Progettazione di fattibilità tecnico-economica, definitiva ed esecutiva, con opzione per la direzione dei lavori e prestazioni connesse, dei lavori di realizzazione di una arena polifunzionale in Sondrio

Comune di Sondrio

Come al punto II.1.1) — CUP: H73C20000010005 — CIG: 8790126173.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-08-16. L'appalto è stato pubblicato su 2021-07-14.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• Comune di Sondrio

Cosa?

• Servizi di progettazione architettonica › Servizi di progettazione di edifici

Dove?

• Lombardia › Sondrio

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2021-07-14	Avviso di gara
2021-10-22	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2021-07-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di progettazione di edifici
Breve descrizione: Come al punto II.1.1) — CUP: H73C20000010005 — CIG: 8790126173.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di progettazione di edifici 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Sondrio 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Sondrio
Indirizzo postale: piazza Campello 1
Codice postale: 23100
Città postale: Sondrio
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.sondrio.it 🌏
E-mail: contratti@comune.sondrio.it 📧
Telefono: +39 0342526111 📞
Fax: +39 0342526333 📠
URL dei documenti: https://www.comune.sondrio.it/bandi-di-gara-e-contratti/gare-in-corso/ 🌏
URL per la partecipazione: http://www.ariaspa.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-07-14 📅
Termine di presentazione: 2021-08-16 📅
Data di pubblicazione: 2021-07-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 137-364932
Numero GU-S: 137
Informazioni aggiuntive

a) CIG: 8790126173; contributo a favore di ANAC 140,00 EUR mediante il sistema PagoPA; b) non è richiesta la garanzia provvisoria ai sensi dell’art. 93, commi 1 e 10 del D.Lgs. n. 50 del 2016; c) dichiarazione di responsabilità di conoscenza dei luoghi; d) l’aggiudicatario deve rimborsare alla stazione appaltante il costo delle pubblicazioni.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 1 782 385 EUR 💰
Breve descrizione:

1) 1 200 135,00 corrispettivi in fase di progettazione, di cui:

b.I) 208 372,00 progettazione di fattibilità tecnico-economica;

b.II) 517 980,00 progettazione definitiva;

b.III) 289 635,00 progettazione esecutiva;

SP.1 184 148,00 spese conglobate e oneri accessori in fase di progettazione;

2) 582 250,00 corrispettivi in fase di esecuzione, di cui:

c.I) 492 910,00 direzione dell’esecuzione;

SP.2 89 340,00 spese conglobate e oneri accessori in fase di esecuzione.

Valore stimato al netto dell'IVA: 1 782 385 EUR 💰
Durata: 270 giorni
Descrizione delle opzioni:

Le prestazioni relative ai corrispettivi di cui al punto II.2.4), numero 2) (fase di esecuzione) per 582 250,00 EUR, sono opzionali. I vincoli contrattuali saranno limitati alle prestazioni relative ai corrispettivi di cui al punto II.2.4), numero 1) (fase di progettazione) per 1 200 135,00 EUR, mentre per le prestazioni opzionali nessun vincolo sorge per la stazione appaltante e l’offerta dell’aggiudicatario costituisce per lo stesso atto d’obbligo unilaterale e impegno irrevocabile, alle condizioni non meno vantaggiose, per la stazione appaltante, di quelle risultanti dalla gara, anche ai sensi degli articoli 1324, 1334 e 1987, del codice civile; in caso di mancato esercizio dell’opzione entro il termine l’aggiudicatario è liberato da ogni obbligazione in relazione alle prestazioni opzionali. Il mancato esercizio dell’opzione, a discrezione della stazione appaltante, non comporta indennizzi, rivendicazioni, compensi o altre forme di ristoro a favore dell’aggiudicatario. L’affidamento delle prestazioni opzionali avviene ai sensi dell’art. 63, comma 5 del D.Lgs. n. 50 del 2016, in quanto compatibile.

L’opzione potrà essere esercitata entro 30 giorni dalla validazione positiva del progetto esecutivo e, comunque, non oltre 360 giorni dalla stipula del contratto iniziale.

Informazioni aggiuntive:

a) CIG: 8790126173; contributo a favore di ANAC 140,00 EUR mediante il sistema PagoPA;

b) non è richiesta la garanzia provvisoria ai sensi dell’art. 93, commi 1 e 10 del D.Lgs. n. 50 del 2016;

c) dichiarazione di responsabilità di conoscenza dei luoghi;

d) l’aggiudicatario deve rimborsare alla stazione appaltante il costo delle pubblicazioni.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Sondrio.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

III.1.1) Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale

a) forma giuridica tra quelle ex art. 46, comma 1 del D.Lgs. n. 50 del 2016, D.M. n. 263 del 2016 e art. 1, comma 2 del D.M. n. 34 del 2013, con iscrizione ex art. 83, comma 3 del D.Lgs. n. 50 del 2016:

b.1) per gli operatori in forma societaria, a CCIAA o altro registro ufficiale per concorrenti stabiliti in altri paesi UE;

b.2) agli ordini professionali di pertinenza delle professionalità di cui al punto III.2.1): in ogni caso ingegneri o architetti;

c) assenza motivi di esclusione ex art. 80 del D.Lgs. n. 50 del 2016; costituiscono altresì motivi di esclusione le condizioni di cui al citato articolo 80:

— commi 1 e 2, relative a soggetti di cui al comma 3 attualmente in carica o cessati dalla carica nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando,

— comma 5, lettere c-bis), d), e), ed l), riferite ai soggetti di cui al comma 3 attualmente in carica, ove poste in essere nell’interesse dell’offerente o a questo riconducibili;

d) assenza di situazioni ex art. 53, comma 16-ter del D.Lgs. n. 165 del 2001;

e) assenza di partecipazione plurima ex art. 48, comma 7 del D.Lgs. n. 50 del 2016;

f) accettazione e impegno alla sottoscrizione del protocollo di legalità/patto di integrità come previsto dal disciplinare di gara (art. 1, comma 17 legge n. 190 del 2012);

Posizione economica e finanziaria:

Ai sensi dell’art. 83, comma 5, secondo periodo del D.Lgs. n. 50 del 2016, la stazione appaltante non richiede il requisito del fatturato. Pertanto, ai sensi del comma 4, lettera c) dello stesso articolo e della parte I, lettera a) dell’allegato XVII) dello stesso codice, è richiesta la dichiarazione del possesso di una adeguata copertura assicurativa contro i rischi professionali, come da disciplinare di gara.

Nei raggruppamenti temporanei i requisiti, devono essere posseduti dal mandatario nella misura maggioritaria come da disciplinare di gara.

Capacità tecnica e professionale:

a) importi stimati dei lavori sui quali sono determinati i requisiti:

Categorie individuate alla tavola Z-1 del d.m. 17.6.2016(in GU n. 174 del 27.7.2016):

— ID E.13, grado di complessità G = 1,20, importo: 2 650 000,00;

— ID S.04, grado di complessità G = 0.90, importo: 3 800 000,00;

— ID IA.01, grado di complessità G = 0.75, importo: 500 000,00;

— ID IA.02, grado di complessità G = 0.85, importo: 2 800 000,00;

— ID IA.03, grado di complessità G = 1.15, importo: 2 000 000,00;

— ID V.02, grado di complessità G = 0,45, importo: 250 000,00;

b) avvenuto espletamento negli ultimi 10 anni di servizi di ingegneria e di architettura, relativi a lavori appartenenti ad ognuna delle categorie di cui alla lettera a), per un importo totale non inferiore a 2 volte l’importo stimato dei lavori di ciascuna di dette categorie;

c) avvenuto svolgimento negli ultimi 10 anni di servizi di ingegneria e di architettura, relativi ai lavori appartenenti ad ognuna delle categorie di cui alla lettera a), per un importo costituito dalla somma degli importi di non più di due lavori (coppia di lavori) non inferiore a 0,80 volte l’importo stimato dei lavori di ciascuna di dette categorie;

d) numero medio annuo di unità di tecnici e personale tecnico utilizzato negli ultimi 3 anni non inferiore a 16 (pari a 1 volta le unità di tecnici o personale tecnico necessario per l’esecuzione dell’incarico stimato per l’esecuzione del servizio in numero di 16);

e) certificazione ISO 9001, settore EA34, quale requisito non obbligatorio ai fini della qualificazione ma che concorre alla valutazione dell’offerta;

f) certificazione ISO 14001 o registrazione EMAS, settore o scopo pertinenti quale requisito non obbligatorio ai fini della qualificazione ma che concorre alla valutazione dell’offerta.

Livello(i) minimo(i) di standard:

Nei raggruppamenti temporanei i requisiti di cui alla lettera b) e alla lettera d), devono essere posseduti dal mandatario nella misura maggioritaria come definita nel disciplinare di gara. Il requisito di cui alla lettera c) deve essere posseduto dal mandatario e dai mandanti nelle misure e alle condizioni del disciplinare di gara ma, in ogni caso, non può essere apportato da più di due operatori economici e il singolo lavoro non è frazionabile tra i diversi operatori economici.

Le condizioni di cui alle lettere e) ed f) sono ritenute utili se posseduti almeno dal mandatario.

Informazioni su una particolare professione: Services
Riferimento alle disposizioni legislative o regolamentari pertinenti:

Ingegneri o architetti iscritti ai rispettivi ordini professionali; tra di essi deve essere indicato un professionista responsabile dell’integrazione tra le prestazioni specialistiche;

— in ogni caso un ingegnere per la presenza di strutture e impianti eccedenti l’ordinaria edilizia civile (articolo 51, secondo comma, del R.D. n. 2 537 del 1925),

— un soggetto abilitato al coordinamento per la sicurezza nei cantieri, ex art. 98 del D.Lgs. n. 81 del 2008,

— un soggetto abilitato alla progettazione antincendio ex art. 16, comma 4 D.Lgs. 139 del 2006 e D.M. 5.8.2011,

— un soggetto competente alla progettazione acustica, ai sensi dell’articolo 2, comma 7 della legge n. 447 del 1995 e degli articoli 21 e 22 del D.Lgs. 17.2.2017 n. 42,

— sono ammessi professionisti in possesso di un diploma tecnico di secondo grado nei limiti delle proprie competenze professionali, ad esempio: periti industriali, periti agrari o agrotecnici, periti edili, geometri o tecnici delle costruzioni, ecc.

Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto:

a) controversie contrattuali deferite all’autorità giudiziaria, con esclusione della competenza arbitrale;

b) ai sensi dell’art. 106, comma 1, lettera e) del D.Lgs. n. 50 del 2016, al contratto sono consentite modifiche non sostanziali ai sensi del comma 4 della stessa norma, fino ad un massimo del 10 %;

c) ai sensi dell’art. 26, comma 3-bis, primo periodo del D.Lgs. n. 81 del 2008 non sono previsti oneri di sicurezza per rischi da interferenze e non è redatto il DUVRI;

d) subappalto vietato ad eccezione delle prestazioni non riservate ai professionisti ex art. 31, comma 8, secondo periodo del D.Lgs. n. 50 del 2016;

e) garanzia definitiva ex art. 103, comma 1 del D.Lgs. n. 50 del 2016 e assicurazione contro i rischi professionali come previste dal disciplinare di gara.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2021-08-16 📅
Ora di apertura delle offerte: 14:30
Luogo: Come al punto I.1).
Informazioni aggiuntive:

Alle sedute pubbliche sono ammessi i rappresentanti o i delegati degli offerenti, in numero di 0 per ciascun offerente, con le modalità previste dal disciplinare di gara.

Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Professionalità e adeguatezza tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 25
Criterio di qualità (nome): Caratteristiche metodologiche dell’offerta
Consistenza e qualità delle risorse umane e strumentali
Criterio di qualità (ponderazione): 13
Criterio di qualità (nome): aspetti ambientali nella gestione del cantiere
Criterio di qualità (ponderazione): 7
Prezzo (ponderazione): 30

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Numero di registrazione nazionale: 2020/S 205-499446
Contatto
Referente: dott. Livio Tirone
Indirizzo Internet: www.comune.sondrio.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.comune.sondrio.it 🌏
URL dei documenti: https://www.comune.sondrio.it/bandi-di-gara-e-contratti/gare-in-corso/ 🌏
URL per la partecipazione: www.ariaspa.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

a) appalto indetto con determinazione n. 38/Serv. Segr. del 14.7.2021;

b) procedimento attraverso l'utilizzo della piattaforma telematica di e-procurement di proprietà di ARIA SpA (regione Lombardia), denominata Sintel, il cui accesso è consentito dall'apposito link presente all’indirizzo Internet: https://www.ariaspa.it, con la quale sono gestite le fasi della procedura relative a pubblicazione, presentazione, valutazione e ammissione degli offerenti e delle offerte, comunicazioni e scambi di informazioni. Modalità tecniche per l'utilizzo della piattaforma contenute nell'allegato «Modalità tecniche di utilizzo della piattaforma Sintel» parte integrante e sostanziale delle regole di gara, ove sono fornite informazioni sulla piattaforma telematica, la dotazione informatica necessaria per la partecipazione, la registrazione e le forme di comunicazione; partecipazione esclusivamente con la presentazione della documentazione richiesta e dell’offerta sulla stessa piattaforma telematica con le modalità di cui al disciplinare di gara; l’offerta è composta dalle seguenti buste telematiche:

b.1) busta A — amministrativa: con tutta la documentazione richiesta dagli atti di gara, compreso il DGUE, diversa dalle offerte;

b.2) busta B — offerta tecnica sugli elementi di valutazione di cui al punto II.2.5), numeri 1, 2, 3 e 4;

b.3) busta C — offerta economica mediante ribasso percentuale sull’importo di cui al punto II.2.6);

c) aggiudicazione col metodo aggregativo compensatore come da disciplinare di gara; offerta di prezzo rettificata su base bilineare con applicazione del coefficiente 0,80;

d) offerte anormalmente basse soggette a valutazione di congruità e giustificazioni in contraddittorio ex art. 97, commi da 3 a 7 del D.Lgs. n. 50 del 2016;

e) il procedimento prosegue quale che sia il numero delle offerte ammesse;

f) gli operatori economici in raggruppamento temporaneo dichiarano l’impegno a costituirsi, il mandatario o capogruppo, i propri requisiti, le prestazioni che ciascuno assume e la presenza di un giovane professionista alle condizioni del disciplinare di gara;

g) i consorzi che non eseguono le prestazioni in proprio, indicano i consorziati esecutori o che apportano i requisiti e, per questi, dichiarazioni di assenza dei motivi di esclusione di cui al punto III.1.1) e, se necessario, dei requisiti di cui ai punti III.1.2) e III.1.3);

h) ammesso avvalimento ex art. 89 del D.Lgs. n. 50 del 2016, ad eccezione delle professionalità di cui al punto III.2.1) e alle condizioni del disciplinare di gara;

i) indicazione del domicilio eletto per le comunicazioni e del domicilio digitale (PEC);

l) ogni informazione su presentazione documentazione, ammissione e svolgimento della gara, presentazione dell’offerta e aggiudicazione, indicate nel disciplinare di gara, parte integrante del presente bando, disponibile, compreso il DGUE, con accesso libero all’indirizzo internet di cui al punto I.3), unitamente ai documenti posti i base di gara;

m) la stazione appaltante non si avvale del sistema AVCPass, pertanto non è richiesto il «PassOE»;

n) il progetto esecutivo è accessibile e scaricabile nella sezione «documentazione di gara» all’interno della procedura di gara attivata sulla piattaforma Sintel;

o) responsabile del procedimento: dott. Gianluca Venturini, recapiti come al punto I.1).

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia – Milano
Città postale: Milano
Codice postale: 20122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 02760531 📞
E-mail: tarmi-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Indirizzo Internet: https://www.giustizia-amministrativa.it/web/guest/tribunale-amministrativo-regionale-per-la-lombardia-milano 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Notifica alla stazione appaltante e ad almeno un controinteressato, entro 30 giorni dalla:

a) pubblicazione del presente bando per motivi che ostano alla partecipazione;

b) conoscenza del provvedimento di esclusione per motivi diversi da quelli di cui alla lettera a);

c) conoscenza del provvedimento di aggiudicazione per ogni altro motivo.

Deposito presso l’organismo di cui al punto VI.4.1) entro 15 giorni dalla notifica

Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Responsabile del procedimento di cui al punto VI.3, lettera o)
Città postale: Sondrio
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Responsabile del procedimento di cui al punto VI.3), lettera o)
Fonte: OJS 2021/S 137-364932 (2021-07-14)

Avviso di aggiudicazione (2021-10-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione: come al punto II.1.1) CUP: H73C20000010005 - CIG 8790126173
Valore totale dell'appalto: 1 782 385 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Piazza Campello n. 1

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-10-22 📅
Data di pubblicazione: 2021-10-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 209-548264
Si riferisce all'avviso: 2021/S 137-364932
Numero GU-S: 209

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

1) 1.200.135,00 Corrispettivi in fase di progettazione, di cui:

b.I) 208.372,00 progettazione di fattibilità tecnico-economica;

b.II) 517.980,00 progettazione definitiva;

b.III) 289.635,00 progettazione esecutiva;

SP.1 184.148,00 spese conglobate e oneri accessori in fase di progettazione.

2) 582.250,00 Corrispettivi in fase di esecuzione, di cui:

c.I) 492.910,00 direzione dell’esecuzione;

SP.2 89.340,00 spese conglobate e oneri accessori in fase di esecuzione.

Descrizione delle opzioni:

Le prestazioni relative ai corrispettivi di cui al punto II.2.4), numero 2) (fase di esecuzione) per euro 582.250,00, sono opzionali. I vincoli contrattuali saranno limitati alle prestazioni relative ai corrispettivi di cui al punto II.2.4), numero 1) (fase di progettazione) per euro 1.200.135,00, mentre per le prestazioni opzionali nessun vincolo sorge per la Stazione appaltante e l’offerta dell’aggiudicatario costituisce per lo stesso atto d’obbligo unilaterale e impegno irrevocabile, alle condizioni non meno vantaggiose, per la Stazione appaltante, di quelle risultanti dalla gara, anche ai sensi degli articoli 1324, 1334 e 1987, del codice civile; in caso di mancato esercizio dell’opzione entro il termine l’aggiudicatario è liberato da ogni obbligazione in relazione alle prestazioni opzionali. Il mancato esercizio dell’opzione, a discrezione della Stazione appaltante, non comporta indennizzi, rivendicazioni, compensi o altre forme di ristoro a favore dell’aggiudicatario. L’affidamento delle prestazioni opzionali avviene ai sensi dell’art. 63, comma 5, del d.lgs. n. 50 del 2016, in quanto compatibile.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2021-10-21 📅
Nome: Costituendo RTP tra Progetto CMR Engineering Integrated Services Srl di Milano (mandataria) / Arch. Giuseppe De Martino di Segrate (mandante) e Arch. Simona Damato di Milano (mandate)
Indirizzo postale: Franco Russoli n. 6
Città postale: Milano
Codice postale: 20143
Paese: Italia 🇮🇹
Milano 🏙️
Nome: Arch. Giuseppe De Martino
Indirizzo postale: via Cassanese n. 41
Città postale: Segrate
Codice postale: 20054
Nome: Arch. Simona Damato
Indirizzo postale: via Francesco Cucchi n. 1
Codice postale: 20133
Valore totale dell'appalto: 855544.80 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia – Milano
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Le procedure di ricorso amministrativo sono regolate dal D.Lgs. del 2.7.2010, n. 104. Termini di presentazione del ricorso: entro 30 (trenta) giorni ai sensi articoli 119 e 120 del D.Lgs n.104/2010.

Tutte le controversie derivanti dall'esecuzione del contratto, previo esperimento dei tentativi di transazione e di accordo bonario ai sensi dell’art. 206 del D.Lgs. n. 50/2016, qualora non risolte, saranno deferite alla competenza dell’autorità giudiziaria del tribunale del Foro di Sondrio, rimanendo espressamente esclusa la compromissione in arbitri.

Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Responsabile del procedimento di cui al punto VI.3, lettera o).
Fonte: OJS 2021/S 209-548264 (2021-10-22)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione (>20 nuovi appalti)

Servizi architettonici e servizi affini (>20)

Servizi di progettazione architettonica (11)