PROGETTO LINGUA SECONDA LISE 2023 - MOBILITÀ STUDENTESCA

Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione 16 – Amministrazione istruzione e formazione - 16.4 – Ufficio acquisti

Organizzazione, coordinamento e attuazione del progetto "LIngua SEconda LISE 2023" - mobilità studentesca per gli anni scolastici 2024/25 e 2025/2026

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2024-02-05. L'appalto è stato pubblicato su 2023-12-21.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2023-12-21 Avviso di gara
Avviso di gara (2023-12-21)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: PROGETTO LINGUA SECONDA LISE 2023 - MOBILITÀ STUDENTESCA
Breve descrizione:
Organizzazione, coordinamento e attuazione del progetto "LIngua SEconda LISE 2023" - mobilità studentesca per gli anni scolastici 2024/25 e 2025/2026
Tipo di contratto: Servizi
Prodotti/servizi: Servizi di istruzione secondaria 📦
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti

1️⃣
Identificativo interno: 1_A03F94F348
Titolo: Mobilità scolastica: Frequenza scolastica in seconda lingua (L2) – Italiano
Valore stimato al netto dell'IVA: 1593114.75 EUR 💰
Descrizione dell'appalto:
Organizzazione, coordinamento e attuazione del progetto "LIngua SEconda LISE 2023" - Mobilità studentesca: Frequenza scolastica in seconda lingua (L2) - per gli anni scolastici 2024/2025 e 2025/2026" - Linea di azione 1 della Direzione Istruzione e Formazione tedesca (di seguito Direzione tedesca), a favore di almeno 140 alunne/alunni di scuole statali in lingua tedesca o ladina della provincia autonoma di Bolzano che intendono frequentare una terza o quarta classe al di fuori della provincia, in altre province/regioni d'Italia, per il primo periodo valutativo o per l'intero anno scolastico.
Mostra di più
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di agenzie di viaggio, operatori turistici e servizi di assistenza turistica 📦
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001

2️⃣
Titolo: Mobilità scolastica: Frequenza scolastica in seconda lingua (L2) – tedesco
Valore stimato al netto dell'IVA: 563934.43 EUR 💰
Descrizione dell'appalto:
Organizzazione, coordinamento e attuazione del progetto "LIngua SEconda LISE 2023" - mobilità studentesca" per gli anni scolastici 2024/25 e 2025/2026" – Linea di azione 2 della Direzione Istruzione e Formazione italiana, a favore di almeno 70 fino ad un massimo di 100 alunne/alunni di scuole statali in lingua italiana o ladina e paritarie o legalmente riconosciute in lingua italiana della provincia autonoma di Bolzano che intendono frequentare un trimestre o un intero anno scolastico in Germania.
Mostra di più
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002

3️⃣
Identificativo interno: 1_A03F9A5A3E
Titolo: Mobilità studentesca: Soggiorno studio linguistico
Valore stimato al netto dell'IVA: 636065.57 EUR 💰
Descrizione dell'appalto:
Organizzazione, coordinamento e attuazione del progetto "LIngua SEconda LISE 2023" - mobilità studentesca" per gli anni scolastici 2024/25 e 2025/2026" – Linea di azione 3 della Direzione Istruzione e Formazione tedesca a favore di almeno 200 fino ad un massimo di 300 alunne/alunni frequentanti la classe terza o quarta delle scuole statali e professionali in lingua tedesca o ladina della provincia autonoma di Bolzano. Essa prevede la frequenza di corsi in italiano al di fuori della provincia di Bolzano in altre province/regioni d'Italia, di norma nel periodo estivo.
Mostra di più
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0003

4️⃣
Identificativo interno: 1_A03F9B89EC
Titolo: Mobilità studentesca: stage linguistico
Valore stimato al netto dell'IVA: 386024.59 EUR 💰
Descrizione dell'appalto:
Organizzazione, coordinamento e attuazione del progetto "LIngua SEconda LISE 2023" - mobilità studentesca" per gli anni scolastici 2024/25 e 2025/2026" – Linea di azione 4 della Direzione Istruzione e Formazione tedesca a favore di almeno almeno 190 fino ad un massimo di 250 alunne/alunni di scuole statali e di scuole professionali in lingua tedesca o ladina della Provincia autonoma di Bolzano che intendono frequentare uno stage presso un’impresa, organizzazione o ente, pubblico o privato al di fuori della provincia, in altre province/regioni d'Italia in cui la lingua di comunicazione principale è l’italiano.
Mostra di più
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0004

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2024-02-05 12:00:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2024-02-05 15:00:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
Ai sensi dell'art. 21 della l.p. 3/2020 l'apertura delle offerte si terrà in seduta riservata
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Informazioni sull'asta elettronica
Verrà utilizzata un'asta elettronica
Condizioni di gara
Data di apertura: 2024-02-05 15:00:00 📅
Informazioni aggiuntive:
Ai sensi dell'art. 21 della l.p. 3/2020 l'apertura delle offerte si terrà in seduta riservata
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Verrà utilizzato l'ordine elettronico
Verrà utilizzato il pagamento elettronico

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Motivo di esclusione: Motivi di esclusione previsti esclusivamente dalla legislazione nazionale
Descrizione dei motivi di esclusione:
vedasi documentazione di gara
siehe Ausschreibungsunterlagen

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione 16 – Amministrazione istruzione e formazione - 16.4 – Ufficio acquisti
Numero di registrazione nazionale: 00390090215
Indirizzo postale: Via Amba-Alagi, 10
Città postale: Bolzano / Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Autonome Provinz Bozen
E-mail: bildungsverwaltung@pec.prov.bz.it 📧
Telefono: +39 0471417600 📞
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): http://www.provincia.bz.it 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
Attività principale
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Comunicazione
URL dei documenti: https://www.bandi-altoadige.it 🌏
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - sezione autonoma per la Provincia di Bolzano
Numero di registrazione nazionale: bz_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it
Città postale: Bolzano-Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trgabz-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Telefono: +39 0471319000 📞
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Fonte: OJS 2023/S 247-783810 (2023-12-21)