Servizi di manutenzione di impianti meccanici, convenzionali e nucleari, situati in area nucleare

Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC), JRC.J — Nuclear Decommissioning and Waste Management, JRC.J.1 — Ispra Opera

I servizi da eseguire riguardano i lavori di progettazione, installazione, manutenzione ordinaria e straordinaria e verifica di impianti meccanici e/o sistemi e servizi associati ubicati nelle aree, edifici, e laboratori, convenzionali e nucleari (circa sessanta edifici e relative aree di pertinenza) situati nelle «aree classificate» ai sensi del D. Lgs. 101/2020 del sito JRC Ispra. I servizi di manutenzione per queste aree/centrali riguardano in particolare impianti, istallazioni e reti di distribuzione di fluidi e dei relativi componenti (pompe, valvole, bacini, tubature, motori, compressori, scambiatori di calore, macchinari per la ventilazione, impianti di filtraggio, condizionatori, ecc.). L’attività di servizio nel suo complesso riguarderà la manutenzione preventiva e/o correttiva eseguita sul posto.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2022-02-11. L'appalto è stato pubblicato su 2021-12-17.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• CBRE GWS TECHNICAL DIVISION SRL
• TNE SpA

Chi?

• Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC), JRC.J — Nuclear Decommissioning and Waste Management, JRC.J.1 — Ispra Opera

Cosa?

Dove?

• Lombardia › Varese

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2021-12-17	Avviso di gara
2022-02-07	Informazioni complementari
2023-01-31	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2021-12-17)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC), JRC.J — Nuclear Decommissioning and Waste Management, JRC.J.1 — Ispra Operational Nuclear...”
Indirizzo postale: Via Enrico Fermi 2749
Città postale: Ispra (VA)
Codice postale: 21027
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: jrc-ispra-dir-j-procurement@ec.europa.eu 📧
Regione: Varese 🏙️
URL: https://ec.europa.eu/jrc/ 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8929 🌏
URL di partecipazione: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8929 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Servizi di manutenzione di impianti meccanici, convenzionali e nucleari, situati in area nucleare JRC/IPR/2021/OP/1814”
Prodotti/servizi: Servizi di riparazione e manutenzione 📦
Breve descrizione:
“I servizi da eseguire riguardano i lavori di progettazione, installazione, manutenzione ordinaria e straordinaria e verifica di impianti meccanici e/o...”
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 3 500 000 💰

1️⃣
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di riparazione e manutenzione 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Impianti meccanici 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di riparazione e manutenzione di gruppi di raffreddamento 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di ingegneria 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di installazione di macchinari e attrezzature 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di riparazione e manutenzione di riscaldamenti centrali 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di riparazione e manutenzione di pompe, valvole, rubinetti, contenitori metallici e macchinari 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Lavori di idraulica 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di prova tecnica, analisi e consulenza 📦
Luogo di esecuzione: Varese 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione:
“Si invita a consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato alla sezione I.3).”
Descrizione dell'appalto:
“Servizi di manutenzione di impianti meccanici, convenzionali e nucleari, situati in area nucleare.”
Criteri di assegnazione
Prezzo
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 3 500 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 48
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo ✅
Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“Si invita a consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato alla sezione I.3).”
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea:
“Si invita a consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato alla sezione I.3).”
Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“Si invita a consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato alla sezione I.3).”

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni:
“Si invita a consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato alla sezione I.3).”
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto:
“Si invita a consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato alla sezione I.3).”
Informazioni sul personale responsabile dell'esecuzione del contratto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale addetto all'esecuzione del contratto

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni su un accordo quadro o su un sistema dinamico di acquisto
Accordo quadro con diversi operatori
Descrizione
Numero massimo previsto di partecipanti all'accordo quadro: 3
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2021/S 135-358128
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2022-02-11 16:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: ceco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: danese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: greco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: spagnolo 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: estone 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: finlandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: francese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: irlandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: croato 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: ungherese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: lituano 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: lettone 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: maltese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: olandese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: polacco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: portoghese 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: rumeno 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: slovacco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: sloveno 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: svedese 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2022-02-14 10:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“Le offerte saranno aperte per via elettronica alla data e all'ora indicate nel bando di gara. È possibile assistere all'apertura in videoconferenza.”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
“Si invita a consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato alla sezione I.3).”

Informazioni complementari
Informazioni sulla recidiva
Si tratta di un appalto ricorrente ✅
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Verrà utilizzato il pagamento elettronico
Informazioni aggiuntive

“Si invita a consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato alla sezione I.3). In caso di indisponibilità o di perturbazioni nel...”
Corpo di revisione
Nome: Tribunale
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
E-mail: gc.registry@curia.europa.eu 📧
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Si invita a consultare i documenti di gara disponibili all'indirizzo indicato alla sezione I.3).”
Fonte: OJS 2021/S 250-658621 (2021-12-17)

Informazioni complementari (2022-02-07)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC), JRC.J — Nuclear Decommissioning and Waste Management, JRC.J.1 — Ispra Operational Nuclear...”

Informazioni complementari
Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2021/S 250-658621

Cambiamenti
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2)
Luogo del testo da modificare: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Vecchio valore
Data: 2022-02-11 📅
Tempo: 16:00
Nuovo valore
Data: 2022-02-25 📅
Tempo: 16:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7)
Luogo del testo da modificare: Modalità di apertura delle offerte
Vecchio valore
Data: 2022-02-14 📅
Tempo: 10:00
Nuovo valore
Data: 2022-02-28 📅
Tempo: 10:00
Fonte: OJS 2022/S 030-073044 (2022-02-07)

Avviso di aggiudicazione (2023-01-31)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC), JRC.J - Nuclear Decommissioning and Waste Management, JRC.J.1 - Nuclear Facilities Management and Safe...”

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“I servizi da eseguire riguardano i lavori di progettazione, installazione, manutenzione ordinaria e straordinaria e verifica di impianti meccanici e/o...”
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 3 500 000 💰
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Via Enrico Fermi 2749, 21027 Ispra (VA), ITALIA
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea:
“Si prega di consultare i documenti di gara disponibili al seguente indirizzo https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8929”

Procedura
Informazioni sull'accordo quadro
L'appalto prevede la stipula di un accordo quadro
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2021/S 250-658621
Informazioni sulla chiusura del bando di concorso sotto forma di avviso di preinformazione
L'amministrazione aggiudicatrice non aggiudicherà altri contratti sulla base dell'avviso di preinformazione di cui sopra

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di contratto: 944298-IPR-2022
Titolo:
“Servizi di manutenzione di impianti meccanici, convenzionali e nucleari, situati in area nucleare”
Data di stipula del contratto: 2023-01-27 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 7
Numero di offerte ricevute da PMI: 4
Numero di offerte ricevute da offerenti di altri Stati membri dell'UE: 0
Numero di offerte ricevute da offerenti di Stati non membri dell'Unione europea: 0
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 7
Nome e indirizzo del contraente
Nome: TNE SpA
Città postale: Villa di Serio
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Bergamo 🏙️
Il contraente è una PMI ✅
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 3 500 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 3 500 000 💰

2️⃣
Numero di contratto: 944299-IPR-2022
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Cbre gws technical division srl
Città postale: Montesilvano
Regione: Pescara 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 3 500 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 3 500 000 💰

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive

“La procedura ha come esito la conclusione di un contratto quadro multiplo a cascata.”
Corpo di revisione
Nome: Tribunale dell'Unione europea
Città postale: Lussemburgo
Fonte: OJS 2023/S 027-077379 (2023-01-31)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di riparazione e manutenzione

Ricerche correlate 🔍

Regione: Italia Nord-Ovest Lombardia Varese

Fornitori: CBRE GWS TECHNICAL DIVISION SRL TNE SpA

Prodotti/servizi: Lavori di costruzione Lavori di installazione di impianti in edifici Lavori di idraulica Impianti meccanici Servizi di riparazione e manutenzione Servizi di riparazione e manutenzione di... Servizi di riparazione e manutenzione di... Servizi di riparazione e manutenzione di... Servizi di riparazione e manutenzione di... Servizi di installazione (escluso software)