Stable Service at the 4 Carabinieri Regiment on Horseback

Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri — Centro Unico Contrattuale

Maintenance service of the stables of the 4 Carabinieri Horse Regiment, in order to ensure the well-being of the horses, the decorum and healthiness of the environments in which the quadrupeds live.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-04-22. L'appalto è stato pubblicato su 2021-03-24.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Eco in S.r.l.

Chi?

• Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri — Centro Unico Contrattuale

Cosa?

• Servizi di pulizia e disinfestazione › Servizi di pulizia

Dove?

• Lazio › Roma

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2021-03-24	Avviso di gara
2021-04-15	Informazioni complementari
2021-04-27	Informazioni complementari
2021-08-25	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2021-03-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di pulizia
Breve descrizione: Maintenance service of the stables of the 4
Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di pulizia 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Roma 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri — Centro Unico Contrattuale
Indirizzo postale: Viale Romania No 45
Codice postale: 00197
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.carabinieri.it/Internet/ 🌏
E-mail: crm42527@pec.carabinieri.it 📧
Telefono: +39 0680982269/2082 📞
URL dei documenti: http://www.carabinieri.it/cittadino/informazioni/gare-appalto/gare-appalto/servizio-di-scuderizzazione-presso-il-4-reggimento-carabinieri-a-cavallo 🌏
URL per la partecipazione: http://www.acquistinretepa.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-03-24 📅
Termine di presentazione: 2021-04-22 📅
Data di pubblicazione: 2021-03-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 061-154704
Numero GU-S: 61
Informazioni aggiuntive

(a) The procurement procedures referred to in this announcement have been authorised — pursuant to art. 32, co. 2, of Legislative Decree No 50/2016 — with determination to contract No 203 R.U.A. on 16 February 2021; (b) Subcontracting is allowed within the limit of 40 % of the contractual amount, according to the provisions of art. 105, paragraph 2 of Legislative Decree No 50/2016, given the need to ensure the greatest possible occurrence, in order to prevent the tender from being deserted and the continuity of the service covered by the procedure being jeopardised; (c) The tender Identification code attributed to this proceeding by the A.N.AC. is: 86380475E2; (d) This call for tenders has been sent for publication in the Official Gazette. to the Publications Office of the European Union on 24 March 2021; (e) Pursuant to EC Regulation No 593 of 17 June 2008 of the European Parliament and of the Council, Italian law will be applied to the contractual obligations deriving from this tender; (f) The person in charge of the procedure is the pro-tempore Head of the Single Contractual Center of the General Command of the Carabinieri; (g) Director of the execution of the contract is the pro-tempore Commander of the Command and Services Squadron of the 4 All remaining information can be found in the full call for tenders published on the website www.carabinieri.it, in the ‘transparent administration’ sub-section ‘calls for tenders and contracts’, at the URL: http://www.carabinieri.it/cittadino/informazioni/gare-appalto/gare-appalto/servizio-di-scuderizzazione-presso-il-4-reggimento-carabinieri-a-cavallo.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 1 531 514 EUR 💰
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 531 514 EUR 💰
Durata: 48 mesi
Descrizione delle opzioni:

Pursuant to art. 35, paragraph 4 of Legislative Decree No 50/2016, the maximum value of the contract is equal to EUR 1 531 514.00 excluding VAT, since the Administration will be able to commission the successful bidder, through the stipulation of specific executive contracts/orders for the entire duration of the agreement framework and within the maximum limit established therein. In this regard, it should be noted that:

— there is no obligation for the contracting authority to stipulate the descendant executive contracts/orders (eg in case of unsatisfactory execution of the service);

— the contracting economic operator is obliged to perform the services under the same original technical and economic conditions (invariance of prices).

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Viale Tor di Quinto No 119-00191 Roma.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

All economic operators provided for by art. 45 of Legislative Decree No 50/2016, including competitors specifically and temporarily grouped pursuant to art. 45, paragraph 2, lett. d) of Legislative Decree No 50/2016 and aggregations between companies adhering to the network contract pursuant to art. 45, paragraph 2, lett. f) of Legislative Decree No 50/2016, according to the procedures indicated in the tender regulations.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Procedura accelerata:

Pursuant to the combined provisions of art. 60 of Legislative Decree No 50/2016 and art. 8, paragraph 1 of Legislative Decree No 76/2000 (converted with amendments with the conversion law No 120 / 2020), given the need to guarantee the service in question.

Ora di ricezione delle offerte: 08:30
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2021-04-22 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: Telematic trading platform made available by Consip S.p.A. (as system manager), on the website www.acquistinretepa.it
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): ISO 9001 certification
Criterio di qualità (ponderazione): 10
Criterio di qualità (nome): ISO 14001 certification
Criterio di qualità (ponderazione): 20
Criterio di qualità (nome): ISO/OHSAS 18001 certification
Extraordinary occasional and temporary service, on call
Availability service with dedicated number ‘24 hours a day’, ‘7 days a week"
Prezzo (ponderazione): 30

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.carabinieri.it/Internet/ 🌏
URL dei documenti: http://www.carabinieri.it/cittadino/informazioni/gare-appalto/gare-appalto/servizio-di-scuderizzazione-presso-il-4-reggimento-carabinieri-a-cavallo 🌏
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri — Direzione di Veterinaria
Telefono: +39 0680982529 📞
Paese: Roma 🏙️
URL per la partecipazione: www.acquistinretepa.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

(b) Subcontracting is allowed within the limit of 40 % of the contractual amount, according to the provisions of art. 105, paragraph 2 of Legislative Decree No 50/2016, given the need to ensure the greatest possible occurrence, in order to prevent the tender from being deserted and the continuity of the service covered by the procedure being jeopardised;

(d) This call for tenders has been sent for publication in the Official Gazette. to the Publications Office of the European Union on 24 March 2021;

(e) Pursuant to EC Regulation No 593 of 17 June 2008 of the European Parliament and of the Council, Italian law will be applied to the contractual obligations deriving from this tender;

(f) The person in charge of the procedure is the pro-tempore Head of the Single Contractual Center of the General Command of the Carabinieri;

(g) Director of the execution of the contract is the pro-tempore Commander of the Command and Services Squadron of the 4

All remaining information can be found in the full call for tenders published on the website www.carabinieri.it, in the ‘transparent administration’ sub-section ‘calls for tenders and contracts’, at the URL: http://www.carabinieri.it/cittadino/informazioni/gare-appalto/gare-appalto/servizio-di-scuderizzazione-presso-il-4-reggimento-carabinieri-a-cavallo.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri — Ufficio Approvvigionamenti
Indirizzo postale: Viale Romania No 45
Città postale: Roma
Codice postale: 00197
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0680982269/2082 📞
E-mail: crm42527@pec.carabinieri.it 📧
Indirizzo Internet: http://www.carabinieri.it/Internet/ 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

30 days from notification or actual knowledge of the award, to appeal to the competent Regional Administrative Court of Lazio, Rome office.

Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Telefono: +39 06328721 📞
Fax: +39 0632872310 📠
Fonte: OJS 2021/S 061-154704 (2021-03-24)

Informazioni complementari (2021-04-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Maintenance service of the stables of the 4th Carabinieri Horse Regiment, in order to ensure the well-being of the horses, the decorum and healthiness of the environments in which the quadrupeds live.

Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Viale Romania n. 45

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-04-15 📅
Termine di presentazione: 2021-04-30 📅
Data di pubblicazione: 2021-04-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 076-195291
Si riferisce all'avviso: 2021/S 061-154704
Numero GU-S: 76
Informazioni aggiuntive

It is possible to obtain clarifications on this procedure by proposing written questions to be sent to the RUP, to the PEC address crm42527@pec.carabinieri.it or electronically through the section of the ASP System reserved for requests for clarification, to be sent by 3 pm on 23 April 2021 (instead of 14 April 2021).

Fonte: OJS 2021/S 076-195291 (2021-04-15)

Informazioni complementari (2021-04-27)
Riferimento
Date
Data di invio: 2021-04-27 📅
Termine di presentazione: 2021-05-10 📅
Data di pubblicazione: 2021-04-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 084-217541
Numero GU-S: 84
Informazioni aggiuntive

It is possible to obtain clarifications on this procedure by proposing written questions to be sent by 3 p.m. on 3 May 2021 (instead of 15.00 on 23 April 2021) electronically through the section of the System reserved for requests for clarifications., after registering with the System itself, or at the certified email address crm42527@pec.carabinieri.it

Fonte: OJS 2021/S 084-217541 (2021-04-27)

Avviso di aggiudicazione (2021-08-25)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

maintenance service of the stables of the 4th Carabinieri Horse Regiment, in order to ensure the well-being of the horses, the decorum and healthiness of the environments in which the quadrupeds live.

Valore totale dell'appalto: 1 531 514 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri - Centro Unico Contrattuale

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-08-25 📅
Data di pubblicazione: 2021-08-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 167-438113
Numero GU-S: 167
Informazioni aggiuntive

The sole person in charge of the procedure is the pro-tempore Head of the Single Contractual Center of the General Command of the Carabinieri. The Director of the execution of the contract is the pro-tempore Commander of the Command and Services Squadron of the 4th CC Regiment on horseback of the Carabinieri.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Descrizione delle opzioni:

Pursuant to art. 35, paragraph 4 of Legislative Decree no. 50/2016, the maximum value of the contract is equal to € 1,531,514.00 excluding VAT, since the Administration will be able to commission the successful bidder, through the stipulation of specific executive contracts / orders for the entire duration of the agreement framework and within the maximum limit established therein. In this regard, it should be noted that:

- there is no obligation for the contracting authority to stipulate the descendant executive contracts / orders (eg in case of unsatisfactory execution of the service);

- the contracting economic operator is obliged to perform the services under the same original technical and economic conditions (price invariance).

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Viale Tor di Quinto n. 119 - 00191 Roma

Procedura
Procedura accelerata:

pursuant to the combined provisions of art. 60 of Legislative Decree no. 50/2016 and art. 8, paragraph 1 of Legislative Decree no. 76/2000 (converted with amendments with the conversion law n.120 / 2020), given the need to guarantee the service in question.

Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): ISO / OHSAS 18001 certification
Availability service with dedicated number "24 hours a day", "7 days a week"

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2021-08-20 📅
Nome: ECO IN S.r.l.
Indirizzo postale: Via Montegiove Nuovo n. 52
Città postale: Lanuvio
Codice postale: 00075
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0693730027 📞
E-mail: amministrazione@pec.ecoinsrl.it 📧
Paese: Roma 🏙️
Valore totale dell'appalto: 1327470.13 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3

Riferimento
Informazioni aggiuntive

The sole person in charge of the procedure is the pro-tempore Head of the Single Contractual Center of the General Command of the Carabinieri.

The Director of the execution of the contract is the pro-tempore Commander of the Command and Services Squadron of the 4th CC Regiment on horseback of the Carabinieri.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri - Ufficio Approvvigionamenti
Indirizzo postale: Viale Romania n. 45
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

30 days from notification or actual knowledge of the award, to appeal to the competent Regional Administrative Court of Lazio, Roma office.

Fonte: OJS 2021/S 167-438113 (2021-08-25)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi di pulizia e disinfestazione (>20)

Servizi di pulizia (>20)