ๏ธ
irlandese ๐Ÿ—ฃ๏ธ
croato ๐Ÿ—ฃ๏ธ
ungherese ๐Ÿ—ฃ๏ธ
italiano ๐Ÿ—ฃ๏ธ
lituano ๐Ÿ—ฃ๏ธ
lettone ๐Ÿ—ฃ๏ธ
maltese ๐Ÿ—ฃ๏ธ
olandese ๐Ÿ—ฃ๏ธ
polacco ๐Ÿ—ฃ๏ธ
portoghese ๐Ÿ—ฃ๏ธ
rumeno ๐Ÿ—ฃ๏ธ
slovacco ๐Ÿ—ฃ๏ธ
sloveno ๐Ÿ—ฃ๏ธ
svedese ๐Ÿ—ฃ๏ธ
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6 mesi
Informazioni su un accordo quadro o su un sistema dinamico di acquisto
Accordo quadro con diversi operatori โœ…
Numero massimo di partecipanti: 1
Condizioni di gara
Data di apertura: 2025-08-07 10:00:00 ๐Ÿ“…
Fatturazione elettronica: Consentita
Verrร  utilizzato l'ordine elettronico โœ…
Verrร  utilizzato il pagamento elettronico โœ…
Termine per la richiesta di informazioni supplementari: 2025-07-29 ๐Ÿ“…
Criteri di assegnazione
Tipo di ponderazione: Ponderazione (percentuale, esatta)

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: European Training Foundation (ETF)
Numero di registrazione nazionale: ETF
Servizio: ETF.PR - Directorate,ETF.PR.PPU - Projects and Partners Unit
Indirizzo postale: Villa Gualino, Viale Settimio Severo 65
Codice postale: I-10133
Cittร  postale: Torino
Regione: Torino ๐Ÿ™๏ธ
Paese: Italia ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น
E-mail: procurement@etf.europa.eu ๐Ÿ“ง
Telefono: +39 011 630 22 22 ๐Ÿ“ž
URL: https://www.etf.europa.eu/ ๐ŸŒ
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Attivitร  principale
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Comunicazione
URL dei documenti: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/5364e133-97e3-4760-9b09-44a22b855932-CN?#anchorDocuments ๐ŸŒ
URL di partecipazione: https://webgate.ec.europa.eu/digit/opsys/esubmission?cftUuid=5364e133-97e3-4760-9b09-44a22b855932 ๐ŸŒ
URL dello strumento di approvvigionamento: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender-details/5364e133-97e3-4760-9b09-44a22b855932-CN?#anchorDocuments ๐ŸŒ
Nome: Funding and Tenders Portal
Lingua del documento di gara: inglese ๐Ÿ—ฃ๏ธ
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive
In case of unavailability or disruptions in the functioning of the electronic means of communication provided in Section 5.1.11 in the last 5 calendar days before the time limit for receipt indicated in Section 5.1.12, the contracting authority reserves the right to extend this time limit and publish the extension at the Internet address provided in Section 5.1.11, without a preceding publication of a corrigendum to this notice. Economic operators interested in this procurement are invited to subscribe to the call for tenders at the address in Section 5.1.11 in order to get notified when new information or documents are published.
Mostra di piรน
Corpo di revisione
Nome: Court of Justice of the European Union
Numero di registrazione nazionale: CURIA
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrรผnewald
Codice postale: L-2925
Cittร  postale: Luxembourg
Regione: Luxembourg ๐Ÿ™๏ธ
Paese: Lussemburgo ๐Ÿ‡ฑ๐Ÿ‡บ
E-mail: gc.registry@curia.europa.eu ๐Ÿ“ง
Telefono: +352 4303-1 ๐Ÿ“ž
URL: http://curia.europa.eu ๐ŸŒ
Servizio presso il quale รจ possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Nome e indirizzi
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarร  accettata la fatturazione elettronica
Fonte: OJS 2025/S 125-429594 (2025-07-01)
Avviso di aggiudicazione (2025-11-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore stimato al netto dell'IVA: 368 000 EUR ๐Ÿ’ฐ
Valore massimo dell'accordo quadro in questo avviso o bando: 240 000 EUR ๐Ÿ’ฐ
Descrizione
Valore stimato al netto dell'IVA: 240 000 EUR ๐Ÿ’ฐ

Aggiudicazione del contratto
Viene assegnato un contratto/lotto โœ…
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001
Numero di contratto: ETF/2025/OP/0013 Lot 1 โ€“ Printing services
Data di stipula del contratto: 2025-10-27 ๐Ÿ“…
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 3
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore massimo dell'accordo quadro: 240 000 EUR ๐Ÿ’ฐ
Identificativo dell'offerta: Graf Art Srl
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Graf Art Srl
Numero di registrazione nazionale: IT00457160018
Indirizzo postale: Viale delle Industrie, 30
Codice postale: 10078
Cittร  postale: Torino
Regione: Extra-Regio NUTS 3 ๐Ÿ™๏ธ
Paese: Italia ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น
E-mail: castagno@grafart.it ๐Ÿ“ง
Telefono: +390114551433 ๐Ÿ“ž
Dimensioni dell'operatore economico: Piccola impresa
Fonte: OJS 2025/S 220-755083 (2025-11-13)
Avviso di aggiudicazione (2025-11-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore stimato al netto dell'IVA: 368 000 EUR ๐Ÿ’ฐ
Valore massimo dell'accordo quadro in questo avviso o bando: 128 000 EUR ๐Ÿ’ฐ
Descrizione
Valore stimato al netto dell'IVA: 128 000 EUR ๐Ÿ’ฐ

Aggiudicazione del contratto
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002
Numero di contratto: ETF/2025/OP/0013 Lot 2 โ€“ Layout services
Data di stipula del contratto: 2025-10-29 ๐Ÿ“…
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 11
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore massimo dell'accordo quadro: 128 000 EUR ๐Ÿ’ฐ
Identificativo dell'offerta: MISSING ELEMENT SPOL SRO
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0002
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Missing element spol sro
Numero di registrazione nazionale: CZ26214199
Indirizzo postale: KLOKOCNA 15
Codice postale: 251 64
Cittร  postale: Mnichovice
Regione: Extra-Regio NUTS 3 ๐Ÿ™๏ธ
Paese: Cechia ๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฟ
E-mail: studio@mel.cz ๐Ÿ“ง
Telefono: +420731481951 ๐Ÿ“ž
Dimensioni dell'operatore economico: Microimpresa
Fonte: OJS 2025/S 220-755551 (2025-11-13)