Servizi di migrazione dal sistema analogico VAL di segnalamento della linea 1 della Metropolitana ad un sistema di segnalamento digitale con tecnologia CBTC, fornitura di 16 nuovi treni compatibili con il sistema VAL208 e fornitura e installazione di nuovi automatismi imbarcati su veicoli VAL208NG.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-07-20.
L'appalto è stato pubblicato su 2021-05-20.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Servizi di migrazione dal sistema VAL al sistema digitale CBTC, fornitura 16 nuovi treni e nuovi automatismi imbarcati
21”
Prodotti/servizi: Vari servizi di ingegneria📦
Breve descrizione:
“Servizi di migrazione dal sistema analogico VAL di segnalamento della linea 1 della Metropolitana ad un sistema di segnalamento digitale con tecnologia...”
Breve descrizione
Servizi di migrazione dal sistema analogico VAL di segnalamento della linea 1 della Metropolitana ad un sistema di segnalamento digitale con tecnologia CBTC, fornitura di 16 nuovi treni compatibili con il sistema VAL208 e fornitura e installazione di nuovi automatismi imbarcati su veicoli VAL208NG.
Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 274 209 450 💰
1️⃣
Prodotti/servizi aggiuntivi: Vari servizi di ingegneria📦
Luogo di esecuzione: Torino🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Torino
Descrizione dell'appalto:
“Servizi di migrazione dal sistema analogico VAL di segnalamento della linea 1 della Metropolitana ad un sistema di segnalamento digitale con tecnologia...”
Descrizione dell'appalto
Servizi di migrazione dal sistema analogico VAL di segnalamento della linea 1 della Metropolitana ad un sistema di segnalamento digitale con tecnologia CBTC, fornitura di 16 nuovi treni compatibili con il sistema VAL208 e fornitura e installazione di nuovi automatismi imbarcati su veicoli VAL208NG.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione Descrizione
Durata: 1722
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2021-07-20
13:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2021-07-20
15:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo): Torino
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura): Collegamento da remoto, tramite Sistema.
Informazioni complementari Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Informazioni aggiuntive
“La procedura è integralmente gestita dalla piattaforma di e-procurement «TuttoGare». Il Sistema, raggiungibile all'indirizzo:...”
La procedura è integralmente gestita dalla piattaforma di e-procurement «TuttoGare». Il Sistema, raggiungibile all'indirizzo: https://infrato.tuttogare.it/index.php, richiederà la preventiva iscrizione dalla voce Registrazione operatore economico visualizzabile sull’Homepage.
Per effettuare la registrazione si dovranno seguire le istruzioni contenute nelle norme tecniche di utilizzo disponibili sul Portale e comunque raggiungibili all’indirizzo: https://infrato.tuttogare.it/operatori_economici/registrazione.php
Mostra di più Corpo di revisione
Nome: TAR Piemonte
Indirizzo postale: via Confienza 10
Città postale: Torino
Codice postale: 10122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0115576411📞
Fax: +39 0115576401 📠
URL: https://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministrativo-regionale-per-il-piemonte🌏 Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: 30 giorni dalla pubblicazione del bando di gara.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: TAR Piemonte
Città postale: Torino
Codice postale: 10122
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2021/S 099-261449 (2021-05-20)
Informazioni complementari (2021-07-05) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
E-mail: infrato@infrato.it📧
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Servizi di migrazione dal sistema analogico VAL di segnalamento della linea 1 della metropolitana automatica di Torino ad un sistema di segnalamento...”
Breve descrizione
Servizi di migrazione dal sistema analogico VAL di segnalamento della linea 1 della metropolitana automatica di Torino ad un sistema di segnalamento digitale basato sulla tecnologia CBTC, fornitura di 16 nuovi treni compatibili con il sistema VAL208 e fornitura e installazione di nuovi automatismi imbarcati sui veicoli VAL208NG.
Informazioni complementari Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2021/S 099-261449
Cambiamenti Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2)
Luogo del testo da modificare: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Vecchio valore
Data: 2021-07-20 📅
Tempo: 13:00
Nuovo valore
Data: 2021-09-06 📅
Tempo: 13:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7)
Luogo del testo da modificare: Modalità di apertura delle offerte
Vecchio valore
Data: 2021-07-20 📅
Tempo: 15:00
Nuovo valore
Data: 2021-09-06 📅
Tempo: 15:00
Altre informazioni aggiuntive
“Modificazione del disciplinare di gara, sez. 2.2) «Chiarimenti».
Le richieste di chiarimenti devono essere formulate entro il termine del 19.7.2021 ore...”
Modificazione del disciplinare di gara, sez. 2.2) «Chiarimenti».
Le richieste di chiarimenti devono essere formulate entro il termine del 19.7.2021 ore 14:00 esclusivamente in lingua italiana tramite il sistema, cliccando «formula quesito» visibile all’interno del pannello di gara.
Le risposte saranno fornite da Infra.To, in forma anonima, insieme ai quesiti, sempre tramite il sistema entro il 28.7.2021, ore 14:00.
Mostra di più
Fonte: OJS 2021/S 131-348716 (2021-07-05)
Informazioni complementari (2021-07-09) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Procedura aperta
21
Breve descrizione:
“Servizi di migrazione dal sistema analogico VAL di segnalamento della linea 1 della Metropolitana automatica di Torino ad un sistema di segnalamento...”
Breve descrizione
Servizi di migrazione dal sistema analogico VAL di segnalamento della linea 1 della Metropolitana automatica di Torino ad un sistema di segnalamento digitale basato sulla tecnologia CBTC, fornitura di 16 nuovi treni compatibili con il sistema VAL208 e fornitura e installazione di nuovi automatismi imbarcati sui veicoli VAL208NG.
“Nei relativi documenti di gara sono state apportate alcune modifiche.
Si rettifica l’allegato 6 al disciplinare «Punteggi e indicazioni motivazionali per la...”
Nei relativi documenti di gara sono state apportate alcune modifiche.
Si rettifica l’allegato 6 al disciplinare «Punteggi e indicazioni motivazionali per la valutazionedell’offerta tecnica» punto 2, criteri 1.b, 2.2. e 5.2 , sostituendo il riferimento al relativo documento tecnico, con i criteri motivazionali ivi indicati.
Mostra di più
Fonte: OJS 2021/S 134-357559 (2021-07-09)
Avviso di aggiudicazione (2022-02-15) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: Infratrasporti.To Srl
Indirizzo postale: Corso Novara, 96
Fax: +39 0115592711 📠 Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro tipo: Società in house (socio unico Comune di Torino)
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Procedura aperta per Servizi di Migrazione del sistema di segnalamento e fornitura di 16 treni
21/2021”
Prodotti/servizi: Materiale ferroviario rotabile📦
Breve descrizione:
“L’appalto (CUP: J34C03000000001 J34C03000000011 D11I18000010001 D81E20000410007 D81D16000010001 D19J21004760001 - CIG: 876261202E) è così suddiviso:
1....”
Breve descrizione
L’appalto (CUP: J34C03000000001 J34C03000000011 D11I18000010001 D81E20000410007 D81D16000010001 D19J21004760001 - CIG: 876261202E) è così suddiviso:
1. Parte BASE: di cui al Contratto sottoscritto il 4/2/2022, per l’esecuzione dei Servizi di Migrazione dal sistema analogico VAL di segnalamento della Linea 1 della Metropolitana Automatica di Torino ad un sistema di segnalamento digitale basato sulla tecnologia CBTC, l’adeguamento del parco veicoli esistenti al nuovo Sistema CBTC, e per la fornitura di 4 treni compatibili con il sistema VAL208
2. Parte OPZIONALE: per l’acquisto di ulteriori 12 treni, nonché per il sistema di segnalamento sul nuovo deposito.
Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 264015248.10 💰
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Materiale ferroviario rotabile📦
Sede principale o luogo di esecuzione: Torino
Descrizione dell'appalto:
“L’appalto (CUP: J34C03000000001 J34C03000000011 D11I18000010001 D81E20000410007 D81D16000010001 D19J21004760001 - CIG: 876261202E) è così suddiviso:
1....”
Descrizione dell'appalto
L’appalto (CUP: J34C03000000001 J34C03000000011 D11I18000010001 D81E20000410007 D81D16000010001 D19J21004760001 - CIG: 876261202E) è così suddiviso:
1. Parte BASE: di cui al Contratto sottoscritto il 4/2/2022, per l’esecuzione dei Servizi di Migrazione dal sistema analogico VAL di segnalamento della Linea 1 della Metropolitana Automatica di Torino ad un sistema di segnalamento digitale basato sulla tecnologia CBTC, l’adeguamento del parco veicoli esistenti al nuovo Sistema CBTC, e per la fornitura di 4 treni compatibili con il sistema VAL208
2. Parte OPZIONALE: per l’acquisto di ulteriori 12 treni, nonché per il sistema di segnalamento sul nuovo deposito.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 80
Prezzo (ponderazione): 20
Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
“Entro 12 (dodici) mesi dalla sottoscrizione del Contratto la Committente si è riservata la facoltà di assegnare al Fornitore la restante fornitura di...”
Descrizione delle opzioni
Entro 12 (dodici) mesi dalla sottoscrizione del Contratto la Committente si è riservata la facoltà di assegnare al Fornitore la restante fornitura di ulteriori dodici TRENI e sistema di segnalamento sul nuovo deposito, al corrispettivo complessivo di euro 108.117.510,90.
Procedura Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2021/S 099-261449
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Numero di contratto: 6/2022
Data di stipula del contratto: 2022-02-04 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Numero di offerte ricevute da PMI: 0
Numero di offerte ricevute da offerenti di altri Stati membri dell'UE: 0
Numero di offerte ricevute da offerenti di Stati non membri dell'Unione europea: 0
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 1
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Alstom ferroviaria s.p.a.
Indirizzo postale: VIA Ottavio Moreno, 23
Città postale: Savigliano
Codice postale: 12038
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: alstomferroviaria.pec@actaliscertymail.it📧
Regione: Cuneo🏙️
URL: https://www.alstom.com🌏
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 274 209 450 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 264015248.10 💰
“ALSTOM FERROVIARIA S.P.A. si avvale, ai sensi dell’art. 89 D.lgs. 50/2016, di ALSTOM Transport S.A., con sede legale in Saint-Ouen-Sur-Seine (FRANCIA),...”
ALSTOM FERROVIARIA S.P.A. si avvale, ai sensi dell’art. 89 D.lgs. 50/2016, di ALSTOM Transport S.A., con sede legale in Saint-Ouen-Sur-Seine (FRANCIA), 93400, Via Albert Dhalenne n. 48, iscrizione al Registro delle Imprese di Bobigny, VAT n. FR 53 389 191 982, ai sensi del Contratto di Avvalimento sottoscritto in data 9/9/2021, allegato al Contratto di Appalto n.6/2022 sub.1.
L’aggiudicazione è stata disposta con Detrminazione dell’Ammnistratore Unico di InfraTo n. 203 del 30/11/2021. Con comunicazione del RUP prot. 2368 del 01/12/2021, è stata data comunicazione di aggiudicazione dell’appalto ed è stata disposta per la parte base l’esecuzione in via d’urgenza ai sensi del D.L. n. 76/2020, conv. con modificazioni in l. n. 120/2020, art. 8 co. 1 lett. a) a far data dal 1/12/2021.