Realization of fiber optic connections for n. 50 departments of the territorial organization of the Carabinieri, located throughout the country

Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri - Centro Unico Contrattuale

realization of fiber optic connections for n. 50 departments of the weapon with 11 binding nodes already connected to the broadband infrastructure owned by the Administration in the manner detailed in the technical specification.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2022-04-04. L'appalto è stato pubblicato su 2022-03-16.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Fastweb S.p.A.
• Leonardo S.p.A.

Chi?

• Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri - Centro Unico Contrattuale

Cosa?

• Cavi a fibre ottiche › Cavi a fibre ottiche per trasmissione dati

Dove?

• Lazio › Roma

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2022-03-16	Avviso di gara
2022-04-21	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2022-03-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Cavi a fibre ottiche per trasmissione dati
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Cavi a fibre ottiche per trasmissione dati 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri - Centro Unico Contrattuale
Indirizzo postale: Viale Romania n. 45
Codice postale: 00197
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.carabinieri.it/Internet/ 🌏
E-mail: crm42527@pec.carabinieri.it 📧
Telefono: +39 0680982269/2082 📞
URL dei documenti: http://www.carabinieri.it/in-vostro-aiuto/amministrazione-trasparente/gare-appalto/ 🌏
URL per la partecipazione: http://www.acquistinretepa.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-03-16 📅
Termine di presentazione: 2022-04-04 📅
Data di pubblicazione: 2022-03-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 056-146065
Numero GU-S: 56
Informazioni aggiuntive

a) The procurement procedures referred to in this announcement have been authorized - pursuant to art. 32, co. 2, of Legislative Decree no. 50/2016 - with determination to contract n. 31 R.U.A. on 24.01.2022. b) The tender regulations, which contain all the conditions of participation, together with the relative attachments, the technical regulations and the draft of the contract are available, together with this announcement, on the website www.carabinieri.it, in the "transparent administration" section , sub-section "calls for tenders and contracts", at the following URL: http://www.carabinieri.it/in-vostro-aiuto/amministrazione-trasparente/gare-appalto/gare-appalto/realizzazione-di-collegamenti-in-fibra-ottica-per-n.50-reparti-dell'organizzazione-territoriale-dell'arma-dei-carabinieri and on the website www.acquistinretepa.it (initiative name: creation of fiber optic connections of 50 departments of the territorial organization of the Carabinieri - initiative number / code: 2978120 accessible from the "sell" menu, subfolder "others calls "). c) The entire contractual execution cannot be subcontracted. Subcontracting is permitted according to the methods and terms provided for by art. 105, paragraph 2 of Legislative Decree no. 50/2016. d) The safety charges relating to interference risks have been quantified at € 25,000.00; in this regard, the D.U.V.R.I. static attached to the technical specification. e) The Tender Identification Code attributed to this proceeding by the A.N.AC. is: 90876738FE. f) The unique project code (C.U.P.) attributed to this proceeding is: D59J21006320001. g) The tender was not divided into functional lots due to the homogeneity of the material being acquired. h) This call for tenders has been sent for publication in the Official Gazette. to the Publications Office of the European Union on March 16, 2022. i) Being a call for tenders published after 27.01.2022, pursuant to art. 29 of Legislative Decree 27.01.2022 n. 4, in order to deal with the negative economic repercussions following the containment measures and the global health emergency deriving from the spread of the COVID-19 virus, a price revision clause will be included in the negotiation act that will arise from this procedure. pursuant to art. 106, paragraph 1, let. a) of Legislative Decree no. 50/2016. This clause is indicated in detail in the draft contract which can be consulted on the website www.carabinieri.it, in the "transparent administration" section, sub-section "calls for tenders and contracts", at the following URL: http://www.carabinieri.it/in-vostro-aiuto/amministrazione-trasparente/gare-appalto/gare-appalto/realizzazione-di-collegamenti-in-fibra-ottica-per-n.50-reparti-dell'organizzazione-territoriale-dell'arma-dei-carabinieri and on the website www.acquistinretepa.it (initiative name: creation of fiber optic connections of 50 departments of the territorial organization of the Carabinieri - initiative number / code: 2978120 accessible from the "sell" menu, subfolder "others calls "). j) Pursuant to EC Regulation no. 593 of June 17, 2008 of the European Parliament and of the Council, Italian law will be applied to the contractual obligations deriving from this tender. k) The person in charge of the procedure is the pro-tempore Head of the Single Contractual Center of the General Command of the Carabinieri. l) Director of contract execution is the pro-tempore Director of the Telematics Directorate of the General Command of the Carabinieri.

Informazioni aggiuntive

a) The procurement procedures referred to in this announcement have been authorized - pursuant to art. 32, co. 2, of Legislative Decree no. 50/2016 - with determination to contract n. 31 R.U.A. on 24.01.2022.

b) The tender regulations, which contain all the conditions of participation, together with the relative attachments, the technical regulations and the draft of the contract are available, together with this announcement, on the website www.carabinieri.it, in the "transparent administration" section , sub-section "calls for tenders and contracts", at the following URL: http://www.carabinieri.it/in-vostro-aiuto/amministrazione-trasparente/gare-appalto/gare-appalto/realizzazione-di-collegamenti-in-fibra-ottica-per-n.50-reparti-dell'organizzazione-territoriale-dell'arma-dei-carabinieri and on the website www.acquistinretepa.it (initiative name: creation of fiber optic connections of 50 departments of the territorial organization of the Carabinieri - initiative number / code: 2978120 accessible from the "sell" menu, subfolder "others calls ").

c) The entire contractual execution cannot be subcontracted. Subcontracting is permitted according to the methods and terms provided for by art. 105, paragraph 2 of Legislative Decree no. 50/2016.

d) The safety charges relating to interference risks have been quantified at € 25,000.00; in this regard, the D.U.V.R.I. static attached to the technical specification.

e) The Tender Identification Code attributed to this proceeding by the A.N.AC. is: 90876738FE.

f) The unique project code (C.U.P.) attributed to this proceeding is: D59J21006320001.

g) The tender was not divided into functional lots due to the homogeneity of the material being acquired.

h) This call for tenders has been sent for publication in the Official Gazette. to the Publications Office of the European Union on March 16, 2022.

i) Being a call for tenders published after 27.01.2022, pursuant to art. 29 of Legislative Decree 27.01.2022 n. 4, in order to deal with the negative economic repercussions following the containment measures and the global health emergency deriving from the spread of the COVID-19 virus, a price revision clause will be included in the negotiation act that will arise from this procedure. pursuant to art. 106, paragraph 1, let. a) of Legislative Decree no. 50/2016. This clause is indicated in detail in the draft contract which can be consulted on the website www.carabinieri.it, in the "transparent administration" section, sub-section "calls for tenders and contracts", at the following URL: http://www.carabinieri.it/in-vostro-aiuto/amministrazione-trasparente/gare-appalto/gare-appalto/realizzazione-di-collegamenti-in-fibra-ottica-per-n.50-reparti-dell'organizzazione-territoriale-dell'arma-dei-carabinieri and on the website www.acquistinretepa.it (initiative name: creation of fiber optic connections of 50 departments of the territorial organization of the Carabinieri - initiative number / code: 2978120 accessible from the "sell" menu, subfolder "others calls ").

j) Pursuant to EC Regulation no. 593 of June 17, 2008 of the European Parliament and of the Council, Italian law will be applied to the contractual obligations deriving from this tender.

k) The person in charge of the procedure is the pro-tempore Head of the Single Contractual Center of the General Command of the Carabinieri.

l) Director of contract execution is the pro-tempore Director of the Telematics Directorate of the General Command of the Carabinieri.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 13261694.98 EUR 💰
Valore stimato al netto dell'IVA: 13261694.98 EUR 💰
Durata: 24 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: at the departments listed in Annex 1 of the technical specification

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

all economic operators provided for by art. 45 of Legislative Decree no. 50/2016, including the competitors specifically and temporarily grouped pursuant to art. 45, paragraph 2, lett. d) of Legislative Decree no. 50/2016 and aggregations between companies adhering to the network contract pursuant to art. 45, paragraph 2, lett. f) of Legislative Decree no. 50/2016, according to the procedures indicated in the tender regulations.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Procedura accelerata:

pending the urgent need to ensure the aforementioned seamless adjustment, in addition to the provisions of art. 8, paragraph 1, let. c) of Legislative Decree no. 76/2000 (converted with amendments with the conversion law no. 120/2020).

Ora di ricezione delle offerte: 09:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Data di apertura delle offerte: 2022-04-04 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: electronic trading platform made available by Consip S.p.A. (as system manager), on the website www.acquistinretepa.it.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.carabinieri.it/Internet/ 🌏
URL dei documenti: http://www.carabinieri.it/in-vostro-aiuto/amministrazione-trasparente/gare-appalto/ 🌏
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri - Direzione di Telematica
Telefono: +39 0680983173/2429 📞
Paese: Roma 🏙️
URL per la partecipazione: www.acquistinretepa.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

b) The tender regulations, which contain all the conditions of participation, together with the relative attachments, the technical regulations and the draft of the contract are available, together with this announcement, on the website www.carabinieri.it, in the "transparent administration" section , sub-section "calls for tenders and contracts", at the following URL: http://www.carabinieri.it/in-vostro-aiuto/amministrazione-trasparente/gare-appalto/gare-appalto/realizzazione-di-collegamenti-in-fibra-ottica-per-n.50-reparti-dell'organizzazione-territoriale-dell'arma-dei-carabinieri and on the website www.acquistinretepa.it (initiative name: creation of fiber optic connections of 50 departments of the territorial organization of the Carabinieri - initiative number / code: 2978120 accessible from the "sell" menu, subfolder "others calls ").

c) The entire contractual execution cannot be subcontracted. Subcontracting is permitted according to the methods and terms provided for by art. 105, paragraph 2 of Legislative Decree no. 50/2016.

d) The safety charges relating to interference risks have been quantified at € 25,000.00; in this regard, the D.U.V.R.I. static attached to the technical specification.

e) The Tender Identification Code attributed to this proceeding by the A.N.AC. is: 90876738FE.

f) The unique project code (C.U.P.) attributed to this proceeding is: D59J21006320001.

g) The tender was not divided into functional lots due to the homogeneity of the material being acquired.

h) This call for tenders has been sent for publication in the Official Gazette. to the Publications Office of the European Union on March 16, 2022.

i) Being a call for tenders published after 27.01.2022, pursuant to art. 29 of Legislative Decree 27.01.2022 n. 4, in order to deal with the negative economic repercussions following the containment measures and the global health emergency deriving from the spread of the COVID-19 virus, a price revision clause will be included in the negotiation act that will arise from this procedure. pursuant to art. 106, paragraph 1, let. a) of Legislative Decree no. 50/2016. This clause is indicated in detail in the draft contract which can be consulted on the website www.carabinieri.it, in the "transparent administration" section, sub-section "calls for tenders and contracts", at the following URL: http://www.carabinieri.it/in-vostro-aiuto/amministrazione-trasparente/gare-appalto/gare-appalto/realizzazione-di-collegamenti-in-fibra-ottica-per-n.50-reparti-dell'organizzazione-territoriale-dell'arma-dei-carabinieri and on the website www.acquistinretepa.it (initiative name: creation of fiber optic connections of 50 departments of the territorial organization of the Carabinieri - initiative number / code: 2978120 accessible from the "sell" menu, subfolder "others calls ").

j) Pursuant to EC Regulation no. 593 of June 17, 2008 of the European Parliament and of the Council, Italian law will be applied to the contractual obligations deriving from this tender.

k) The person in charge of the procedure is the pro-tempore Head of the Single Contractual Center of the General Command of the Carabinieri.

l) Director of contract execution is the pro-tempore Director of the Telematics Directorate of the General Command of the Carabinieri.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri - Ufficio Approvvigionamenti
Indirizzo postale: Viale Romania n. 45
Città postale: Roma
Codice postale: 00197
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0680982269/2082 📞
E-mail: crm42527@pec.carabinieri.it 📧
Indirizzo Internet: http://www.carabinieri.it/Internet/ 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

30 days from notification or actual knowledge of the award, to appeal to the competent Regional Administrative Court of Lazio, Rome office.

Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Telefono: +39 06328721 📞
Fax: +39 0632872310 📠
Fonte: OJS 2022/S 056-146065 (2022-03-16)

Avviso di aggiudicazione (2022-04-21)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 13261694.98 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-04-21 📅
Data di pubblicazione: 2022-04-26 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 081-218082
Si riferisce all'avviso: 2022/S 056-146065
Numero GU-S: 81
Informazioni aggiuntive

The sole person in charge of the procedure is the pro-tempore Head of the Single Contractual Center of the General Command of the Carabinieri. The Director of the execution of the contract is the pro-tempore Director of the Telematics Directorate of the General Command of the Carabinieri.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2022-04-14 📅
Nome: FASTWEB S.p.A.
Indirizzo postale: Piazza Adriano Olivetti 1
Città postale: Milano
Codice postale: 20139
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: la.gare@pec.fastweb.it 📧
Paese: Milano 🏙️
Nome: LEONARDO S.p.A.
Indirizzo postale: Piazza Monte Grappa, 4
Città postale: Roma
Codice postale: 00195
E-mail: cybersecurity@pec.leonardocompany.com 📧
Paese: Roma 🏙️
Valore totale dell'appalto: 13211395.54 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Riferimento
Informazioni aggiuntive

The sole person in charge of the procedure is the pro-tempore Head of the Single Contractual Center of the General Command of the Carabinieri.

The Director of the execution of the contract is the pro-tempore Director of the Telematics Directorate of the General Command of the Carabinieri.

Fonte: OJS 2022/S 081-218082 (2022-04-21)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Attrezzature per radiodiffusione, televisione, comunicazione, telecomunicazione e affini (12 nuovi appalti)

Materiali per telecomunicazioni (4)

Materiali a fibre ottiche (1)

Cavi a fibre ottiche