Servizi per la diffusione dei contenuti multimediali sulle piattaforme IP - CDN

RAI - Radiotelevisione Italiana S.p.A.

Il servizio oggetto di appalto è l'erogazione di Servizi per la diffusione dei contenuti multimediali sulle piattaforme IP CDN, da svolgersi secondo le modalità ed i termini dettagliatamente indicati nel Capitolato Tecnico (Lotto 1-Lotto 2). In particolare, la presente procedura, suddivisa in due Lotti mutuamente esclusivi, di cui uno accessorio per garantire a Rai una ridondanza del servizio, ha ad oggetto:
- Lotto 1 - Servizi di streaming live e on demand, erogati tramite la gestione di piattaforme globali:
a) servizi di streaming multimediale (live ed on-demand);
b) servizi di protezione dalle minacce informatiche;
c) servizi di accelerazione dei siti e applicazioni Web;
d) servizio di Peering
- Lotto 2 - Servizi streaming live e on demand, erogati tramite piattaforma globale
a) servizi di streaming multimediale (live ed on-demand);
b) servizi opzionali di accelerazione dei siti e delle applicazioni Web e servizi di protezione dalle minacce informatiche, che Rai valuterà, in caso di necessità, durante la validità contrattuale;
c) servizio di Peering.
Il valore stimato rappresenta l'importo massimo dell'Accordo Quadro e non è soggetto a ribasso; tale importo non è in alcun modo impegnativo né vincolante per Rai. Gli effettivi importi delle prestazioni da eseguire saranno determinati in sede di stipula delle Richieste di Esecuzione.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2022-11-30. L'appalto è stato pubblicato su 2022-10-17.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Fastweb
• Telecom Italia

Chi?

• RAI - Radiotelevisione Italiana S.p.A.

Cosa?

• Servizi di telecomunicazione, esclusi i servizi telefonici e i servizi di trasmissione dati › Servizi di trasmissione di programmi televisivi e radiofonici

Dove?

• Lazio › Roma

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2022-10-17	Avviso di gara
2023-10-18	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2022-10-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trasmissione di programmi televisivi e radiofonici
Numero di riferimento: 8759254
Breve descrizione:

Il servizio oggetto di appalto è l'erogazione di Servizi per la diffusione dei contenuti multimediali sulle piattaforme IP CDN, da svolgersi secondo le modalità ed i termini dettagliatamente indicati nel Capitolato Tecnico (Lotto 1-Lotto 2). In particolare, la presente procedura, suddivisa in due Lotti mutuamente esclusivi, di cui uno accessorio per garantire a Rai una ridondanza del servizio, ha ad oggetto: - Lotto 1 - Servizi di streaming live e on demand, erogati tramite la gestione di piattaforme globali: a) servizi di streaming multimediale (live ed on-demand); b) servizi di protezione dalle minacce informatiche; c) servizi di accelerazione dei siti e applicazioni Web; d) servizio di Peering - Lotto 2 - Servizi streaming live e on demand, erogati tramite piattaforma globale a) servizi di streaming multimediale (live ed on-demand); b) servizi opzionali di accelerazione dei siti e delle applicazioni Web e servizi di protezione dalle minacce informatiche, che Rai valuterà, in caso di necessità, durante la validità contrattuale; c) servizio di Peering. Il valore stimato rappresenta l'importo massimo dell'Accordo Quadro e non è soggetto a ribasso; tale importo non è in alcun modo impegnativo né vincolante per Rai. Gli effettivi importi delle prestazioni da eseguire saranno determinati in sede di stipula delle Richieste di Esecuzione.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trasmissione di programmi televisivi e radiofonici 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di trasmissione di programmi televisivi e radiofonici 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: RAI - Radiotelevisione Italiana S.p.A.
Indirizzo postale: viale Giuseppe Mazzini, 14
Codice postale: 00195
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: https://www.rai.it 🌏
E-mail: gestione.appalti@maggioli.it 📧
URL dei documenti: https://piattaformaacquisti.rai.it/PortaleAppalti 🌏
URL per la partecipazione: https://piattaformaacquisti.rai.it/PortaleAppalti 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-10-17 📅
Termine di presentazione: 2022-11-30 📅
Data di pubblicazione: 2022-10-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 204-580544
Numero GU-S: 204
Informazioni aggiuntive

Sarà consentita la partecipazione di un rappresentante per ogni Impresa offerente, come meglio specificato nel Disciplinare di Gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

- Lotto 1 - Servizi di streaming live e on demand, erogati tramite la gestione di piattaforme globali:

a) servizi di streaming multimediale (live ed on-demand);

b) servizi di protezione dalle minacce informatiche;

c) servizi di accelerazione dei siti e applicazioni Web;

d) servizio di Peering

- Lotto 2 - Servizi streaming live e on demand, erogati tramite piattaforma globale

b) servizi opzionali di accelerazione dei siti e delle applicazioni Web e servizi di protezione dalle minacce informatiche, che Rai valuterà, in caso di necessità, durante la validità contrattuale;

c) servizio di Peering.

Il valore stimato rappresenta l'importo massimo dell'Accordo Quadro e non è soggetto a ribasso; tale importo non è in alcun modo impegnativo né vincolante per Rai. Gli effettivi importi delle prestazioni da eseguire saranno determinati in sede di stipula delle Richieste di Esecuzione.

Valore totale stimato: 23 200 000 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 2
Numero massimo di lotti per offerente: 1
Denominazione del lotto: Servizi di streaming live e on demand, erogati tramite la gestione di piattaforme globali
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:

Servizi di streaming live e on demand, erogati tramite la gestione di piattaforme globali. In particolare:

b) servizi di protezione dalle minacce informatiche;nuti multimediali sulle piattaforme IP CDN, da svolgersi secondo le modalità ed i termi

Valore stimato al netto dell'IVA: 18 000 000 EUR 💰
Durata: 36 mesi
Descrizione dei rinnovi:

Ai sensi art.106, co.1, lett.a) d.lgs.50/2016, se importo contrattuale non è esaurito alla scadenza di durata contrattuale, durata Accordo Quadro può essere prorogato fino a max. ulteriori 12 mesi. Ai sensi art.106, co.11, d.lgs.50/2016, Rai ha facoltà di prorogare durata A.Q. per tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per individuazione nuovo contraente

Denominazione del lotto: Servizi streaming live e on demand, erogati tramite piattaforma globale
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Servizi streaming live e on demand, erogati tramite piattaforma globale. In particolare:

Valore stimato al netto dell'IVA: 5200000.0 EUR 💰
Descrizione delle opzioni:

Nel corso della vigenza contrattuale, Rai si riserva di esercitare la Prestazione Opzionale per i servizi di accelerazione dei siti e delle applicazioni Web e servizi di protezione dalle minacce informatiche (Lotto 2). Rai potrà esercitare tale facoltà per intero o in parte.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

a)Iscrizione nel registro tenuto dalla Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura oppure nel registro delle commissioni provinciali per lartigianato per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara.

Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato Membro o in uno dei Paesi di cui all'art. 83, comma 3 del Codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

Capacità tecnica e professionale: Servizi analoghi
Livello(i) minimo(i) di standard:

Lotto 1:

b)aver correttamente eseguito, negli ultimi 36 mesi antecedenti la data di pubblicazione del Bando nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, almeno un contratto avente ad oggetto Servizi di CDN mediante una propria infrastruttura di rete IP distribuita sul territorio italiano, per un importo non inferiore complessivamente a Euro 2.500.000,00 (Euro duemilionicinquecentomila/00), I.V.A. esclusa. Il requisito potrà essere soddisfatto anche mediante la regolare esecuzione di più contratti. Ciascun contratto dovrà avere un importo non inferiore a Euro 1.000.000,00 (Euro unmilione/00), I.V.A. esclusa;

Lotto 2:

c)aver correttamente eseguito, negli ultimi 36 mesi antecedenti la data di pubblicazione del Bando nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, almeno un contratto avente ad oggetto Servizi di CDN mediante una propria infrastruttura di rete IP distribuita sul territorio italiano, per un importo non inferiore complessivamente a 600.000,00 (Euro seicentomila/00), I.V.A. esclusa. Il requisito potrà essere soddisfatto anche mediante la regolare esecuzione di più contratti. Ciascun contratto dovrà avere un importo non inferiore a 200.000,00 (Euro duecentomila/00), I.V.A. esclusa.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 16:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2022-12-01 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: In videostreaming, garantendo l'accessibilità della seduta a tutti i concorrenti
Informazioni aggiuntive:

Sarà consentita la partecipazione di un rappresentante per ogni Impresa offerente, come meglio specificato nel Disciplinare di Gara.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://piattaformaacquisti.rai.it/PortaleAppalti 🌏
URL dei documenti: https://piattaformaacquisti.rai.it/PortaleAppalti 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Delibera del Consiglio di Amministrazione n. SCA-LC-361 del 06/10/2022. Il Responsabile del Procedimento, ai sensi e per gli effetti dell'articolo 31 del d.lgs. 50/2016, è Ambra Pignatelli. La presente procedura è interamente svolta tramite il sistema informatico per le procedure telematiche di acquisto (di seguito Piattaforma) accessibile all'indirizzo https://piattaformaacquisti.rai.it/PortaleAppalti. Tramite il sito si accede alla procedura nonché alla documentazione di gara, posta all'interno dell'area di dettaglio relativa alla Procedura. A riguardo, si precisa che il Capitolato Tecnico con i relativi allegati, per motivi di riservatezza, è disponibile e scaricabile direttamente dal sito internet https://piattaformaacquisti.rai.it/PortaleAppalti, accessibile dall'area riservata dell'operatore economico. Informazioni e chiarimenti possono essere richiesti entro e non oltre il 22/11/2022 ore 23:59, utilizzando l'area Comunicazioni riservate al Concorrente, presente nell'area di dettaglio della procedura. Le risposte alle richieste di chiarimenti sono fornite in formato elettronico mediante pubblicazione delle richieste in forma anonima e delle relative risposte sulla Piattaforma nell'area Comunicazioni della Stazione Appaltante. Sono ammessi a partecipare alla presente procedura di gara, nel rispetto delle condizioni previste nella documentazione di gara, tutti gli operatori economici di cui all'art. 45 del D. Lgs. n. 50/2016 per i quali non sussistono: (i) i motivi di esclusione di cui all'art. 80 del d.lgs. n. 50/2016; (ii) le condizioni di cui all'art. 53, comma 16-ter, del d.lgs. n. 165/2001; (iii) ulteriori divieti a contrarre con la PA, il tutto secondo quanto specificato negli atti di gara. Il ricorso al subappalto è ammesso alle condizioni e nei limiti previsti dal Disciplinare di Gara.

La Stazione Appaltante, ai sensi dell'art. 1, comma 3 dalla legge n. 55 del 2019 di conversione del d.l. n. 32/2019, si avvale della facoltà di esaminare le offerte economiche prima della verifica della idoneità degli offerenti, secondo quanto previsto dall'art. 133, comma 8 del Codice

Troverà applicazione la riduzione dei termini procedimentali prevista dall'art. 8, comma 1, lett. c), del Decreto Semplificazioni, in conformità al disposto dell'art. 2, comma 2, del medesimo Decreto.

L'aggiudicazione avverrà secondo il criterio del minor prezzo, ai sensi dell'art. 95, comma 4, lettera b), del Codice, in quanto trattasi di servizi recanti caratteristiche standardizzate e sprovvisti di carattere innovativo. E previsto il divieto di aggiudicazione di più lotti al medesimo operatore economico e a concorrenti che operano sulla medesima infrastruttura e tecnologia di CDN. L'aggiudicazione avverrà secondo l'ordine decrescente di rilevanza economica dei lotti. Si rinvia al Disciplinare di gara e documenti allegati o ivi richiamati per tutto quanto concerne la presente procedura.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR territorialmente competente ai sensi dellart. 120 del d.lgs. n. 104/2010 ITI43
Città postale: Roma
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

- Ricorsi avverso il presente Bando di gara possono essere notificati alla stazione appaltante entro trenta giorni dalla data di pubblicazione del presente Bando.

- Ricorsi avverso le eventuali esclusioni possono essere notificati alla stazione appaltante entro trenta giorni dal ricevimento della comunicazione di esclusione dalla gara.

- Ricorsi avverso il provvedimento di aggiudicazione possono essere notificati alla stazione appaltante entro trenta giorni dal ricevimento della comunicazione di aggiudicazione.

Fonte: OJS 2022/S 204-580544 (2022-10-17)

Avviso di aggiudicazione (2023-10-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione: Servizi per la diffusione dei contenuti multimediali sulle piattaforme IP - CDN.
Valore totale dell'appalto: 23 200 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-10-18 📅
Data di pubblicazione: 2023-10-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 204-640200
Si riferisce all'avviso: 2022/S 204-580544

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Servizi di streaming live e on demand, erogati tramite la gestione di piattaforme globali

Servizi streaming live e on demand, erogati tramite piattaforma globale

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-03-03 📅
Nome: Telecom Italia
Indirizzo postale: Via Gaetano Negri, 1
Città postale: Milano (MI)
Codice postale: 20123
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0636881 📞
E-mail: garerai@telecomitalia.it 📧
Paese: Milano 🏙️
Valore totale dell'appalto: 16 275 960 EUR 💰
Nome: Fastweb
Indirizzo postale: Piazza Adriano Olivetti, 1
Codice postale: 20139
Telefono: +39 0245451 📞
E-mail: giovanni.loiacono@fastweb.it 📧
Indirizzo Internet: www.fastweb.it 🌏
Valore totale dell'appalto: 4137640.0 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
2

Informazioni complementari
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: TAR territorialmente competente ai sensi dellart. 120 del d.lgs. n. 104/2010 ITI43
Città postale: Roma
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2023/S 204-640200 (2023-10-18)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di poste e telecomunicazioni (10 nuovi appalti)

Servizi di telecomunicazione (5)

Servizi di telecomunicazione, esclusi i servizi telefonici e i servizi di trasmissione dati (2)

Servizi di trasmissione di programmi televisivi e radiofonici