SERVIZI DI SPURGO E PULIZIA DELLE RETI FOGNARIE E DEGLI IMPIANTI DI DEPURAZIONE E SOLLEVAMENTO (Rif. APP_59/2022)
SOCIETA' METROPOLITANA ACQUE TORINO SPA
n. 5 procedure aperte ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. 50/2016, gestite integralmente con modalità telematica, per l’affidamento di servizi di spurgo e pulizia.
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2023-01-11. L'appalto è stato pubblicato su 2022-12-02.
FornitoriI seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
- • BASTONE SALVATORE S.R.L. (mandante)
- • BLUECO S.R.L. (mandante)
- • Ecologica Piemontese S.r.l.
- • Ecoservizi S.r.l.
- • Edileco S.r.l.
- • EKSO S.r.l.
- • GARIGLIO DARIO S.R.L. (mandataria)
- • POMATTO AUTOSPURGHI DI POMATTO LIVIO E POMATTO LAURA S.N.C. (mandataria)
- • SERVIZI ECOLOGICI VALSUSA S.N.C. (mandante)
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2022-12-02 | Avviso di gara |
| 2023-05-02 | Avviso di aggiudicazione |
| 2023-07-13 | Avviso di aggiudicazione |
| 2023-07-13 | Avviso di aggiudicazione |
| 2023-07-13 | Avviso di aggiudicazione |
| 2023-09-18 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2022-12-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di pulizia delle fognature
Breve descrizione:
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di pulizia delle fognature 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Torino 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Societa' metropolitana acque torino spa
Indirizzo postale: Corso XI Febbraio 14
Codice postale: 10152
Città postale: Torino
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.smatorino.it 🌏
E-mail: ufficio.gare@smatorino.it 📧
Telefono: +39 01146451810/+39 0114645111 📞
Fax: +39 0114365575 📠
URL dei documenti: http://www.smatorino.it/fornitori 🌏
URL per la partecipazione: http://www.smatorino.it/fornitori 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2022-12-02 📅
Termine di presentazione: 2023-01-11 📅
Data di pubblicazione: 2022-12-07 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 236-679554
Numero GU-S: 236
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Durata: 365 giorni
Descrizione delle opzioni: secondo quanto descritto nel disciplinare di gara.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Città Metropolitana di Torino
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: si rimanda al disciplinare di gara
Capacità tecnica e professionale: si rimanda al disciplinare di gara
Elenco e breve descrizione di regole e criteri:
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: si rimanda al disciplinare di gara
Condizioni di esecuzione del contratto: Subappalto: si rimanda al disciplinare di gara
Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 16:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2023-01-12 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: si rimanda al disciplinare di gara
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Ufficio Gare
Indirizzo Internet: www.smatorino.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.smatorino.it 🌏
URL dei documenti: http://www.smatorino.it/fornitori 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte
Indirizzo postale: Corso Stati Uniti n. 45
Città postale: Torino
Codice postale: 10129
Paese: Italia 🇮🇹
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: non ricorre il caso
Città postale: non ricorre il caso
Fonte: OJS 2022/S 236-679554 (2022-12-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di pulizia delle fognature
Breve descrizione:
n. 5 procedure aperte ai sensi dell’art. 60 del D.Lgs. 50/2016, gestite integralmente con modalità telematica, per l’affidamento di servizi di spurgo e pulizia.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di pulizia delle fognature 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Torino 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Societa' metropolitana acque torino spa
Indirizzo postale: Corso XI Febbraio 14
Codice postale: 10152
Città postale: Torino
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.smatorino.it 🌏
E-mail: ufficio.gare@smatorino.it 📧
Telefono: +39 01146451810/+39 0114645111 📞
Fax: +39 0114365575 📠
URL dei documenti: http://www.smatorino.it/fornitori 🌏
URL per la partecipazione: http://www.smatorino.it/fornitori 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2022-12-02 📅
Termine di presentazione: 2023-01-11 📅
Data di pubblicazione: 2022-12-07 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 236-679554
Numero GU-S: 236
Informazioni aggiuntive
Il disciplinare di gara è parte integrante del presente bando.
Ai sensi dell’art. 51, comma 1, del D.Lgs. n. 50/2016, si precisa che gli appalti non sono divisi in lotti per le ragioni espresse nel disciplinare di gara.
L’offerta può essere presentata per una o più gare. Ciascun operatore economico può aggiudicarsi una sola gara, come meglio specificato sul disciplinare di gara.
Non sono ammesse offerte in aumento, parziali e/o condizionate.
SMAT si riserva il diritto di:
- non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto;
- annullare la gara o procedere all’aggiudicazione in presenza di una sola offerta valida;
- sospendere, reindire o non aggiudicare la gara motivatamente;
- non stipulare il contratto, anche qualora sia intervenuta in precedenza l’aggiudicazione, sia nel caso di esito negativo delle verifiche sull’aggiudicatario, che in altre ipotesi in cui ricorrano motivate ragioni.
Il soggetto aggiudicatario sarà tenuto a presentare la documentazione di cui alla vigente normativa antimafia e ad accettare gli impegni ed obblighi imposti dal Codice Etico della SMAT.
Si applica l’art. 110 del D.Lgs. 50/2016 nei casi ivi previsti.
Data di pubblicazione sul profilo del Committente: 07/12/2022.
Mostra di più
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Gara 1
Servizio di spurgo e pulizia delle reti fognarie e degli impianti di depurazione e sollevamento di pertinenza del Servizio Idrico Integrato – Polo Depurativo Nord - Est - Eporediese - Canavese (rif. APP_59-1/2022).
Codice Identificativo della procedura di Gara (CIG): 9455757187
Responsabile del Procedimento: geom. Chiara MANAVELLO.
Valore totale stimato: Euro 1.500.000,00 di cui 80.000,00 per oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso.
Gara 2
Servizio di spurgo e pulizia delle reti fognarie e degli impianti di depurazione e sollevamento di pertinenza del Servizio Idrico Integrato - Zona Nord (rif. APP_59-2/2022).
Codice Identificativo della procedura di Gara (CIG): 9455920808
Gara 3
Servizio di spurgo e pulizia delle reti fognarie e degli impianti di depurazione e sollevamento di pertinenza del Servizio Idrico Integrato - Zona Sud (rif. APP_59-3/2022).
Codice Identificativo della procedura di Gara (CIG): 945600917C
Responsabile del Procedimento: geom. Andrea ALTINA.
Gara 4
Servizio di spurgo e pulizia delle reti fognarie e degli impianti di depurazione e sollevamento di pertinenza del Servizio Idrico Integrato - Zona Ovest (rif. APP_59-4/2022).
Codice Identificativo della procedura di Gara (CIG): 9456050351
Gara 5
Servizio di spurgo e pulizia delle reti fognarie e degli impianti di depurazione e sollevamento di pertinenza del Servizio Idrico Integrato - Zona Est (rif. APP_59-5/2022).
Codice Identificativo della procedura di Gara (CIG): 9455948F21
Descrizione delle opzioni: secondo quanto descritto nel disciplinare di gara.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Città Metropolitana di Torino
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: si rimanda al disciplinare di gara
Capacità tecnica e professionale: si rimanda al disciplinare di gara
Elenco e breve descrizione di regole e criteri:
sono ammessi gli operatori economici di cui all’art. 45 del D.Lgs. 50/2016 con applicazione degli artt. 47 e 48 del D.Lgs. n. 50/2016 in possesso dei requisiti di cui all'art. 80 del citato decreto e degli ulteriori requisiti indicati sul disciplinare di gara.
Mostra di più
Depositi e garanzie richiesti: si rimanda al disciplinare di gara
Condizioni di esecuzione del contratto: Subappalto: si rimanda al disciplinare di gara
Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 16:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2023-01-12 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: si rimanda al disciplinare di gara
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Ufficio Gare
Indirizzo Internet: www.smatorino.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.smatorino.it 🌏
URL dei documenti: http://www.smatorino.it/fornitori 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Il disciplinare di gara è parte integrante del presente bando.
Ai sensi dell’art. 51, comma 1, del D.Lgs. n. 50/2016, si precisa che gli appalti non sono divisi in lotti per le ragioni espresse nel disciplinare di gara.
L’offerta può essere presentata per una o più gare. Ciascun operatore economico può aggiudicarsi una sola gara, come meglio specificato sul disciplinare di gara.
Non sono ammesse offerte in aumento, parziali e/o condizionate.
SMAT si riserva il diritto di:
- non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto;
- annullare la gara o procedere all’aggiudicazione in presenza di una sola offerta valida;
- sospendere, reindire o non aggiudicare la gara motivatamente;
- non stipulare il contratto, anche qualora sia intervenuta in precedenza l’aggiudicazione, sia nel caso di esito negativo delle verifiche sull’aggiudicatario, che in altre ipotesi in cui ricorrano motivate ragioni.
Il soggetto aggiudicatario sarà tenuto a presentare la documentazione di cui alla vigente normativa antimafia e ad accettare gli impegni ed obblighi imposti dal Codice Etico della SMAT.
Si applica l’art. 110 del D.Lgs. 50/2016 nei casi ivi previsti.
Data di pubblicazione sul profilo del Committente: 07/12/2022.
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte
Indirizzo postale: Corso Stati Uniti n. 45
Città postale: Torino
Codice postale: 10129
Paese: Italia 🇮🇹
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: non ricorre il caso
Città postale: non ricorre il caso
Fonte: OJS 2022/S 236-679554 (2022-12-02)
Avviso di aggiudicazione (2023-05-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 964 234 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento
Date
Data di invio: 2023-05-02 📅
Data di pubblicazione: 2023-05-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 088-268424
Si riferisce all'avviso: 2022/S 236-679554
Numero GU-S: 88
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-04-05 📅
Nome: Edileco s.r.l.
Indirizzo postale: Strada del Francese n. 87/13
Città postale: Torino
Codice postale: 10156
Paese: Italia 🇮🇹
Torino 🏙️
Nome: Ecoservizi s.r.l.
Indirizzo postale: Viale J. F. Kennedy n. 67-69-71
Città postale: Leinì
Codice postale: 10040
Valore totale dell'appalto: 964 234 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 5
Fonte: OJS 2023/S 088-268424 (2023-05-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 964 234 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento
Date
Data di invio: 2023-05-02 📅
Data di pubblicazione: 2023-05-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 088-268424
Si riferisce all'avviso: 2022/S 236-679554
Numero GU-S: 88
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-04-05 📅
Nome: Edileco s.r.l.
Indirizzo postale: Strada del Francese n. 87/13
Città postale: Torino
Codice postale: 10156
Paese: Italia 🇮🇹
Torino 🏙️
Nome: Ecoservizi s.r.l.
Indirizzo postale: Viale J. F. Kennedy n. 67-69-71
Città postale: Leinì
Codice postale: 10040
Valore totale dell'appalto: 964 234 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 5
Fonte: OJS 2023/S 088-268424 (2023-05-02)
Avviso di aggiudicazione (2023-07-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Riferimento
Date
Data di invio: 2023-07-13 📅
Data di pubblicazione: 2023-07-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 136-434248
Numero GU-S: 136
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-05-02 📅
Nome: Ekso s.r.l.
Indirizzo postale: Contrada Tabuna - Zona Ind.le Ragusa snc
Città postale: Ragusa
Codice postale: 97100
Paese: Ragusa 🏙️
Valore totale dell'appalto: 1 136 480 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 6
Fonte: OJS 2023/S 136-434248 (2023-07-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Servizio di spurgo e pulizia delle reti fognarie e degli impianti di depurazione e sollevamento di pertinenza del Servizio Idrico Integrato - Zona Sud (rif. APP_59-3/2022)
Valore totale dell'appalto: 1 136 480 EUR 💰
Riferimento
Date
Data di invio: 2023-07-13 📅
Data di pubblicazione: 2023-07-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 136-434248
Numero GU-S: 136
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-05-02 📅
Nome: Ekso s.r.l.
Indirizzo postale: Contrada Tabuna - Zona Ind.le Ragusa snc
Città postale: Ragusa
Codice postale: 97100
Paese: Ragusa 🏙️
Valore totale dell'appalto: 1 136 480 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 6
Fonte: OJS 2023/S 136-434248 (2023-07-13)
Avviso di aggiudicazione (2023-07-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Riferimento
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 136-434667
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-04-26 📅
Nome: POMATTO AUTOSPURGHI DI POMATTO LIVIO E POMATTO LAURA S.N.C. (mandataria)
Indirizzo postale: Strada Rivalta n. 81
Città postale: Orbassano (TO)
Codice postale: 10043
Nome: BASTONE SALVATORE S.R.L. (mandante)
Indirizzo postale: V.le F.lli Mattei - Zona Industriale Nardò snc
Città postale: Nardò (LE)
Codice postale: 73048
Paese: Lecce 🏙️
Valore totale dell'appalto: 1 023 164 EUR 💰
Fonte: OJS 2023/S 136-434667 (2023-07-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Servizio di spurgo e pulizia delle reti fognarie e degli impianti di depurazione e sollevamento di pertinenza del Servizio Idrico Integrato - Zona Nord (Rif. APP_59-2/2022)
Valore totale dell'appalto: 1 023 164 EUR 💰
Riferimento
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 136-434667
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-04-26 📅
Nome: POMATTO AUTOSPURGHI DI POMATTO LIVIO E POMATTO LAURA S.N.C. (mandataria)
Indirizzo postale: Strada Rivalta n. 81
Città postale: Orbassano (TO)
Codice postale: 10043
Nome: BASTONE SALVATORE S.R.L. (mandante)
Indirizzo postale: V.le F.lli Mattei - Zona Industriale Nardò snc
Città postale: Nardò (LE)
Codice postale: 73048
Paese: Lecce 🏙️
Valore totale dell'appalto: 1 023 164 EUR 💰
Fonte: OJS 2023/S 136-434667 (2023-07-13)
Avviso di aggiudicazione (2023-07-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Riferimento
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 136-436212
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-05-08 📅
Nome: GARIGLIO DARIO S.R.L. (mandataria)
Indirizzo postale: Via San Benigno n. 124
Città postale: Volpiano (TO)
Codice postale: 10088
Nome: BLUECO S.R.L. (mandante)
Indirizzo postale: Via Sabbioni n. 17
Città postale: Trofarello (TO)
Codice postale: 10028
Nome: SERVIZI ECOLOGICI VALSUSA S.N.C. (mandante)
Indirizzo postale: Via Umberto I n. 49/A
Città postale: Bruzolo (TO)
Codice postale: 10050
Valore totale dell'appalto: 1028858.20 EUR 💰
Fonte: OJS 2023/S 136-436212 (2023-07-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Servizio di spurgo e pulizia delle reti fognarie e degli impianti di depurazione e sollevamento di pertinenza del Servizio Idrico Integrato - Zona Est (rif. APP_59-5/2022)
Valore totale dell'appalto: 1028858.20 EUR 💰
Riferimento
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 136-436212
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-05-08 📅
Nome: GARIGLIO DARIO S.R.L. (mandataria)
Indirizzo postale: Via San Benigno n. 124
Città postale: Volpiano (TO)
Codice postale: 10088
Nome: BLUECO S.R.L. (mandante)
Indirizzo postale: Via Sabbioni n. 17
Città postale: Trofarello (TO)
Codice postale: 10028
Nome: SERVIZI ECOLOGICI VALSUSA S.N.C. (mandante)
Indirizzo postale: Via Umberto I n. 49/A
Città postale: Bruzolo (TO)
Codice postale: 10050
Valore totale dell'appalto: 1028858.20 EUR 💰
Fonte: OJS 2023/S 136-436212 (2023-07-13)
Avviso di aggiudicazione (2023-09-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1193038.60 EUR 💰
Riferimento
Date
Data di invio: 2023-09-18 📅
Data di pubblicazione: 2023-09-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 183-569155
Numero GU-S: 183
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-06-21 📅
Nome: ECOLOGICA PIEMONTESE S.r.l.
Indirizzo postale: Undicesima Strada n. 7-7/A
Città postale: Rivalta di Torino (TO)
Valore totale dell'appalto: 1193038.60 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 7
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: Via Confienza n. 10
Codice postale: 10121
Fonte: OJS 2023/S 183-569155 (2023-09-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1193038.60 EUR 💰
Riferimento
Date
Data di invio: 2023-09-18 📅
Data di pubblicazione: 2023-09-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 183-569155
Numero GU-S: 183
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-06-21 📅
Nome: ECOLOGICA PIEMONTESE S.r.l.
Indirizzo postale: Undicesima Strada n. 7-7/A
Città postale: Rivalta di Torino (TO)
Valore totale dell'appalto: 1193038.60 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 7
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: Via Confienza n. 10
Codice postale: 10121
Fonte: OJS 2023/S 183-569155 (2023-09-18)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
- Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)
- Servizi fognari (4)
- Servizi di consulenza per le ispezioni delle fognature e il trattamento delle acque reflue
- Servizi di eliminazione delle acque reflue
- Servizi di gestione delle fognature (2)
- Servizi di pulizia delle fognature (2)
- Servizi di smaltimento delle acque reflue
- Servizi di svuotamento di pozzi neri e fosse settiche
- Servizi di trattamento delle acque reflue
- Servizi di trattamento delle fosse settiche
- Servizi di trattamento di pozzi neri