AOO-24-1-GC_CDT - Marché relatif aux prestations de consultant du travail et d'élaboration des paies pour le compte des entités françaises présentes en Italie et au Vatican.

Ambassade de France en Italie en qualité de coordinatrice du groupement de commandes relatif aux prestations de consultant du t

Le présent marché a pour objet l'organisation et la réalisation des services de gestion du personnel de droit local italien des entités françaises. Cela inclut la gestion des problématiques inhérentes au droit du travail ainsi que la gestion fiscale et comptable des paies pour tous les types de contrats de travail en droit italien en tenant compte des spécificités de chaque entité.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2024-11-04. L'appalto è stato pubblicato su 2024-10-03.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
  • • Ile-de-France › Paris
  • LazioRoma
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2024-10-03 Avviso di gara
2025-02-28 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2024-10-03)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: AOO-24-1-GC_CDT - Marché relatif aux prestations de consultant du travail et d'élaboration des paies pour le compte des entités françaises présentes en Italie et au Vatican.
Breve descrizione:
Le présent marché a pour objet l'organisation et la réalisation des services de gestion du personnel de droit local italien des entités françaises. Cela inclut la gestion des problématiques inhérentes au droit du travail ainsi que la gestion fiscale et comptable des paies pour tous les types de contrats de travail en droit italien en tenant compte des spécificités de chaque entité.
Mostra di più
Tipo di contratto: Servizi
Prodotti/servizi: Servizi di consulenza di gestione delle risorse umane 📦
Descrizione
Titolo: Marché de prestation de services relatif aux prestations de consultant du travail et d'élaboration des paies pour le compte des entités françaises présentes en Italie et au Vatican.
Descrizione dell'appalto:
Le présent marché a pour objet l'organisation et la réalisation des services de gestion du personnel de droit local italien des entités françaises. Cela inclut la gestion des problématiques inhérentes au droit du travail ainsi que la gestion fiscale et comptable des paies pour tous les types de contrats de travail en droit italien en tenant compte des spécificités de chaque entité. Les prestations attendues seront effectuées conformément à la réglementation en vigueur en Italie.
Mostra di più
Durata
Data di inizio: 2025-01-01 📅
Data di fine: 2028-12-31 📅
Informazioni sui cataloghi elettronici
Le offerte devono essere presentate sotto forma di cataloghi elettronici o includere un catalogo elettronico
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2024-11-04 12:00:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 180 giorni
Informazioni su un accordo quadro o su un sistema dinamico di acquisto
Accordo quadro con diversi operatori
Condizioni di gara
Catalogo elettronico: Consentita
Fatturazione elettronica: Consentita
L'appalto contiene condizioni di esecuzione

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Motivo di esclusione: Motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Ambassade de France en Italie en qualité de coordinatrice du groupement de commandes relatif aux prestations de consultant du travail et d'élaboration des paies pour le compte des entités françaises présentes en Italie et au Vatican
Numero di registrazione nazionale: 179 912 704 00014
Codice postale: 00186
Città postale: Rome
Regione: Roma 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: rh-adl.rome-amba@diplomatie.gouv.fr 📧
Telefono: 003906686011 📞
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
Attività principale
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Comunicazione
URL dei documenti: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.AccueilEntreprise 🌏
URL di partecipazione: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.AccueilEntreprise 🌏
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria

Informazioni complementari
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Tribunal Administratif de Paris
Numero di registrazione nazionale: 17750005500013
Codice postale: 75004
Città postale: Paris
Regione: Paris 🏙️
Paese: Francia 🇫🇷
E-mail: greffe.ta-paris@juradm.fr 📧
Corpo di revisione
Uguale a: Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Fonte: OJS 2024/S 195-602268 (2024-10-03)
Avviso di aggiudicazione (2025-02-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Le présent marché a pour objet l'organisation et la réalisation des services de gestion du personnel de droit local italien des entités françaises. Cela inclut la gestion des problématiques inhérentes au droit du travail ainsi que la gestion fiscale et comptable des paies pour tous les types de contrats de travail en droit italien en tenant compte des spécificités de chaque entité.
Numero di riferimento: AOO 24-1-GC CDT
Valore massimo dell'accordo quadro in questo avviso o bando: 900 000 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa) (offerta più alta): 260 070 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa) (offerta più bassa): 138 755 💰
Descrizione
Identificativo interno: AOO 24-1-GC CDT
Titolo: Marché de prestation de services relatif aux prestations de consultant du travail et d'élaboration des paies pour le compte des entités françaises présentes en Italie et au Vatican
Criteri di assegnazione
Prezzo
Prezzo (ponderazione): 1
Criterio di qualità (nome): Le critère Valeur réactivité (15 points) sera évaluée selon des sous-critères suivants : ● Sous-critère 1 : Capacité à répondre en urgence sur les cas graves qui le nécessitent : 10 points ● Sous-critère 2 : Capacités de reporting, de suivi et d'alerte sur les échéances des différentes obligations administratives et contractuelles : 5 points
Criterio di qualità (ponderazione): 2
Criterio di qualità (nome): Le critère Valeur technique (45 points) sera évaluée selon des sous-critères suivants : ● Sous-critère 1 : Qualité de la méthodologie proposée : 15 points o Compréhension des enjeux et des spécificités du droit du travail italien et méthodologie de gestion des contrats de travail : 5 points o Méthodologie de gestion des fiches de paie : 5 points o Méthodologie de gestion des obligations sociales et fiscales en raison des spécificités de chaque entité : 5 points ● Sous-critère 2 : Expérience et qualifications de l'équipe dédiée : 15 points ○ Qualifications professionnelles, diplômes, certifications et CV des membres de l'équipe : 5 points ○ Expériences dans la gestion de personnel en Italie : 5 points ○ Références et exemples de collaborations similaires : 5 points ● Sous-critère 3 : Outils et logiciels utilisés : 10 points ○ Efficacité et sécurité des outils logiciels : 5 points ○ Conformité des logiciels aux réglementations italiennes : 5 points ● Sous-critère 4 : Support et assistance technique : 5 points ○ Disponibilité et modes de communication : 2,5 points ○ Moyens de l'assistance technique pour résoudre les problèmes : 2,5 points
Criterio di qualità (ponderazione): 4

Procedura
Tipo di ponderazione: Ponderazione (punti, esatta)

Aggiudicazione del contratto
Viene assegnato un contratto/lotto
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001
Numero di contratto: AOO 24-1-GC CDT
Data di stipula del contratto: 2024-12-03 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 3
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Offerta più alta: 260 070 💰
Offerta più bassa: 138 755 💰
Valore massimo dell'accordo quadro: 900 000 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: El 1 - RONZONI GROUP
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: Ronzoni group società tra professionisti srl società benefit
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Ronzoni group società tra professionisti srl società benefit
Numero di registrazione nazionale: IT-153813410
Indirizzo postale: Viale Piramide Cestia, 1 Pal B
Codice postale: 00153
Città postale: Roma
Regione: Roma 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Ambassade de France en Italie en qualité de coordinatrice du groupement de commandes relatif aux prestations de consultant du travail et d'élaboration des paies pour le compte des entités françaises présentes en Italie et au Vatican.
Numero di registrazione nazionale: 17991270400014

Informazioni complementari
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Tribunal administratif de Paris
Indirizzo postale: 7, rue de Jouy
Telefono: 0144594400 📞
Corpo di revisione
Uguale a: Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Fonte: OJS 2025/S 043-137987 (2025-02-28)